Sedition
US
GB
SA
Translation of Sedition in Arabic :
sedition
1
الفتنه
NOUN
- ... are shifted about, sedition is afoot. ... وتحولت نحو والفتنة هو على قدم وساق.
- I have committed no sedition." أنا لم ارتكب الفتنة ".
- The sedition of that wicked speech of yours الفتنة من ذلك الخطاب الأشرار من يدكم
- ... on his errand of sedition into that ... في مهمة له في ذلك من الفتنة
- ... by law relating to sedition. ... بموجب القانون المتعلق بالفتنة.
2
العصيان
NOUN
Synonyms: disobedience, insubordination, rebellion, mutiny, disobey
- ... been able to defeat the forces of sedition and destruction. ... قادرا على دحر قوى العصيان والدمار.
- ... of conspiring with insurgents and sedition ... بالتآمر مع .المتمرّدين والعصيان
- ... , bans on organizations and sedition. ... وحظر المنظمات والعصيان.
3
More meaning of Sedition
tumult
I)
الفتنه
NOUN
- In the tumult of her soul, that stood firm. في هذه الفتنة من روحها ، وقفت تلك الشركة.
- The tumult of her mind, was ... هذه الفتنة من عقلها ، والآن ...
- ... all my brain was in tumult, and all my heart ... ... كان كل ذهني في الفتنة ، وجميع قلبي ...
- How many souls perish in its tumult! كم عدد النفوس في الفتنة يهلك فيها!
- amidst a whirlwind of dance, song, and tumult. وسط زوبعة من والرقص أغنية الفتنة و.
II)
الاضطرابات
NOUN
Synonyms: disorders, unrest, disturbances, turmoil, upheaval, turbulence
- But the tumult soon subsides. لكن الاضطرابات تزول قريبا.
- There was here less tumult in the air. هنا كان هناك أقل من الاضطرابات في الهواء.
- The water was in a tumult about me, and ... كان الماء في الاضطرابات عني، والتي ...
- tumult break out the very day after reconciliation? الاضطرابات تندلع في اليوم جدا بعد المصالحة؟
- A distant tumult of shouting began and وبدأت الاضطرابات بعيدة من الصراخ و
III)
IV)
فتنه
NOUN
Synonyms: affliction, fitna, charm, strife, cuteness, tribulation
- ... barely finished when a tumult of men, swords, and ... ... انها عندما انتهت بالكاد من فتنة الرجال والسيوف والخيول ...
- ... and involving her in a new tumult of discord and distress ... ... وإشراك لها في فتنة جديدة من الفتن والمحن ...
intriguing
I)
فضول
ADJ
Synonyms: curiosity, curious, curiously, inquisitiveness
- What could be more intriguing than that? ماذا يمكن أن يكون فضول أكثر من ذلك؟
- It sounds intriguing, but has it worked? ويبدو وفضول , لكن عملت ذلك؟
- this intriguing combination achieved a happy effect حققت هذه التركيبة من فضول سعيد تأثير
- ... you tries attempting fragrance and intriguing that likely several maturing ... يحاول العطر وتحاول أن فضول العديد من المرجح النضج
- and their animals and we've not been night intriguing وحيواناتهم واننا لم فضول ليلة
III)
الفتنه
ADJ
IV)
مثيره
ADJ
Synonyms: exciting, interesting, hot, sexy, dramatic, thrilling, sensational
- The bureau always arranges such intriguing meeting places. ترتب الدائرة دائماً أماكن مثيرة للأجتماع مثل هذه
- ... we have one case that looks intriguing. ... لدينا حالةٌ واحدةٌ تبدو مثيرةً للاهتمام
- it would be very intriguing to see سيكون مثيرة للغاية لرؤية
- That's an intriguing idea. هذه فكرة مثيرة للإهتمام.
