Roof means سقف, السقف and السطح in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Roof

Meaning of Roof in Arabic :

roof

سقف

NOUN

Synonyms: ceiling, cap

They helped us put a new roof on the house. ساعدونا في وضع سقف .جديد لمنزلنا
We sleep under the same roof. نحن ننام تحت سقف واحد.
Are you standing on the roof ofyour house? هل أنت تقف على سقف منزلك ؟
All your gambling needs under one great, big roof. كل ما تحتاجه للقمار تحت سقف كبير عظيم واحد.
Right here, under our roof. هنا، تحت سقف منزلنا
You call this a roof? تَدْعو هذا a سقف؟

- Click here to view more examples -

السقف

NOUN

Synonyms: ceiling, rooftop, roofing

But you'd never get the roof up. ولكنّكَ لم تصلّ إلى السقف أبداً
Check the stairwell to the roof. يفحص عمود السلّم إلى السقف.
Since the roof started leaking. منذ أن بدأ السقف بالترشيح
How long you plan on us being on the roof? كم من الوقت تودّ أن تبقينا في السقف؟
I heard you done the roof yourself. سمعت بأنك بنيت السقف بنفسك
Slowly get out, put your hands on the roof. اخرج ببطء، وضع يداك على السقف

- Click here to view more examples -

السطح

NOUN

Synonyms: surface, rooftop, deck, skin, bubbling

Roof looks clear to land. السطح يبدو خالى للهبوط.
The door to the roof's propped open. بأن الباب المؤدي للسطح قد فُتِح - مذهل
Is someone on the roof? هل هناك شخص في السطح؟
Our ride's on the roof. ـ المروحية على السطح .ـ حسناً
Keep going to the roof. استمر فى الصعود الى السطح .
He swung himself up onto the roof. تتأرجح نفسه حتى على السطح.

- Click here to view more examples -

سطح

NOUN

Synonyms: surface, desktop, deck, rooftop

Get up on your roof. اصعدي على سطح منزلك -لا مفر
All proceeds to the church roof. قسم , جميع عائدات الصندوق إلى سطح الكنيسة
How about our roof? ماذا عن سطح منزلنا؟
This was on our roof. كان هذا على سطح منزلنا
What are you doing on my roof? ماذا تفعل على سطح منزلي؟
Outside my window is my neighbor's roof. خارج نافذتي يوجد سطح جيراني

- Click here to view more examples -

in English

1. Ceiling

ceiling

السقف

NOUN

Synonyms: roof, rooftop, roofing

Great massive oak beams crossed the rather lofty whitewashed ceiling. عبرت كبرى الحزم البلوط الضخمة في السقف بدلا النبيلة البيضاء.
All this happened from him falling out of the ceiling? كل هذا حدث من سقوطه عن السقف
Ceiling and possibilities unlimited. السقف والإمكانيات الغير محدودة
The ceiling got crumbs on my bed. لقد إنهارت بعض القطع من السقف على سريري
There was meat on the ceiling fan. كان هنالك لحم على مروحة السقف.
And there were glowing arrows on the ceiling. و كانت هناك أقواسٌ متوهجة على السقف

- Click here to view more examples -

II)

سقف

NOUN

Synonyms: roof, cap

The ceiling was ripping apart. كان سقف الغرفة تمزق.
Across the ceiling of each ran a great beam. عبر سقف كل تدير شعاع كبير.
Will you be voting to raise the debt ceiling? فهل سوف تصوت لرفع سقف الدين؟
We will not negotiate over raising the debt ceiling. ونحن لن تتفاوض بشأن رفع سقف الديون.
But he will not negotiate over the debt ceiling. لكنه لن تفاوض على سقف الديون.
I always knew there was a glass ceiling. كنت أعرف دائما أن هناك سقف زجاجي

- Click here to view more examples -

III)

