Latest

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Latest in Arabic :

latest

1

احدث

ADJ
- Click here to view more examples -
2

اخر

ADJ
Synonyms: another, most, last, else
- Click here to view more examples -
3

الاخير

ADJ
Synonyms: last, recent, latter, final
- Click here to view more examples -
4

الاحدث

ADJ
Synonyms: later, newer, newest
- Click here to view more examples -
5

اخرها

ADJ
  • ... successive bodies, the latest being this forum. ... الهيئات المتعاقبة، وآخرها هذا المحفل.
  • ... many people, the latest, it would seem ... ... لكثير من الناس وأخرها -كما يبدو - ...
  • Now, the latest is they're saying الآن، وآخرها هو يقولونه
  • ... three major eruptions, the latest happening 60 years ago. ... عن ثلاثة اندلاعات رئيسية حدث اخرها منذ 60 عاما .
- Click here to view more examples -
6

متاخره

ADJ

More meaning of Latest

later

I)

لاحقا

ADV
- Click here to view more examples -
II)

وقت لاحق

ADV
- Click here to view more examples -
III)

لاحقه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الاحدث

ADV
Synonyms: latest, newer, newest
  • ... to omit options that are available only in later versions. ... لحذف الخيارات متوفرة فقط في الإصدارات الأحدث،
  • ... iterate on it with later requirements. ... التكرار عليه بالمتطلبات الأحدث.
  • ... of new features in later versions. ... من الميزات الجديدة المتوفرة في الإصدارات الأحدث.
  • ... you must upgrade to the later version. ... يجب الترقية إلى الإصدار الأحدث.
  • ... earlier versions cannot inherit settings from later versions. ... لا تستطيع الإصدارات السابقة أن ترث إعدادات من الإصدارات الأحدث.
- Click here to view more examples -
V)

لاحق

ADJ
Synonyms: subsequent
- Click here to view more examples -
VI)

اجلا

ADV
Synonyms: sooner
- Click here to view more examples -
VII)

احدث

ADV
- Click here to view more examples -
VIII)

بعد

ADV
Synonyms: after, yet
- Click here to view more examples -
IX)

متاخره

ADV
  • See if you can get me a later flight home. وانظري إن استطعت أن تحجزي لي رحلة متأخرة إلى الوطن
  • ... being diagnosed at a later stage when treatment is most ... ... يتم تشخيصها إلا في مرحلة متأخرة، يكون فيها العلاج أكثر ...
  • What is passable in youth is detestable in later age. ما هو السير في الشباب هو مكروه في سن متأخرة.
  • later age again and again brought his forces over ... سن متأخرة مرارا وتكرارا جلب قواته على ...
  • ... politically resolved until a later stage. ... تحل سياسيا إﻻ في مرحلة متأخرة.
  • ... registered or is registered at a later stage. ... تسجيله أو يتمّ تسجيله في مرحلة متأخرة.
- Click here to view more examples -
X)

اللاحقه

ADJ
- Click here to view more examples -

newer

I)

احدث

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الاحدث

ADJ
Synonyms: later, latest, newest
- Click here to view more examples -
III)

اجدد

ADJ
Synonyms: renew, newest
- Click here to view more examples -

newest

I)

احدث

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الاحدث

ADJ
Synonyms: later, latest, newer
- Click here to view more examples -
III)

اجدد

ADJ
Synonyms: newer, renew
- Click here to view more examples -
IV)

جدد

ADJ
Synonyms: new, renewed, reiterated

active

I)

النشطه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

نشطه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

نشط

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

active directory

ADJ
  • ... to automatically create accounts for users in the active directory. ... إنشاء حسابات تلقائياً للمستخدمين في Active Directory.
  • ... accessing software installation data in the active directory. ... أثناء الوصول إلى بيانات تثبيت البرامج في خدمة Active Directory.
  • ... to automatically create accounts for users in the active directory. ... إنشاء حسابات للمستخدمين تلقائياً في خدمة Active Directory.
  • ... software installation data in the active directory. ... بيانات تثبيت البرامج في active directory.
  • Existing Active Directory structures do not require modifications to be used ... لا تتطلب أبنية Active Directory الموجودة تعديلات لاستخدامها ...
  • For Active Directory objects, not ... بالنسبة لكائنات خدمة Active Directory، لا يمكن للكائنات ...
- Click here to view more examples -
V)