- Well, that's certainly an intriguing notion. حسناً، هذه فكرة مُثيرة للإهتمام بالتأكيد
V)
VI)
discord
I)
الشقاق
NOUN
Synonyms: dissension, divisive, strife, disunity
- ... other issues which cause discord and division among nations. ... قضايا أخرى تؤدي إلى التنافر والشقاق بين اﻷمم.
- ... be used as a tool for sowing discord. ... يستخدم أداة لبذر الشقاق.
- ... this effort must not give way to confrontation and discord. ... يجب أﻻ يؤدي هذا الجهد إلى المواجهة والشقاق.
- ... these have led to social tensions and discord. ... أدت هذه الحالات إلى مجتمع يسوده التوتر والشقاق.
- ... and coexistence, not cause division and discord. ... والتعايش، بدﻻً من أن يسبب اﻻنقسام والشقاق.
II)
الفتنه
NOUN
- Besides, it does encourage discord and ignorance! الى جانب ذلك, هذا لا يشجع الفتنة والجهل!
- By shrouding himself, he sows discord amongst us. بإخفاء نفسه يزرع بذور الفتنة بيننا
- were displayed in a magnificent discord. وعرضت في الفتنة الرائعة.
- discord touchdown make it's way ... هبوط الفتنة افساح الطريق وهذا ...
- discord in life, a ... الفتنة في الحياة ، وهو ...
III)
الخلاف
NOUN
Synonyms: disagreement, dispute, controversy, sticking, contention, controversial, rift
- If this discord will have gone? اذا ذهبت سيكون هذا الخلاف؟
- The discord between the parties would ... ومن شأن الخلاف بين الطرفين أن يعرِّض ...
- Political discord threatened the implementation of that ... إلا أن الخلاف السياسي هدد تنفيذ هذا ...
- He that will promote discord, under a government so equally ... انه سوف تعزز الخلاف، في ظل حكومة بالتساوي بحيث ...
- Discord, not good counsel. الخلاف , ليس النصيحة الجيدة
IV)
strife
I)
الصراع
NOUN
- The worst of the strife was over. وكان أسوأ ما في الصراع انتهى.
- Still new concepts are needed for dealing with strife. إلى أفكار جديدة لمعالجة الصراع.
- Why this strife of the chase? لماذا هذا الصراع من المطاردة؟
- The worst of the strife was over. وكان أسوأ ما في الصراع من جديد.
- The climate of strife and bitterness of the ... وجو الصراع والمرارة، الذي ...
II)
النزاع
NOUN
- Political strife, ethnic conflicts and the denial ... إن النزاع السياسي والصراعات اﻹثنية وإنكار ...
- ... not limited to situations of internal strife. ... لا تقتصر على حالات النزاع الداخلي.
- Ethnic strife and political fragmentation are on the rise. والنزاع العرقي والتفكك السياسي آخذان في الزيادة.
- ... sobering effects in times of strife. ... وتأثيرا رصينا في حاﻻت النزاع.
- quarrelling and strife among the other dogs turned him out ... تحول الشجار والنزاع بين الكلاب الأخرى له للخروج ...
III)
الفتنه
NOUN
- Why this strife of the chase? لماذا هذه الفتنة من المطاردة؟
- The same rustling, shuffling, almost silent strife ensued. سرقة لنفسه ، خلط ، نشبت الفتنة صامتة تقريبا.
- There was between them now always a ground for strife. كان هناك دائما بينهما الآن سببا للفتنة.
- It had led him from strife to peace, and ... فقد أدت إليه من الفتنة للسلام ، ومن ...
- ... is meant by the 'joy of the strife.' ... هو المقصود من "فرحة الفتنة".
IV)
V)
القلاقل
NOUN
Synonyms: unrest, instability, disturbances, turmoil, upheavals
- ... all ethnic groups are reasons for social strife. ... بين جميع المجموعات العرقية، كلها أسباب للقلاقل الاجتماعية.
- ... at the root of all problems and strife. ... أصل جميع المشاكل والقلاقل.