الحد الاقصي

NOUN

Synonyms: maximum, limit, max, cap

One member felt that this ceiling should be abolished. وارتأى أحد اﻷعضاء ضرورة إلغاء هذا الحد اﻷقصى.
The increased ceiling is already having a significant positive impact ... وأثرت زيادة الحد الأقصى بالفعل تأثيرا إيجابيا كبيرا ...
Some members felt that the ceiling should not be a ... ورأى بعض الأعضاء أن الحد الأقصى لا ينبغي أن يكون ...
The ceiling is a distortion of the principle of capacity ... والحد الأقصى تشويه لمبدأ القدرة ...
That ceiling did not apply to hearing hours, which ... ولم يسر هذا الحد الأقصى على ساعات الاستماع التي ...
... reason to lower the ceiling. ... ما يدعو الى خفض الحد اﻷقصى.

- Click here to view more examples -

IV)

حد اقصي

NOUN

Synonyms: maximum, max

There is also a loan ceiling. ويوجد للقرض حد أقصى أيضاً.
... be desirable to fix an indicative ceiling for such a budget ... ... يكون من المستصوب تحديد حد أقصى إرشادي لهذه الميزانية ...
... rented housing below a certain price ceiling. ... المساكن المستأجرة التي يقل إيجارها عن حد أقصى معين للأسعار.
... per cent) but has a ceiling. ... في المائة) ولها حد أقصى.
... on credits using a ceiling ... على القيد في الحساب الدائن باستخدام حد أقصى
... Since the imposition of a ceiling on contribution levels departed ... ... إنه نظرا ﻷن فرض حد أقصى على مستويات اﻻشتراكات قد ابتعد ...

- Click here to view more examples -

الاسقف

NOUN

Synonyms: bishop, ceilings, archbishop, roofs, roofing

2. Cap

cap

كاب

NOUN

Synonyms: cape, cab, capp, kapp, kab, kap

Sure you don't want to call cap? أمتأكد انك لا تريد أن تتصل بكاب؟
Cap wanted me to document the damage. كاب) اراد مني توثيق الأضرار الناجمة)
What are you doing here, cap? ماذا تَفعلُ هنا، كاب؟
One wears a hat, the other a cap. أحدهم يرتدي قبعة والآخر كاب
... always looking at, with the cap and the. ... تنظر اليها دائما و ترتدي كاب
... ritual sacrifices, games like new cap city, and. ... طقوس التضحية" "العاب مثل "مدينة كاب الجديدة

- Click here to view more examples -

II)

قبعه

NOUN

Synonyms: hat

Buy me a wool cap if you see one. إشتري لي قبعة من الصوف إذا رأيتِ منها
Left the lens cap on. تَركتْ قبّعةُ العدسةَ على.
His rifle and cap were gone. كانت قد اختفت بندقيته وقبعة.
Would you have a cap or a hat? هل لديك قبعة للرأس؟
And then he developed a safety cap. وبعد ذلك طور قبعة الأمان
I ordered you a cap and gown. طلبتُ لك قبّعة وعباءة - حقًّا؟.

- Click here to view more examples -

III)

غطاء

NOUN

Synonyms: cover, lid, hood, covering, blanket, bonnet

And then he developed a safety cap. ثم طور لها غطاء أمان
It was some time before he found his cap. كان بعض الوقت قبل أن يجد له غطاء.
Wires and part of a blasting cap. أسلاك وجزء من غطاء نسف
Is that a blasting cap? هل هذا غطاء تفجير ؟
A bottle cap packed with a bit ... غطاء زجاجه معبأه مع قليل ...
... and merely took off his cap. ... واتخذت من مجرد غطاء له.

- Click here to view more examples -

IV)

وك اب

NOUN

At every jump of the schooner, red-cap في كل القفز من العربة ، وكأب الحمراء
The fellow was brought, cap in hand, and ... أحضر زميل ، وكأب في يده ، والزملاء ...
with a single bow, cap in hand, made ... مع القوس واحدة ، وكأب في يده ، وقدم ...
... of those whose passions made this cap, and force me ... من أولئك الذين جعلت هذه المشاعر وكأب ، وقوة لي
extinguisher-cap, and by a sudden action ... ضغطت مطفأة ، وكأب ، وإجراء مفاجئ ...
travelling-cap, dipped rapidly into the bundle ... السفر ، وكأب ، وانخفضت بسرعة إلى حزمة ...

