Diamond

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Diamond in Arabic :

diamond

1

الماس

NOUN
Synonyms: solitaire
- Click here to view more examples -
2

الالماس

NOUN
Synonyms: diamonds
- Click here to view more examples -
3

دايموند

NOUN
4

دياموند

NOUN
5

ماس

NOUN
- Click here to view more examples -
6

ديناري

NOUN
Synonyms: denarii
7

ماسي

NOUN
- Click here to view more examples -
8

ماسه

NOUN
- Click here to view more examples -
9

المعين

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Diamond

solitaire

I)

سوليتير

NOUN
  • You were supposed to be playing solitaire. مفترض أن تلعب الورق " سوليتير "
  • ... play this colorful variation of solitaire game that uses tiles instead ... ... ممارسة هذا التنوع المبهج من لعبة سوليتير الذي يستخدم المربعات بدلاً ...
  • ... of the dozens of forms of solitaire. ... من عشرات الأشكال من سوليتير.
  • ... by a fellow who played solitaire high want to play ... بنسبة زميل الذي لعب سوليتير اللعب أريد أن ارتفاع
  • Solitaire Statistics - %1 إحصائيات سوليتير - %1
- Click here to view more examples -
II)

ماس

NOUN
  • ... care for whist or solitaire) was a vision that haunted ... ... لرعاية صه أو مآس) الرؤية التي تؤرق ...
III)

الماس

NOUN
Synonyms: diamond

diamonds

I)

الماس

NOUN
Synonyms: diamond, solitaire
- Click here to view more examples -
II)

الالماس

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ماس

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ماسات

NOUN
- Click here to view more examples -

mas

I)

ماس

NOUN
  • ... of somebody do harm but mas to make it ... من شخص لأضرار ولكن لجعله ماس
  • ... to do with all these mas ... أن تفعل مع كل هذه ماس
  • ... got that was it was the blues height mas started ... حصلت على أن ذلك كان ماس ارتفاع البلوز التي
  • cities got mas for a potential drafting its scared shipments ... حصلت مدن ماس لإمكانية صياغة شحناتها خائفة ...
- Click here to view more examples -
II)

المسي

NOUN
Synonyms: touch

tragedies

I)

الماسي

NOUN
Synonyms: diamond, miseries
- Click here to view more examples -
II)

ماسي

NOUN
  • It's one of the great tragedies of life. إنها إحدى مآسي الحياة .
  • ... with it new unknowns, new challenges, new tragedies. ... معها مجهوﻻت جديدة وتحديات جديدة ومآسي جديدة.
  • ... to be one of the greatest tragedies of our time. ... يشكل واحدة من أكبر مآسي عصرنا.
  • yes, that's how workplace tragedies always begin. أجل وهكذا دوماً تبدأ مآسي العمل
  • ... , underscored that road traffic tragedies are indeed avoidable. ... ، شدد على أن مآسي المرور يمكن في الواقع تحاشيها.
- Click here to view more examples -
III)

ماس

NOUN
- Click here to view more examples -

dramas

I)

الاعمال الدراميه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مسرحيات

NOUN
Synonyms: plays
  • ... complemented by poster campaigns, television dramas, radio talks, ... ... تُستكمل بحملات إعلانات ومسرحيات تلفزيونية ومحادثات إذاعية وحلقات ...
  • They included dramas, games and displays revolving around ... وشملت مسرحيات والعاب ومعارض تدور حول ...
III)

التمثيليات

NOUN
Synonyms: skits
IV)

المسرحيات

NOUN
Synonyms: plays
V)

الدراما

NOUN
Synonyms: drama
- Click here to view more examples -
VI)

ماس

NOUN
  • This Hall has known many dramas, but most of ... وشهدت هذه القاعة مآسٍ عديدة، ولكن معظمها ...
  • ... , with all the dramas that that implies. ... مع كل ما يعني ذلك من مآس".
VII)

المسلسلات

NOUN
  • ... to play the role of newlyweds just like in dramas? ... لعب دور المتزوجين حديثاً كما فى المسلسلات؟

massey

I)

ماسي

NOUN
- Click here to view more examples -

miseries

I)

ماسي

NOUN
  • ... would put an end to all these miseries at once. ... شأنها أن تضع حدا لمآسي هؤلاء في كل مرة.
  • ... to rifle through the miseries of absolute strangers and actually manage ... ... لبندقية من خلال مآسي من الغرباء المطلقة وفعلا إدارة ...
  • He bravely bore his miseries three weeks, انه يتحمل بشجاعة مآسي له ثلاثة أسابيع ،
  • or to cause the masses to forget their own miseries أو أن تتسبب الجماهير على نسيان مآسي الخاصة
  • another of the miseries of being poor, that you couldn't ... آخر من مآسي كونهم فقراء، أنه لا يمكن ...
- Click here to view more examples -
II)

الماسي

NOUN
Synonyms: tragedies, diamond
- Click here to view more examples -
III)

البؤس

NOUN
- Click here to view more examples -

massi

I)

ماسي

NOUN

masi

I)

ماسي

NOUN

desperately

I)

ماسه

ADV
- Click here to view more examples -
II)