VI)
نزاعات
NOUN
- ... seen countries plunge back into civil strife following the conclusion of ... ... بلدانا تنغمس مجددا في نزاعات أهلية بعد الانتهاء من ...
- ... the hearts of people involved in civil strife. ... قلوب الناس المنخرطين في نزاعات أهلية.
- Fires, plagues, strife. حرائق، أوبئة، نزاعات
- ... not to any regional strife or conflicts. ... وليس بالبت في أية نزاعات أو خلافات إقليمية.
VII)
صراع
NOUN
- ... into this world when there is strife in our family. ... الى هذا العالم و هناك صراع في عائلتنا
- ... the dancing there was a great strife between the mother and ... ... من الرقص كان هناك صراع كبير بين الأم والابن ...
- ... of deep economic crisis and political strife. ... أزمة اقتصادية عميقة وصراع سياسي.
fitnah
I)
الفتنه
NOUN
- these so called scholars, yes, scholars of fitnah هؤلاء الذين يُسمون علماء, نعم, علماء الفتنة
- ... protect us from that fitnah ... ان يحفظنا من تلك الفتنة
II)
seditious
I)
الفتنه
ADJ
- This play is seditious. هذه المسرحية هي الفتنة.
- ... you expected me to report you as seditious! ... كنت تتوقع مني أن التقرير الذي والتحريض على الفتنة!
- ... the fatal effect of a seditious movement. ... تأثير قاتل لحركة مثيرة للفتنة.
- declare us seditious when we have none ... يعلن لنا الفتنة عندما يكون لدينا أي ...
- ... for their involvement in seditious activities. ... ﻻشتراكهم في أنشطة مثيرة للفتنة.
disobedience
I)
العصيان
NOUN
Synonyms: insubordination, rebellion, sedition, mutiny, disobey
- Others need to be taught the price of disobedience. الآخرون بحاجة إلى أن يعلموا ثمن العصيان
- Is there no limit to this disobedience? أليس هناك حدّ لهذا العصيان ؟
- And another five for disobedience. وخمسة اخري للعصيان
- Civil disobedience had led to the ... والعصيان المدني قد أدى إلى ...
- ... reminding us, are sins of disobedience. ... يذكرنا ، هي خطايا العصيان.
II)
insubordination
I)
العصيان
NOUN
Synonyms: disobedience, rebellion, sedition, mutiny, disobey
- insubordination in the air, and ... العصيان في الهواء ، وليس ...
- i don't feel it's a good insubordination agrees أنا لا أشعر أنها جيدة العصيان يوافق
- ... and I don't appreciate insubordination. ... .وأنا لا أقدر العصيان
- ... your business concerned with this infernal insubordination of the canaille? ... ... عملك المعنية في هذا العصيان الجهنمية من canaille؟ ...
II)
التمرد
NOUN
Synonyms: rebellion, insurgency, revolt, mutiny, uprising, rebellious
- Do you know what insubordination means? أتعرف ما يعنيه التمرّد؟
- I was discharged for insubordination, and sent here. تم عزلي بتهمة التمرد، وأُرسلت إلى هنا
- I will not tolerate this insubordination. لن أتسامح بهذا التمرد
- I don't like insubordination. أنا لا أحب التمرد.
- I will not tolerate insubordination, 007. انا لن اتحمل هذا التمرد، 007
III)
عصيان
NOUN
Synonyms: disobey, disobedience
- ... to isolated clashes and instances of insubordination. ... اشتباكات محدودة وحالات عصيان.
IV)
تمرد
NOUN
rebellion
I)
التمرد
NOUN
Synonyms: insurgency, revolt, mutiny, uprising, rebellious
- He was accused of supporting the rebellion. وقد اتهم الطالب بتأييد التمرد.
- Within a year, the rebellion was won. بعد مرور عام، فاز التمرد
- This is the cost of our rebellion. وهذا هو ثمن التمرد
- The place is ripe for rebellion. ذلك المكان جاهزٌ للتمرد.