- Click here to view more examples -

سقف

NOUN

Synonyms: roof, ceiling

Put on your cap. وضعت على سقف الخاص.
So there will be a cap. لذلك سوف يكون هناك سقف.
cap high above his head. ارتفاع سقف فوق رأسه.
and talked to my cap وتحدثت إلى سقف بلدي
all right i think that example cap كل الحق أعتقد أن سقف سبيل المثال
if you and then cap anybody home heating more equal إذا كنت ثم تدفئة المنزل سقف أحد أكثر مساواة

- Click here to view more examples -

VI)

الغطاء

NOUN

Synonyms: cover, lid, hood, blanket

Are we back to cap and trade? وعدنا إلى الغطاء والتجارة؟
Because of the hood and the cap. بسبب الرأس والغطاء
The mark would be on the cap. يجب أن تكون العلامة على الغطاء.
... the hole and smash the glass cap off the end. ... ثقب وتحطيم زجاج الغطاء قبالة نهاية.
and sent the cap and overall after them. وأرسل الغطاء وشامل من بعدهم.
stopped it will be connected to get out of the cap توقفت سيتم توصيله للخروج من الغطاء

- Click here to view more examples -

VII)

رسمله

NOUN

Synonyms: capitalization, capitalized, rasmala

It was in a percussion-cap box. وكان في مربع قرع رسملة.
small cap on the outskirts of town رسملة صغيرة على مشارف بلدة
They must obey the wearer of the Cap. يجب عليهم الانصياع لمرتديها من رسملة.
and there she saw the Golden Cap. وهناك شاهدت رسملة الذهبي.
travelling-cap, dipped rapidly into the السفر رسملة ، انخفض بسرعة في
red-cap on his back, as stiff as a الأحمر رسملة على ظهره ، وقاسية كما في

- Click here to view more examples -

VIII)

الحد الاقصي

NOUN

Synonyms: maximum, limit, max, ceiling

yes that must have been cap نعم يجب أن يكون الحد الأقصى
The cap of a gnome confers invisibility, ... الحد الأقصى لجنوم يمنح الخفي ، ...
cap box that had lately been the مربع الحد الأقصى الذي تم في الفترة الأخيرة
never publicly can't get the break but cap لا يمكن أن علنا لا تحصل على استراحة ولكن الحد الأقصى
It was in a percussion-cap box. كان في مربع قرع الحد الأقصى.
per carton then report back to the cap في تقرير كارتون ثم العودة إلى الحد الأقصى

- Click here to view more examples -

3. Roofing

roofing

تسقيف

NOUN

there are certain advantages to be derived for a concern roofing هناك بعض المزايا التي يمكن جنيها لتسقيف القلق
and small manufacturer of prepared-paper roofing. ومصنع صغير من إعداد ورقة تسقيف.
buddy that bring the judge above that special roofing الأصدقاء التي تجلب القاضي أعلاه أن خاصة تسقيف
you just made the roofing كنت للتو في تسقيف
their roofing company for a new era. هذه الشركة تسقيف لحقبة جديدة.

- Click here to view more examples -

II)

التسقيف

NOUN

a very able salesman of tar-roofing. بائعا قادرة جدا من التسقيف القطران.
... calculate the number of acres of roofing, ... لحساب عدد الدونمات من التسقيف ،
... principally keeping my competitors from distributing roofing. ... حفظ أساسا المنافسين لي من توزيع التسقيف.
weren't talking about tar-roofing, no, nor ... لم نتحدث عن التسقيف القطران ، لا ، ولا ...

