Foiled means أحبطت and احبط in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Foiled

Translation of Foiled in Arabic :

foiled

احبطت

VERB

Synonyms: thwarted, frustrated, aborted

to ask favor of an enemy so often foiled. لنسأل لصالح عدو كثيرا ما أحبطت.
His madness foiled his reason, and ... أحبطت الجنون له عقله ، وتبدو ...
foiled in his pursuit, firmly counted upon giving ... أحبطت في سعيه ، تحسب بقوة على اعطاء ...
... any occasion, to be foiled in so vast a project ... ... أي مناسبة ، على أن أحبطت في مشروع ضخم لذلك ...
This attempt was foiled and the President was ... وقد أحبطت هذه المحاولة وتسلم الرئيس ...

- Click here to view more examples -

احبط

VERB

Synonyms: frustrated, thwarted, scuttled

The attempt was foiled by guards but led to disturbances in ... وأحبط الحراس المحاولة ولكنها أدت إلى إثارة اضطرابات في ...
And who foiled his plan to infiltrate the ... ومن أحبط خطته لاقتحام الألعاب ...
The committee's decision foiled for the 10th consecutive time ... واحبط قرار اللجنة للمرة العاشرة على التوالى ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Frustrated

frustrated

الاحباط

ADJ

Synonyms: frustration, discouraged, disappointment, discouragement, disheartened, dispirited

I never felt frustrated like you thought. فأنا لم أشعر بالإحباط مثلك
Does it make you feel frustrated? هل تجعلك تشعر بالإحباط ؟
Does it make you feel frustrated? هل يجعلك تشعر بالإحباط؟
But we get frustrated as you're expecting us to be ... لكننا بالإحباط كما كنت تتوقع منا أن نكون ...
... to calm those angry and frustrated feelings. ... لتهدئة مشاعر الغضب والاحباط

- Click here to view more examples -

II)

محبط

ADJ

Synonyms: frustrating, depressing, disappointed, frustratingly, gutted

Know any sexually frustrated old man heart problems ... تعرف أي محبط جنسيا رجل يبلغ من العمر مشاكل في القلب ...
But he's frustrated because you're not ... لكنَه مُحبط، لأنكِ لَمْ ...
He's just frustrated he can't perform surgery anymore. إنه محبط فقط لأنه لم يعد يستطيع القيام بالعمليات
Frustrated that the world didn't end like he predicted, محبط لأن العالم لم ينتهي كما تنبأ
He's just frustrated. إنه محبط وحسب.

- Click here to view more examples -

III)

محبطه

ADJ

Synonyms: frustrating, depressing, disappointed, bummed

You will be frustrated. وسوف تكون محبطة لك.
Why are you so frustrated? لماذا أنتِ محبطة جداً ؟
I understand that you're angry and frustrated and scared. افهم انكِ غاضبة ومحبطة وخائفه
Still, she seems extremely frustrated. لكنها مازالت تبدو محبطة للغاية
She's getting frustrated with him. هي تُصبح محبطة معه.

- Click here to view more examples -

IV)

احبطت

VERB

Synonyms: thwarted, foiled, aborted

apparently were frustrated with the inefficiency على ما يبدو قد احبطت مع عدم الكفاءة
were frustrated by threatening to kick قد احبطت من خلال التهديد لركلة
... to be here have had their plans frustrated. ... أن يحضروا إلى هنا قد أحبطت خططهم.
was frustrated with this is don't don't ... وقد أحبطت مع هذا لا يتم لا ...
You have frustrated this court at every ... لقد أحبطت هذه المحكمة في كل ...

- Click here to view more examples -

المحبطين

ADJ

Synonyms: disillusioned, discouraged

frustrated friend was referring to ... والمحبطين في اشارة الى صديق ...
... really these guys are pending frustrated guys there could be ... الحقيقة هؤلاء الرجال الرجال المحبطين معلقة لا يمكن أن يكون

VI)

احبط

ADJ

Synonyms: foiled, thwarted, scuttled

he was frustrated because he wanted to put up a ... بأنه أحبط لأنه أراد أن طرح ...
Unfortunately, this effort was frustrated when disputes arose between ... ولكن هذا الجهد أحبط لﻷسف عندما نشب النزاع بين ...

