Desperate

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Desperate in Arabic :

desperate

1

يائسه

ADJ
- Click here to view more examples -
2

اليائسه

ADJ
- Click here to view more examples -
3

يائس

ADJ
- Click here to view more examples -
4

يائسا

ADJ
Synonyms: desperately
- Click here to view more examples -
5

مستميت

ADJ
- Click here to view more examples -
6

ربات

ADJ
Synonyms: female heads
7

الياس

ADJ
- Click here to view more examples -
8

ماسه

ADJ
- Click here to view more examples -
9

ياسا

ADJ
Synonyms: forlorn
- Click here to view more examples -
10

يائسين

ADJ
- Click here to view more examples -
11

بائسه

ADJ
- Click here to view more examples -

More meaning of Desperate

desperately

I)

ماسه

ADV
- Click here to view more examples -
II)

يائسه

ADV
  • ... an owl, fluttering with nerves and yet desperately determined. ... بومة، ترفرف مع الأعصاب ويحدد بعد يائسة.
  • ... want to help her so desperately, resign your job. ... تريد أن يساعدها على ذلك يائسة، الاستقالة من وظيفتك.
  • I've been trying desperately to reach you. لقد كنت في محاولة يائسة لأصل إليك.
  • She struggled desperately, trying to survive. جاهدت يائسة لتحاول النجاة
  • desperately trying to find loans? في محاولة يائسة للعثور على القروض؟
- Click here to view more examples -
III)

يائسا

ADV
Synonyms: desperate
  • He tried desperately to say something else ... وحاول يائسا أن أقول شيئا آخر ...
  • He tried desperately to say something else ... حاول يائسا أن أقول شيئا آخر ...
  • I have desperately tried to maintain some proper control ... لقد حاولت يائساً الحفاظ على بعض الرقابة , التحكم ...
  • tried so desperately to get away. حاول يائسا من أجل الابتعاد.
  • He was desperately afraid of saying كان يائسا خائفا من قول
- Click here to view more examples -
IV)

ياس

ADV
  • ... and he's been trying so desperately to contact her. ... و هو يحاول بيأس الاتصال بها الاتصال بها؟؟
  • ... I am, so I am desperately hoping ... أنا كذلك, لذا بيأس أمل أن
  • ... unless I really needed it desperately? ... إلا إذا انا حقا بحاجه اليها بيأس؟
  • ... but he felt, desperately, that he must ... ... لكنه رأى ، بيأس ، انه يجب ان ...
  • ... I've gotten what I so desperately wanted, always. ... حصلتُ على ما كنت دائماً أريده بيأس
- Click here to view more examples -
V)

يائسين

ADV
Synonyms: desperate, hopeless
  • They were seeking desperately to escape from a world of ... وكانوا يسعون يائسين الفرار من عالم من ...
VI)

استماته

ADV
Synonyms: desperate
VII)

امس

ADV
  • I desperately needed peace. كنت في أمّس الحاجة إلى السلام .
  • ... he had so vaguely yet so desperately been fleeing. ... غامضة وقال انه بعد ذلك تم بأمس الفارين.
  • ... after ten days of constant bombardment desperately ... بعد عشرة أيام من ثابت قصف أمس
  • ... places that desperately, desperately need them. ... الأماكن أن بيأس, في أمس الحاجة لهم.
  • ... to help people who desperately need its protection. ... عن مساعدة الناس الذين هم في أمس الحاجة لحمايتها.
- Click here to view more examples -
VIII)

حثيثا

ADV
Synonyms: actively
IX)

يائس

ADV
  • ... to take me away from i hated someone desperately ... أن يأخذني بعيدا عن شخص ما أنا يائس
  • ... now it seems to want somebody desperately ... الآن يبدو أنها تريد شخص يائس

hopeless

I)

ميؤوس منها

ADJ
Synonyms: hopelessly
- Click here to view more examples -
II)

ميئوسا منه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

يائس

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

اليائس

ADJ
Synonyms: desperate
- Click here to view more examples -
V)

يائسه

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

يائسون

ADJ
Synonyms: desperate
- Click here to view more examples -
VII)

الياس

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

يائسين

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

عديم الفائده

ADJ

forlorn

I)

بائس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ياسا

NOUN
Synonyms: desperate
- Click here to view more examples -
III)