يائسه

ADV
  • ... an owl, fluttering with nerves and yet desperately determined. ... بومة، ترفرف مع الأعصاب ويحدد بعد يائسة.
  • ... want to help her so desperately, resign your job. ... تريد أن يساعدها على ذلك يائسة، الاستقالة من وظيفتك.
  • I've been trying desperately to reach you. لقد كنت في محاولة يائسة لأصل إليك.
  • She struggled desperately, trying to survive. جاهدت يائسة لتحاول النجاة
  • desperately trying to find loans? في محاولة يائسة للعثور على القروض؟
- Click here to view more examples -
III)

يائسا

ADV
Synonyms: desperate
  • He tried desperately to say something else ... وحاول يائسا أن أقول شيئا آخر ...
  • He tried desperately to say something else ... حاول يائسا أن أقول شيئا آخر ...
  • I have desperately tried to maintain some proper control ... لقد حاولت يائساً الحفاظ على بعض الرقابة , التحكم ...
  • tried so desperately to get away. حاول يائسا من أجل الابتعاد.
  • He was desperately afraid of saying كان يائسا خائفا من قول
- Click here to view more examples -
IV)

ياس

ADV
  • ... and he's been trying so desperately to contact her. ... و هو يحاول بيأس الاتصال بها الاتصال بها؟؟
  • ... I am, so I am desperately hoping ... أنا كذلك, لذا بيأس أمل أن
  • ... unless I really needed it desperately? ... إلا إذا انا حقا بحاجه اليها بيأس؟
  • ... but he felt, desperately, that he must ... ... لكنه رأى ، بيأس ، انه يجب ان ...
  • ... I've gotten what I so desperately wanted, always. ... حصلتُ على ما كنت دائماً أريده بيأس
- Click here to view more examples -
V)

يائسين

ADV
Synonyms: desperate, hopeless
  • They were seeking desperately to escape from a world of ... وكانوا يسعون يائسين الفرار من عالم من ...
VI)

استماته

ADV
Synonyms: desperate
VII)

امس

ADV
  • I desperately needed peace. كنت في أمّس الحاجة إلى السلام .
  • ... he had so vaguely yet so desperately been fleeing. ... غامضة وقال انه بعد ذلك تم بأمس الفارين.
  • ... after ten days of constant bombardment desperately ... بعد عشرة أيام من ثابت قصف أمس
  • ... places that desperately, desperately need them. ... الأماكن أن بيأس, في أمس الحاجة لهم.
  • ... to help people who desperately need its protection. ... عن مساعدة الناس الذين هم في أمس الحاجة لحمايتها.
- Click here to view more examples -
VIII)

حثيثا

ADV
Synonyms: actively
IX)

يائس

ADV
  • ... to take me away from i hated someone desperately ... أن يأخذني بعيدا عن شخص ما أنا يائس
  • ... now it seems to want somebody desperately ... الآن يبدو أنها تريد شخص يائس

urgent

I)

عاجله

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

العاجله

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

عاجل

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الملحه

ADJ
  • The urgent problem of providing security still exists. أما مشكلة توفير الأمن الملحّة فلم تحسم بعد.
  • It is urgent that national research programmes focus on ... فمن الأمور الملحة أن تركز برامج البحوث الوطنية ...
  • The urgent needs of such countries could be ... ويمكن تلبية الاحتياجات الملحة لتلك البلدان على ...
  • It is urgent for the international community ... ومن الأمور الملحة بالنسبة للمجتمع الدولي ...
  • ... to dealing with this urgent matter. ... لمعالجة هذه المسألة الملحة.
  • ... respond to the specific and urgent need. ... لتلبية الحاجة المحددة والملحة.
- Click here to view more examples -
V)

الحاحا

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

الحاجه الملحه

ADJ
Synonyms: urgency
- Click here to view more examples -
VII)

ملحه

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

عاجلا

ADJ
Synonyms: sooner, urgently
- Click here to view more examples -
IX)

مستعجل

ADJ
Synonyms: rushing, hasty
- Click here to view more examples -
X)

ماسه

ADJ
  • There was an urgent need for adaptation. ثم إن هناك حاجة ماسة إلى التكيف.
  • There is an urgent need to enhance domestic and international efforts ... وهناك حاجة ماسة إلى تعزيز الجهود المحلية والدولية ...
  • There is an urgent need for financial and technical assistance ... وهي بحاجة ماسة إلى مساعدة مالية وتقنية ...
  • There was an urgent need for increased resources ... وهناك حاجة ماسة لمزيد إلى الموارد ...
  • There is an urgent need for humankind to achieve ... هناك حاجة ماسة للبشرية لتحقيق ...
  • There was likewise an urgent need for a system of enforcement ... وثمة أيضا حاجة ماسة إلى وضع نظام إنفاذ ...
- Click here to view more examples -
XI)

ملح

ADJ
- Click here to view more examples -

dire

I)

وخيمه

ADJ
  • If you refuse, you shall suffer dire consequences. لو رفضتِ فستعاني عواقب وخيمة.
  • ... this is a problem fraught with dire global consequences. ... هذه المشكلة محفوفـة بعواقب عالمية وخيمة.
  • ... forth its message of a ship in dire peril. ... عليها رسالتها لسفينة في خطر وخيمة.
  • ... will be found, and there will be dire consequences. ... سيتم العثور عليه .وستكون هناك عواقب وخيمة
  • ... the same space without dire consequences. ... نفس المساحة من دون عواقب وخيمة
- Click here to view more examples -
II)

