Tops
US
GB
SA
Translation of Tops in Arabic :
tops
1
قمم
NOUN
- You think two hours, tops? تفكّر ساعتين، قمم؟
- You got a collection of mesh tank tops. أصبحت مجموعة قمم دبابة الشبكة.
- You wear tube tops, but you don't ... يمكنك ارتداء قمم أنبوب، ولكن كنت لا ...
- ... were kept safe, isolated on the cliff tops. ... في أماكن آمنة معزولة على قمم الجرف
- ... sometimes on the sides or tops of steep hills and, ... ... أحيانا على منحدرات أو قمم تلال مرتفعة، وعلى ...
2
بلايز
NOUN
Synonyms: blaze
- "What new witchcraft has Tops been brewing?" ... وقال "ما السحر الجديد بلايز تم تختمر؟" ...
3
يتصدر
NOUN
- The epidemic now tops the international agenda. ويتصدر الوباء الآن البرنامج الدولي.
- Who's tops on your list? من الذي يتصدر قائمتك ؟
- tops out at the time zone يتصدر بها في المنطقة الزمنية
- she was on table tops himself okay i think كانت في نفسه يتصدر جدول حسنا أعتقد
- it tops we had a said أنه كان لدينا يتصدر قال
4
5
6
ك حد اقصي
NOUN
- ... or two, three days, tops. ... أو أثنان, 3 أيام كحد أقصى
- ... about two, maybe three hours tops worth of light. ... حوالي ساعتين، ربما ثلاث ساعات كحد أقصى .للإضاءة
- ... a half hour, 40 minutes tops with traffic, ... نصف ساعة لنجعلها40 دقيقة كحد أقصى بسبب الزحام
- Use a double-boiler instead, 10 minutes tops. استخدم بدلا من ذلك غلاية مضاعفة, عشر دقائق كحد اقصي.
- ... four minutes, six tops. ... أربعة دقائق، ستة كحد أقصى.
More meaning of Tops
peaks
I)
قمم
NOUN
- Three peaks, four peaks, ... إنّ هناك نمط .ثلاث قمم، أربع قمم، ...
- ... and lifts development to peaks of innovation and creativity. ... ، وترفع التنمية إلى قمم اﻻبتكار واﻹبداع.
- reaching new peaks, new dimensions, الوصول الى قمم جديدة، ابعاد جديدة،
- in the shadows of the peaks, green and في ظلال خضراء ، وقمم
- right we should run showed peaks here so it الحق أننا يجب أن تدير أظهرت قمم هنا لذلك
II)
القمم
NOUN
- Sheer cliffs soaring to drowned volcanic peaks. المنحدرات المطلقة تَرتفعُ إلى القُمَمِ البركانيةِ الغَارِقةِ.
- Some of the highest peaks. واحدة من أعلى القمم.
- Everybody goes through their peaks and valleys. الجميع يمر عبر القمم و الوديان
- ... more level to the areas of the valleys and peaks. ... .أكثر المستوى إلى مناطق الوديان والقمم
- ... and knows every handle to those peaks. ... و يعرف كل المخارج في هذه القمم
III)
الذروات
NOUN
- Most of the tariff peaks are in agriculture, ... ومعظم الذروات التعريفية هي في الميدان الزراعي بما ...
- ... for example, tariff peaks on Quad markets affected ... ... سبيل المثال، أثرت الذروات التعريفية في أسواق بلدان المفاوضات الرباعية ...
- ... b) Tariff escalation and tariff peaks ... ... ب( التصعيد التعريفي والذروات التعريفية ٩ - ٣١
IV)
الذري
NOUN
- ... addressing high tariffs and tariff peaks applied by developed countries ... ... التصدي للتعريفات والذرى التعريفية العالية التي تفرضها البلدان المتقدمة ...
- Reductions of tariff peaks and tariff escalation facing ... ولتخفيضات الذرى التعريفية والتصاعد التعريفي اللذين يواجهان ...
- ... per cent of all tariff peaks throughout the various branches. ... في المائة من كافة الذرى التعريفية في مختلف الفروع.
- ... by high tariffs, tariff peaks and tariff escalation in ... ... خلال فرض التعريفات العالية والذرى التعريفية وتصاعد التعريفات في ...
- Tariff peaks, high tariffs and ... • الذرى التعريفية، والتعريفات العالية، وتصاعد ...
V)
ذروات
NOUN
- Tariff peaks and tariff escalation, ... وأضاف أن ذروات التعريفة والتصاعد التعريفي، ...
- but it has known the highest peaks of bliss, لكنه قد عرف اعلى ذروات النعمة،
- ... faced tariff escalation and tariff peaks, and services delivered ... ... تواجِه تصاعداً تعريفياً وذروات تعريفية، والخدمات المقدَّمة ...
VI)
VII)
VIII)
IX)
summits
I)
مؤتمرات القمه
NOUN
- At previous summits, we agreed to enhance global controls on ... لقد اتفقنا في مؤتمرات القمة السابقة على تعزيز إجراءات المراقبة العالمية للمواد ...
- The past decades of summits and forums on the ... والعقود الماضية من مؤتمرات القمة والمحافل المعنية بمختلف ...
- We convene summits, conferences and meetings ... ونعقد مؤتمرات القمة والمؤتمرات والاجتماعات ...
- Most conferences and summits are prompted by a desire to discuss ... تعقد معظم المؤتمرات ومؤتمرات القمة بدافع الرغبة في مناقشة ...