- So you'll help with the rebellion? لذا أنت هَلْ يُساعدُ بالتمرّدِ؟
II)
تمرد
NOUN
Synonyms: mutiny, revolt, insurgency, rebelling, mutinied
- It began as a riot and became a rebellion. هو بدأ كـ إضطرابات وأصبح تمرد
- Adolescence can be a time of conflict and rebellion. المراهقة قد تكون أحياناً فترة صراع وتمرد
- I will crush any rebellion. واسحق اى تمرد.
- Some say you're plotting a rebellion. البعض يقول أنّك تدبر تمرّد.
- Don't you have a rebellion to lead? اليس عندك عملية تمرد لتقودها ؟
III)
IV)
حركه التمرد
NOUN
Synonyms: insurgency, mutiny, spla
- ... way forward in ending the rebellion. ... السبيل لوضع نهاية حركة التمرد .
- ... of the offensive to crush rebellion in the province of ... ... من الهجوم لقمع حركة التمرد فى المقاطعة التى يصل ...
- ... second national address since the rebellion began nearly three weeks ago ... ... خطابه الوطنى الثانى منذ بدء حركة التمرد قبل قرابة ثلاثة اسابيع ...
- ... displaced 1.3 million people in their 17-year rebellion. ... وشردوا 1.3 مليون فى حركة التمرد التى دامت 17 عاما .
V)
VII)
العصيان
NOUN
Synonyms: disobedience, insubordination, sedition, mutiny, disobey
- ... has yet been tried for rebellion. ... إلى المحاكمة بتهمة العصيان.
- ... this small act of rebellion keeps me sane, calm. ... هذا فنٌ صغير للعصيان يبقيني عقلانية وهادئة
- because creativity is the greatest rebellion in existence. لان الابداع هو العصيان الاكبر في الوجود.
- ... city cohorts to crush this rebellion immediately. ... من جنود المدينة لتسحق هذا العصيان في الحال
- ... false information and incitation to rebellion. ... أنباء كاذبة والتحريض على العصيان.
VIII)
الثوره
NOUN
Synonyms: revolution, revolutionary, thawra, uprising
- I say we make the price of rebellion painfully clear. إنني اقول ان نجعل ثمن الثورة المؤلم واضحاً
- At first, it was a reminder of the rebellion. في البداية كانت مجرد تذكير بالثورة
- What are they doing to crush this rebellion? ماذا فعلوا لقمع الثوره؟
- The rebellion is near defeat. إنّ الثورة اقتربت من الهزيمه.
- With the light of rebellion ablaze in their eyes. مع شرارة الثورة التي تشتعل في عيونهم
IX)
المتمردين
NOUN
Synonyms: rebels, insurgents, insurgent, mutineers, guerrillas
- ... if you spoke out against rebellion. ... لك إذا تحدث ضد المتمردين
- Well, you and the rebellion. حَسناً، أنت والمتمرّدين.
- ... of secret dealings with the rebellion. ... بالتعامل سراً مع المتمردين.
- ... accused of being in contact with the rebellion. ... بتهمة الاتصال بالمتمردين.
- ... accused of secret dealings with the rebellion. ... بتهمة التعامل سراً مع المتمردين.
X)
ثوره
NOUN
Synonyms: revolution, revolutionized, revolutionary, rampage
- I think there's more to this than some rebellion. أظن أن هذه أكثر من مجرد ثورة.
- ... great it ignited the fuse of a new rebellion. ... وهذا أشعل فتيل ثورة جديدة
- ... look after and three of them are in open rebellion. ... لأعتني بها .وثلاثة منهم في ثورة مفتوحة.