ماسه

ADJ
  • Or of the dire importance of recent events. أو لأهمية ماسة الأحداث الأخيرة.
  • We are also in dire need of warm clothes, ... كما أننا في حاجة ماسة الى المﻻبس الدافئة والمواد ...
  • There is a dire need for us to participate in ... وهناك حاجة ماسة لنا لنسهم في ...
  • ... would confirm that there is dire need for such cooperation. ... ، يؤكد وجود حاجة ماسة إلى هذا التعاون.
  • ... are one area that is in dire need of strengthening. ... من المجالات التي في حاجة ماسة إلى التعزيز.
- Click here to view more examples -
III)

الاليمه

ADJ
Synonyms: painful, traumatic
IV)

الوخيمه

ADJ
Synonyms: severe, disastrous
  • One of the dire consequences of such social change ... ومن العواقب الوخيمة لهذا التغير الاجتماعي ...
  • We realize the dire consequences of the pandemic on ... ونحن ندرك العواقب الوخيمة لهذا الوباء على ...
  • ... no country can remain indifferent to their dire implications. ... يمكن ألا يبالي أي بلد بعواقبها الوخيمة.
  • ... serious consideration to the dire consequences that would follow if the ... ... اهتمام جدي للنتائج الوخيمة التي ستتبع، إذا ما ...
- Click here to view more examples -
V)

المؤلمه

ADJ
  • This dire situation will certainly impact on the implementation of ... وهذه الحالة المؤلمة سوف تؤثر بالتأكيد على تنفيذ ...
  • ... to the region, because of the dire situation there. ... إلى الإقليم، بسبب الحالة المؤلمة هناك.
VI)

المريعه

ADJ
  • Beware of dire consequences! إحذر من النتائج المريعة!
  • We're learning the dire cost to civilization when diplomacy ... نحن نَتعلّمُ الكلفة المُريعة إلى الحضارةِ عندما دبلوماسية ...
  • ... out, given such dire circumstances. ... خُرُوج، أعطتْ مثل هذه الظروفِ المُريعةِ.
  • The Great Child and the Dire Mother. الطفل العملاق والأمّ المُريعة.
- Click here to view more examples -
VII)

المترديه

ADJ
VIII)

رهيبه

ADJ
  • ... , which had had dire consequences for human rights. ... ، الذي ينسحب بآثار رهيبة على حقوق الإنسان.
  • ... is but the forerunner of some dire calamity!" declared ... ليست سوى سلف من بعض كارثة رهيبة!" أعلن
  • ... who are now facing a dire humanitarian crisis. ... الذي يواجه حاليا أزمة إنسانية رهيبة.
  • ... a beaked, needle-tusked orifice of dire ... أ المنقار، إبرة tusked من فوهة رهيبة
- Click here to view more examples -
IX)

الرهيبه

ADJ
  • ... hither come as this dire night, ... يأتي اقرب منصب هذه الليلة الرهيبة ،
  • ... see for themselves the dire conditions of the displaced and then ... ... يروا بأنفسهم الظروف الرهيبة التي يعيش فيها المشردون والدخول ...
  • Despite the dire situation I have just outlined ... ورغم الحالة الرهيبة التي وصفتها للتو ...
- Click here to view more examples -
X)

المدقع

ADJ
Synonyms: extreme, absolute, abject

desperate

I)

يائسه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

اليائسه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

يائس

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

يائسا

ADJ
Synonyms: desperately
- Click here to view more examples -
V)

مستميت

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

ربات

ADJ
Synonyms: female heads
VII)

الياس

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

ماسه

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

ياسا

ADJ
Synonyms: forlorn
- Click here to view more examples -
X)

يائسين

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

بائسه

ADJ
- Click here to view more examples -

urgently

I)

صوره عاجله

ADV
- Click here to view more examples -
II)

شكل عاجل

ADV
- Click here to view more examples -
III)

صفه عاجله

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

الحاح

ADV
  • ... lack action and we urgently need initiative. ... نفتقر إلى العمل ونحتاج بإلحاح إلى المبادرة.
  • It urgently demands the removal of the thousands of mines left ... كما يطالب بالحاح بإزالة آلاف الألغام التي خلفها ...
  • I also urgently call on all parties who have the ability ... وأدعو أيضا بإلحاح كل الأطراف القادرة على ...
  • ... , but answers are urgently needed if we are ... ... ، ولكن المطلوب بإلحاح إيجاد أجوبة عنها إذا أردنا ...
  • We urgently appeal to the international community to provide ... وإننا نناشد بإلحاح المجتمع الدولي أن يقدم ...
  • ... in order to inject urgently needed investment into the minerals sector ... ... من أجل ضخ اﻻستثمار المطلوب بالحاح في قطاع المعادن الذي ...
- Click here to view more examples -
V)

ماسه

ADV
  • Action is urgently needed. وإن الحاجة ماسة إلى العمل.
  • Now we need very urgently to know if he ... الآن نحن بحاجة ماسّة لمعرفة إن كان ...
  • This additional space was urgently needed to accommodate the ... وكانت الحاجة ماسة إلى هذا الحيز اﻻضافي ﻻستيعاب ...
  • Private and public investments are urgently needed to stimulate the ... وهناك حاجة ماسة لﻻستثمارات الخاصة والعامة لحفز ...
  • We need urgently to address the growing and dangerous pessimism ... وهناك حاجة ماسة للتصدي إلى التشاؤم المتزايد والخطير ...
  • We need urgently to mobilize the resources and ... فنحن بحاجة ماسة إلى تعبئة الموارد وحشد ...
- Click here to view more examples -
VI)