- Those summits and conferences set out goals and targets for ... وقد حددت مؤتمرات القمة وهذه المؤتمرات أهدافا وغايات للتعاون ...
- ... set by the conferences and summits. ... التي حددتها المؤتمرات ومؤتمرات القمة.
II)
اجتماعات القمه
NOUN
- ... see improvement in this respect in coming summits and conferences. ... نرى تحسنا في هذا الصدد في اجتماعات القمة والمؤتمرات القادمة.
- ... series of major international conferences and summits. ... سلسلة من المؤتمرات واجتماعات القمة الدولية الكبرى.
- ... and other international conferences and summits. ... وغيرها من المؤتمرات واجتماعات القمة الدولية.
- ... the agreements adopted at recent major global conferences and summits. ... اﻻتفاقات المعتمدة في المؤتمرات واجتماعات القمة العالمية الرئيسية المعقودة مؤخرا.
- ... major international conferences and summits, ... المؤتمرات الدولية الرئيسية واجتماعات القمة،
- ... and of other conferences and summits. ... وغيره من المؤتمرات واجتماعات القمة.
III)
القمم
NOUN
- But these summits really have three main purposes. لكن هذه القمم فعلا ثلاثة أغراض رئيسية.
- These frozen summits now form part of a mountainous barrier ... تشكّل هذه القمم المجمّدة الآن الجزء الحاجز ...
- that were cast from their high and broken summits. ويلقي ذلك من القمم العالية والمكسورة.
- the summits which shut out my view. القمم التي أغلقت في وجهة نظري.
- ... numerous events on the sidelines of international conferences and summits. ... أحداث عديدة على جوانب المؤتمرات والقمم الدولية.
- ... for follow-up of the global conferences and summits. ... من أجل متابعة المؤتمرات والقمم العالمية.
IV)
قممها
NOUN
V)
قمم
NOUN
- the summits of the mountains, or swept, in ... اجتاحت قمم الجبال ، أو في ...
- summits of the towers, in order ... قمم الأبراج، من أجل ...
- ... through the convening of annual economic summits. ... ، من خﻻل عقد قمم اقتصادية سنوية.
- ... be obtained from the summits of its towers. ... التي يمكن الحصول عليها من قمم أبراجه.
- ... that filled its depth to the summits of the trees. ... الذي ملأ عمقها إلى قمم الأشجار.
VI)
VII)
blaze
I)
الحريق
NOUN
Synonyms: fire, conflagration
- Three firefighters also suffered minor injuries battling the blaze. عانى 3 رجال اطفاء أيضُا من جروح طفيفة عند مواجهة الحريق
- The cause of the blaze was still under investigation. ويجرى التحقيق حاليا فى اسباب الحريق .
- The blaze struggled, seemed to try to ... كافح الحريق ، على ما يبدو في محاولة للحصول ...
- ... inflate it probably caused the blaze, he said. ... لتضخيم هذا المحتمل أن يكون سبب الحريق، كما قال.
- ... to the scene to extinguish the blaze. ... إلى الموقع لإخماد الحريق .
II)
III)
بلايز
NOUN
Synonyms: tops
- My name is johnny blaze. (إسمي هوَ (جوني بلايز
- Blaze, listen, it's the ocean. بلايز, انصت, انه المحيط
- Blaze, look what you've done! بلايز, انظر ماذا فعلت!
- It's our last day, Blaze. انه يومنا الاخير يا بلايز.
IV)
حريق
NOUN
Synonyms: fire, conflagration
- peculiar dark blaze in them that fascinated her. حريق في الظلام غريبة لهم ان فتنت بها.
- great blaze of the ocean. حريق كبير في المحيط.
- and is currently being seen in a production blaze of no ويجري حاليا النظر في حريق إنتاجية لا
- kindled the shavings into a sacrificial blaze. موقد للنجارة في حريق فداء.
V)
سعيرا
NOUN
VI)
vertices
I)
القمم
NOUN
- Top view and select vertices and move them until they snap ... أعلى عرض وحدد القمم ونقلها حتى المفاجئة ...
- to decrease the number of edges select vertices and للتقليل من عدد من حواف حدد القمم و
- select vertices of the half of the model حدد القمم من النصف من طراز
- so you can see the borders and vertices easily حتى تتمكن من رؤية الحدود والقمم بسهولة
- do the same with vertices between the fingers تفعل الشيء نفسه مع القمم بين الأصابع
II)
الذروات
NOUN
- ... or connector by dragging its vertices. ... أو موصل بواسطة سحب الذروات الخاصة به.
- Displays the vertices so you can change the shape of ... عرض الذروات بحيث يمكنك تغيير شكل ...
- Data properties to specify coordinates and vertices, measured in <a0> ... خصائص البيانات التى تحدد الإحداثيات و الذروات، المقاسة في <a0> ...
III)
المتجهات
NOUN
Synonyms: vector
- Removes vertices that foreground vertices overlap. يزيل المتجهات التي تتداخل مع المتجهات الأمامية.
- ... surface normal for all vertices in a face, ... ... الوجه الطبيعي على كل المتجهات في وجه ما، ...
IV)
رؤوس
NOUN
- Snaps to shape vertices . انطباق على رؤوس الأشكال.