- ... a good idea We started a rebellion. ... فكرة جيدة لقد بدأنا ثورة
- Creativity Is the Greatest Rebellion in Existence الابداع هو اعظم ثورة في الوجود
XI)
الثوار
NOUN
Synonyms: rebels, revolutionaries, guerrillas, insurgents, partisans, iconoclasts
- She has moved to join rebellion? هل أنضمت للثوار ؟
- ... you she would never, consciously betray the rebellion. ... لك هذا، أنها لن تقر بمواقع الثوار
- They are anxious to join the rebellion. إنهم متلهفون للإنضمام للثوار
mutiny
I)
تمرد
NOUN
Synonyms: rebellion, revolt, insurgency, rebelling, mutinied
- I cannot afford a mutiny on my ship. لا أستطيع تحمّل تمرد على سفينتي
- ... the crew finds out, we could have a mutiny. ... أَكتشفُ الطاقمَ .يُمكنُ أن يكون هناك تمرّد,
- could not risk another mutiny; لا يمكن أن خطر تمرد آخر ، واتخاذها ل
- a murderous mutiny on the part of all hands. تمرد القاتلة من جانب كل الأيدي.
- three who were not so hearty in the mutiny الثلاثة الذين لم القلبية ذلك في تمرد
II)
التمرد
NOUN
Synonyms: rebellion, insurgency, revolt, uprising, rebellious
- A weak government will always spawn mutiny and rebellion. اي حكومة ضعيفة دائماً سيزيد التمرد و التمرد
- The question here is of a mutiny. والسؤال هنا هو من التمرد.
- What's the meaning of this mutiny? ما معنى هذا التمرد؟!
- I will not tolerate mutiny. لن أتسامح مع التمرد هنا.
- but drove the crew to the verge of mutiny. ولكن قاد الطاقم الى حافة التمرد.
III)
حركه التمرد
NOUN
Synonyms: insurgency, rebellion, spla
- ... while investigations on the roots of the mutiny were ongoing. ... بينما تجرى التحقيقات حول الاسباب الجذرية لحركة التمرد .
IV)
تمردا
NOUN
- ... am the only one who hasn't committed mutiny. ... أنا الوحيد الذي لم يرتكب تمرّداً
- Did you say "mutiny"? هل قلت "تمرداً"؟
V)
العصيان
NOUN
Synonyms: disobedience, insubordination, rebellion, sedition, disobey
- ... put down the short-lived mutiny and controlled the situation ... ... من وضع حد للعصيان قصير الاجل وسيطرت على الوضع ...
disobey
I)
عصيان
VERB
Synonyms: disobedience, insubordination
- Or do you want to disobey a direct order? أو أنك تريد عصيان أمر مباشر؟
- But you're asking me to disobey a direct order. لكنك تطلب منى عصيان أمر مباشر.
- I never said you could disobey an order. لم أقل أبداً أنه يمكنك عصيان الأوامر.
- You're asking me to disobey a direct order. لكنك تطلب منى عصيان أمر مباشر.
- well they disobey fair in defense of ... جيدا أنهم عصيان عادلة في الدفاع عن ...
III)
IV)
يعصي
VERB
- You're asking one of usto disobey a direct order. هراء إنك تطلب من أحدنا أن يعصي أمرا ً مباشرا ً
- You're asking one of usto disobey a direct order. هراء، أتطلب من أحدنا أن يَعصِيَ الأوامر
- "Since you choose to disobey me, you can وقال "منذ اخترت أن يعصي لي ، يمكنك
V)
العصيان
VERB
Synonyms: disobedience, insubordination, rebellion, sedition, mutiny
- to disobey it, he fled ... الى العصيان عليه، وقال انه هرب ...
- ... that you say about not venturing to disobey?" ... الذي تقوله عن عدم المغامرة الى العصيان؟"
incitement
I)
التحريض
NOUN
- The incitement can be directed to a single person or several ... ويمكن توجيه التحريض إلى شخص بمفرده أو إلى عدة ...
- Incitement is a reflection of the growing global challenge of ... فالتحريض انعكاس للتحدي العالمي المتنامي المتمثل ...
- Incitement according to this provision means intentionally causing the ... ويعني التحريض وفقا لهذا الحكم التسبب عمدا في ...
- ... law on defamation, disinformation and incitement. ... القانونية المتعلقة بالتشهير وإشاعة المعلومات الخاطئة والتحريض.