وجه السرعه

ADV
  • A solution must therefore be found urgently. ولذلك ينبغي إيجاد حل على وجه السرعة.
  • Donors are encouraged to urgently consider providing resources for ... ويشجع المانحون على التفكير على وجه السرعة في توفير الموارد لهذا ...
  • ... this distribution needs to be done urgently." ... حاجة لتوزيع هذه الأقراص على وجه السرعة ".
  • ... this regard, to urgently take measures to correct ... ... هذا الصدد، أن يتخذ على وجه السرعة التدابير الﻻزمة لتصحيح ...
  • ... and 3 blocks do urgently contact the controller. ... و 3 يقومون على وجه السرعة بالاتصال للتحكم
  • ... , "We need to address urgently the gathering storm of ... ... " اننا نحتاج على وجه السرعة الى معالجة العاصفة المتجمعة ...
- Click here to view more examples -
VII)

عاجله

ADV
- Click here to view more examples -
VIII)

عاجل

ADV
  • ... workload issue seriously and urgently. ... موضوع حجم العمل على نحو جاد وعاجل.
  • ... between men and women that need to be repaired urgently. ... بين الرجل والمرأة تحتاج لإصلاح عاجل.
  • ... be met, seriously and urgently. ... ﻻبد من مواجهتها على نحو جاد وعاجل.
  • ... and such development must be urgently supported. ... وأن يحظى ذلك بدعم عاجل.
  • ... of the needs, and they urgently require strengthening. ... عن اﻻحتياجات، وتحتاج إلى تعزيز عاجل.
  • ... to be addressed comprehensively, effectively and urgently. ... لأن يعالج بشكل شامل وفعال وعاجل.
- Click here to view more examples -
IX)

ملحه

ADV
  • Steps to revive the political process are urgently needed. فهناك حاجة ملحَّة إلى إحياء العملية السياسية.
  • More funding was urgently needed to increase the number of ... وهناك حاجة ملحة إلى مزيد من التمويل لزيادة عدد ...
  • Technical assistance is urgently required in this area by way ... هناك حاجة ملحة إلى المساعدة التقنية في هذا المجال بتوفير ...
  • New thinking is urgently needed on how to ... والآن أصبحت الحاجة ملحة إلى التفكير الجديد حول كيفية ...
  • Such plans are urgently needed in the various ... وهناك حاجة ملحة الى هذه الخطط في مختلف ...
  • We need urgently to explore practical ways ... إننا بحاجة ملحة إلى استكشاف سبل عملية ...
- Click here to view more examples -
X)

العاجل

ADV
  • ... climatic phenomena makes it imperative to urgently implement a strategy for ... ... الظواهر المناخية يحتم التنفيذ العاجل ﻻستراتيجية خاصة بالتعاون ...
  • There is also a need to urgently initiate a process aimed ... وتقوم الحاجة أيضا إلى البدء العاجل بعملية تهدف إلى ...
  • ... has strengthened the need to urgently implement adaptation measures, ... ... قد عزز الحاجة إلى التنفيذ العاجل لتدابير التكيف، ...
  • ... deployment of the expanded UNAMIR to proceed urgently; ... من الشروع في الوزع العاجل للبعثة الموسعة؛
  • ... reiterates its call to urgently address the growing problem of ... ... تكرر نداءها من أجل التصدي العاجل للمشكلة المتصاعدة لﻻتجار ...
- Click here to view more examples -
XI)

التعجيل

ADV
  • Finding urgently a sustainable solution to ... (ط) التعجيل في إيجاد حل مستدام لمسألة ...
  • ... it is imperative that a partnership urgently be formed between the ... ... فلا غنى عن التعجيل بإقامة شراكة بين ...
  • ... . Calls on the parties to urgently resolve the outstanding issues ... ... - يدعو الطرفين إلى التعجيل بحل المسائل المعلقة ...
- Click here to view more examples -

badly

I)

نحو رديء

ADV
Synonyms: poorly
II)

شكل سيئ

ADV
Synonyms: poorly
- Click here to view more examples -
III)

سيئه

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

شده

ADV
- Click here to view more examples -
V)

ماسه

ADV
  • I was badly in need of a case, and this كنت في حاجة ماسة للقضية ، وهذا
  • row badly needed having a good mood this ... الصف حاجة ماسة لها مزاج جيد هذا ...
  • I was badly in need of a case, and ... كنت في حاجة ماسة للقضية ، وهذا ...
  • badly in need of some who left the long ... في حاجة ماسة لبعض الذين غادروا طويلة عربة النقل ...
  • ... to do it as a badly needed to volunteer to come ... نفعل ذلك حسب الحاجة ماسة إلى أن التطوع القادمة
  • ... the rest that she badly needs." ... على بقية أنها في حاجة ماسة ".
- Click here to view more examples -
VI)

سيئا

ADV
Synonyms: bad, awful
- Click here to view more examples -
VII)

بالغه

ADV
  • probably would have been badly shocked. ربما كان صدمة بالغة.
  • from the how badly damaged net taxes then miss in why ... من الضرائب كيف صافي بأضرار بالغة تفتقد ثم لماذا ...
  • ... so that's why my canister badly damaged ... ولهذا السبب علبة بلدي بأضرار بالغة
  • and issue loans based on two criteria: how badly a والقروض المسألة على أساس معيارين : كيف بالغة
- Click here to view more examples -
VIII)

