Tumult means الفتنة, الاضطرابات and شغب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Tumult in Arabic :

tumult

الفتنه

NOUN

Synonyms: sedition, intriguing, discord, strife, fitnah, seditious

In the tumult of her soul, that stood firm. في هذه الفتنة من روحها ، وقفت تلك الشركة.
The tumult of her mind, was ... هذه الفتنة من عقلها ، والآن ...
... all my brain was in tumult, and all my heart ... ... كان كل ذهني في الفتنة ، وجميع قلبي ...
How many souls perish in its tumult! كم عدد النفوس في الفتنة يهلك فيها!
amidst a whirlwind of dance, song, and tumult. وسط زوبعة من والرقص أغنية الفتنة و.

- Click here to view more examples -

الاضطرابات

NOUN

Synonyms: disorders, unrest, disturbances, turmoil, upheaval, turbulence

But the tumult soon subsides. لكن الاضطرابات تزول قريبا.
There was here less tumult in the air. هنا كان هناك أقل من الاضطرابات في الهواء.
The water was in a tumult about me, and ... كان الماء في الاضطرابات عني، والتي ...
tumult break out the very day after reconciliation? الاضطرابات تندلع في اليوم جدا بعد المصالحة؟
A distant tumult of shouting began and وبدأت الاضطرابات بعيدة من الصراخ و

- Click here to view more examples -

شغب

NOUN

Synonyms: riot

tumult, sat one asleep. شغب، وجلس أحد نائم.

فتنه

NOUN

Synonyms: affliction, fitna, charm, strife, cuteness, tribulation

... barely finished when a tumult of men, swords, and ... ... انها عندما انتهت بالكاد من فتنة الرجال والسيوف والخيول ...
... and involving her in a new tumult of discord and distress ... ... وإشراك لها في فتنة جديدة من الفتن والمحن ...

in English

1. Turmoil

turmoil

الاضطراب

NOUN

Synonyms: disorder, disturbance, unrest, turbulence, upheaval, disruption

Continued turmoil in the technology sector all next week. إستمرار الإضطراب في قطاع التقنية الإسبوع المقبل بالكامل
The world will go into turmoil! العالم ذاهب الى حالة من الاضطراب !
He stared after her in a turmoil of contradictory feelings. حدق بعد لها في الاضطراب من مشاعر متناقضة.
The political turmoil in that year left in its ... وخلَّف الاضطراب السياسي الذي حدث في ذلك العام ...
These situations of turmoil have led to wasted resources, ... وأدت حاﻻت اﻻضطراب هذه إلى إهدار الموارد وإزهاق ...

- Click here to view more examples -

II)

اضطراب

NOUN

Synonyms: disorder, disturbance, upset, disruption, disruptive, perturbation

What do you mean by turmoil? ماذا تعني بـ إضطراب؟
... there is a world in turmoil, and this world ... ... ثمة عالم يعيش في اضطراب، وهذا العالم ...
There's no turmoil or rage in her work. لا يوجد اضطراب أو غضب في عملها
They seem to be drawn to the turmoil of adolescence. يبدون لكي يسحبوا إلى إضطراب المراهقة.
There was a turmoil in the audience - someone screamed ... كان هناك اضطراب في الحضور - شخص وعجبا ...

- Click here to view more examples -

III)

القلاقل

NOUN

Synonyms: unrest, instability, disturbances, upheavals, strife

... may lead to further turmoil. ... ما قد يؤدي إلى مزيد من القلاقل.
... sustainable development where before there was turmoil and despair. ... التنمية المستدامة حيث كانت القلاقل واليأس.

2. Charm

charm

سحر

NOUN

Synonyms: magic, fascination, charmed, enchantment, bewitched, sahar

There was a peculiar glow and charm about him. كان هناك توهج وسحر غريب عنه.
The charm of her own name was not wanting. كان سحر باسمها لا يريد.
They have the charm of being fashionable. لديهم سحر يجري المألوف.
They had a faded charm. كان لديهم سحر تلاشى.
You asked me to charm them. أنت طلبت مني أن سحر لهم.
Winning personality, heaps of charm. شخصية لامعة وسحر كبير

- Click here to view more examples -

II)

السحر

NOUN

Synonyms: magic, witchcraft, spells, sorcery, lures, enchanted, glamor

That worked like a charm. لقد جرى الامر كالسحر
You have that kind of charm, you know? لديك هذا النوع من السحر , هل تعلم ؟
Charm and finesse is just as important as logic. السحر و الأبهار انه مهم كـ المنطق
Actually works like a charm. إنها قنينة في الواقع تعمل كالسّحر
It worked like a charm, too. ويعمل كالسحر، أيضاً.
Her whole face seemed to me full of charm. وبدا وجهها كله لي كامل من السحر.

- Click here to view more examples -

III)

سحرها

NOUN

Synonyms: mystique

But you won't be able to resist her charm. لكن لن تكوني قادرة على مقاومة سحرها .ثقي بي.
Think you can charm her for an hour? أتعتقد أنّ بإمكانك سحرها لمدّة ساعة؟
Each float possesses its own unique charm. كل مشاركة لها سحرها الفريد .
... through prison bars lose their charm. ... عبر قضبان السجن فقدت سحرها
addition to their intrinsic charm - of his not having ... بالإضافة إلى سحرها الجوهرية - لا وجود له ...
was before her with all its charm and mystery, its ... وكان قبلها مع كل سحرها والغموض ، والألم ...

- Click here to view more examples -

IV)

سحرك

NOUN

Synonyms: magic

Your charm no longer has any effect on me. سحرك لم يعد له تأثير علي
Hundred and first time's a charm? إفعل سحرك لـ101 مرّة؟
No man will be able to resist your charm. لا رجل سيكون قادر على مقاومة سحرك.
I have been told about your charm and wit, and ... أنا تُحدّثتُ عن سحرِكَ وذكاء، وسَمحَ ...
... is a great part of your charm. ... هو جزء كبير من سحركِ .
It's part of your charm. إنه جزء من سحرك .

- Click here to view more examples -

فتنه

NOUN

Synonyms: affliction, fitna, strife, cuteness, tribulation, tumult

VI)

تميمه

NOUN

Synonyms: amulet, mascot

I am without a lucky charm. انا بدون تميمة حظ
Thanks to your lucky charm. شُكراً لإعطائِك لىّ تميمة حظِك.

VII)

تعويذه

NOUN

Synonyms: spell, mantra, talisman, mascot, abracadabra, voodoo doll

She was like your lucky charm? هل كانت كتعويذة حظك ؟
This blade is my lucky charm. هذا النصل هو تعويذة حظي.
Some kind of lucky charm? نوع من تعويذة الحظ؟
There's a date engraved on this sailboat charm. هناك تاريخ منقوش على تعويذة كتاب الإبحار
It's a charm, actually. في الواقع، إنه تعويذة