Peaks means قمم, القمم and الذروات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Peaks in Arabic :

peaks

قمم

NOUN

Synonyms: tops, summits

Three peaks, four peaks, ... إنّ هناك نمط .ثلاث قمم، أربع قمم، ...
... and lifts development to peaks of innovation and creativity. ... ، وترفع التنمية إلى قمم اﻻبتكار واﻹبداع.
reaching new peaks, new dimensions, الوصول الى قمم جديدة، ابعاد جديدة،
in the shadows of the peaks, green and في ظلال خضراء ، وقمم
right we should run showed peaks here so it الحق أننا يجب أن تدير أظهرت قمم هنا لذلك

- Click here to view more examples -

القمم

NOUN

Synonyms: summits, tops, vertices, crests, caps

Sheer cliffs soaring to drowned volcanic peaks. المنحدرات المطلقة تَرتفعُ إلى القُمَمِ البركانيةِ الغَارِقةِ.
Some of the highest peaks. واحدة من أعلى القمم.
Everybody goes through their peaks and valleys. الجميع يمر عبر القمم و الوديان
... more level to the areas of the valleys and peaks. ... .أكثر المستوى إلى مناطق الوديان والقمم
... and knows every handle to those peaks. ... و يعرف كل المخارج في هذه القمم

- Click here to view more examples -

الذروات

NOUN

Synonyms: vertices, vertexes

Most of the tariff peaks are in agriculture, ... ومعظم الذروات التعريفية هي في الميدان الزراعي بما ...
... for example, tariff peaks on Quad markets affected ... ... سبيل المثال، أثرت الذروات التعريفية في أسواق بلدان المفاوضات الرباعية ...
... b) Tariff escalation and tariff peaks ... ... ب( التصعيد التعريفي والذروات التعريفية ٩ - ٣١

- Click here to view more examples -

الذري

NOUN

Synonyms: atomic, pinnacles, unscear, vertexes

... addressing high tariffs and tariff peaks applied by developed countries ... ... التصدي للتعريفات والذرى التعريفية العالية التي تفرضها البلدان المتقدمة ...
Reductions of tariff peaks and tariff escalation facing ... ولتخفيضات الذرى التعريفية والتصاعد التعريفي اللذين يواجهان ...
... per cent of all tariff peaks throughout the various branches. ... في المائة من كافة الذرى التعريفية في مختلف الفروع.
... by high tariffs, tariff peaks and tariff escalation in ... ... خلال فرض التعريفات العالية والذرى التعريفية وتصاعد التعريفات في ...
Tariff peaks, high tariffs and ... • الذرى التعريفية، والتعريفات العالية، وتصاعد ...

- Click here to view more examples -

ذروات

NOUN

Tariff peaks and tariff escalation, ... وأضاف أن ذروات التعريفة والتصاعد التعريفي، ...
but it has known the highest peaks of bliss, لكنه قد عرف اعلى ذروات النعمة،
... faced tariff escalation and tariff peaks, and services delivered ... ... تواجِه تصاعداً تعريفياً وذروات تعريفية، والخدمات المقدَّمة ...

- Click here to view more examples -

القمتين

NOUN

Synonyms: summits

الحدود القصوي

NOUN

Synonyms: ceilings, limits, extremities, thresholds, caps

ذري

NOUN

Synonyms: atomic

ذروته

NOUN

Synonyms: peak, peaked, culminated

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, climax, pinnacle, culmination, heyday, acme

in English

1. Atomic

atomic

الذريه

NOUN

I mean, like atomic energy. أقصد، كالطاقة الذرية.
You mentioned your atomic plans would revolutionize modern life and bring ... لقد ذكرت خططك الذرية سوف تطور الحياة الحديثة وتحقق مدينة ...
I wanted atomic energy for domestic use but ... أنا أردت الطاقة الذرية للإستخدام السلمى لكن ...
You mentioned your atomic plans would revolutionize modern life ... لقد ذكرت خططك الذرية سوف تطور الحياة الحديثة ...
... and more countries are using atomic energy for peaceful purposes. ... والمزيد من البلدان تستخدم الطاقة الذرية للأغراض السلمية.
... in road transport, communications, and atomic energy. ... في النقل على الطرق واﻻتصاﻻت والطاقة الذرية.