سيء

ADV
Synonyms: bad, sucks, terrible, awful, suck
- Click here to view more examples -
IX)

السوء

ADV
Synonyms: bad, awful, badness
- Click here to view more examples -
X)

سيئ

ADV
Synonyms: bad, awful, nasty
  • It really was very badly damaged. لقد كان حقاً عطل سيئ جداً
  • Then he began to feel badly and fear that he was ... ثم بدأ يشعر انه سيئ والخوف انه كان ...
  • Please, don't think badly of me when you see it ... رجاءً لا تُـسيئ الظنّ بي حينما تراها ...
  • feeling badly about their houses is one ... شعور سيئ عن منازلهم هي واحدة ...
  • ... that she reminded one of a badly ... انها تذكير واحد من سيئ
- Click here to view more examples -

pressing

I)

الملحه

VERB
  • Through means pressing upon your desires. من خلال تلبية رغباتك الملحة
  • Together with the pressing problems of development and security ... وإلى جانب المشاكل الملحّة للتنمية والأمن ...
  • In that regard, the most pressing priority is to achieve ... وأولى الأولويات الملحة في هذا الصدد هي تحقيق ...
  • One pressing issue in this regard is the ... وإحدى المسائل الملحة في هذا الصدد هي ...
  • Time was pressing and there were many ... وكان الوقت الملحة، وكانت هناك العديد من ...
  • ... together to address these kinds of pressing issues. ... معاً لمعالجة هذا النوع من القضايا الملحة.
- Click here to view more examples -
II)

الحاحا

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ملحه

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الضغط

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ضغط

VERB
  • The space between words that results from pressing the spacebar. المسافة بين الكلمات التي تنتج من ضغط قضيب المسافة.
  • Continue pressing letters until you press the letter of the command ... تابع ضغط الحروف حتى تضغط حرف الأمر ...
  • Continue pressing letters until you press the letter of the ... استمر في ضغط الأحرف إلى أن تقوم بضغط ...
  • Pressing that button instead of following this procedure ... إن ضغط ذلك الزر بدلاً من اتباع هذا الإجراء ...
  • ... an object by selecting it and pressing the arrow keys. ... أحد الكائنات بواسطة تحديده وضغط مفاتيح الأسهم.
  • ... or menu command or pressing the shortcut keys. ... أو أمر قائمة أو ضغط مفاتيح الاختصار.
- Click here to view more examples -
VI)

ضغط المفتاح

VERB
Synonyms: keystroke
- Click here to view more examples -
VII)

يضغط

VERB
  • He keeps pressing all the official channels, but we're ... لقد ظل يضغط على القنوات الرئيسية لكننا ...
  • Unfortunately, our business is pressing. لسوء الحظ، عملنا يَضْغطُ.
  • A tumor is pressing on your sympathetic nerves. أنّ ورماً يضغط على أعصابكَ الودّيّة
  • It's pressing up against the neck. إنه يضغط على العنق.
  • And so the guy who's pressing for that this week وذلك الرجل الذي يضغط لذلك هذا الاسبوع
  • that are pressing on him. الحمل الذي يضغط عليه .
- Click here to view more examples -
VIII)

تضغط

VERB
  • Why are you pressing me? لماذا تضغط علي؟
  • ... discuss the real issues pressing our country. ... لأناقش المشاكل الحقيقية التى تضغط على دولتنا
  • He says it's pressing on my frontal lobe. يقول أنها تضغط على الفص الجبهي
  • She was always pressing her lips to them ... كانت تضغط على شفتيها دائما لهم ...
  • Industry is pressing for self-regulation ... وتضغط الصناعة من أجل التنظيم الذاتي ...
  • It's pressing on your nerves, okay? أنها تضغط على الأعصاب, حسناً
- Click here to view more examples -
IX)

ماسه

VERB
  • There is a pressing need to address the safe use ... وتقوم حاجة ماسة إلى ضمان الاستخدام الآمن ...
  • There is a pressing need for the strict observance of ... وثمة حاجة ماسّة إلى المراعاة الصارمة للتدابير ...
  • There are pressing needs in a number of areas ... وهناك حاجة ماسة في عدد من المجالات ...
  • ... for all countries and a pressing need in countries with protracted ... ... لجميع البلدان وحاجة ماسة في الدول التي شهدت ...
  • Today, there is a pressing need to develop new cooperation ... فالحاجة ماسة اليوم لتطوير تعاون جديد ...
  • There is also a pressing need to address verification issues ... وهناك أيضا حاجة ماسة إلى معالجة مسائل التحقق ...
- Click here to view more examples -
X)

ملح

VERB
- Click here to view more examples -

specified

I)

المحدد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المعين

VERB
- Click here to view more examples -
III)

محدد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تحديد

VERB
- Click here to view more examples -
V)

حددته

VERB
Synonyms: selected
- Click here to view more examples -
VI)

محدده

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تعيين

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

معين

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

معينه

VERB
- Click here to view more examples -
X)

يعين

VERB

assigned

I)

المعينه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تعيين

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تم تعيينها

VERB
Synonyms: mapped
- Click here to view more examples -
IV)