- Click here to view more examples -

III)

التلاسقيف

NOUN

IV)

سقوف

NOUN

Synonyms: ceilings, roofs

السقوف

NOUN

Synonyms: ceilings, roofs, rooftops

... provided further walling and roofing for a new legal architecture ... ... أوجد مزيدا من الجدران والسقوف ﻹقامة صرح قانوني جديد ...

VI)

السقف

NOUN

Synonyms: ceiling, roof, rooftop

This roofing was designed to protect the water from ... وصمم هذا السقف لحماية الماء من ...

VII)

الاسقف

NOUN

Synonyms: bishop, ceilings, archbishop, roofs

4. Surface

surface

سطح

NOUN

Synonyms: roof, desktop, deck, rooftop

Displays the grid on the design surface. يعرض شبكة تشغيل سطح التصميم.
Best surface for what? أفضل سطح من أجل ماذا؟
I have walked across the surface of the sun. لقد مشيت على سطح الشّمس
The surface of this planet is ours. إن سطح هذا الكوكب لنا
What do you think's below the surface arrogance? ما رأيك في أسفل سطح الغطرسة؟
He does but touch the surface of things. بل انه لا تلمس سطح الأشياء.

- Click here to view more examples -

II)

السطح

NOUN

Synonyms: roof, rooftop, deck, skin, bubbling

Back to the surface. عدنا الى السطح كيف ؟
Take the body to the surface. خذ الجثة للسطح .
You are ordered to return to the surface immediately. أنت مأمور بالعودة إلى السطح على الفور
The surface appears to be very, very fine grain. السطح يبدو انه جدا , محبب جدا.
I just scratch the surface. أنا فقط خدش السطح.
It might bring some things to the surface. قد تظهر بعض الأمور للسطح

- Click here to view more examples -

III)

سطحي

NOUN

Synonyms: superficial, shallow, glib, flesh, superficially, sketchy

Surface chart viewed from above. تخطيط سطحي معروض من أعلى.
Resembles a surface chart that is viewed from above. تمثيل مخطط سطحي يتم عرضه من أعلى.
Why then surface here? لمَ إذاً أنت سطحيٌ هنا؟
Surface chart viewed from above. مخطط سطحي معروض من أعلى.
Change colors in a surface chart تغيير الألوان في مخطط سطحي
Change colors in a surface chart تغيير الألوان في تخطيط سطحي

- Click here to view more examples -

IV)

سطحيه

NOUN

Synonyms: superficial, shallow, sketchy, superficially, perfunctory

And you're just starting to scratch the surface. إنّكِ بدأت للتوّ تعامل الأمور بسطحية.
And you're just starting to scratch the surface. لقد بدأت للتو تعامل الأمور بسطحية.
... which is unrelated to any surface water. ... التي لا تتصل بأي مياه سطحية.

- Click here to view more examples -

سطح الارض

NOUN

Synonyms: ground

But the result is significant on the earth's surface. ولكن النتيجة هي كبيرة على على سطح الأرض
Is it morning or night on the surface? هل الآن هو النهار أم الليل على سطح الأرض ؟
Her stay on the surface is over. إن إقامتهم على سطح الأرض قد إنتهت
... of reach high above the earth's surface. ... عن متناول عالية فوق سطح الأرض.
... which flows over the land surface or in open channels. ... والتي تتدفق على سطح الأرض أو في القنوات المفتوحة.
All the liquid water above ground is surface water هي جميع المياه السائلة فوق سطح الأرض

- Click here to view more examples -

VI)

الاسطح

NOUN

Synonyms: surfaces, skins, roofs, rooftops, roofed

Every surface of this ship's contaminated. كُلّ الاسطح فى السفينة ملوثة.

VII)

البري

NOUN

Synonyms: wild, land, road, ground, overland, onshore, beri

... supplies and services, and air and surface freight. ... واللوازم والخدمات، والشحن الجوي والبري.
... supplies and services and air and surface freight. ... واللوازم والخدمات والشحن الجوي والبري.
6. Surface and maritime transport and postal communications ٦ - النقل البري والبحري والمواصﻻت البريدية
6. Surface and maritime transport and postal communications سادسا - النقل البري والبحري والمواصﻻت البريدية:
8. Air and surface freight 8 - الشحن الجوي والبري
... : "Financing of surface transport and civil aviation in ... ... : "تمويل النقل البري والطيران المدني في ...