- ... four sides, four vertices, and clearly four angles. ... اربعة اضلاع، اربع رؤوس، واربع زوايا
- ... have the same shape with different vertices. ... نفس الشكل لكن برؤوس مختلفة
- ... glue connectors and lines to shape vertices, shape handles, ... ... لصق الموصلات والخطوط إلى رؤوس الأشكال ومقابض الأشكال ...
- Glues to shape vertices. الالتصاق برؤوس الأشكال.
V)
الرؤوس
NOUN
- All vertices, all edges play the same role. كل الرؤوس وكل الأحرف تؤدي نفس الدور.
- ... altitude from each of these vertices, down to this side ... ... ارتفاع من كل من هذه الرؤوس، اسفل هذا الضلع ...
- ... the circle that passes through the vertices A, B and ... ... الدائرة التي تمر بالرؤوس A, B وD
crests
I)
القمم
NOUN
- I've seen these family crests somewhere before. لقد شاهدت هذه الأسرة القمم في مكان ما قبل
- river crests gamble of your home نهر القمم مقامرة من منزلك
- crests like plumes, and rendered still القمم مثل أعمدة ، وظلت تقدم
- the crests of the waves, and the vessel ... القمم من موجات، وسفينة ...
caps
I)
قبعات
NOUN
Synonyms: hats
- You forgot to mention the ice caps. لقد نسيت أن تذكر قبّعات الثلج
- Are those graduation caps? هل تلك قبعات تخرج؟
- Are those graduation caps? هل هذه قبعات تخرج ؟؟؟
- ... of treasure, who only found bottle caps. ... الكنز، الذي وجد قبّعات القنينة فقط.
- And don't forget the ice caps. ولا تنس قبعات الثلج
II)
القبعات
NOUN
- Are you sure my scrub caps weren't in laundry delivery? هل أنت متأكدة أن القبعات المُتسخة تم أرسالها إلى المغسلة ؟
- according to these paper caps volume وفقا لهذه الورقة حجم القبعات
- also the needles are kind of bent and the caps أيضا هي نوع من الإبر عازمة على القبعات و
- comes by ninety caps everybody يأتي من قبل الجميع القبعات 90
- old men with caps. القديمة مع الرجال القبعات.
III)
مباراه دوليه
NOUN
Synonyms: internationals
- they say she had several caps on a string of يقولون انها مباراة دولية عدة على سلسلة من
- have outgrown its first set of caps. لقد تجاوزت مجموعتها الأولى من مباراة دولية.
- all caps constant like this that says, in cases of ... كل مباراة دولية ثابتة مثل هذا الذي يقول: في حالات ...
- and the caps played in land over and they built ... ولعب مباراة دولية في الأراضي وبنوا أكثر ...
- are being caps by cell phone companies for a ... ويجري مباراة دولية من قبل شركات الهاتف الخليوي لفترة ...
IV)
احرف استهلاليه
NOUN
Synonyms: capital letters, initials
- ... this style to create other drop caps in the current publication ... ... هذا النمط لإنشاء أحرف استهلالية أخرى في المنشور الحالي ...
- Text with in-margin drop caps نص ذو أحرف استهلالية مسقطة في الهامش
- Small Caps Displays all lowercase characters ... أحرف استهلالية صغيرة عرض كافة الأحرف الصغيرة ...
- ... and then clear the Small Caps check box ... ثمَّ امسح خانة الاختيار "أحرف استهلالية صغيرة"
V)
اغطيه
NOUN
- I forgot to take off the lens caps. نسيت ان اخلع اغطية النظارة
- ... blast by stealing metal caps from gas pipes to ... ... الانفجار وذلك بسرقة اغطية معدنية من أنابيب الغاز لبيعها ...
- on caps of and kidneys على أغطية من والكلى
VI)
حروف كبيره
NOUN
Synonyms: capital letters, uppercase
- drop caps:ways of creating حروف كبيرة:طرق لإنشاء
- Apply all caps and small caps تطبيق كل الحروف كبيرة أو حروف كبيرة صغيرة
- Apply all caps or small caps تطبيق كل الحروف كبيرة أو حروف كبيرة صغيرة
- ... all caps and small caps ... كل الحروف كبيرة وحروف كبيرة صغيرة
- ... for text to be formatted as small caps. ... للنص ليتم تنسيقه على هيئة حروف كبيرة مصغرة.
VII)
الحروف الكبيره
NOUN
- All caps (on/off) كل الحروف الكبيرة (تشغيل/إيقاف)
- case:size of small caps الحالة:حجم الحروف الكبيرة المصغرة
- If you select All Caps or Small Caps in ... إذا قمت بتحديد كل الحروف الكبيرة أو حروف صغيرة في ...
- For Small Caps, type a percentage of the ... للحروف الكبيرة المصغرة، اكتب نسبة من ...
X)
حروف
NOUN
Synonyms: characters, letters, abc, lettering, alphanumeric, initials, chars
- ... option turns characters into small caps. ... الخيار إلى تحويل الحروف إلى حروف صغيرة.
- Change the caps or joins of a line تغيير حروف أو وصلات خط ما
- ... and the styles of line joins and line caps. ... وأنماط وصلات الخط وحروف الخط الكبيرة.
topping
I)
تحتل المرتبه الاولي
VERB
- and make such a delicious topping for rules waffles and ... وجعل هذا لذيذ تحتل المرتبة الاولى لل قواعد الفطائر والفطائر ...