يائس

NOUN
  • ... the appearance of the individual was forlorn and miserable. ... وكان مظهر الفرد يائس وبائس.
  • ... more wholly desolate and forlorn ... أكثر مهجورة بالكامل ويائس
  • ... was set down, a stranger and forlorn in that strange ... وكان من المقرر أسفل ، غريبا والغريب في هذا يائس
  • here am I, forlorn, torn from my high أنا هنا ، يائس ، ممزقة عالية من بلدي
  • It reminded her of their first forlorn tete-a- ... التذكير بها من أول يائس تيتي تيتي - A - ...
- Click here to view more examples -
IV)

المهجوره

NOUN
  • ... on the colonel's advanced years, and on his forlorn ... على سنوات العقيد المتقدمة ، وعلى بلده المهجورة
  • ... hour, unconscious of the forlorn aspect they bore in the ... ساعة ، لاشعورية من الجانب المهجورة التي تحمل في
V)

يائسه

ADJ
VI)

البائسه

NOUN
  • ... haggard and cold and forlorn as this one. ... المنهكة والباردة والبائسة وهذا واحد.

despairing

I)

الياس

VERB
- Click here to view more examples -

disparate

I)

المتباينه

ADJ
  • ... the automatic linkage made between such disparate factors. ... للربط التلقائي بين هذه العوامل المتباينة.
  • ... how do all of these disparate languages fit together? ... كيف تفعل كل هذه المتباينة اللغات مع بعضها البعض؟
  • ... single institution to manage all the complex and disparate elements. ... مؤسسة واحدة لإدارة كافة العناصر المعقدة والمتباينة.
  • ... will devote particular attention to the disparate effects of forced eviction ... وسيولي اهتماماً خاصاً إلى الآثار المتباينة للإخلاء بالإكراه ...
  • ... within national governments, disparate policies and fragmented implementation will ... ... داخل الحكومات الوطنية، ستؤدي السياسات المتباينة والتنفيذ المشتت إلى ...
- Click here to view more examples -
II)

المتفاوته

ADJ
  • ... planned body among the disparate opposition groups and the ethnic or ... ... الهيئة المقترحة بين جماعات المعارضة المتفاوتة والاوساط العرقية والدينية ...
  • ... with respect to meeting the disparate and multiple reporting requirements under ... ... بالنسبة لتلبية متطلبات الإبلاغ المتفاوتة والمتعددة بموجب ...
  • ... a broad range of disparate interventions, including income generation, ... ... لنطاق واسع من التدخلات المتفاوتة من بينها إدرار الدخل وتهيئة ...
- Click here to view more examples -
III)

متباينه

ADJ
  • ... it also leads to a disparate treatment of issues and ... ... فإنه يؤدي أيضا إلى معالجة متباينة للقضايا وقد ...
  • although he tells of disparate reason route على الرغم من أن يروي من طريق السبب متباينة
  • ... keep it made it you can see a disparate anime ... يبقيه التي يمكن أن تشاهد أنيمي متباينة
  • ... wider range of audiences in disparate time zones. ... بشرائح أوسع من المستمعين في مناطق زمنية متباينة.
  • ... , has led to disparate interpretations. ... ، قد أدى إلى تفسيرات متباينة.
- Click here to view more examples -
IV)

القاصره

ADJ
V)

تباين

ADJ
  • Economic globalization, disparate patterns of development and ... - العولمة الاقتصادية، وتباين أنماط التنمية، والسياسات ...
  • ... order to identify and address any disparate impact of programmes and ... ... أجل استبانة ومعالجة أي تباين في تأثير البرامج والسياسات ...
  • ... in general outlaws any disparate treatment of women, but ... ... تحرم على العموم أي تباين في معاملة النساء، ولكن ...
  • ... identify and address any disparate impact of programmes and policies ... ... استبانة ومعالجة أي تباين في تأثير البرامج والسياسات ...
  • ... identify and address any disparate impact of programmes and policies on ... ... تعيين ومعالجة أي تباين في تأثير البرامج والسياسات على ...
- Click here to view more examples -
VI)

متفرقه

ADJ
VII)

اليائسه

ADJ
  • Crises in disparate parts of the world challenge the relevance ... فالأزمات في الأجزاء اليائسة من العالم تتحدى أهمية ...
  • ... some measure, for the disparate development experiences of countries ... ... بقدر ما، عن التجارب اﻻنمائية اليائسة التي مرت بها بلدان ...
VIII)

متفاوته

ADJ
  • ... , within countries, globalization has had disparate effects. ... ، تركت العولمة آثارا متفاوتة داخل البلدان.

hopelessly

I)