- Click here to view more examples -

II)

ذريه

ADJ

Synonyms: offspring, atom, progeny, descendants

So in short, this ensures things are atomic. لذلك باختصار، وهذا يضمن الأمور ذرية.
... no radiation and has no atomic mass. ... ولا إشعاعاً وليس لها كتلة ذرية
... the need for a precise atomic clock at the receiver. ... الحاجة إلى وجود ساعة ذرية دقيقة لدى المستقبِل.
I understand you use harmonics of atomic frequencies. أفهم انك تستعمل توافق ترددات ذرية.
I understand you use harmonics of atomic frequencies. أنا أفهم أنك تستخدم نغمات تردد ذرية
is hiring atomic people from cable news هو توظيف أشخاص من ذرية أخبار الكابل

- Click here to view more examples -

III)

ذري

ADJ

Synonyms: peaks

It has an atomic weight of awesome. لديه وزن ذري من الروعة
There was no atomic explosion. ما كان هناك إنفجارَ ذرّيَ.
... some of the numbers indicate that on an atomic. ... البعض مِنْ الأعدادِ تُشيرُ إليها الذي على ذرّيِ .
... have the capacity for atomic destruction, they constitute the ... ... لديها القدرة على التدمير الــذري، فإنها تشكــل ...
... a high-precision, atomic time standard. ... عالي الدقة، ذو توقيت ذري قياسي.
... the knowledge of the first atomic explosion to guide us, ... العلم من أول انفجار ذري أن يهدينا،

- Click here to view more examples -

IV)

نوويه

ADJ

Synonyms: nuclear

2. Limits

limits

حدود

NOUN

Synonyms: borders, within, boundaries, frontiers, extent, confines

Rate of descent beyond known limits. نسبة الهبوطِ ما بعد حدودِ معروفةِ.
Some people have limits. بعض الناس لديهم حدود لذلك
The process involves determining and adjusting the limits of capacity. تتضمن العملية تحديد حدود القدرة وتعديلها.
What are the limits of paradise? ما هي حدود الجنة ؟
Are there limits to partnerships? هل هناك حدود للشراكات؟
Set specific time limits on your children's computer use. تعيين حدود وقت محددة على استخدام الأطفال للكمبيوتر.

- Click here to view more examples -

II)

الحدود

NOUN

Synonyms: border, boundary, frontier

Standardization of time limits was also mentioned. كما أشير إلى ضرورة توحيد الحدود الزمنية.
It is all about setting limits. ،الأمر كله حول وضع الحدود
Information on the outer limits of the extended continental shelf. معلومات عن الحدود الخارجية للجرف القاري الممتد.
Pushing your talents to the limits. دَفْع مواهبكَ إلى الحدودِ.
This area is off limits. هذه منطقة بعيدة عن الحدود.
Create withholding tax codes with values and limits. قم بإنشاء أكواد ضريبة الخصم مع القيم والحدود.

- Click here to view more examples -

III)

يحد

VERB

Synonyms: restricts, tagged, sharpening, constrained by

Such a partial approach limits the value of mobility. وهذا النهج الجزئي يحد من قيمة التنقل.
Limits the number of processors used on a multiprocessor system. يحد من عدد المعالجات المستخدمة على النظام المتعدد المعالجات.
That really limits our options, but ... ذلك حقاً يحد من خياراتنا , ولكن ...
This shortfall obviously limits its ability to perform operations ... ويحد هذا النقص حتما من قدرتها على الاضطلاع بعملياتها ...
It also limits the intervention of the claimant ... كما أنه يحدّ من تدخّل المدعى للحصول ...
That in turn limits their capacities to generate ... وذلك بدوره يحد من قدرة هذه البلدان على تحقيق ...