- ... to end this campaign of diplomatic incitement. ... لوضع حد لحملة التحريض الدبلوماسي هذه.
II)
تحريض
NOUN
Synonyms: inciting, motivation, instigation, instigated, abetted, induction
- No, that's incitement. كلا, ذلك تحريض - و مبرر
- ... that could be construed as an incitement to further destruction of ... ... يمكن أن يفسر بأنه تحريض على المزيد من التدمير للأماكن ...
- Article 134: incitement of a minor or insane person المادة 134: تحريض الصغير أو المجنون
- ... on associations, which criminalizes incitement, enticement or invitation ... ... المتعلق بالجمعيات، التي تجرم تحريض أو استدراج أو دعوة ...
agitation
I)
الانفعالات
NOUN
- She was trembling with agitation. كانت ترتجف مع الانفعالات.
- She was in great agitation. وكانت في الانفعالات كبيرة.
- voice of some agitation, when he was to صوت من بعض الانفعالات ، عندما كان ل
- suffering from some strong agitation, which يعانون من بعض الانفعالات القوية ، والتي
- suffering from some strong agitation, which تعاني من بعض الانفعالات القوية ، والتي
II)
التحريض
NOUN
Synonyms: incitement, inciting, abetting, instigate, instigation, agitating
- In his agitation the colonel began to ... في التحريض الذي بدأ عقيد لتأتأة ...
- ... unable to conceal his agitation. ... غير قادر على اخفاء التحريض له.
- ... of awarenessraising and agitation by women's groups ... ... لجهود إشاعة الوعي والتحريض من قبل المجموعات النسائية ...
- and seemed apparently busy in soothing his agitation. وبدا مشغولا على ما يبدو في التحريض له مهدئا.
- altogether into an agitation of spirits تماما الى التحريض من الارواح
III)
الهياج
NOUN
- say concerning this popular agitation?" ويقول عن هذا الهياج الشعبي؟
- state of agitation, her face all drawn and حالة من الهياج وجهه لها وتسحب جميع
- were in a state of agitation. كنا في حالة من الهياج.
- state of such agitation as made her hardly حالة الهياج تلك التي لها وبالكاد
- state of agitation, her face all drawn and grey ... حالة من الهياج والوجه لها سحب جميع والرمادي ...
IV)
هياج
NOUN
- She was in great agitation. كانت في هياج عظيم.
- were in a state of agitation. كانوا في حالة هياج.
- who turned to us with agitation in every heavy feature. الذي تحول إلى هياج لنا في كل ميزة الثقيلة.
- and written in evident agitation, gave more important intelligence ... وأعطى مكتوب في هياج واضح ، والاستخبارات أكثر أهمية ...
V)
هيجان
NOUN
VI)
الاثاره
NOUN
Synonyms: excitement, thriller, thrilled, excited, sensationalism, pizzazz
- Every moment rather brought fresh agitation. كل لحظة بدلا جلب الإثارة العذبة.
- ... have any more of this agitation. ... بأكثر من هذه الإثارة
- ... so far as might be, my agitation. ... وبقدر ما يمكن ، والإثارة بلدي.
- who turned to us with agitation in every heavy feature. تحولت الذي لنا مع الإثارة في كل ميزة الثقيلة.
- his agitation remained at fever heat. وظلت الإثارة له في حرارة الحمى.
VII)
تحريض
NOUN
Synonyms: inciting, motivation, incitement, instigation, instigated, abetted, induction
- There was agitation abroad. كان هناك تحريض الخارج.
- ... almost ready to sink under the agitation of this moment. ... جاهزا تقريبا لتغرق تحت تحريض من هذه اللحظة.
- ... a ticket, asking in her agitation for a single. ... تذكرة، وطلب في تحريض لها لفترة واحدة.
VIII)
inciting
I)
تحريض
VERB
Synonyms: motivation, incitement, instigation, instigated, abetted, induction
- Inciting or inducing someone to commit such offences. تحريض شخص أو التغرير به لارتكاب تلك الجرائم.