المسنده

VERB
  • Modalities for the accounting of assigned amounts. طرائق المساءلة عن المقادير المسندة.
  • ... the speed of the implementation of works assigned to them . ... على سرعة تنفيذ المهام المسندة إليها .
  • ... separates the staff involved from their assigned posts. ... يفصل الموظفين عن الوظائف المسندة إليهم.
  • ... run from test cases assigned to the selected product areas. ... تشغيلها من حالات الاختبار المسندة إلى مناطق المنتج المحددة.
  • ... were run from test cases assigned to the selected iterations. ... تم تشغيلها من حالات الاختبار المسندة إلى التكرارات المحددة
  • ... also in terms of assigned responsibilities, enhances the ... ... ومن حيث المسؤوليات المسندة أيضا، أن يعزّز ...
- Click here to view more examples -
V)

الموكله

VERB
Synonyms: entrusted
  • ... working relations and increased responsibilities already assigned to the post. ... علاقات العمل وتـزايد المسؤولية الموكلة بالفعل للوظيفة.
  • ... to undertake the functions assigned to them, including the areas ... ... إليه للاضطلاع بالمهام الموكلة إليهم في مجالات تشمل ...
  • duties assigned to officers and men, and المهام الموكلة إلى الضباط والرجال ، و
  • is actually assigned to them the fact that the prison systems هو في الواقع الموكلة إليهم حقيقة أن نظم السجون
  • to accomplish the duties assigned to me لإنجاز الواجبات الموكلة إلي
  • ... direct proportion to the responsibility assigned and the authority delegated. ... متناسبة طرديا مع المسؤولية الموكلة والسلطة المفوضة.
- Click here to view more examples -
VI)

تكليف

VERB
  • Children may not be assigned to any work on ... ولا يجوز تكليف الأطفال بأي عمل في ...
  • Judges were assigned to the two Trial Chambers ... وتم تكليف قضاة بالعمل في دائرتين للمحاكمة ...
VII)

المخصصه

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

معين

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

معينه

VERB
- Click here to view more examples -
X)

يعين

VERB

appointed

I)

عينت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

عين

VERB
Synonyms: into, eye
- Click here to view more examples -
III)

المعين

VERB
  • I am the public defender appointed to your case. أنا محام الدفاع العامّ المعيّن لقضيّتك
  • The newly appointed governor has pledged to tackle the ... وتعهد الحاكم المعين مؤخرا بالتصدي للانتهاكات ...
  • The individual appointed must be a security expert with ... ويجب أن يكون الشخص المعيّن خبيرا أمنيا يتمتع بخبرة ...
  • ... run for any elected or appointed office in this state. ... رَكضتَ لأيّ مُنتخب أَو المكتب المعيَّن في هذه الحالةِ.
  • percent all collected an appointed officials heat-damaged obvious equality جمعت في المئة جميعا مسؤولون المعين الحرارة التي تضررت المساواة واضحة
  • An inspector appointed under article 17 of ... (ى) المفتش المُعيَّن بموجب المادة 17 من ...
- Click here to view more examples -
IV)

تعيين

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يعينون

VERB
  • They shall be appointed for one year and ... ويعينون لمدة سنة واحدة وتكون ...
  • Judges are dismissed and appointed for political reasons. فالقضاة يطردون ويعينون ﻻعتبارات سياسية.
  • They are appointed to these posts to ... ويُعينون في هذه المناصب لإسداء ...
  • Members are appointed on the basis of their personal merits; ويُعينون على أساس كفاءاتهم الشخصية.
  • ... composed of seven members, appointed in a balanced manner . ... ... مؤلفة من سبعة أعضاء يعينون بطريقة متوازنة . ...
  • ... composed of five members, appointed by a competitive selection ... ... يتألف من خمسة أعضاء يُعينون بناء على مباراة تنافسية ...
- Click here to view more examples -
VI)

عينته

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يعين

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

عي

VERB
Synonyms: allegedly
  • ... the complainant's request, a new prosecutor was appointed. ... على طلب مقدمة الشكوى عين وكيل نيابة جديد.
IX)

عينه

VERB
Synonyms: sample, eye, specimen
- Click here to view more examples -
X)

تعين

VERB
  • Women are appointed as judges. وتعيَّن المرأة في مناصب القضاء.
  • Its members should be appointed by governments, and should ... وينبغي أن تعين الحكومات أعضاءها وأن ...
  • Representative body of creditors appointed in accordance with the insolvency law ... هي الهيئة الممثلة للدائنين التي تُعيّن وفقا لقانون الإعسار ...
  • Women are appointed to such positions only ... ولا تعيَّن نساء في مثل تلك المواقع إلا ...
  • Smaller representative committees have not been appointed to ensure efficient and ... ولم تعين لجان تمثيلية أصغر لكفالة فعالية وكفاءة ...
  • No women have been appointed as deputy governors at this point ... ولم تعين سيدة كوكيلة حاكم حتى ...
- Click here to view more examples -
XI)

عينها

VERB
Synonyms: specific, certain, eye

designated

I)

المعينه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

عينت

VERB
  • designated the friends to whom she would عينت منهم أصدقاء لأنها سوف
  • designated and then you just it was just a mistake ... ثم عينت للتو أنه كان مجرد خطأ ...
  • Agencies designated to provide data on ... أما الوكالات التي عُينت لتقديم بيانات عن ...
  • printable have designated the date of board ... وقد عينت قابلة للطباعة من تاريخ مجلس ...
  • they designated a local mortuary to him about it ... أنها عينت المشرحة المحلية له عن ذلك, ...
  • ... updated information on central authorities designated to deal with requests; ... بمعلومات مستكملة عن السلطات المركزية التي عينت لمعالجة الطلبات؛
- Click here to view more examples -
III)