- Click here to view more examples -

IV)

حدودا

NOUN

Synonyms: boundaries, pairings

I believe in science within ethical limits. وإنني أؤمن بأن للعلم حدودا أخلاقية.
And so there's limits to what it can do. إذاً، هناك حدوداً لقوّته؟
It should also set financial limits, in order to make ... كما يحسن بها أيضا أن تضع حدوداً مالية حتى تجعل آليات ...
Specifications often include limits on cleanliness, which ... وتشمل المواصفات غالباً حدوداً خاصة بالنظافة، التي ...
But there are limits as to what we can ... ولكن هناك حدوداً لما يمكن أن ...
Human rights set limits on the rights of groups, ... وتضع حقوق اﻹنسان حدودا لحقوق المجموعات، ...

- Click here to view more examples -

قيود

NOUN

Synonyms: restrictions, constraints, limitations, restricted, constrained

Specify the value limits for these fields. قم بتحديد قيود القيم للحقول الحالية.
Specify the value limits for these fields. تحديد قيود القيمة للحقول الحالية.
There are limits to outward investment, ... فهناك قيود على الاستثمار المتجه إلى الخارج، ...
There were several significant limits on cooperation, including ... وهناك عدة قيود هامة على التعاون، من بينها ...
... and is not subject to any limits or controls. ... ولا تخضع لأي قيود أو مراقبة.
... there are often constitutional limits under most legal systems ... ... توجد في كثير من الأحيان قيود دستورية في معظم النظم القانونية ...

- Click here to view more examples -

VI)

القيود

NOUN

Synonyms: restrictions, constraints, limitations, entries

A rule that sets limits or conditions on what ... قاعدة تعين القيود والشروط بخصوص ما ...
Time limits, which are sometimes set for the ... والقيود الزمنية، التي توضع أحياناً ...
The limits on documentation still concerned ... كما كانت القيود المتعلقة بالوثائق مصدر قلق ...
Some limits apply in relation to particular forms of assistance ... وهناك بعض القيود فيما يتعلق بأشكال محددة من التعاون ...
... need rules that put limits on our competitiveness in the ... ... بحاجة إلى قواعد تفرض القيود على التنافس بيننا في ...
... find work, exempt from time limits and receive higher levels ... ... إيجاد العمل ومن القيود الزمنية ويتلقون قدرا أعلى ...

- Click here to view more examples -

VII)

حدودها

NOUN

Synonyms: borders, boundaries, frontiers

What are their limits? وما هي حدودها؟
... who could know the number of galaxies or their limits. ... من الذين يمكنهم معرفة عدد المجرات أو حدودها .
... sales tax codes, details, values, and limits. ... أكواد ضريبة المبيعات وتفاصيلها وقيمها وحدودها.
power that you cannot know its limits. هكذا قوة التي لا يمكنك معرفة حدودها .
pushed to its extreme limits, and yet the وصلت الى حدودها القصوى ، وبعد
people have been pushed to their limits at this point and ... وقد دفعت الناس إلى حدودها في هذه المرحلة وكنت ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تحد

VERB

Synonyms: limit, challenge, reduce, restrict, defiance, challenging, defiantly, defying

The second clause limits the results to only work items ... تحد العبارة الثانية النتائج فقط لعناصر العمل ...
This financial dependence limits the ability of regional institutions ... وتحد هذه التبعية المالية من قدرة المؤسسات اﻹقليمية ...
It also limits the amount of information ... وتحد هذه العملية أيضا من حجم المعلومات ...
Illiteracy greatly limits the access of the poorest ... واﻷمية تحد كثيرا من وصول أفقر الناس ...
... to many staff and limits their ability to be mobile. ... لكثير من الموظفين وتحد من قدرتهم على التنقل.
... through education, and limits their potential to contribute ... ... من تعليمهم، وتحد من قدرتهم على اﻹسهام ...