نشاطا

ADJ
  • The most active translators, that one was fascinating. أكثر المتطوعين نشاطاً، هذه النقطة كانت مدهشة.
  • We need to be more active ourselves in such partnerships ... وعلينا نحن أن نكون أكثر نشاطاً في شراكات كهذه ...
  • ... and remains the most active part of the financial sector. ... وتبقى المجال الأكثر نشاطا في القطاع المالي.
  • ... to play a more active role in the world economy. ... من أن تقوم بدور أكثر نشاطاً في اﻻقتصاد العالمي.
  • ... to play a more active role in the world economy. ... من أن تقوم بدور أكثر نشاطا في اﻻقتصاد العالمي.
  • ... civil society to play a more active role. ... المجتمع اﻷهلي في القيام بدور أكثر نشاطاً .
- Click here to view more examples -
VI)

نشطا

ADJ
Synonyms: actively, buoyant
- Click here to view more examples -
VII)

الفعاله

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

نشاط

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

احدث

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

العامله

ADJ
  • Active membership, however, is limited to ... غير أن العضوية العاملة في الفريق مقصورة على ...
  • There were hundreds of active projects and trust funds, ... وكانت هناك مئات المشاريع العاملة والصناديق الاستئمانية، ...
  • ... and cooperation with the other organizations active in this area. ... والتعاون مع سائر المؤسسات العاملة في هذا السبيل.
  • ... efforts by international bodies active in the field of procurement. ... للجهود من قبل الهيئات الدولية العاملة في مجال الاشتراء.
  • ... closer cooperation among organizations active in this field. ... وتوثيق التعاون بين المنظمات العاملة في هذا الميدان.
  • ... and interface with other international organizations active in the region. ... والتواصل مع المنظمات الدولية الأخرى العاملة في المنطقة.
- Click here to view more examples -
XI)

فعاله

ADJ
- Click here to view more examples -

recent

I)

الاخيره

ADJ
Synonyms: last, final, latest, latter, past
- Click here to view more examples -
II)

مؤخرا

ADJ
Synonyms: recently, lately, newly
- Click here to view more examples -
III)

الاونه الاخيره

ADJ
Synonyms: recently, lately, late
- Click here to view more examples -
IV)

الحاليين

ADJ
Synonyms: current, existing
V)

الحديثه

ADJ
Synonyms: modern
- Click here to view more examples -
VI)

حديثه

ADJ
Synonyms: modern, speaking, fresh, newly
- Click here to view more examples -
VII)

التي حدثت مؤخرا

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

اخيره

ADJ
Synonyms: last, final, ditch, eds
  • No recent complaints or strange behaviour? لا شكاوى أخيرةَ أَو سلوكَ غريبَ؟
  • ... of it, a recent addition to the hospital directory. ... في الأمر جرت إضافة أخيرة لسجلات المستشفى مؤخراً
  • Smells like a recent fire. يَشتمُّ مثل a نار أخيرة.
  • However, recent events must be taken into account. عموماً، هناك أحداث أخيرة ينبغي اعتبارها
  • Recent experiences in fostering civil society involvement رابعاً - تجارب أخيرة في مجال تعزيز إشراك المجتمع المدني
  • Recent measures for the advancement of women تدابير أخيرة لتقدم المرأة
- Click here to view more examples -
IX)

القريب

ADJ
  • The second card shows your situation in the recent past. البطاقة الثانية سيظهر موقفك في الماضى القريب
  • In the recent past, when advertising for ... وفي الماضي القريب، عند الإعلان عن ...
  • In the recent past, we have had a number of ... وفي الماضي القريب، توفر لدينا العديد ...
  • Recent history certainly suggested a radically different scenario ... والمؤكد أن التاريخ القريب كان يوحي بتصور مختلف تماماً ...
  • Over the relatively recent past, most humanitarian agencies have begun ... على مدى الماضي القريب نسبيا، بدأت معظم الوكالات الإنسانية ...
  • ... the situation of women in the recent past. ... حالة المرأة في الماضي القريب.
- Click here to view more examples -
X)

احدث

ADJ
- Click here to view more examples -

art

I)

الفن

NOUN
Synonyms: arts
- Click here to view more examples -
II)

فن

NOUN
Synonyms: arts
- Click here to view more examples -
III)