ميؤوس

ADV
Synonyms: hopeless
  • None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they ... لا شيء أكثر ميؤوس من المستعبدين الذين آمنوا زورا انهم ...
  • hopelessly he saw the screen of pale smoke ورأى انه ميؤوس شاشة من الدخان شاحب
  • the odds are hopelessly against you والاحتمالات هي ضدك ميؤوس
  • instead of hopelessly walking toward the interrogation room بدلا من المشي نحو ميؤوس غرفة التحقيق
  • hopelessly he lies to the wind up ... ميؤوس كذب للريح حتى ...
- Click here to view more examples -
II)

يائس

ADV
- Click here to view more examples -

despondent

I)

القنوط

NOUN
  • As she grew better she grew less despondent. كما أنها نشأت أفضل نما هي أقل القنوط.
  • ... we have no need to be either discouraged or despondent. ... ، ﻻ داعـــي أن نشعر باليــأس أو القنوط.
  • would be you can't become despondent سيكون لك لا يمكن أن تصبح القنوط
  • who were just despondent and quite many of them were الذين كانوا مجرد القنوط والعديد جدا منهم
  • He was despondent and sullen, and ... كان القنوط ومتجهمة ، وألقى ...
- Click here to view more examples -
II)

female heads

I)

ربات

NOUN
Synonyms: desperate
  • The protection of female heads of rural households was a government priority ... وتعتبر حماية ربات المنازل الريفية إحدى أولويات الحكومة ...
  • The majority of female heads of household did not have enough education ... ولم تحصل أغلبية ربات الأسر على تعليم كاف ...
  • Female heads of households, disabled and elderly ... كما أن ربات الأسر والنساء المعوقات و المسنّات ...
  • ... urban poor women and female heads of households. ... والمرأة الفقيرة في المدن وربّات الأُسر.
  • ... on orphaned children and female heads of households respectively. ... على اﻷطفال اليتامى وربات اﻷسر على التوالي.
- Click here to view more examples -

despair

I)

الياس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ياس

NOUN
  • Where there is despair, hope. عندما يكون هناك يأس، الأمل
  • ... there can be no true despair without hope. ... أنّه لا يمكن أن يكون هنالك يأس حقيقي بدون أمل
  • ... and ever more extreme trauma and despair. ... وحدوث صدمات ويأس أشد.
  • ... country in economic and social despair. ... أن البلد يعاني من يأس اقتصادي واجتماعي.
  • ... living in misery and despair in any part of the globe ... ... يعيش في بؤس ويأس في أي جزء من العالم ...
  • ... of hope, not of despair, to the millions of ... ... أمل، ﻻ رسالة يأس، إلى المﻻيين من ...
- Click here to view more examples -
III)

حاله ياس

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

قنوط

NOUN
VII)

نياس

NOUN
Synonyms: nias
VIII)

القنوط

NOUN
  • ... General sense of hopelessness and despair ... الإحساس العام باليأس والقنوط
  • ... General sense of hopelessness and despair ... اﻹحساس العام باليأس والقنوط

elias

I)

الياس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ايلياس

NOUN

desperation

I)

الياس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ياس

NOUN
  • ... this all smack of extreme desperation? ... كل تلك الضربات من يأس متطرف
  • balcony that he speaks of desperation didn't شرفة أنه يتحدث عن يأس لم
  • We reach in desperation beyond the fog, beyond the ... نصل في يأس وراء الضباب، وأبعد من ...
  • Discontent, anger, desperation. سخط ، غضب ، يأس
  • In the desperation of her feelings, she resolved on ... في يأس مشاعرها ، عزمت على ...
- Click here to view more examples -
III)

القنوط

NOUN
  • ... we must not give in to despair or desperation. ... يجب علينا ألا نستسلم لليأس أو القنوط.
  • ... only increase fear and desperation among defenceless civilian populations ... ... إلا إشاعة الإحساس بالخوف والقنوط بين السكان المدنيين العُزّل ...

hopelessness

I)

الياس

NOUN
  • But the hopelessness you're feeling is a symptom. ولكن اليأس الذي تشعرين به هو أعراض
  • ... despite the challenges facing it and the sense of hopelessness. ... على الرغم من التحديات التي تواجهه والإحساس باليأس.
  • Hope is battling against hopelessness. والأمل يصارع اليأس.
  • ... are increasingly facing marginalization and hopelessness because they are not able ... ... تواجه باطراد التهميش واليأس ﻷنها ﻻ تستطيع ...
  • excitement and a sense of the hopelessness الإثارة والإحساس باليأس
- Click here to view more examples -
II)

