Despairingly

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Despairingly in Arabic :

despairingly

1

ياس

ADV
  • She looked despairingly up and down the dreary thoroughfare. بدا انها تصل بيأس وأسفل الطريق الكئيب.
  • Slowly she shook her head despairingly. هزت رأسها ببطء انها بيأس.
  • ... walking up and down despairingly. ... المشي صعودا وهبوطا بيأس.
  • Her eyes travelled despairingly about the room - they ... سافر عينيها بيأس عن غرفة - فهي ...
  • ... down at his friend, despairingly. ... إلى أسفل في صديقه، بيأس.
- Click here to view more examples -

More meaning of Despairingly

despair

I)

الياس

NOUN
  • Are you in despair? ــ ألا تشعرين باليأس ؟
  • Really touch on the fear and despair. ركّز على الخوف واليأس
  • He wrung his hands in despair. انه انتزع يديه في اليأس.
  • And so despair leads to betrayal. واليأس يؤدي إلي الخيانة
  • Want to see despair? أتريد أن ترى اليأس؟.
  • My lord, that is just a counsel of despair. سيدي، هذا مجرّد محامي اليأس.
- Click here to view more examples -
II)

ياس

NOUN
  • Where there is despair, hope. عندما يكون هناك يأس، الأمل
  • ... there can be no true despair without hope. ... أنّه لا يمكن أن يكون هنالك يأس حقيقي بدون أمل
  • ... and ever more extreme trauma and despair. ... وحدوث صدمات ويأس أشد.
  • ... country in economic and social despair. ... أن البلد يعاني من يأس اقتصادي واجتماعي.
  • ... living in misery and despair in any part of the globe ... ... يعيش في بؤس ويأس في أي جزء من العالم ...
  • ... of hope, not of despair, to the millions of ... ... أمل، ﻻ رسالة يأس، إلى المﻻيين من ...
- Click here to view more examples -
III)

حاله ياس

NOUN
  • She was in despair, you know. إنها في حالة يأس , إنها تحبك
  • I feared that you had given it up in despair. كنت أخشى أن كنت قد يعطى حتى في حالة يأس.
  • In despair she finally threatened to whip him soundly when ... في حالة يأس انها هددت أخيرا إلى جلد سليم معه عندما ...
  • ... gave it up in despair and set the matter aside until ... لم يعط الامر في حالة يأس ووضع هذه المسألة جانبا حتى
  • The Rat turned from him in despair. تحول فأر منه في حالة يأس.
  • man in despair, repentant, ready ... رجل في حالة يأس ، التائبين ، وعلى استعداد ...
- Click here to view more examples -
IV)

تياس

NOUN
  • If you should lose the whole world, don't despair! إذا خسرت الدنيا كلها ، لا تيأس !
  • Don't despair, okay? لا تيأس , حسنا ؟
  • But I don't want you to despair. لاكني لا اريدك ان تيأس
- Click here to view more examples -
V)

تياسوا

NOUN
  • Not for despair, this is a moment to celebrate لا تيأسوا هذه لحظه الاحتفال
  • To you all I say, don't despair! وأقول لكم جميعا: ﻻ تيأسوا!
VI)

قنوط

NOUN
VII)

نياس

NOUN
Synonyms: nias
  • I think the point is to make us despair. أعتقد أن هدفه أن يجعلنا نيأس
  • ... in the gloom of night we must not despair. ... في ظلام الليل يجب ألا نيأس
VIII)

القنوط

NOUN
  • ... General sense of hopelessness and despair ... الإحساس العام باليأس والقنوط
  • ... General sense of hopelessness and despair ... اﻹحساس العام باليأس والقنوط

desperation

I)

الياس

NOUN
  • What is called resignation is confirmed desperation. ما يسمى تأكدت استقالة اليأس.
  • The mass of men lead lives of quiet desperation. كتلة من الرجال يعيشون حياة هادئة من اليأس.
  • I actually toned down the desperation. أنا في الحقيقة قللت اليأس
  • Maybe the desperation can't be quiet anymore. ربما اليأس لا يمكنه أن يبقى صامتاً بعد الآن" أصبت
  • The sweet chime of desperation. الرنين الحلو لجرس اليأس.
- Click here to view more examples -
II)

ياس

NOUN
  • ... this all smack of extreme desperation? ... كل تلك الضربات من يأس متطرف
  • balcony that he speaks of desperation didn't شرفة أنه يتحدث عن يأس لم
  • We reach in desperation beyond the fog, beyond the ... نصل في يأس وراء الضباب، وأبعد من ...
  • Discontent, anger, desperation. سخط ، غضب ، يأس
  • In the desperation of her feelings, she resolved on ... في يأس مشاعرها ، عزمت على ...
- Click here to view more examples -
III)