فنون

NOUN
Synonyms: arts, udom, artists
- Click here to view more examples -
IV)

الفنون

NOUN
Synonyms: arts
- Click here to view more examples -
V)

ارت

NOUN
Synonyms: arte, aart
  • Art wants somebody here. يريد " آرت " شخص ما هنا
  • Nobody likes rich people, art. (لا احد مثل الاغنياء يا (ارت
  • Art called, says you're down here as ... اتصل " آرت " يقول بأنك جئت هنا كمواطن ...
  • Art, you want to take him? (أرت)، أتريد أن تتولى أمره؟
  • So many things confuse me, art. كثير من الأشياء تربكني " آرت "
  • Art said he hired him from some private security firm. آرت قال أنّه وظّفه من شركة أمن خاصّة
- Click here to view more examples -
VI)

الفنيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

فنيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الماده

NOUN
  • ... of a local government (art. 15). ... التابعة للحكومة المحلية (المادة 15).
  • ... to the protocol, in accordance with Art.18. ... على البروتوكول، وفقا للمادة 18.
  • ... see also the discussion under Art. 11). ... أنظر أيضا المناقشة في إطار المادة 11).
  • ... radio and television (art. 19). ... واﻹذاعة والتليفزيون )المادة ١٩(.
  • ... see also the discussion under Art. 6). ... انظر أيضاً المناقشة في إطار المادة 6).
  • ... part of the contract according to art 19 2 . ... جزءا من العقد بموجب المادة 19 2 .
- Click here to view more examples -
IX)

فني

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

احدث

NOUN
  • The art-student had passed her several ... وكان أحدث طالب مرت لها عدة ...
  • ... and performance contracting: the state of the art". ... والتعاقد على اﻷداء: أحدث المعلومات".
  • State-of-the-art security system. أحدث نظام أمان في الولاية
  • ... say, are those art-students?" ... ... اقول، هي تلك أحدث الطلاب؟" وقال ...
- Click here to view more examples -

cutting edge

I)

طليعه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

احدث

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الطليعه

VERB

another

I)

اخر

DET
Synonyms: most, last, else
- Click here to view more examples -
II)

اخري

DET
Synonyms: other, further, more, others
- Click here to view more examples -

most

I)

معظم

ADJ
Synonyms: majority, bulk
- Click here to view more examples -
II)

الاكثر

ADV
Synonyms: more
- Click here to view more examples -
III)

اخر

ADV
Synonyms: another, last, else
- Click here to view more examples -
IV)

اكثر

ADV
Synonyms: more, over, more than
- Click here to view more examples -
V)

اغلب

ADJ
Synonyms: majority, outsmart
- Click here to view more examples -
VI)

معظمها

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

اشد

ADV
- Click here to view more examples -
VIII)

غالبيه

ADJ
Synonyms: majority
- Click here to view more examples -

last

I)

الماضي

ADJ
Synonyms: past
- Click here to view more examples -
II)

الاخيره

ADJ
Synonyms: recent, final, latest, latter, past
- Click here to view more examples -
III)

اخر

ADJ
Synonyms: another, most, else
- Click here to view more examples -
IV)

امس

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

البارحه

ADJ
Synonyms: yesterday
- Click here to view more examples -
VI)

مشاركه

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

تستمر

VERB
Synonyms: continue, persist
- Click here to view more examples -
VIII)

اخيرا

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

السابقه

ADJ
- Click here to view more examples -

else

I)

اخر

ADV
Synonyms: another, most, last
- Click here to view more examples -
II)

غيرك

ADV
Synonyms: gheirak, gherak, ghairak
- Click here to view more examples -
III)

غيري

ADV
Synonyms: ghery, geary, altruistic
- Click here to view more examples -
IV)

غيره

ADV
Synonyms: other, others, jealous
- Click here to view more examples -

latter

I)

الاخير

ADJ
Synonyms: last, recent, latest, final
- Click here to view more examples -
II)

المتاخره

ADJ

final

I)

النهائي

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

نهائي

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الختاميه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الاخيره

ADJ
Synonyms: recent, last, latest, latter, past
- Click here to view more examples -
V)

ختاميه

ADJ
Synonyms: concluding, closing, wrap
- Click here to view more examples -
VI)

اخيره

ADJ
Synonyms: last, recent, ditch, eds
- Click here to view more examples -

late

I)