- ... to actually do it but the the topping on my ... أن أفعل ذلك، ولكن في الواقع تحتل المرتبة الاولى على بلدي
- ... of the park is a perfect topping bread rolls and muffins ... ... من الحديقة هو الكمال تحتل المرتبة الاولى لفائف الخبز والكعك ...
II)
تتصدر
VERB
- You need a good topping! كنت في حاجة الى تتصدر جيدة!
- Fluffy and comforting pancakes with a classified topping! رقيق ومريح مع الفطائر تتصدر تصنيف!
- topping for prayer rolls muffins pancakes and waffles it's nourishing تتصدر لفات الكعك الصلاة الفطائر والفطائر انها مغذية
- Topping the summit agenda is a treaty on turning ... وتتصدر اجندة القمة توقيع معاهدة لتحويل منطقة ...
- them money topping the news that i don't think you could ... لهم المال تتصدر الأخبار أنني لا تعتقد أنك يمكن أن ...
III)
تغليفه
VERB
forefront
I)
طليعه
NOUN
Synonyms: cutting edge, vanguard, garde
- ... was committed to remaining at the forefront of change. ... كانت ملتزمة بأن تظل في طليعة التغيير.
- ... culture and art at the forefront of our national and international ... ... على الثقافة والفن في طليعة جهودنا الوطنية والدولية ...
- It's in the forefront of your mind always. انها في طليعة عقلك دائما.
- those organizations then at the forefront a bat ثم تلك المنظمات في طليعة الخفافيش
- that becomes the forefront discussion there are panels أن يصبح مناقشة طليعة هناك لوحات
- in the world at the forefront of stop to think about ... في العالم في طليعة وقف ل التفكير في ...
II)
صداره
NOUN
- ... returning development issues to the forefront of trade negotiations. ... إعادة مسائل التنمية إلى صدارة المفاوضات التجارية.
- ... and the gendarmerie were at the forefront of the confrontation. ... والدرك كانت في صدارة المواجهة.
- ... decent work squarely at the forefront of the development agenda. ... والعمل الكريم تماما في صدارة برنامج التنمية.
- ... and now it was at the forefront of attention. ... وغدت الآن في صدارة الاهتمام.
- ... to keep this issue at the forefront of international attention. ... لإبقاء هذه المسألة في صدارة الاهتمام الدولي.
- ... and all related issues at the forefront of state agendas; ... وجميع المسائل المتصلة بها في صدارة برامج كل دولة؛
III)
الطليعه
NOUN
- ... needs of the developing countries in the forefront. ... واحتياجات البلدان النامية في الطليعة.
- ... which has always been at the forefront in defending legitimate struggles ... ... التي كانت دائما في الطليعة لدى الدفاع عن الكفاح المشروع ...
IV)
مكان الصداره
NOUN
- ... the environmental dimension of sustainable development remains at the forefront. ... يظل البعد البيئي للتنمية المستدامة في مكان الصدارة.
- ... new age when international economic cooperation is in the forefront. ... العصر الجديد الذي يحتل فيه التعاون اﻻقتصادي الدولي مكان الصدارة.
- ... bring the issues into the forefront, to break the silence ... ... وضع هذه القضايا في مكان الصدارة، وتحطيم جدار الصمت، ...
- ... to place the continent at the forefront of human development and ... ... إلى وضع أفريقيا في مكان الصدارة في مجال التنمية البشرية والتقدم ...
V)
مقدمه
NOUN
Synonyms: introduction, submitted, front, prologue, prelude, foreground
- The forefront of human study. مقدمة لدراسة الإنسان.
- At the forefront of the civil rights movement. في مقدمة حركة الحقوق المدنية
- They are in fact at the forefront of change. وهي في الواقع في مقدمة التغير.
- ... for development in the forefront of our activities. ... أجل التنميـــة فـــي مقدمة أنشطتنا.
- ... international cooperation for development in the forefront of our activities. ... التعاون الدولي من أجل التنمية في مقدمة أنشطتنا.
- forefront withdrew his neck and there's ... انسحبت مقدمة رقبته وهذا هناك ...
VII)
الصداره
NOUN
Synonyms: fore, foreground, prominence, uppermost, standout
- ... technical capacities to stay at the forefront and anticipate developments in ... ... قدراتها التقنية على البقاء في الصدارة واستباق التطورات في ...
- ... are actually at the forefront. ... ، فانها فى الصدارة بالفعل .
- ... which he brings the communications perspective to the forefront. ... حيث يحتل منظور الاتصالات الصدارة.
- ... had always been at the forefront of equal-opportunity efforts ... ... قد احتلت على الدوام الصدارة في الجهود المتعلقة بتساوي الفرص ...
IX)
الواجهه
NOUN
Synonyms: interface, façade, foreground, fore
- ... could help to bring them to the forefront. ... يمكن أن يساعد في إعادتهم إلى الواجهة.
- ... first to bring this to the forefront about the time that ... ... الاولى في جلب هذا المسألة إلى الواجهة في الوقت الذي بدأت ...
maximum
I)
الحد الاقصي
ADJ
- Your organization has reached its maximum number of user licenses. لقد وصلت مؤسستك إلى الحد الأقصى لعدد تراخيص المستخدمين.
- Enter the maximum value to display on the vertical axis. أدخل الحد الأقصى للقيمة المراد عرضها في المحور الرأسي.
- Enumerates the maximum length for the message label. تعداد الحد الأقصى لطول عنوان رسالة.
- Source file exceeds the per title maximum bitrate. تجاوز ملف المصدر الحد الأقصى لمعدل السرعة بكل عنوان.