- Click here to view more examples -

3. Height

height

الارتفاع

NOUN

Synonyms: rise, altitude, elevation, aspect, rising, hike

Adjust height handle to control line spacing. اضبط مقبض الارتفاع للتحكم في تباعد الخطوط.
Base times height times width, whatever. القاعدة × الارتفاع × العرض، اي كان الترتيب
Please enlarge selection frame or height value. الرجاء تكبير إطار التحديد أو قيمة الارتفاع.
Adjust height to fit zone. قم بتعديل الارتفاع ليناسب المنطقة.
The measurement conversion factor for the height dimension. عنصر تحويل القياس لبُعد الارتفاع.
In height it scarcely exceeded the cottages. في الارتفاع أنها تجاوزت بالكاد البيوت.

- Click here to view more examples -

II)

ارتفاع

NOUN

Synonyms: high, rising, rise, elevation, hike, altitude

Up there, on the height. هناك, على ارتفاع.
Occurs when the user changes the height of a row. يحدث عند قيام المستخدم بتغيير ارتفاع صف.
The height of every item in the tree view. ارتفاع كل عنصر في عرض الشجرة.
Web pages with your specific width and height dimensions. صفحات ويب ذات أبعاد عرض وارتفاع خاصة بك.
I stay the same height as a child. فأنى اكون بنفس ارتفاع الطفل.
Each of the different crops grows to a different height. وينمو كل واحد من هذه المحاصيل إلى ارتفاع مختلف.

- Click here to view more examples -

III)

الطول

NOUN

Synonyms: length, cm, tall, longitude

Why should there be a height limit? لماذا يجب ان يوجد حد معين للطول؟
She had dark hair, medium height. لقد كانت شعر أسود .ومُتوسطة الطول
From this angle, we look the same height? إذًا فنحن نبدو بنفس الطول من هذه الزاوية؟
Height is good, width is good. الطول جيّد، العرض جيّد.
Then why stop at height? لم الاكتفاء بالطول إذاً؟
Indicated the preferred height of the rows. الإشارة إلى الطول المفضل للصفوف.

- Click here to view more examples -

IV)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, climax, pinnacle, culmination, heyday, acme

Look at the height of that. ننظر في ذروة ذلك.
On that remote height. على أن ذروة النائية.
At the height of a complex emergency ... ففي ذروة أي حالة طارئة معقدة ...
... may have been required during the height of the conflict. ... الذي قد يكون مطلوبا في ذروة الصراع.
That is the height of their ambition. وهذا هو ذروة طموحهم.
this triangle, that's the height of the tree. هذا المثلث، وهذا هو ذروة شجرة.

- Click here to view more examples -

طول

NOUN

Synonyms: length, along, long, tall

Specifies the width and height of the entire grid. يحدد طول وعرض الشبكة بأكملها.
Sets the pixel width and height for the base image ... يضبط عرض وطول البيكسل للصورة الأساسية ...
Increases or decreases the image height and width proportionally to ... يزيد أو يقلل طول وعرض الصورة بالتناسب لتلائم ...
I was average height as a kid and ... كنت بطول عادي عندما كنت طفلا و ...
Word has increased the envelope height or width because it ... قام Word بزيادة طول أو عرض المغلف لكونه ...
... to use for the height of the mosaic, based on ... ... ليتم استخدامه لطول الفسيفساء، بناءاً على ...

- Click here to view more examples -

4. Climax

climax

ذروتها

NOUN

Synonyms: peak, culminated, zenith, peaking, peaked

of their climax, as safely traversed and left behind him ... من ذروتها ، كما اجتاز بسلام وترك وراءه ...
... objections wrought my eagerness to a climax: gratified it must ... الاعتراضات المطاوع حرص بلادي الى ذروتها : يجب أن يسعد
arranged with his hostess for a comfortable climax. رتبت مع مضيفته لذروتها مريحة.
climax, by the disciples of ... ذروتها ، من التوابع من ...
These reached their climax in the Millennium Declaration, ... وقد بلغت هذه الإشارات ذروتها في إعلان الألفية، ...