اواخر

ADJ
Synonyms: later
- Click here to view more examples -
II)

وقت متاخر

ADJ
Synonyms: too late
- Click here to view more examples -
III)

متاخر

ADJ
Synonyms: too late, overdue
- Click here to view more examples -
IV)

متاخرا

ADV
- Click here to view more examples -
V)

الراحل

ADJ
Synonyms: remover, deceased
- Click here to view more examples -
VI)

المتاخره

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

التاخر

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

تاخرت

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

تاخر

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

مساء

ADJ
Synonyms: evening, pm, night, afternoon
- Click here to view more examples -
XI)

نهايه

ADJ
Synonyms: end, ending
- Click here to view more examples -

overdue

I)

المتاخره

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

انتظاره

ADJ
Synonyms: awaited, cherished
- Click here to view more examples -
III)

تاخر

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

متاخره

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

تاخرها

ADJ
Synonyms: late
  • ... list of long-overdue reports to be publicized". ... تنشر قائمة بالتقارير التي طال تأخرها".
VI)

تاخرت

ADJ
  • ... in this process, which we believe is long overdue. ... في هذه العملية التي نعتقد أنها تأخرت كثيرا.
  • ... governance mechanisms of the international financial system are long overdue. ... آليات الحكم للمنظومة المالية الدولية تأخرت وقتا طويلا.
  • She's overdue to report. هي تاخرت بالتقرير.
  • ... is vital and long overdue. ... مسألة حيوية واستحقاق تأخرت مواجهته.
  • ... new contractual arrangements, which were long overdue. ... الترتيبات التعاقدية الجديدة التي تأخّرت كثيرا.
- Click here to view more examples -
VII)

المستحقه

ADJ
  • ... payment of interest on overdue compensation should be determined only after ... ... تسديد الفوائد على التعويضات المستحقة يجب ألا يتقرر إلا بعد ...
  • ... that certain items for overdue payments are not compensable ... ... بأن بنوداً معينة للمدفوعات المستحقة غير قابلة للتعويض ...

too late

I)

متاخر

ADJ
Synonyms: late, overdue
- Click here to view more examples -
II)

الاوان

ADJ
Synonyms: time, palawan, premature, ripe
- Click here to view more examples -
III)

يفت

ADJ
Synonyms: lift, omit
  • Because it's not too late to change your mind. لأنه لم يفت الوقت لتغير رأيك
  • It is not too late to become aware of ... فلم يفت الأوان بعد لكي ندرك ...
  • brush mister colby may be isn't too late and one قد تكون فرشاة مستر كولبي الوقت لم يفت بعد واحد
  • First, it is never too late to explore new possibilities ... أولاً، لم يفت الأوان أبداً بعد لاستكشاف احتمالات جديدة ...
  • right you're not too late for you الحق كنت لم يفت بعد لأجلك .
- Click here to view more examples -
IV)

فات

ADJ
Synonyms: fat, rolls, phat, laps
- Click here to view more examples -
V)

تاخرت

ADJ
  • Are you too late for a meeting? هل تأخرت عن موعد ؟
  • ... get there soon, it may be too late. ... تصل لهم قريباً ربما ستكون قد تأخرت
  • It's too late for that! لقد تأخرت على ذلك!
  • It's too late, old man. لقد تأخرت كثيرا, أيها العجوز
  • It's too late, all right? لقد تأخرت، حسناً؟
- Click here to view more examples -
VI)

تاخرنا

ADJ
Synonyms: late
- Click here to view more examples -
VII)

بعد فوات

ADJ
  • ... serious risk did not become evident until it was too late. ... خطر جاد لا يصبح واضحا إلا بعد فوات الأوان.
  • ... action now, for tomorrow it will be too late. ... بعمل اﻵن، ﻷن الغد سيكون بعد فوات اﻷوان.
VIII)

فوات

ADJ
Synonyms: it
  • ... in this field before it is too late. ... في هذا المجال قبل فوات الأوان.
  • ... act quickly before it is too late to reverse this trend. ... العمل بسرعة قبل فوات اﻷوان لعكس هذا اﻻتجاه.
  • ... the plan and act before it is too late. ... بتنفيذ هذه الخطة والتصرف قبل فوات الأوان.
  • ... and prevent desertification before it is too late. ... المياه وأن تمنع التصحر قبل فوات الأوان.
  • ... because if you wait for it it can be too late. ... لان الانتظار يمكن ان يؤدي الى فوات الاوان .
- Click here to view more examples -
IX)