- Click here to view more examples -

5. Deck

deck

سطح السفينه

NOUN

We need all hands on deck. نحن جميعا بحاجة اليد على سطح السفينة.
Her broad deck seemed crowded with people. وبدا لها سطح السفينة واسعة مكتظة بالناس.
Behind the deck, port side. خلف سطح السفينة بجانب الميناء
All hands on deck. ضعوا ايديكم علي سطح السفينة - امسكوا الحبل
You better go to the upper deck. من الأفضل أنت تذهب إلى سطح السفينة
The deck was high out here. وكان ارتفاع سطح السفينة من هنا.

- Click here to view more examples -

II)

سطح

NOUN

Synonyms: surface, roof, desktop, rooftop

Left the radio on the deck and an open beer. تركت الراديو على سطح القارب و زجاجة جعة مفتوحة
The deck was high out here. كان سطح عالية هنا.
Her broad deck seemed crowded with people. بدت مزدحمة سطح صاحبة واسعة مع الناس.
Let's start with the deck. لنبدأ بسطح القارب
There's a nice deck out there. هناك سطح جميل بالخارج
Let's deck him out with some stickers! دعونا سطح له بالخروج مع بعض الملصقات!

- Click here to view more examples -

III)

ظهر السفينه

NOUN

Synonyms: topside

All hands on deck! ليجتمع العاملون على ظهر السفينه !
What about the control deck? ماذا عن غرفة تحكم ظهر السفينة؟
All hands on deck. جميعكم ضعوا ايديكم على ظهر السفينه.
All hands on deck. اسطورة -.ضعوا أيديكم جميعاً على ظهر السفينة -.
Every night, all alone, walking the deck. كل ليلة يمشي وحيدا على ظهر السفينة
You said we should go to the control deck next. قُلت بأنّنا يَجِب أَن نذهب إلى غرفة تحكم ظهر السفينة تالياً

- Click here to view more examples -

IV)

السطح

NOUN

Synonyms: surface, roof, rooftop, skin, bubbling

Everybody to the main deck. يجب ان نقترب اكثر الجميع على السطح
On deck all hands! على السطح كُلّ الأيدي!
Bridge saw somebody on deck. بريدج شاهد أحد على السطح
All hands on deck! كل الدعم على السطح!
All hands on deck. كُلّ الأيدي على السطح.
Pen it on the deck. ألقي به على السطح.

- Click here to view more examples -

دكه

NOUN

VI)

الطابق

NOUN

Synonyms: floor

Pressure dropping in deck three. إنخفاض الضغط في الطابق الثالث
This man is dealing from the bottom of the deck. هذا الرجل يتعامل من قاع الطابق.
Push that wreckage off the deck. دفع ذلك الحطامِ مِنْ الطابقِ.
I remember, coming along the deck and the breeze catching ... أتذكر، عندما صعدت ذلك الطابق والنسيم الذي أمسك ...
If the bullets start flying, hit the deck. اذا الرصاص بدأ يتطاير إلزم الطابق
I wasn't even on the deck. لم أكن حتى بالطابق

- Click here to view more examples -

VII)

طابق

NOUN

Synonyms: floor, bungalow, storey

Clear port landing deck for emergency landing. إخلاء طابق ممر الهبوط لهبوط طارئ
... no. I threw it on my neighbor's deck. ... لا، رميته .على طابق جاري

6. Skin

skin

الجلد

NOUN

Synonyms: leather, whipping, flogging

How many layers of skin do you you have? كم طبقة من الجلد لديك؟
The important thing is the skin. الشيء المهم هو الجلد.
Indicating bleeding into the skin and possibly other organs. مما يشير إلى نزف في الجلد وربما أعضاء أخرى
He left some skin behind? هل تركَ خلفه بعض الجلد؟
Better trim the skin to have better feeling. من الأفضل نزع الجلد ليمنحك شعور أفضل
How many layers of skin do you think you have? كم عدد طبقات الجلد التي تظن أنـّك تملكها؟