القنوط

NOUN
  • ... many worldwide needs should not lead us to hopelessness. ... الاحتياجات الكثيرة على صعيد العالم ينبغي ألا تقودنا إلى القنوط.

ilyas

I)

الياس

NOUN

urgent

I)

عاجله

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

العاجله

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

عاجل

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الملحه

ADJ
  • The urgent problem of providing security still exists. أما مشكلة توفير الأمن الملحّة فلم تحسم بعد.
  • It is urgent that national research programmes focus on ... فمن الأمور الملحة أن تركز برامج البحوث الوطنية ...
  • The urgent needs of such countries could be ... ويمكن تلبية الاحتياجات الملحة لتلك البلدان على ...
  • It is urgent for the international community ... ومن الأمور الملحة بالنسبة للمجتمع الدولي ...
  • ... to dealing with this urgent matter. ... لمعالجة هذه المسألة الملحة.
  • ... respond to the specific and urgent need. ... لتلبية الحاجة المحددة والملحة.
- Click here to view more examples -
V)

الحاحا

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

الحاجه الملحه

ADJ
Synonyms: urgency
- Click here to view more examples -
VII)

ملحه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

عاجلا

ADJ
Synonyms: sooner, urgently
- Click here to view more examples -
IX)

مستعجل

ADJ
Synonyms: rushing, hasty
- Click here to view more examples -
X)

ماسه

ADJ
  • There was an urgent need for adaptation. ثم إن هناك حاجة ماسة إلى التكيف.
  • There is an urgent need to enhance domestic and international efforts ... وهناك حاجة ماسة إلى تعزيز الجهود المحلية والدولية ...
  • There is an urgent need for financial and technical assistance ... وهي بحاجة ماسة إلى مساعدة مالية وتقنية ...
  • There was an urgent need for increased resources ... وهناك حاجة ماسة لمزيد إلى الموارد ...
  • There is an urgent need for humankind to achieve ... هناك حاجة ماسة للبشرية لتحقيق ...
  • There was likewise an urgent need for a system of enforcement ... وثمة أيضا حاجة ماسة إلى وضع نظام إنفاذ ...
- Click here to view more examples -
XI)

ملح

ADJ
- Click here to view more examples -

dire

I)

وخيمه

ADJ
  • If you refuse, you shall suffer dire consequences. لو رفضتِ فستعاني عواقب وخيمة.
  • ... this is a problem fraught with dire global consequences. ... هذه المشكلة محفوفـة بعواقب عالمية وخيمة.
  • ... forth its message of a ship in dire peril. ... عليها رسالتها لسفينة في خطر وخيمة.
  • ... will be found, and there will be dire consequences. ... سيتم العثور عليه .وستكون هناك عواقب وخيمة
  • ... the same space without dire consequences. ... نفس المساحة من دون عواقب وخيمة
- Click here to view more examples -
II)

ماسه

ADJ
  • Or of the dire importance of recent events. أو لأهمية ماسة الأحداث الأخيرة.
  • We are also in dire need of warm clothes, ... كما أننا في حاجة ماسة الى المﻻبس الدافئة والمواد ...
  • There is a dire need for us to participate in ... وهناك حاجة ماسة لنا لنسهم في ...
  • ... would confirm that there is dire need for such cooperation. ... ، يؤكد وجود حاجة ماسة إلى هذا التعاون.
  • ... are one area that is in dire need of strengthening. ... من المجالات التي في حاجة ماسة إلى التعزيز.
- Click here to view more examples -
III)

الاليمه

ADJ
Synonyms: painful, traumatic
IV)

الوخيمه

ADJ
Synonyms: severe, disastrous
  • One of the dire consequences of such social change ... ومن العواقب الوخيمة لهذا التغير الاجتماعي ...
  • We realize the dire consequences of the pandemic on ... ونحن ندرك العواقب الوخيمة لهذا الوباء على ...
  • ... no country can remain indifferent to their dire implications. ... يمكن ألا يبالي أي بلد بعواقبها الوخيمة.
  • ... serious consideration to the dire consequences that would follow if the ... ... اهتمام جدي للنتائج الوخيمة التي ستتبع، إذا ما ...
- Click here to view more examples -
V)

المؤلمه

ADJ
  • This dire situation will certainly impact on the implementation of ... وهذه الحالة المؤلمة سوف تؤثر بالتأكيد على تنفيذ ...
  • ... to the region, because of the dire situation there. ... إلى الإقليم، بسبب الحالة المؤلمة هناك.
VI)