- This log file exceeds the maximum defined size. تجاوز ملف السجل هذا الحد الأقصى للحجم المعرَّف.
- The value exceeds the maximum length. القيمة تتجاوز الحد الأقصى للطول.
II)
اقصي
ADJ
- I will give you maximum guarantees. واضاف ساقدم اليكم اقصى الضمانات.
- The maximum position of the thumb. أقصى موضع للإبهام.
- And by law he will receive the maximum sentence. وراح يحصل على اقصى عقوبة من القانون
- Maximum number of days an appointment can last. أقصى عدد من الأيام التي يمكن أن يستمر خلالها موعد.
- The message store has reached its maximum size. وصل مخزن الرسائل أقصى حجم له.
- Maximum time per picking route. أقصى وقت لكل مسار انتقاء.
III)
اقصي قدر
ADJ
Synonyms: utmost
- I was in maximum security before. أنا كنت في أقصى قدر من الأمن من قبل
- This ensures maximum coverage. وهذا يضمن أقصى قدر من التغطية
- That was the maximum allowable price increase in the contract ... وتمثل هذه الزيادة أقصى قدر من ارتفاع اﻷسعار يسمح به العقد ...
- This gives maximum flexibility to local people to ... وهذا يتيح للسكان المحليين أقصى قدر من المرونة لوضع ...
- ... updated regularly to ensure maximum effectiveness. ... منتظم بغرض كفالة أقصى قدر من الفعالية.
- ... in future in order to ensure maximum objectivity. ... في المستقبل من أجل تحقق أقصى قدر من الموضوعية.
IV)
القصوي
ADJ
- Few users will realize maximum capacity. سوف يحقق عدد قليل من المستخدمين الطاقة القصوى.
- Set the minimum and maximum angle settings. اضبط إعدادات الزاوية الدنيا والقصوى.
- Is not the maximum speed ten? ألَيستْ السرعة القصوى عشَر؟
- I spent three cycles on a maximum labour planet. لقد قضيت ثلاث سنوات فى أحد كواكب العمل القصوى
- The second operation returns the maximum value in the sequence. العملية الثانية تقوم بإرجاع القيمة القصوى في التسلسل.
- Orbiting the planet at maximum velocity. الدوران حول الكوكب فى السرعة القصوى
V)
الاقصي
ADJ
- This exceeds the maximum width. هذا يتجاوز العرض الأقصى.
- Take the boat down to maximum operational depth. خذ الغواصة الى عمق التشغيل إلى العمق التّشغيليّ الأقصى
- Missing maximum site count. عدد المواقع الأقصى مفقود.
- Is the maximum frame size used on this line. الحجم الأقصى للإطار المستخدم على هذا الخط.
- Input value exceeds allowed maximum length. قيمة الإدخال تتجاوز الطول الأقصى المسموح.
- Increase the maximum size of the string. قم بزيادة الحجم الأقصى للسلسلة.
VI)
ك حد اقصي
NOUN
- Funds may be disbursed for a maximum of seven years. ويمكن صرف الأموال على مدى سبع سنوات كحد أقصى.
- A meal penalty, solitary maximum. ، ربما عقوبة للطعام أو الأنفرادي كحد أقصى
- File types are a maximum of three characters. يجب أن تكون أنواع الملفات من ثلاثة أحرف كحد أقصى.
- The programme would last for a maximum of four days. وسيستغرق البرنامج أربعة أيام كحد أقصى.
- Five minutes maximum for a statement to be exercised ... '3' خمس دقائق كحد أقصى لإلقاء بيان، يتم ...
- You can select a maximum of five engines per scan job ... يمكنك تحديد خمسة محركات كحد أقصى لكل مهمة فحص ...
VII)
اقصاها
NOUN
- A maximum penalty of five years in prison is provided. وينص في ذلك على عقوبة أقصاها خمس سنوات سجنا.
- This could carry a maximum seven years in jail. وقد يتضمن ذلك عقوبة اقصاها سبعة اعوام من السجن .
- ... the practitioner to a maximum of six years. ... يعاقب الطبيب بالسجن مدة أقصاها ست سنوات.
- ... to individuals for a maximum of one year. ... إلى الأفراد لمدة أقصاها سنة واحدة.
- ... or imprisonment for a maximum of three months. ... أو السجن لمدة أقصاها ثلاثة أشهر.
- ... to cell for a maximum of four weeks. ... في زنزانة لمدة أقصاها أربعة أسابيع.
VIII)
حد اقصي
NOUN
- This procedure can only occur a maximum of three times. يمكن إجراء هذه العملية لثلاث مراتٍ بحدٍ أقصى.
- Only one range may have no maximum. قد لا يحتوي نطاق واحد فقط على حد أقصى.
- You can have a maximum of seven nested transactions in ... يمكن أن يكون لديك حد أقصى من التعاملات المتداخلة في ...
- These files have a default maximum size, which you can ... يوجد حد أقصى لحجم هذه الملفات، والذي يمكنك ...
- You can set a maximum port limit for a device ... يمكنك تعيين حد أقصى من المنافذ للجهاز ...
- These files have a default maximum size, which you can ... يكون لحجم هذه الملفات حد أقصى افتراضي والذي يمكنك ...
IX)
اقصي حد
ADJ
- Take me to the maximum altitude. خُذْني إلى أقصى حدّ إرتفاع.