- Click here to view more examples -

II)

البشره

NOUN

Synonyms: complexion, skinned, epidermis, cuticles

The key to effective skin care is cleansing. مفتاح الاستخدام الفعال لمنتجات العناية بالبشرة هو التنظيف.
Maybe a skin care routine, foundation routine. ربما روتين العناية بالبشرة، روتين الأساس.
So this is an iron for the skin. لذلك هذا هو الحديد للبشرة.
Another important aspect is safety in skin care. ومن الجوانب المهمة الأخرى الأمان في العناية بالبشرة.
Did you see that skin? هل رايت هذه البشرة؟
I thought you said it was good for the skin! أعتقدت بأنك قلت بأنه جيد للبشرة

- Click here to view more examples -

III)

جلد

NOUN

Synonyms: leather, whipped, whip, flogged, blubber, gladiatorial

Really soft skin, but the meat is tougher. حقاً جلد ناعم لكن اللحم عسير المضغ
I got no skin left down there. لم يبقى لدي جلد هناك
Kind of happens when you don't have any skin. يحدث هذا عندما تكون بدون جلد.
Eighty percent of all dust is human skin. ثمانون بالمائة مِنْ الغبارِ جلدُ إنسانيُ
I barely have no skin left in my palm. بالكاد تبقى لديّ جلد على راحة يدي
There are many ways to skin a cat. هناك طرق عديدة لـ جلد القطة .

- Click here to view more examples -

IV)

بشره

NOUN

Synonyms: complexion, cuticle, ravenously

And you got great skin. ولديك بشرة رائعة.
People just usually have darker skin. لكن لهم بشرة سمراء عادة.
He looked so noble with the bright skin. منظره نبيل مع بشرة مضيئة
Like those paintings of women with pink skin and fruit. مثل هؤلاء اللوحات لنساء ببشرة وردية و فاكهة
This formula is nothing but a common skin cream. هذه التركيبة هي لا شيء عدا مرطب بشرة عادي
I mean, you can't call skin like yours pale. أعني لايمكنك القول على بشرة مثل بشرتك شاحبه

- Click here to view more examples -

جلدي

NOUN

Synonyms: leather, leathern, dermal, cutaneous

I was in my hotel, and my skin. كنت في الفندق و بدأ جلدي
You have an interesting skin pigmentation there. لديك تصبغ جلدي مثير للإهتمام هناك
Ask me why my skin's so good. نعم إسألنى لماذا جلدى جيداً
Try not taking my skin off with them. حسناً، حاول ألا تنزع جلدي معهم.
Feel how soft my skin is. إلمس جلدي كم هو ناعم
One had skin illness. واحد عنده مرض جلدي .

- Click here to view more examples -

VI)

بشرتك

NOUN

Synonyms: complexion

Look what it does for your skin. إنظري ما فعل ببشرتك
It fits your skin tone, looks really nice. تناسب لون بشرتك، تبدو جميلة جداً.
Through your skin, into mine. عبر بشرتك، إلى بشرتي.
Why is your skin green? لماذا بشرتك خضراء؟
Stimulates the water molecules in your skin. ويحفز ذرات المياه في بشرتك.
You know what's good for your skin? أتعلمين ما الجيد لبشرتك ؟

- Click here to view more examples -

VII)

جلديه

NOUN

Synonyms: leather, suede

They're shedding skin cells. هناك خلايا جلدية متناثرة.
... for openings can cause serious and lasting skin troubles ... لفتحات يمكن تسبب مشاكل جلدية خطيرة ودائمة
Our patient doesn't have any skin symptoms مريضنا ليست لديه أية أعراض جلدية

- Click here to view more examples -

VIII)