المريعه

ADJ
  • Beware of dire consequences! إحذر من النتائج المريعة!
  • We're learning the dire cost to civilization when diplomacy ... نحن نَتعلّمُ الكلفة المُريعة إلى الحضارةِ عندما دبلوماسية ...
  • ... out, given such dire circumstances. ... خُرُوج، أعطتْ مثل هذه الظروفِ المُريعةِ.
  • The Great Child and the Dire Mother. الطفل العملاق والأمّ المُريعة.
- Click here to view more examples -
VII)

المترديه

ADJ
VIII)

رهيبه

ADJ
  • ... , which had had dire consequences for human rights. ... ، الذي ينسحب بآثار رهيبة على حقوق الإنسان.
  • ... is but the forerunner of some dire calamity!" declared ... ليست سوى سلف من بعض كارثة رهيبة!" أعلن
  • ... who are now facing a dire humanitarian crisis. ... الذي يواجه حاليا أزمة إنسانية رهيبة.
  • ... a beaked, needle-tusked orifice of dire ... أ المنقار، إبرة tusked من فوهة رهيبة
- Click here to view more examples -
IX)

الرهيبه

ADJ
  • ... hither come as this dire night, ... يأتي اقرب منصب هذه الليلة الرهيبة ،
  • ... see for themselves the dire conditions of the displaced and then ... ... يروا بأنفسهم الظروف الرهيبة التي يعيش فيها المشردون والدخول ...
  • Despite the dire situation I have just outlined ... ورغم الحالة الرهيبة التي وصفتها للتو ...
- Click here to view more examples -
X)

المدقع

ADJ
Synonyms: extreme, absolute, abject

urgently

I)

صوره عاجله

ADV
- Click here to view more examples -
II)

شكل عاجل

ADV
- Click here to view more examples -
III)

صفه عاجله

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

الحاح

ADV
  • ... lack action and we urgently need initiative. ... نفتقر إلى العمل ونحتاج بإلحاح إلى المبادرة.
  • It urgently demands the removal of the thousands of mines left ... كما يطالب بالحاح بإزالة آلاف الألغام التي خلفها ...
  • I also urgently call on all parties who have the ability ... وأدعو أيضا بإلحاح كل الأطراف القادرة على ...
  • ... , but answers are urgently needed if we are ... ... ، ولكن المطلوب بإلحاح إيجاد أجوبة عنها إذا أردنا ...
  • We urgently appeal to the international community to provide ... وإننا نناشد بإلحاح المجتمع الدولي أن يقدم ...
  • ... in order to inject urgently needed investment into the minerals sector ... ... من أجل ضخ اﻻستثمار المطلوب بالحاح في قطاع المعادن الذي ...
- Click here to view more examples -
V)

ماسه

ADV
  • Action is urgently needed. وإن الحاجة ماسة إلى العمل.
  • Now we need very urgently to know if he ... الآن نحن بحاجة ماسّة لمعرفة إن كان ...
  • This additional space was urgently needed to accommodate the ... وكانت الحاجة ماسة إلى هذا الحيز اﻻضافي ﻻستيعاب ...
  • Private and public investments are urgently needed to stimulate the ... وهناك حاجة ماسة لﻻستثمارات الخاصة والعامة لحفز ...
  • We need urgently to address the growing and dangerous pessimism ... وهناك حاجة ماسة للتصدي إلى التشاؤم المتزايد والخطير ...
  • We need urgently to mobilize the resources and ... فنحن بحاجة ماسة إلى تعبئة الموارد وحشد ...
- Click here to view more examples -
VI)

وجه السرعه

ADV
  • A solution must therefore be found urgently. ولذلك ينبغي إيجاد حل على وجه السرعة.
  • Donors are encouraged to urgently consider providing resources for ... ويشجع المانحون على التفكير على وجه السرعة في توفير الموارد لهذا ...
  • ... this distribution needs to be done urgently." ... حاجة لتوزيع هذه الأقراص على وجه السرعة ".
  • ... this regard, to urgently take measures to correct ... ... هذا الصدد، أن يتخذ على وجه السرعة التدابير الﻻزمة لتصحيح ...
  • ... and 3 blocks do urgently contact the controller. ... و 3 يقومون على وجه السرعة بالاتصال للتحكم
  • ... , "We need to address urgently the gathering storm of ... ... " اننا نحتاج على وجه السرعة الى معالجة العاصفة المتجمعة ...
- Click here to view more examples -
VII)