- Influence peddling and inciting a married women to debauchery 1 استغﻻل النفوذ وتحريض المرأة المتزوجة على الفجور ١
- is this not inciting to sedition which is ... أليس هذا تحريض على الفتنة التي هي ...
- who was inciting the people of Rennes to sedition. الذي كان تحريض الشعب على الفتنة رين.
- ... disturb public order, and inciting people to break the law ... ... تعكير النظام العام وتحريض الشعب على خرق القانون ...
II)
التحريض
VERB
Synonyms: incitement, agitation, abetting, instigate, instigation, agitating
- I just got the time of the inciting incident. حصلتُ للتو على وقت .حادثة التحريض
- ... mean that they're not inciting that they can ... يعني أنهم لا يستطيعون أن التحريض
- ... personal conduct aimed at inciting or inducing the commission of ... ... سلوك شخصي يهدف إلى التحريض أو الإغراء على ارتكاب ...
III)
V)
المحرض
VERB
Synonyms: instigator, agitator, induced
- ... as such for the inciting person. ... إليه التحريض للشخص المحرِِّض.
abetting
I)
التحريض
VERB
Synonyms: incitement, agitation, inciting, instigate, instigation, agitating
- With aiding and abetting. بالمساعدة والتحريض.
- Or aiding and abetting a fugitive from justice. أو المساعدة والتحريض هارب من العدالة.
- ... can charge you with aiding and abetting. ... بتهمة المساعدة والتحريض
- ... under the general provision on abetting and accessory to commit ... ... ضمن الحكم العام المتعلق بالتحريض والمعاونة على ارتكاب ...
- much the pay nine dollars the abetting the second question الكثير من الأجر تسعة دولارات في التحريض السؤال الثاني
II)
III)
V)
يحرض
VERB
Synonyms: inciting, abets, instigates
- ... to be harbouring, financing or abetting terrorists. ... انه يأوى او يمول او يحرض الارهابيين .
instigate
I)
التحريض
VERB
Synonyms: incitement, agitation, inciting, abetting, instigation, agitating
- ... to intimidate they were there to instigate they were there to ... لتخويف أنهم كانوا هناك للتحريض كانوا هناك ل
instigation
I)
تحريض
NOUN
Synonyms: inciting, motivation, incitement, instigated, abetted, induction
- ... the incidents have occurred at the instigation of individual local commanders ... ... فإنّ هذه الحوادث وقعت بتحريض من فرادى القادة المحليين ...
- ... did so at the instigation of others or out ... ... قد فعلت ذلك بتحريض من الآخرين أو انطلاقاً ...
- the instigation of a syndicate of rich men ... بتحريض من النقابة من الرجال الأغنياء ...
- ... as if he knew the instigation of passion. ... كما لو كان يعلم بتحريض من العاطفة.
II)
التحريض
NOUN
- Outside instigation is waiting to interfere in the affairs of ... ان التحريض الخارجى ينتظر للتدخل فى شئون ...
- ... represents a form of agreement and instigation. ... يمثل شكلا من أشكال الاتفاق والتحريض.
- ... advisable to commence with acts of instigation, financing, supplying ... ... المناسب البدء بأعمال التحريض على الإرهاب وتمويله والإمداد ...
- ... lacked the elements of purpose and instigation of a public official ... ... يفتقر إلى عناصر القصد والتحريض من جانب الموظفين الحكوميين ...
- (a) Instigation, incitement or encouragement of the ... )أ( التحريض أو الحث أو التشجيع ...
agitating
I)
تهييج
VERB
- really much of my time agitating against him حقا الكثير من وقتي تهييج ضده
- ... of the women that was then agitating the whole world of ... للمرأة التي تم تهييج ثم العالم كله
- ... to these things, agitating his hat and his stick and ... لهذه الأشياء ، وتهييج قبعته وعصاه و
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.