السطح

NOUN

Synonyms: surface, roof, rooftop, deck, bubbling

A preview of the skin appears. تظهر معاينة للسطح.
Save the skin file, and then close it. احفظ ملف السطح، ثم أغلقه.
The following example shows sample skin definitions. يعرض المثال التالي عينات تعريفات السطح .
... for the theme manager to correctly show this skin. ... قبل إدارة السمات لإظهار هذا السطح بطريقة صحيحة.
... player to full mode and cannot choose a different skin. ... player إلى الوضع الكامل ولا يمكنه اختيار السطح مختلف.
... addition to specifying theme and skin preferences in page declarations and ... بالإضافة إلى تعيين سمة وتفضيلات السطح في تعريفات الصفحة وملفات ...

- Click here to view more examples -

7. Bubbling

bubbling

محتدما

VERB

The pitch was bubbling in the seams; وكان الملعب محتدما في طبقات ، و
and bubbling with some unknown joy, ومحتدماً بفرح مجهول ما،
and the small numbers are bubbling down to the bottom. وبأعداد صغيرة ومحتدما إلى أسفل.
And you must be bubbling over with anticipation now, because ويجب ان تكون محتدماً بالتوقع الآن، لأنني
bubbling up, knocked loudly ... محتدما حتى ، طرقت بصوت عال ...

- Click here to view more examples -

II)

الفقاعي

VERB

Synonyms: bubble

Most routed events use the bubbling routing strategy. معظم الأحداث الموجهة تستخدم استراتيجية التوجيه الفقاعي.
Then the bubbling event is raised and travels its route ... ثم يتم رفع حدث الفقاعي و ينتقل بالمسار الخاص به ...
... of first tunneling then bubbling events, is not a concept ... ... أحداث النفق الأول ثم الفقاعي, هو ليس مفهوم ...
... tunneling route or a bubbling route, and also for any ... ... لتوجيه النفق أو توجيه الفقاعي و أيضاً لأي ...
... come implemented as a tunneling/bubbling pair. ... تأتي مطبقة مثل زوج النفق/الفقاعي.

- Click here to view more examples -

III)

السطح

VERB

Synonyms: surface, roof, rooftop, deck, skin

you know i think that i'll bubbling up كنت أعرف أنني أعتقد أنني سوف يصل السطح
bubbling brilliant the pale gold slightly by roman champagne السطح اللامع الذهب شاحب قليلا من الشمبانيا الرومانية
quietly bubbling with amusement at her fellow-creatures. السطح بهدوء مع تسلية في المخلوقات مواطنه لها.
... the warmest tide of life is bubbling through his veins. ... أحر تيار الحياة والسطح من خلال عروقه.

- Click here to view more examples -

IV)

فقاعات

VERB

Synonyms: bubbles, bullae, bubbled

... they are, they sure got the cesspool bubbling. ... ، متأكد من أنها حصلت على فقاعات المجاري
bubbling in a saucepan, and ... فقاعات في قدر، وكنت ...
... not matter with whom, and bubbling over in a general ... لا يهم معها ، وأكثر من فقاعات في العام
... and her voice was like water bubbling from ... وصوتها كان مثل فقاعات الماء من

- Click here to view more examples -

فقاعي

VERB

Synonyms: bubble, bubbly

8. Desktop

desktop

سطح المكتب

NOUN

Drag the window to the desired area on your desktop. اسحب الإطار إلى الناحية المطلوبة على سطح المكتب.
What is desktop development? ما المقصود بتطوير سطح المكتب؟
This setting only affects the desktop icon. لا يؤثر هذا الإعداد سوى على رمز سطح المكتب.
Resize the window so you can see the desktop. غيّر حجم الإطار بحيث يمكنك مشاهدة سطح المكتب.
Notice how the program displays here on your desktop. لاحظ أسلوب عرض البرامج هنا على سطح المكتب.
You can access the desktop as quickly as possible. يمكنك الوصول إلى سطح المكتب بسرعة قدر الإمكان.