عاجله

ADV
- Click here to view more examples -
VIII)

عاجل

ADV
  • ... workload issue seriously and urgently. ... موضوع حجم العمل على نحو جاد وعاجل.
  • ... between men and women that need to be repaired urgently. ... بين الرجل والمرأة تحتاج لإصلاح عاجل.
  • ... be met, seriously and urgently. ... ﻻبد من مواجهتها على نحو جاد وعاجل.
  • ... and such development must be urgently supported. ... وأن يحظى ذلك بدعم عاجل.
  • ... of the needs, and they urgently require strengthening. ... عن اﻻحتياجات، وتحتاج إلى تعزيز عاجل.
  • ... to be addressed comprehensively, effectively and urgently. ... لأن يعالج بشكل شامل وفعال وعاجل.
- Click here to view more examples -
IX)

ملحه

ADV
  • Steps to revive the political process are urgently needed. فهناك حاجة ملحَّة إلى إحياء العملية السياسية.
  • More funding was urgently needed to increase the number of ... وهناك حاجة ملحة إلى مزيد من التمويل لزيادة عدد ...
  • Technical assistance is urgently required in this area by way ... هناك حاجة ملحة إلى المساعدة التقنية في هذا المجال بتوفير ...
  • New thinking is urgently needed on how to ... والآن أصبحت الحاجة ملحة إلى التفكير الجديد حول كيفية ...
  • Such plans are urgently needed in the various ... وهناك حاجة ملحة الى هذه الخطط في مختلف ...
  • We need urgently to explore practical ways ... إننا بحاجة ملحة إلى استكشاف سبل عملية ...
- Click here to view more examples -
X)

العاجل

ADV
  • ... climatic phenomena makes it imperative to urgently implement a strategy for ... ... الظواهر المناخية يحتم التنفيذ العاجل ﻻستراتيجية خاصة بالتعاون ...
  • There is also a need to urgently initiate a process aimed ... وتقوم الحاجة أيضا إلى البدء العاجل بعملية تهدف إلى ...
  • ... has strengthened the need to urgently implement adaptation measures, ... ... قد عزز الحاجة إلى التنفيذ العاجل لتدابير التكيف، ...
  • ... deployment of the expanded UNAMIR to proceed urgently; ... من الشروع في الوزع العاجل للبعثة الموسعة؛
  • ... reiterates its call to urgently address the growing problem of ... ... تكرر نداءها من أجل التصدي العاجل للمشكلة المتصاعدة لﻻتجار ...
- Click here to view more examples -
XI)

التعجيل

ADV
  • Finding urgently a sustainable solution to ... (ط) التعجيل في إيجاد حل مستدام لمسألة ...
  • ... it is imperative that a partnership urgently be formed between the ... ... فلا غنى عن التعجيل بإقامة شراكة بين ...
  • ... . Calls on the parties to urgently resolve the outstanding issues ... ... - يدعو الطرفين إلى التعجيل بحل المسائل المعلقة ...
- Click here to view more examples -

badly

I)

نحو رديء

ADV
Synonyms: poorly
II)

شكل سيئ

ADV
Synonyms: poorly
- Click here to view more examples -
III)

سيئه

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

شده

ADV
- Click here to view more examples -
V)

ماسه

ADV
  • I was badly in need of a case, and this كنت في حاجة ماسة للقضية ، وهذا
  • row badly needed having a good mood this ... الصف حاجة ماسة لها مزاج جيد هذا ...
  • I was badly in need of a case, and ... كنت في حاجة ماسة للقضية ، وهذا ...
  • badly in need of some who left the long ... في حاجة ماسة لبعض الذين غادروا طويلة عربة النقل ...
  • ... to do it as a badly needed to volunteer to come ... نفعل ذلك حسب الحاجة ماسة إلى أن التطوع القادمة
  • ... the rest that she badly needs." ... على بقية أنها في حاجة ماسة ".
- Click here to view more examples -
VI)

سيئا

ADV
Synonyms: bad, awful
- Click here to view more examples -
VII)

بالغه

ADV
  • probably would have been badly shocked. ربما كان صدمة بالغة.
  • from the how badly damaged net taxes then miss in why ... من الضرائب كيف صافي بأضرار بالغة تفتقد ثم لماذا ...
  • ... so that's why my canister badly damaged ... ولهذا السبب علبة بلدي بأضرار بالغة
  • and issue loans based on two criteria: how badly a والقروض المسألة على أساس معيارين : كيف بالغة
- Click here to view more examples -
VIII)