القنوط

NOUN
  • ... we must not give in to despair or desperation. ... يجب علينا ألا نستسلم لليأس أو القنوط.
  • ... only increase fear and desperation among defenceless civilian populations ... ... إلا إشاعة الإحساس بالخوف والقنوط بين السكان المدنيين العُزّل ...
IV)

اليائسه

NOUN
  • plumage in its desperation." ريش في محاولاته اليائسة ".

desperately

I)

ماسه

ADV
  • We need them desperately. نحن بحاجة ماسة لهم.
  • I desperately needed the facts. كنت في حاجة ماسّة إلى الحقائق
  • And this is desperately what the world is needing. وهذا هو ما ماسة العالم الحاجة.
  • ... the people of that country so desperately need. ... شعب ذلك البلد حاجة ماسة.
  • despise you sitting on the edge of carpet thinking desperately يحتقر كنت جالسا على حافة التفكير السجاد ماسة
- Click here to view more examples -
II)

يائسه

ADV
  • ... an owl, fluttering with nerves and yet desperately determined. ... بومة، ترفرف مع الأعصاب ويحدد بعد يائسة.
  • ... want to help her so desperately, resign your job. ... تريد أن يساعدها على ذلك يائسة، الاستقالة من وظيفتك.
  • I've been trying desperately to reach you. لقد كنت في محاولة يائسة لأصل إليك.
  • She struggled desperately, trying to survive. جاهدت يائسة لتحاول النجاة
  • desperately trying to find loans? في محاولة يائسة للعثور على القروض؟
- Click here to view more examples -
III)

يائسا

ADV
Synonyms: desperate
  • He tried desperately to say something else ... وحاول يائسا أن أقول شيئا آخر ...
  • He tried desperately to say something else ... حاول يائسا أن أقول شيئا آخر ...
  • I have desperately tried to maintain some proper control ... لقد حاولت يائساً الحفاظ على بعض الرقابة , التحكم ...
  • tried so desperately to get away. حاول يائسا من أجل الابتعاد.
  • He was desperately afraid of saying كان يائسا خائفا من قول
- Click here to view more examples -
IV)

ياس

ADV
  • ... and he's been trying so desperately to contact her. ... و هو يحاول بيأس الاتصال بها الاتصال بها؟؟
  • ... I am, so I am desperately hoping ... أنا كذلك, لذا بيأس أمل أن
  • ... unless I really needed it desperately? ... إلا إذا انا حقا بحاجه اليها بيأس؟
  • ... but he felt, desperately, that he must ... ... لكنه رأى ، بيأس ، انه يجب ان ...
  • ... I've gotten what I so desperately wanted, always. ... حصلتُ على ما كنت دائماً أريده بيأس
- Click here to view more examples -
V)

يائسين

ADV
Synonyms: desperate, hopeless
  • They were seeking desperately to escape from a world of ... وكانوا يسعون يائسين الفرار من عالم من ...
VI)

استماته

ADV
Synonyms: desperate
VII)

امس

ADV
  • I desperately needed peace. كنت في أمّس الحاجة إلى السلام .
  • ... he had so vaguely yet so desperately been fleeing. ... غامضة وقال انه بعد ذلك تم بأمس الفارين.
  • ... after ten days of constant bombardment desperately ... بعد عشرة أيام من ثابت قصف أمس
  • ... places that desperately, desperately need them. ... الأماكن أن بيأس, في أمس الحاجة لهم.
  • ... to help people who desperately need its protection. ... عن مساعدة الناس الذين هم في أمس الحاجة لحمايتها.
- Click here to view more examples -
VIII)

حثيثا

ADV
Synonyms: actively
IX)

يائس

ADV
  • ... to take me away from i hated someone desperately ... أن يأخذني بعيدا عن شخص ما أنا يائس
  • ... now it seems to want somebody desperately ... الآن يبدو أنها تريد شخص يائس

hopelessness

I)

الياس

NOUN
  • But the hopelessness you're feeling is a symptom. ولكن اليأس الذي تشعرين به هو أعراض
  • ... despite the challenges facing it and the sense of hopelessness. ... على الرغم من التحديات التي تواجهه والإحساس باليأس.
  • Hope is battling against hopelessness. والأمل يصارع اليأس.
  • ... are increasingly facing marginalization and hopelessness because they are not able ... ... تواجه باطراد التهميش واليأس ﻷنها ﻻ تستطيع ...
  • excitement and a sense of the hopelessness الإثارة والإحساس باليأس
- Click here to view more examples -
II)

القنوط

NOUN
  • ... many worldwide needs should not lead us to hopelessness. ... الاحتياجات الكثيرة على صعيد العالم ينبغي ألا تقودنا إلى القنوط.
III)

ياس

NOUN
  • To look at the hopelessness of things. لانظر إلى يأس الأشياء

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.