المكلف

VERB
  • ... offices or sections, as specified by the designated official. ... المكاتب أو الأقسام، على النحو الذي يحدده المسؤول المكلف.
  • ... security arrangements, the designated official and security management team ... ... الترتيبات الأمنية، يقوم الموظف المكلف وفريق إدارة الأمن ...
  • The designated security official was forced to cancel all security clearances ... واضطر الموظف المكلف بالأمن إلى إلغاء كل التصاريح الأمنية ...
  • ... to ensure that the designated official is provided at all times ... ... أن يكفلوا تزويد الموظف المكلف، في جميع الأوقات ...
  • ... operation is usually appointed designated official. ... العملية هو الذي يكون عادة الموظف المكلف.
  • ... fall under the authority of the designated official. ... فهي تخضع لسلطة المسؤول المكلف بالأمن.
- Click here to view more examples -
IV)

يعين

VERB
  • Thereafter the first counsel is designated lead counsel. وبعد ذلك يعين المحامي الأول ككبير محامين.
  • ... archive centre under the responsibility of a specifically designated person. ... من مراكز حفظ السجﻻت تحت مسؤولية شخص يعين باﻻسم.
  • He would also be the designated official responsible for the ... وسوف يُعيَّن أيضا مسؤولا رسميا عن ...
  • Alternate judges shall be designated in accordance with a ... ويعين القضاة المناوبون وفقا لإجراء ...
  • (a) Any place designated for that purpose in ... (أ) أي مكان يُعيَّن لذلك الغرض في ...
  • ... Bureau, no steering group was designated. ... مكتب، فلم يُعين أي فريق توجيهي.
- Click here to view more examples -
V)

عين

VERB
Synonyms: into, eye, appointed
  • He was also designated as the sole financial beneficiary. كما أنه عُين بوصفه المستفيد المالي الوحيد منها.
  • A working group was designated to generate a draft ... وعين فريق عامل لوضع مشروع ...
  • The chief procurement officer has also designated a staff member to ... وعيّن كبير موظفي المشتريات موظفا للقيام ...
  • ... or in some other place designated for the performance of work ... ... أو في مكان آخر عين له ﻷداء العمل ...
  • The Board accredited and provisionally designated six additional operational entities ... واعتمد المجلس وعيّن مؤقتاً ستة كيانات تشغيلية إضافية ...
  • The Board accredited and provisionally designated five additional operational entities ... واعتمد المجلس وعين مؤقتاً خمسة كيانات تشغيلية إضافية ...
- Click here to view more examples -
VI)

المحدده

VERB
  • ... perform in establishments other than those designated in the licence. ... الأداء في أماكن غير تلك المحددة في الترخيص.
  • ... delivery of technical assistance to designated countries within a region. ... بتسليم المساعدات التقنية للبلدان المحددة داخل الإقليم.
  • ... detecting one structure at the designated coordinates. ... نرى بناء واحد في الإحداثيات المحددة
  • ... money will be used for the designated purposes, the committee ... ... المال سوف يستخدم فى الاغراض المحددة له فان اللجنة ...
  • ... , revised tariffs, designated responsibilities and coordinated functions. ... ، والتعريفات المنقحة والمسؤوليات المحددة والمهام المنسقة.
  • ... further in realizing its designated responsibilities. ... كذلك على الوفاء بمسؤولياته المحددة.
- Click here to view more examples -
VII)

المخصصه

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

معينه

VERB
  • In certain designated cases a sentence shall also ... وفي حالات أخرى معينة توقَـع أيضا عقوبة ...
  • ... to make a personal phone call during the designated hours. ... حتّى تجري .مكالمتك الشخصيّة، أثناء ساعات معينة
  • ... in the region, which are designated local enterprises. ... في الإقليم، وهي تتألف من مؤسسات محلية معينة.
  • ... in recruiting and promoting members of designated groups. ... في توظيف وترقية أفراد فئات معينة.
  • ... by adding objects to designated collections of other objects, and ... ... خلال إضافة كائنات إلى مجموعات معينة من الكائنات الأخرى و ...
  • ... documents each of which may have designated elements to facilitate search ... ... وثائق قد يتضمن كل منها عناصر معينة لتيسير عملية البحث ...
- Click here to view more examples -
IX)

تسميه

VERB
  • Large sea areas may be designated as "special areas ... ويمكن تسمية مناطق بحرية كبيرة باسم "قطاعات خاصة ...
  • ... federal officer or any officer designated as such by that province ... ... ضابط اتحادي أو أي ضابط تسميه تلك المقاطعة لهذا ...
  • ... Main Committee or a representative designated by any other subsidiary body ... ... اللجنتين الرئيسيتين أو لممثل تسميه أية هيئة فرعية أخرى ...
  • 68. The Committee has designated one of its members to ... 68 قامت اللجنة بتسمية أحد أعضائها كي يقوم ...
- Click here to view more examples -
X)

معين

VERB
- Click here to view more examples -

mapped

I)

المعينه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

تعيين

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تم تعيينها

ADJ
Synonyms: assigned
- Click here to view more examples -
IV)