- Minimum activities and maximum focus. أدنى حد من الأنشطة .وأقصى حد من التركيز
- You have reached the maximum list value for this field. لقد وصلت إلى أقصى حد لقيمة القائمة لهذا الحقل.
- We have tried to mobilize available resources to the maximum. فلقد حاولنا تعبئة الموارد المتاحة إلى أقصى حد.
- Existing structures will be preserved to the maximum extent possible. وسيتم اﻻحتفاظ بالهياكل القائمة إلى أقصى حد ممكن.
- ... draw upon existing available resources to the maximum extent possible. ... للاستفادة من الموارد المتاحة إلى أقصى حد ممكن.
X)
قصوي
ADJ
- Maximum amounts are specified for both forms of compensation. وقد حُددت مبالغ قصوى لشكلي التعويض.
- A required minimum or maximum value is missing. فقدان قيمة دنيا أو قصوى مطلوبة.
- Maximum and minimum limits could be set for each ... ويمكن أن توضع حدود قصوى ودنيا لكل ...
- ... or that have minimum or maximum values. ... أو أن لها قيمة قصوى أو دنيا.
- ... countries that have not specified the maximum levels of export subsidies ... ... البلدان التي لا توجد لديها مستويات قصوى محددة لإعانات التصدير ...
- ... blank, then no maximum value is assumed. ... فارغاً، فإذاً لن يتم فرض أى قيمة قصوى.
max
I)
ماكس
NOUN
Synonyms: wimax
- Max is out there with all his friends. ماكس هناك مع كُلّ أصدقائه
- Max made a deal with you? هل قام ماكس بعقد اتفاق معك؟
- Max would never be good at this. ماكس لَن يَكُونَ جيّد في هذا.
- Max is a tactile thinker. ماكس هو شخص مفكر عالى.
- Max always takes a nap when he's upset. ماكس عادة ما ينام عندما ينزعج
- Max was an old friend. ماكس " كان صديق قديم"
II)
الحد الاقصي
NOUN
- You max out on overtime every month. تصلين الى الحد الاقصى من ساعات العمل الاضافية كل شهر
- Change the max growth size of the ... قم بتغيير الحد الأقصى لحجم النمو الخاص ...
- Exceeded max sessions for this initiator ... تم تجاوز الحد الأقصى لعدد جلسات العمل الخاصة لهذا البادئ ...
- so what max is saying is فما هو الحد الأقصى يقول
- Audit log file size max الحد الأقصى لحجم ملف سجل التدقيق
- Max vertical image size (in cm) الحد الأقصى لحجم الصورة عمودياً (سم)
III)
حد اقصي
NOUN
- ... to find that cure, four max. ... لإيجاد الترياق .وأربعة أيام بحد أقصى
- Three minutes, max. ثلاث دقائق بحد أقصى.
- set Max angle tolerance to 90 and click on " ... تعيين حد أقصى زاوية التسامح إلى 90 وانقر على " ...
IV)
ك حد اقصي
NOUN
- Max, what do you want? كحد أقصى ، ما تريد؟
- Ten percent, max. عشرة في المئة كحد أقصى.
- min and max solutions and compute the ... دقيقة كحد أقصى والحلول وحساب ...
- okay so max let's start at ... بخير كحد أقصى لذلك دعونا نبدأ في ...
- ... five or ten years to another max ... خمس أو عشر سنوات كحد أقصى لآخر
- ... your other bonus gift is three months of news max magazine وهديتك مكافأة أخرى هي ثلاثة أشهر كحد أقصى من الأخبار مجلة
V)
اقصي
NOUN
- max of ten years in prison أقصى عشر سنوات في السجن
- to max of course it's a serious move لأقصى بالطبع انها خطوة خطيرة
- alright we're going to get max another chance maybe when ... حسنا نحن ستعمل الحصول على أقصى فرصة أخرى ربما عندما ...
- ... and be like hey max ... ويكون مثل يا أقصى
- ... when it's their turn me take take take max out ... عندما يكون دورهم لي أن أغتنم اتخاذ اتخاذ أقصى من
- Max number of visible overlays أقصى عدد من التراكبات المرئية
VI)
وماكس
NOUN
Synonyms: lomax
- Max is the general manager of ... وماكس هو المدير العام لشركة ...
- I deliver the list, Max delivers Job. أنا أسلم القائمة وماكس يسلمني جوب
VII)
الاقصي
NOUN
- Max live video stretch factor عامل التمدد الأقصى لعرض الفيديو الحي
- statistical decision theories, min and max solutions نظريات قراراتهم الإحصائية، الحلول الأدنى والأقصى
- Max live video stretch factor العامل الأقصى لتمدد العرض المباشر للفيديو
- ... type a value in the <a0> Max length </a0> box. ... اكتب قيمة في المربع <a0> الطول الأقصى </a0> .
VIII)
القصوي
NOUN
- Shields at max power. الدروع بالقدرة القصوى - رفع الدروع
- ... powering the shield at max ... بامداد الدرع بالطاقة القصوي
- "Max time limit for authentication" "حد المدة القصوى للمصادقة"
- The Max Units field is not available for work resources ... لا يتوفر الحقل "الوحدات القصوى" لموارد العمل ...
surfaces
I)
السطوح
NOUN
- If you don't touch the remains or the surrounding surfaces. إذا لمْ تلمس البقايا أو السطوح المُحيطة.