سيء

ADV
Synonyms: bad, sucks, terrible, awful, suck
- Click here to view more examples -
IX)

السوء

ADV
Synonyms: bad, awful, badness
- Click here to view more examples -
X)

سيئ

ADV
Synonyms: bad, awful, nasty
  • It really was very badly damaged. لقد كان حقاً عطل سيئ جداً
  • Then he began to feel badly and fear that he was ... ثم بدأ يشعر انه سيئ والخوف انه كان ...
  • Please, don't think badly of me when you see it ... رجاءً لا تُـسيئ الظنّ بي حينما تراها ...
  • feeling badly about their houses is one ... شعور سيئ عن منازلهم هي واحدة ...
  • ... that she reminded one of a badly ... انها تذكير واحد من سيئ
- Click here to view more examples -

diamond

I)

الماس

NOUN
Synonyms: solitaire
- Click here to view more examples -
II)

الالماس

NOUN
Synonyms: diamonds
- Click here to view more examples -
III)

دايموند

NOUN
IV)

دياموند

NOUN
V)

ماس

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

ديناري

NOUN
Synonyms: denarii
VII)

ماسي

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

ماسه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

المعين

NOUN
- Click here to view more examples -

pressing

I)

الملحه

VERB
  • Through means pressing upon your desires. من خلال تلبية رغباتك الملحة
  • Together with the pressing problems of development and security ... وإلى جانب المشاكل الملحّة للتنمية والأمن ...
  • In that regard, the most pressing priority is to achieve ... وأولى الأولويات الملحة في هذا الصدد هي تحقيق ...
  • One pressing issue in this regard is the ... وإحدى المسائل الملحة في هذا الصدد هي ...
  • Time was pressing and there were many ... وكان الوقت الملحة، وكانت هناك العديد من ...
  • ... together to address these kinds of pressing issues. ... معاً لمعالجة هذا النوع من القضايا الملحة.
- Click here to view more examples -
II)

الحاحا

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ملحه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الضغط

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ضغط

VERB
  • The space between words that results from pressing the spacebar. المسافة بين الكلمات التي تنتج من ضغط قضيب المسافة.
  • Continue pressing letters until you press the letter of the command ... تابع ضغط الحروف حتى تضغط حرف الأمر ...
  • Continue pressing letters until you press the letter of the ... استمر في ضغط الأحرف إلى أن تقوم بضغط ...
  • Pressing that button instead of following this procedure ... إن ضغط ذلك الزر بدلاً من اتباع هذا الإجراء ...
  • ... an object by selecting it and pressing the arrow keys. ... أحد الكائنات بواسطة تحديده وضغط مفاتيح الأسهم.
  • ... or menu command or pressing the shortcut keys. ... أو أمر قائمة أو ضغط مفاتيح الاختصار.
- Click here to view more examples -
VI)

ضغط المفتاح

VERB
Synonyms: keystroke
- Click here to view more examples -
VII)

يضغط

VERB
  • He keeps pressing all the official channels, but we're ... لقد ظل يضغط على القنوات الرئيسية لكننا ...
  • Unfortunately, our business is pressing. لسوء الحظ، عملنا يَضْغطُ.
  • A tumor is pressing on your sympathetic nerves. أنّ ورماً يضغط على أعصابكَ الودّيّة
  • It's pressing up against the neck. إنه يضغط على العنق.
  • And so the guy who's pressing for that this week وذلك الرجل الذي يضغط لذلك هذا الاسبوع
  • that are pressing on him. الحمل الذي يضغط عليه .
- Click here to view more examples -
VIII)

تضغط

VERB
  • Why are you pressing me? لماذا تضغط علي؟
  • ... discuss the real issues pressing our country. ... لأناقش المشاكل الحقيقية التى تضغط على دولتنا
  • He says it's pressing on my frontal lobe. يقول أنها تضغط على الفص الجبهي
  • She was always pressing her lips to them ... كانت تضغط على شفتيها دائما لهم ...
  • Industry is pressing for self-regulation ... وتضغط الصناعة من أجل التنظيم الذاتي ...
  • It's pressing on your nerves, okay? أنها تضغط على الأعصاب, حسناً
- Click here to view more examples -
IX)