معين

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

رسم خريطه

VERB
Synonyms: map, mapping, charting
  • ... of several months he mapped out the entire facility. ... عدة شهور، لابد أنه رسم خريطة للمؤسسة بالكامل
  • ... discovered it in 1503 and mapped the islands. ... اكتشفها في عام 1503 وقام برسم خريطة للجزر.
  • ... discovered it in 1503 and mapped the islands. ... اكتشفها في عام ١٥٠٣ وقام برسم خريطة للجزر.
- Click here to view more examples -
VI)

المعنونه

ADJ
Synonyms: entitled
  • There are two types of memory-mapped files: هناك نوعان من ملفات الذاكرة المعنونة:
  • The memory-mapped files can be stored using any ... يمكن تخزين ملفات الذاكرة المعنونة بواسطة استخدام أي ...
  • These memory-mapped files are suitable for working with ... تكون ملفات الذاكرة المعنونة مناسبة للعمل علي ...
  • ... to create memory-mapped files. ... لإنشاء ملفات ذاكرة المعنونة.
  • ... creates the memory-mapped files. ... يقوم بإنشاء ملفات الذاكرة المعنونة.
  • ... and displays the values from the memory-mapped file. ... وتعرض القيم الموجودة علي ملف الذاكرة المعنونة.
- Click here to view more examples -

designate

I)

تعيين

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المعين

NOUN
  • ... in agreement with the president-designate. ... بالاتفاق مع الرئيس المعين .
  • The President-designate also informed the Meeting that he ... كما أحاط الرئيس المعيَّن الاجتماع علماً بأنه ...
  • The Chair-designate, as a matter of priority ... "يقوم الرئيس المعين، من باب الأولوية ...
  • ... note of the President-designate's desire to convene ... ... علماً برغبة الرئيس المعيَّن في الدعوة إلى انعقاد ...
- Click here to view more examples -
III)

تعين

VERB
  • You may designate a separate computer. قد تعين كمبيوتر منفصل.
  • ... the special commission should designate delegates in these districts. ... ان اللجنة الخاصة يجب ان تعين مندوبين فى هذه النواحى .
  • ... the new government could designate representatives to coordinate with ... ... تستطيع الحكومة الجديدة أن تعين ممثلين يتولون التنسيق مع ...
  • by such officer or officers as you may designate. من قبل ضابط أو ضباط كما قد تعين.
  • that goes for life to designate mystifying هذا ينطبق على الحياة أن تعين محير
  • Each organization should designate the authority statutorily competent to ... وينبغي لكل منظمة أن تعين السلطة المختصة قانونا لمراقبة ...
- Click here to view more examples -
IV)

يعين

VERB
  • Each country was asked to designate a national focal point to ... وطُلِب من كل بلد أن يعيِّن جهة وطنية للتنسيق ...
  • ... , an administrator must designate the remote server as trusted ... ... ، يجب على المسؤول أن يُعيّن الملقم البعيد كملقم موثوق ...
  • ... this is also interesting it would designate ... وهذا هو المثير للاهتمام أيضا أنه يعين
  • ... previous sessions that each delegation should designate one of its members ... ... الجلسات السابقة بأن يعين كل وفد أحد أعضائه ...
  • ... previous sessions that each delegation should designate one of its members ... ... الدورات السابقة بأن يعين كل وفد أحد أعضائه ...
  • Each member should designate a focal point within his organization who ... ويجـب على كل عضو أن يعين نقطة ارتكاز في منظمته ...
- Click here to view more examples -
V)

تسميه

VERB
  • It may also be necessary to designate appropriate agencies with the ... وربما يكون من الضروري أيضا تسمية وكاﻻت مناسبة تتوفر لديها ...
  • ... the right of the parties to designate an appointing authority. ... على حق الأطراف في تسمية سلطة تعيين.
  • Designate a single national entity with overall responsibility ... (أ) تسمية كيان وطني وحيد يتولى مجمل المسؤولية عن ...
  • Designate a single national entity with ... (ج) تسمية كيان وطني وحيد يتولى ...
  • They also agreed to designate a person who would meet ... واتفقا أيضا على تسمية شخص لﻻلتقاء به ...
  • ... a number of requests to designate an appointing authority pursuant to ... ... عددا من الطلبات لتسمية سلطة تعيين عملا ببنود ...
- Click here to view more examples -
VI)

المكلف

ADJ
VII)

تسمي

VERB
Synonyms: called, named
  • ... participate in the Conference may designate representatives to sit as ... ... للاشتراك في المؤتمر أن تسمي ممثلين لكي يحضروا بصفة ...
  • ... to the Conference may designate representatives to sit as observers ... ... لحضور المؤتمر أن تسمي ممثلين يشاركون بصفة مراقب ...
  • ... an enacting State may designate an organ or authority that will ... ... يجوز للدولة المشترعة أن تسمى هيئة أو سلطة تكون ...
  • ... invited to the Conference may designate representatives to sit as ... ... المدعوة الى المؤتمر أن تسمي ممثلين ليحضروا بصفة ...
  • ... participate in the Conference may designate representatives to sit as ... ... لﻻشتراك في المؤتمر أن تسمي ممثلين لكي يحضروا بصفة ...
  • ... invited to the Conference may designate representatives to participate as ... ... المدعوة إلى المؤتمر أن تسمي ممثلين لها لﻻشتراك بصفة ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.