- Civilization saved, surfaces wiped. الحضارات انقذت، السطوح مسحت
- common red brick like there's been surfaces to الطوب الأحمر الشائعة مثل كان هناك السطوح إلى
- The challenge really comes when the surfaces go vertical, التحدي يأتي حقا عندما تذهب السطوح العمودية،
- Removes all the surfaces from the selected object and ... إزالة كافة السطوح من الكائن المحدد وعرض ...
II)
الاسطح
NOUN
- Makes currently visible surfaces invisible, and invisible surfaces ... يجعل الأسطح المرئية حالياً مرئية، والأسطح غير المرئية ...
- Other surfaces may be assigned a ... الأسطح الأخرى يمكن أن يتم تعيين ...
- ... currently visible surfaces invisible, and invisible surfaces visible. ... الأسطح المرئية حالياً مرئية، والأسطح غير المرئية مرئية.
- ... global ambient light visible on reflective surfaces. ... للضوء العام المرئي على الأسطح العاكسة.
- The walls, surfaces. علي الجدران والأسطح.
III)
اسطح
NOUN
- Face options determine how model surfaces appear. تحدد خيارات الوجه كيفية ظهور أسطح النموذج.
- To quickly peel away surfaces of the model, ... لإزالة أسطح النموذج بسرعة، ...
- Do not create too many surfaces, because you may ... لا تنشئ أسطح كثيرة جداً لأنه قد ...
- Surface normals are used for constructing smooth surfaces. تستخدم طبائع السطح لبناء أسطح ناعمة.
- He found that the surfaces of the planets are not smooth وجد بأنّ أسطح .الكواكب ليست ناعمة
IV)
سطوح
NOUN
Synonyms: roofs
- Do a check on control surfaces. يَعمَلُ مراقبة على سطوحِ السيطرةِ.
- That you're dealing with parallel surfaces. حيث انك تعامل مع سطوح متوازية
- Do a check on control surfaces. يَعمَلُ a مراقبة على سطوحِ السيطرةِ.
- In this way, we obtain surfaces نحصل بذلك على سطوح
- them these three surfaces - don't intersect in r4. بالثلاثة سطوح لا تتقاطع في R4
V)
المسطحات
NOUN
Synonyms: bodies
- these surfaces now absorb more solar radiation than ... هذه المسطحات تمتص الأن أشعة شمسية أكثر من ...
- ... reflect more solar radiation than dark surfaces, ... تعكس أشعة شمسية أكثر من المسطحات الداكنة,
skins
I)
جلود
NOUN
- pollution and the dimensions and skins just to consistent التلوث وأبعاد وجلود فقط ليتسق
- hairy skins of beasts, the powerful frame شعر جلود الحيوانات ، والإطار قوية
- Any kind of dry preparation like study skins أي نوع من التحضير الجاف مثل جلود الدراسة
- We also don't wear animals skins, no fur, ... نحن أيضا لا نرتدي جلود الحيوانات، الفراء، ...
- They seemed clad in the skins of beasts, so ... ويبدو انهم يرتدون جلود الحيوانات ، وحتى ...
II)
الجلود
NOUN
- ... reputation when others were thinking of skins. ... سمعة الآخرين عندما كانوا يفكرون من الجلود.
- Remove those strange skins you wear. أزل تلك الجلود الغريبة التي تلبسها
- suit of clothes wholly of these skins-that تناسب تماما من الملابس من هذه الجلود ، التي
- ... already in closing in his last vestment of skins. ... الحصر بالفعل في ثوب الأخير من الجلود.
- ... but a lot of skins, sewn ... ولكن الكثير من الجلود ، ومخيط
III)
IV)
الاسطح
NOUN
- ... and consistent page appearance with themes and skins. ... وتصميم شكل الصفحة يما يتفق مع السمات و الأسطح
- ... from a variety of standard skins. ... من بين العديد من الأسطح القياسية.
- ... create a theme with some simple skins, which define the ... ... بإنشاء سمة مع بعض الأسطح البسيطة والتي تعرّف ...
- Changing how the player looks using skins تغيير مظهر القارئ باستخدام الأسطح
- Changing how the player looks using skins كيفية تغيير مظهر القارئ باستخدام الأسطح
V)
VII)
جلد
NOUN
rooftops
I)
اسطح المنازل
NOUN
- Check the rooftops now! تحقق من أسطح المنازل الآن!
- ... at water tanks on rooftops. ... على خزانات مياه موجودة على أسطح المنازل.
- ... even seen sharpshooters posted on the rooftops behind me. ... ورأيت حتى قناصة نشرت على أسطح المنازل ورائي
II)
الاسطح
NOUN
- Stick to rooftops where it's safe. تمسك بالأسطح حيث الأمان - سأعود قريباً
- ... you can see the cameras on the rooftops. ... أنت تستطيع رؤية الكاميرات من على الاسطح0
- ... exit and on the neighboring rooftops. ... مخرج وعلى كل الأسطح المجاورة
- I would like to shout it from the rooftops. كم أود الصراخ بهاذا من الأسطح
- ... this apartment, put snipers on the nearby rooftops. ... هذه الشقة, سنضع قناصة على الأسطح المجاورة للبناية
III)
desktops
I)
سطح المكتب
NOUN
Synonyms: desktop
- People anywhere can share their desktops, interact with digital material ... الجميع يمكنهم مشاركة سطح المكتب لديهم، و التفاعل مع المواد الرقمية ...