- Click here to view more examples -

II)

سطح مكتب

NOUN

A shared folder on a desktop computer will not suffice. مجلد مشتركة لن يكون كافيا على كمبيوتر سطح مكتب.
Provide a clean and organized desktop. توفير سطح مكتب نظيف ومنظم.
The computer desktop image isn't projected onto the screen. عدم إسقاط صورة سطح مكتب الكمبيوتر على الشاشة.
Create a desktop shortcut to the current page. إنشاء اختصار سطح مكتب للصفحة الحالية.
Choosing a large desktop may reduce the number of colors you ... اختيار سطح مكتب كبير قد يقلل عدد الألوان الذي ...
A theme includes a desktop background, a window color, ... يتضمن النسق خلفية سطح مكتب وألوان النوافذ والأصوات ...

- Click here to view more examples -

III)

المكتبي

NOUN

Synonyms: clerical

... as the guest and the desktop computer as the host. ... كضيف والكمبيوتر المكتبي كمضيف.
... and connects to its corresponding program on the desktop computer. ... البرنامج الموافق ويتصل به على الكمبيوتر المكتبي.
... as the guest and the desktop computer as the host. ... كضيف والكمبيوتر المكتبي كمضيف.
... and connects to its corresponding program on the desktop computer. ... البرنامج المناسب ويتصل به على الكمبيوتر المكتبي.
Including a certain algorithm on my desktop. بما في ذلك خُوارزم مُعين .على حاسوبي المكتبي
... for fixed documents include desktop publishing, word processing ... ... للمستندات الثابت تتضمن النشر المكتبي، و معالجة الكلمات ...

- Click here to view more examples -

IV)

مكتبيه

NOUN

Synonyms: office

... also print crop marks by using a desktop printer. ... أيضاً طباعة علامات الاقتصاص باستخدام طابعة مكتبية.
... proof the document colors on a desktop printer. ... عمل بروفة للوثيقة على طابعة مكتبية.
... great results with a desktop printer, too. ... نتائج رائعة باستخدام طابعة مكتبية.
... than printing to a desktop printer. ... من الطباعة على طابعة مكتبية.
... are printing to a desktop printer. ... تقوم بالطباعة إلى طابعة مكتبية.
... will be printed on a desktop printer. ... ستتم طباعتها على طابعة مكتبية.

- Click here to view more examples -

سطح

NOUN

Synonyms: surface, roof, deck, rooftop

... is already installed on your desktop. ... مثبت بالفعل على سطح مكتبك.
... and then drag the selection to your desktop. ... ثم اسحب التحديد إلى سطح مكتبك.
... and vendors by sharing your desktop so that you can ... ... والموردين بمشاركة سطح مكتبك بحيث يمكنك ...
... and vendors by sharing your desktop so that you can ... ... والموردين بمشاركة سطح مكتبك بحيث يمكنك ...
... conduct real-time meetings on your desktop. ... بتكوين اجتماعات فورية على سطح مكتبك.
... in one place on your desktop.</a0> ... في مكان واحد على سطح مكتبك.</a0>

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Roof

Meaning of Roof in Arabic :

roof

سقف

السقف

السطح

سطح

More meaning of Roof

ceiling

السقف

سقف

الحد الاقصي

حد اقصي

الاسقف

cap

كاب

قبعه

غطاء

وك اب

سقف

الغطاء

رسمله

الحد الاقصي

roofing

تسقيف

التسقيف

التلاسقيف

سقوف

السقوف

السقف

الاسقف

surface

سطح

السطح

سطحي

سطحيه

سطح الارض

الاسطح

البري

deck

سطح السفينه

سطح

ظهر السفينه

السطح

دكه

الطابق

طابق

skin

الجلد

البشره

جلد

بشره

جلدي

بشرتك

جلديه

السطح

bubbling

محتدما

الفقاعي

السطح

فقاعات

فقاعي

desktop

سطح المكتب

سطح مكتب

المكتبي

مكتبيه

سطح