ماسه

VERB
  • There is a pressing need to address the safe use ... وتقوم حاجة ماسة إلى ضمان الاستخدام الآمن ...
  • There is a pressing need for the strict observance of ... وثمة حاجة ماسّة إلى المراعاة الصارمة للتدابير ...
  • There are pressing needs in a number of areas ... وهناك حاجة ماسة في عدد من المجالات ...
  • ... for all countries and a pressing need in countries with protracted ... ... لجميع البلدان وحاجة ماسة في الدول التي شهدت ...
  • Today, there is a pressing need to develop new cooperation ... فالحاجة ماسة اليوم لتطوير تعاون جديد ...
  • There is also a pressing need to address verification issues ... وهناك أيضا حاجة ماسة إلى معالجة مسائل التحقق ...
- Click here to view more examples -
X)

ملح

VERB
- Click here to view more examples -

miserable

I)

بائسه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

بائس

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

البائسه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

بائسا

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

بؤسا

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

تعيسه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

تعيسا

ADJ
Synonyms: unhappy
- Click here to view more examples -
VIII)

تعيس

ADJ
Synonyms: unhappy, wretch
  • I hope you'll be miserable in jail and that ... اتمنى ان تكون تعيس فى السجن وان ...
  • ... come looking for me, because you're miserable. ... تبحث عني لأنك تعيس
  • No, that must be miserable. لا، هذا سيكون تعيس!
  • because his present is so miserable لان حاضره تعيس جداً
  • ... could I expect but a miserable ... يمكن أن أتوقع لكن تعيس a
- Click here to view more examples -
IX)

تعساء

ADJ
Synonyms: wretches, unhappy
- Click here to view more examples -
XI)

البؤس

ADJ
- Click here to view more examples -

wretched

I)

البائسه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

بائسه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

البؤساء

ADJ
  • The wretched being's misery became as incurable and as complete ... وأصبح البؤس والبؤساء ويجري المستعصية وكاملة ...
  • ... are distant from the wretched poor of the earth. ... ، بعيدة عن الفقراء البؤساء في هذه الأرض.
  • wretched doubt which had slowly renewed itself within him. البؤساء الشك الذي قد جددت نفسها ببطء داخله.
  • to it - as if observers of the wretched لأنها - كما لو المراقبين من البؤساء
  • who ill-treat the wretched children that selfish, ... الذين يسيئون معاملة الأطفال البؤساء أن الأنانية، والآباء ...
- Click here to view more examples -
V)

بائس

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

الشقي

ADJ
  • The wretched child had spoken exactly as ... وكان الطفل الشقي يتحدث بالضبط كما ...
  • own wretched heart I know better - I shall never ... القلب الشقي الخاصة أعرف أفضل - أنا لا يجوز أبدا ...
VII)

التعيس

ADJ
  • ... prayed only for deliverance from this wretched place. ... صلّى فقط للنجاة من هذا المكان التعيس
  • ... since the day I escaped from your wretched womb. ... منذ ذلك اليوم الذي هربت فيه من رحمك التعيس

pathetic

I)

الشفقه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

شفقه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مزري

ADJ
Synonyms: sucks, pitiful
VI)

البائس

ADJ
  • ... under her spell to pathetic ruin. ... تحت تأثير تعويذتها لدرجة الدمار البائس

squalid

II)

مزريه

ADJ
Synonyms: sucks, appalling
  • ... in rural areas in squalid conditions. ... في مناطق ريفية في ظل ظروف مزرية.
III)

قذره

ADJ
Synonyms: dirty, sloppy, filthy, nasty, dingy
- Click here to view more examples -
IV)

بائسه

ADJ

deplorable

I)

المؤسفه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

يرثي لها

ADJ
Synonyms: pitiful, lamentable
- Click here to view more examples -
III)

مؤسفه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الاسي

ADJ
  • ... the quality of life in the camps deplorable. ... نوعية الحياة داخل تلك المخيمات مدعاة للأسى.
  • ... the conditions of education are deplorable. ... أوضاع التعليم تدعو لﻷسى.
  • ... and children, are deplorable. ... وأطفال، هي هجمات تبعث على الأسى.
- Click here to view more examples -
V)

البائسه

ADJ
VI)

المحزنه

ADJ
Synonyms: sad, distressing
  • ... In addition to these deplorable conditions of detention, many cases ... ... وتضاف إلى أوضاع اﻻعتقال المحزنة هذه من حاﻻت عديدة ...
VII)

مؤسف

ADJ
VIII)

الاستياء

ADJ
  • It is indeed deplorable that the propensity of certain permanent members ... ومما يدعو إلى الاستياء حقا أن ميل أعضاء دائمين معينين ...
IX)

بائسه

ADJ
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.