VII)

محبطا

ADJ

Synonyms: frustrating, disappointed, depressed

It would make me very frustrated. سيجعلني الأمر محبطا للغاية
I was very frustrated that he was alive. كنتُ محبطاً أنه كان حياً
And he will remain frustrated his whole life, وسوف يبقى محبطا كامل حياته،
I was frustrated, I was angry. فأصبحت محبطا وغاضبا

- Click here to view more examples -

VIII)

احباط

ADJ

Synonyms: abort, foil, thwart, frustration, frustrate, scuttle, forestall

... cannot allow these hopes to be frustrated. ... يمكن أن نسمح ﻷنفسنا بإحباط هذه اﻵمال.
but you get frustrated twenty ولكن كنت أشعر بإحباط 20
... the trip as they were frustrated at the lack of information ... ... بالرحلة لما اصابهم من احباط بسبب نقص المعلومات ...

- Click here to view more examples -

IX)

يثبط

ADJ

Synonyms: discouraged, disincentive, inhibits

محبطين

ADJ

Synonyms: disappointed, crestfallen

2. Aborted

aborted

تم احباط

VERB

The socket connection was aborted by your local machine. تم إحباط الاتصال بالمأخذ من قِبل الجهاز المحلي.
The connection could have been aborted by the remote client. من الممكن أنه تم إحباط الاتصال من قبل عميل بعيد.
The transport connection was aborted by the local system. ‏‏تم إحباط اتصال النقل بواسطة النظام المحلي.
Operation aborted by caller. ‏‏تم إحباط العملية من قبل المتصل.
Policy propagation aborted due to this error. تم إحباط نشر النهج بسبب هذا الخطأ.

- Click here to view more examples -

II)

قبل اكتمالها

VERB

The local transaction has not aborted. ‏‏لم يتم إيقاف المعاملة المحلية قبل اكتمالها.
The operation will be aborted. سيتم إيقاف العملية قبل اكتمالها.
The cluster join operation was aborted. ‏‏تم إيقاف عملية الانضمام إلى نظام المجموعة قبل اكتمالها.
Mail creation and send aborted. تم إيقاف إنشاء الرسالة وإرسالها قبل اكتمالها.
The transport aborted a pending transaction. ‏‏أوقف النقل معاملة معلقة قبل اكتمالها.

- Click here to view more examples -

III)

احباط

VERB

Synonyms: abort, foil, thwart, frustration, frustrate, scuttle, forestall, frustrated

The local transaction has not aborted. ‏‏لم يتم إحباط المعاملة المحلية.
The picture transfer was cancelled or aborted. ‏‏تم إلغاء أو إحباط نقل الصورة.
... network request returned without being aborted or timing out. ... تم إرجاع طلب الشبكة دون إحباط أو انقضاء المهلة.
Please wait while the operation is aborted... ‏‏الرجاء الانتظار حتى يتم إحباط العملية...
one of the paper aborted because those are afraid to get ... واحدة من الورق إحباط لأن هذه يخافون من الحصول ...

- Click here to view more examples -

IV)

اجهضت

VERB

Synonyms: miscarried

المجهضه

ADJ

... both to have the fetuses aborted in this circumstance ... أن كلا أن يكون الأجنة المجهضة في هذا الظرف
... look at photos of aborted fetuses ... نظرة على الصور من الأجنة المجهضة

VI)

اجهاض

VERB

Synonyms: abortion, abort, miscarriage, pre - empt, foil

VII)

احبطت

VERB

Synonyms: thwarted, foiled, frustrated

3. Scuttled

scuttled

احبط

VERB

Synonyms: frustrated, foiled, thwarted

He scuttled to the back of the cave, ... انه أحبط إلى الجزء الخلفي من الكهف ، ...
... and sorrow, what good ships scuttled ... والحزن ، ما أحبط السفن جيدة

II)

خرقت

VERB

Synonyms: broke, violated, breached

... my boots and waterproof and scuttled out into ... حذائي وماء وخرقت بها الى
... at the coal box and simply scuttled out of the room ... ... في صناديق الفحم وخرقت ببساطة خارج الغرفة ...
... and between and around them there scuttled formless blobs ... وبين من حولهم وهناك خرقت النقط خربة

- Click here to view more examples -

III)

الغت

VERB

Synonyms: cancelled, abolished, scrapped, annulled, overturned, quashed, rescinded

And so he scuttled out - the women were just ... والغت حتى انه خارج - للنساء فقط ...
game, scuttled off sideways and stepped ... اللعبة ، الغت قبالة جانبية وصعدت ...
afterward they scuttled off as if I had the plague ... بعد ذلك الغت عندها كما لو كان لي الطاعون ...

- Click here to view more examples -