- ... users can view and what is downloaded to their desktops. ... يمكن أن يعرضها المستخدم وما يتم تنزيله على سطح المكتب.
- ... what is downloaded to their desktops. ... وما يتم تحميله على سطح المكتب.
- ... users get to their desktops faster than ever. ... المستخدمين في الوصول إلى سطح المكتب على نحو أسرع مما مضى.
- ... which users can modify their desktops and which cannot, and ... ... وأي المستخدمين يمكنهم تعديل سطح المكتب الخاص بهم، وغير ...
III)
اسطح
NOUN
- Fax from users' desktops إرسال الفاكس من أسطح مكاتب المستخدمين
- ... delete particular Web-based items from users' desktops. ... لحذف عناصر معينة قائمة على ويب من أسطح مكاتب المستخدمين.
V)
high seas
I)
اعالي
NOUN
- It can therefore include areas of high seas. ولذلك يمكن أن تشمل مناطق في أعالي البحار.
- ... there are also obvious and huge challenges on the high seas. ... توجد أيضاً تحديات واضحة وكبيرة جداً في أعالي البحار.
- ... to conserve and manage high seas resources. ... في حفظ وادارة موارد أعالي البحار.
- ... it would not apply to the high seas. ... إنها لا تنتمي إلى أعالي البحار.
- ... under national jurisdiction and on the high seas. ... الخاضعة للولاية الوطنية أو في أعالي البحار.
upper
I)
العلوي
ADJ
- It appears in the upper text box. وسيظهر الاسم في مربع النص العلوي.
- Do you want the upper bit doing as well? هل تريد الجزء العلوي كذلك؟
- In the upper box, type a search string. في المربع العلوي, اكتب سلسلة بحث.
- This one's in the right upper quadrant. هذه في الربع العلوي الأيمن.
- Completely different feel to the upper courtyard. شعور مختلف تماما إلى الفناء العلوي.
- And he's got tenderness in the right upper quadrant. ولديه آلام .في الربع الأيمن العلوي
II)
العليا
ADJ
- We need to check out those upper floors. يجب أن نتفقد الطوابق العليا
- I repeat, the upper floors are under quarantine. أكرر ، أن الطوابق العُليا تحت الحجر
- And we believe that only the upper branches of which. و التى نرى منها الفروع العليا فقط.
- The feeling of your ear against my upper lip. الشعور بإذنك أمام شفتي العليا .
- This will give us the upper hand. سوف يعطينا هذا اليد العليا
- May even be stairs to the upper levels. وقد تكون سلالم إلى المستويات العليا
III)
الزاويه العليا
ADJ
- ... is go to the upper right corner ... هنا هو الذهاب الى الزاوية العليا اليمنى
- Then click Help in the upper-right corner. ثم انقر التعليمات في الزاوية العليا اليمنى.
- In the upper corner of the Web part page ... في الزاوية العليا من الصفحة جزء ويب ...
- ... click the Help link in the upper right corner. ... انقر رابط التعليمات الموجود في الزاوية العليا اليمنى.
IV)
علويه
ADJ
- Many printers have upper and lower trays that contain ... لدى الكثير من الطابعات علب علوية وسفلية تحتوي على ...
- Upper or only one bin حاوية علوية أو واحدة فقط
- an upper room in which that abased figure ... عن غرفة علوية في هذا الرقم الذي استضعفوا ...
V)
الركن العلوي
ADJ
- in the upper-right corner of the window, ... الركن العلوي الأيسر من الإطار، ...
- ... from the dialog box menu in the upper right corner. ... من قائمة الشاشة الواقعة في الركن العلوي على اليمين.
- ... the dialog box menu in the upper right corner, and ... ... قائمة الشاشة الواقعة في الركن العلوي على اليمين، ثم ...
- ... the Search feature in the upper right corner of each page ... ... ميزة البحث الموجودة في الركن العلوي الأيمن في كل صفحة ...
VII)
الاعلي
ADJ
- Are there any pay phones on the upper floors? هل يوجد في الاعلى اي هواتف عامة
- Looking on the upper right, there's a cog. في الأعلى على اليمين يوجد زر التحكم.
- Is it your upper or your lower? فى الأعلى أم فى الأسفل - هنا
- The fields in the upper and lower pane are identical. الحقول الموجودة في الجزء الأعلى والأسفل متطابقة.
- The upper amount limit of the calculation base that ... حد المبلغ الأعلى لأساس الحساب التي ...
- His upper half of his body is not connected ... النصف الأعلى من جسمه غير موصول ...
VIII)
اعالي
NOUN
- In it's upper reaches it chokes. يختنق في أعالي روافده.
- ... at even before at the upper it was going ... في قبل حتى في أعالي أنه كان
- ... sometimes by buying portions of the upper watershed. ... بشراء أجزاء من أعالي المستجمع أحيانا.
IX)
اعلي
ADJ
- Upper abdominal stab wound. جرح طعن في أعلى بطنه
- Striped bruising on her neck and upper arms. آثار كدمات على عنقها وأعلى ذراعها.
- He has a gunshot wound to his upper abdomen. لديه جرح رصاصة في أعلى بطنه
- The permit has no upper time limit. وليس للتصريح حد زمني أعلى.
- Single wound, upper back, no casings, no witnesses ... جرح واحد ، أعلى الظهر لا طلقات فارغة .لا شهود ...
- The options on the upper left of the tab represent ... تمثل الخيارات الموجودة في أعلى اليمين من علامة التبويب ...
X)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.