يتاخر

ADJ
Synonyms: delayed, late
  • Yet even now it is not too late. حتي الأن الوقت لم يتأخر
  • I say it's not too late, neighbors, to reclaim ... انا اقول انه لم يتاخر ايها الجيران لاسترجاع ...
  • ... and dad before it gets too late. ... و ابي قبل ان يتأخر الوقت
  • Everybody waits until it's too late. الكل ينتظر إلى أن يتأخر الوقت
  • But it's not too late. لكِن الوقت لَم يتأخر.
- Click here to view more examples -
X)

تاخر

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

وقت متاخر

ADJ
Synonyms: late
  • ... let him keep you here too late, okay? ... تدعه يبقيك هنا لوقت متأخر، حسنٌ؟
  • Don't get her back too late, okay? لا تعدها في وقت متأخر، فهمت؟
  • Sadly, they were too late. للآسف، وصلوا هناك بوقتٍ متأخر
  • Don't stay up too late. لا تبقي يقظةً حتى وقت متأخر - حسناً
  • We didn't see him till it was too late. و لم نراه الا في وقت متأخر
- Click here to view more examples -

arrears

I)

المتاخرات

NOUN
  • We must finally tackle the causes of these arrears. ويجب أن نتصدى في النهاية ﻷسباب تلك المتأخرات.
  • Most of the arrears were, in effect, debts owed ... واعتبر أن معظم المتأخرات هي فعﻻ ديون مستحقة ...
  • ... without conditions or to accumulate arrears. ... دون شروط، أو أن تراكم المتأخرات.
  • ... and efforts to collect arrears should be continued. ... وإنه ينبغي مواصلة الجهود من أجل تحصيل المتأخرات.
  • ... will be the payment of arrears. ... هذا اﻹصﻻح، دفع المتأخرات.
  • ... of assessed contributions both against the current year and arrears. ... الاشتراكات المقررة لكل من السنة الحالية والمتأخرات.
- Click here to view more examples -
II)

متاخرات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

السداد

NOUN
  • ... payment plans to help those countries in arrears. ... خطط التسديد لمساعدة البلدان المتأخرة في السداد.
  • A member in arrears for 60 days or more shall ... والعضو المتأخر في السداد لمدة ٠٦ يوما أو أكثر ...
  • Further, those in arrears must announce a schedule for ... ثم يجب على المتأخرين في السداد أن يعلنوا جدوﻻ لتسويتها ...
  • He encouraged those States in arrears to pay their contributions ... وشجع الدول المتأخرة في السداد على أن تدفع اشتراكاتها ...
  • ... called on those Member States in arrears to settle them. ... ودعا الدول الأعضاء المتأخرة في السداد إلى تسوية متأخراتها.
  • ... same applied to former Member States that were in arrears. وينطبق ذلك على الدول الأعضاء السابقة المتأخرة في السداد.
- Click here to view more examples -

belated

I)

جاء متاخرا

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المتاخر

ADJ
  • My third example of the belated recognition of inconvenient facts ... والمثال الثالث على الاعتراف المتأخر بالوقائع غير اللائمة ...
  • and suffered two belated or kneeled meet and because of that وأن اثنين من المتأخر أو ركع التقاء وبسبب ذلك
  • ... point one or two belated passengers from the last station forced ... النقطة القسري واحد أو اثنين من الركاب من محطة المتأخر مشاركة
  • ... three have reported you know about our belated ... ثلاث لديك ذكرت تعرف عن المتأخر لدينا
  • belated eloquence of the inarticulate. المتأخر بلاغة من عيي.
- Click here to view more examples -
III)

متاخره

ADJ
  • Consider it a belated engagement present. اعتبروها هدية متأخرة للخطوبة
  • ... something's happened to my belated longer ship it to upset ... حدث شيء ل بلدي متأخرة السفينة يعد لمفاجأة
  • ... you've got a belated ride back to work and the ... كنت قد حصلت على ركوب متأخرة إلى والعمل
  • ... with mister well walpole belated they married on first ... مع مستر جيدا والبول متأخرة تزوجا أولا
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.