- Click here to view more examples -

II)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, pinnacle, culmination, heyday, acme

The crisis ended in a chaotic climax when terrorists set off ... وانتهت الازمة الى ذروة فوضوية قام فيها الارهابيون باشعال ...
That's only the climax of his original feeling. هذا فقط في ذروة شعوره الأصلي.
find there also the climax of his own disturbed career. تجد هناك أيضا ذروة مهنة بلده بالانزعاج.
and believe in miracles stage climax of understanding what happened ونعتقد في ذروة مرحلة معجزات فهم ما حدث
that could have made it a climax. الذي كان قد جعلها ذروة.

- Click here to view more examples -

III)

الذروه

NOUN

Synonyms: peak, rush, zenith, vertex, peaks, pinnacle

That challenge will bring their capacities to the climax. ذلك التحدي سيجلب قدراتهم الى الذروة .
Not every venture ends in climax. ليس كل مغامرة تبلغ الذروة
Now that will heighten the climax! الان هذا سيصعد العمل للذروة
Let us see them to climax. فلنأخذهُم فى الذروه.
but climax of what? لكن الذروة من ماذا؟

- Click here to view more examples -

5. Pinnacle

pinnacle

بيناكل

NOUN

II)

قمه

NOUN

Synonyms: summit, top, peak, crest, apex

It's one great pinnacle of our story, ... إنها قمة عظيمة لقصتنا و ...
it for climbing the pinnacle. انها لتسلق قمة.
pinnacle and i think the only قمة وأعتقد أن فقط
was this business that the pinnacle of وكان هذا المكان أن قمة
other pinnacle by outside but no one opened ... افتتح قمة أخرى من الخارج ولكن لا أحد ...

- Click here to view more examples -

III)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, climax, culmination, heyday, acme

Is not the pinnacle of human achievement. معدنية عملاقة ذروة الإنجاز الإنساني.
ground to the highest pinnacle top; الأرض إلى أعلى ذروة أعلى ، الذي ،
... long years to become the pinnacle of a warrior. ... سنوات طويلة لتصبح ذروه المحارب

- Click here to view more examples -

IV)

وبيناكل

NOUN

الذروه

NOUN

Synonyms: peak, rush, zenith, climax, vertex, peaks

We at Pinnacle are proud to present ... نحن في" الذروة" فخورين لتقديم ...
Dad, she's gone inside the Pinnacle office. أبي، لقد دخلت مكتب الذروة
... Alisha Merchant, welcome to Pinnacle. ... (أليشا ميرشانت)، مرحبا في الذروة.

- Click here to view more examples -

6. Culmination

culmination

تتويجا

NOUN

Synonyms: capstone, crowning

The conference itself represented the culmination of a series of consultations ... وكان المؤتمر نفسه تتويجا لسلسلة من المشاورات ...
This marked the culmination of an effort, begun ... وقد كان هذا تتويجا لجهد، بدأ ...
Today's meeting represents the culmination of that process. والجلسة المعقودة اليوم تمثل تتويجا لتلك العملية.
so could be totally to people of the culmination here يمكن أن يكون ذلك تماما لشعب تتويجا هنا
was the culmination here for the sake i don't know كان تتويجا هنا من أجل ط لا أعرف

- Click here to view more examples -

II)

ذروه

NOUN

Synonyms: peak, height, climax, pinnacle, heyday, acme

This is just the culmination of years of damage. إن هذه ذروة سنين من الخراب.
fine from what i find that the culmination of mind غرامة من ما أجد أن ذروة العقل
The draft is the culmination of protracted consultations and negotiations ... ويشكل مشروع القرار ذروة مشاورات مطولة ومفاوضات ...

- Click here to view more examples -

III)

تتوج

NOUN

Synonyms: culminate, crowned

The culmination of this negotiation process will be the signing ... وسوف تتوج عملية المفاوضات هذه بالتوقيع ...

IV)

توجت

NOUN

Synonyms: culminated, crowned

These goals are the culmination of a series of ... وقد توجت هذه الأهداف سلسلة من ...
The culmination of all these efforts was the establishment of ... وقد توجت كل هذه الجهود بإنشاء ...