Disobedience

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Disobedience in Arabic :

disobedience

1

العصيان

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Disobedience

insubordination

I)

العصيان

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التمرد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

عصيان

NOUN
  • ... to isolated clashes and instances of insubordination. ... اشتباكات محدودة وحالات عصيان.

rebellion

I)

التمرد

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تمرد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تمردا

NOUN
Synonyms: revolt, mutiny
  • threatened to raise a rebellion unless they might be ... هدد لرفع تمردا قد يكون ما لم ...
  • ... , would face a rebellion by up to 200 ... ... الذى يرأسه ، سيواجه تمردا من جانب 200 من ...
IV)

حركه التمرد

NOUN
Synonyms: insurgency, mutiny, spla
  • ... way forward in ending the rebellion. ... السبيل لوضع نهاية حركة التمرد .
  • ... of the offensive to crush rebellion in the province of ... ... من الهجوم لقمع حركة التمرد فى المقاطعة التى يصل ...
  • ... second national address since the rebellion began nearly three weeks ago ... ... خطابه الوطنى الثانى منذ بدء حركة التمرد قبل قرابة ثلاثة اسابيع ...
  • ... displaced 1.3 million people in their 17-year rebellion. ... وشردوا 1.3 مليون فى حركة التمرد التى دامت 17 عاما .
- Click here to view more examples -
V)

حركه تمرد

NOUN
Synonyms: insurgency
VII)

العصيان

NOUN
  • ... has yet been tried for rebellion. ... إلى المحاكمة بتهمة العصيان.
  • ... this small act of rebellion keeps me sane, calm. ... هذا فنٌ صغير للعصيان يبقيني عقلانية وهادئة
  • because creativity is the greatest rebellion in existence. لان الابداع هو العصيان الاكبر في الوجود.
  • ... city cohorts to crush this rebellion immediately. ... من جنود المدينة لتسحق هذا العصيان في الحال
  • ... false information and incitation to rebellion. ... أنباء كاذبة والتحريض على العصيان.
- Click here to view more examples -
VIII)

الثوره

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

المتمردين

NOUN
  • ... if you spoke out against rebellion. ... لك إذا تحدث ضد المتمردين
  • Well, you and the rebellion. حَسناً، أنت والمتمرّدين.
  • ... of secret dealings with the rebellion. ... بالتعامل سراً مع المتمردين.
  • ... accused of being in contact with the rebellion. ... بتهمة الاتصال بالمتمردين.
  • ... accused of secret dealings with the rebellion. ... بتهمة التعامل سراً مع المتمردين.
- Click here to view more examples -
X)

ثوره

NOUN
  • I think there's more to this than some rebellion. أظن أن هذه أكثر من مجرد ثورة.
  • ... great it ignited the fuse of a new rebellion. ... وهذا أشعل فتيل ثورة جديدة
  • ... look after and three of them are in open rebellion. ... لأعتني بها .وثلاثة منهم في ثورة مفتوحة.
  • ... a good idea We started a rebellion. ... فكرة جيدة لقد بدأنا ثورة
  • Creativity Is the Greatest Rebellion in Existence الابداع هو اعظم ثورة في الوجود
- Click here to view more examples -
XI)

الثوار

NOUN
- Click here to view more examples -

sedition

I)

الفتنه

NOUN
  • ... are shifted about, sedition is afoot. ... وتحولت نحو والفتنة هو على قدم وساق.
  • I have committed no sedition." أنا لم ارتكب الفتنة ".
  • The sedition of that wicked speech of yours الفتنة من ذلك الخطاب الأشرار من يدكم
  • ... on his errand of sedition into that ... في مهمة له في ذلك من الفتنة
  • ... by law relating to sedition. ... بموجب القانون المتعلق بالفتنة.
- Click here to view more examples -
II)

العصيان

NOUN
  • ... been able to defeat the forces of sedition and destruction. ... قادرا على دحر قوى العصيان والدمار.
  • ... of conspiring with insurgents and sedition ... بالتآمر مع .المتمرّدين والعصيان
  • ... , bans on organizations and sedition. ... وحظر المنظمات والعصيان.
- Click here to view more examples -
III)

التحريض

NOUN

mutiny

I)

تمرد

NOUN
  • I cannot afford a mutiny on my ship. لا أستطيع تحمّل تمرد على سفينتي
  • ... the crew finds out, we could have a mutiny. ... أَكتشفُ الطاقمَ .يُمكنُ أن يكون هناك تمرّد,
  • could not risk another mutiny; لا يمكن أن خطر تمرد آخر ، واتخاذها ل
  • a murderous mutiny on the part of all hands. تمرد القاتلة من جانب كل الأيدي.
  • three who were not so hearty in the mutiny الثلاثة الذين لم القلبية ذلك في تمرد
- Click here to view more examples -
II)

التمرد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حركه التمرد

NOUN
  • ... while investigations on the roots of the mutiny were ongoing. ... بينما تجرى التحقيقات حول الاسباب الجذرية لحركة التمرد .
IV)

تمردا

NOUN
Synonyms: rebellion, revolt
V)

العصيان

NOUN
  • ... put down the short-lived mutiny and controlled the situation ... ... من وضع حد للعصيان قصير الاجل وسيطرت على الوضع ...

disobey

I)

عصيان

VERB
- Click here to view more examples -
V)

العصيان

VERB
  • to disobey it, he fled ... الى العصيان عليه، وقال انه هرب ...
  • ... that you say about not venturing to disobey?" ... الذي تقوله عن عدم المغامرة الى العصيان؟"
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.