... and manage high-seas discrete stocks.... وإدارة الأرصدة السمكية المتفرقة في أعالي البحار.
... of those organizations dealt individually with discrete issues and were entrusted ...... هذه المنظمات تتعامل مع المسائل المتفرقة بطريقة فردية ومخولة ...
Each property accessor may have a distinct visibility.قد يتضمن كل ملحق خصائص رؤية منفصلة.
... divides the blend into distinct objects, which you can edit ...... يقسم المزج إلى كائنات منفصلة، والتي يمكن أن تحرر ...
Three distinct issues are raised:وقد أثيرت ثلاث قضايا منفصلة:
... This report contains three distinct sections as follows:... يتضمن هذا التقرير ثلاثة فروع منفصلة على النحو التالي:
... possible to delineate three distinct types of informal activity in ...... يمكن تحديد ثﻻثة أنواع منفصلة من النشاط غير المنظم من ...
... responsibility for the management of distinct areas of core operational activity ...... المسؤولية عن إدارة مجالات منفصلة من مجالات الأنشطة التنفيذية الرئيسية ...
The office is expected to act independently and objectively.ويتوقع أن يعمل المكتب بصورة مستقلة وموضوعية.
... the veracity of their substance can be independently verified.... بحيث يمكن التحقق بصورة مستقلة من صحة جوهرها.
... and marine pollution, pursued their tasks independently.... وتلوث البحار، تضطلع بمهامها بصورة مستقلة.
... management and administrative reports independently according to their own needs.... التقارير اﻹدارية والتنظيمية بصورة مستقلة وفقا ﻻحتياجاتهم الخاصة.
... that the solutions have been independently validated.... المطلوب لإثبات أنه تم التحقق من الحلول بصورة مستقلة.
... its position on draft resolutions independently, after careful assessment ...... موقفها من مشاريع القرارات بصورة مستقلة، بعد تقييم دقيق ...
... his office and handed them letters of dismissal.... مكتبه وسلمهم خطابات الإقالة.
... particular attention to appointment and dismissal procedures for national institutions, ...... اهتماما خاصاً إلى إجراءات التعيين والإقالة في المؤسسات الوطنية، ...