Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Gloomily
in Arabic :
gloomily
1
الكئيبه
ADV
Synonyms:
dismal
,
gloomy
,
cheerless
,
bleak
,
sombre
,
dreary
But he only gloomily thought it, and said nothing.
لكنه يعتقد انه الكئيبة فقط، وقال لا شيء.
He seated himself gloomily on the ground with ...
كان جالسا نفسه الكئيبة على الأرض ومعه ...
... for a moment, staring ahead of her gloomily.
... لحظة ، يحدق بها قبل الكئيبة.
gloomily at his new friend.
الكئيبة على صديقه الجديد.
The council stared at him gloomily and when
حدق في وجهه المجلس الكئيبة ، وعندما
- Click here to view more examples -
More meaning of gloomily
in English
1. Dismal
dismal
I)
الكئيبه
ADJ
Synonyms:
gloomily
,
gloomy
,
cheerless
,
bleak
,
sombre
,
dreary
But the attic was dismal beyond words.
ولكن كان علية الكئيبة وراء الكلمات.
Of course we can escape such dismal prospects.
ويمكن بطبيعة الحال تجنب هذه اﻵفاق الكئيبة.
considering how dismal regular and decent
النظر في كيفية الكئيبة العادية ولائق
the meaning of these dismal words.
معنى هذه الكلمات الكئيبة.
most dismal howling of wolves;
معظم الكئيبة عواء الذئاب ؛ و
- Click here to view more examples -
II)
كئيبه
ADJ
Synonyms:
sombre
,
doleful
,
depressing
,
bleak
,
gloomy
,
grim
With a dismal sigh she went for the scissors.
مع تنهيدة كئيبة ذهبت للمقص.
dismal and lonesome the country became.
كئيبة وحيد أصبح البلد.
If you think it ain't dismal and lonesome
إذا كنت تعتقد أنه ليست كئيبة وحيد
mightily increased his dismal felicity.
زادت بقوة فيليسيتي له كئيبة.
at the dismal remembrance attached to that
في ذكرى كئيبة يعلق على ذلك
- Click here to view more examples -
III)
كئيب
ADJ
Synonyms:
dreary
,
gloomy
,
depressing
,
cheerless
,
morose
,
glum
The sea was grey and shaggy and dismal.
كان البحر الرمادي وحقير وكئيب.
... in developing countries is dismal, the success of ...
... في البلدان النامية سجل كئيب فإن من شأن نجاح ...
dismal place was deserted until to-morrow
كانت خالية مكان كئيب حتى إلى الغد
dismal everywhere, but in ...
كئيب في كل مكان، ولكن في ...
dismal live in this new world ...
كئيب يعيش في هذا العالم الجديد ...
- Click here to view more examples -
IV)
موحشه
ADJ
Synonyms:
lonesome
A place with large buildings and dismal rooms.
مكان ببنايات ضخمة وغرف موحشة
... the upkeep on this place is dismal.
... أنّ صيانة هذا المكان موحشة
V)
كئيبا
ADJ
Synonyms:
grim
,
bleak
,
somber
What right have you to be so dismal?
وماذا يمنحك الحق لتكون كئيباً؟
singing what seemed a dismal stave of psalmody, to cheer ...
الغناء ما بدا كئيبا هراوة من ترتيل المزامير ، ليهتف ...
VI)
ذريع
ADJ
Synonyms:
catastrophic
,
pretext
There was a dismal failure of price reform and ...
وكان هناك إخفاق ذريع في اصلاح الأسعار والخوصصة ...
VII)
السيئ
ADJ
Synonyms:
bad
sure dismal weather note those are discovering in the loop ...
ملاحظة تأكد الطقس السيئ تلك هي اكتشاف حلقة في ...
Going in dismal weather, to return probably in worse ...
تسير في الطقس السيئ ، للعودة على الارجح في أسوأ ...
... you think it ain't dismal and lonesome out in a fog ...
... كنت تعتقد أنه ليس من السيئ والضباب وحيد في ...
- Click here to view more examples -
VIII)
القاتمه
ADJ
Synonyms:
gloomy
,
grim
,
dull
,
bleak
,
sombre
2. Gloomy
gloomy
I)
القاتمه
ADJ
Synonyms:
grim
,
dull
,
bleak
,
sombre
,
dismal
At table he carved in a gloomy but resolute manner.
على طاولة منحوتة انه بطريقة حازمة ولكن القاتمة.
The priest's gloomy eyes flashed into flame.
تومض عيون الكاهن القاتمة في اللهب.
Despite the gloomy picture, peace and ...
ولكن رغم الصورة القاتمة، فإن السلام والتصالح ...
... his seat, lost in gloomy speculation.
... مقعده ، وخسر في المضاربة القاتمة.
... big drops through the gloomy fog.
... قطرات كبيرة من خلال الضباب القاتمة.
- Click here to view more examples -
II)
قاتمه
ADJ
Synonyms:
dim
,
grim
,
bleak
,
dark
,
sombre
It also was a gloomy and sparsely lighted retreat.
كان أيضا تراجعا قاتمة كثيفة ومضاءة.
She was pale, she was gloomy.
كانت كانت شاحبة ، قاتمة.
... and thought it curious and gloomy.
... واعتقدت أنها غريبة وقاتمة.
... back in his seat, lost in gloomy speculation.
... عاد في مقعده ، وخسر في تكهنات قاتمة.
However, the picture was not all gloomy.
• بيد أن الصورة ليست قاتمة كلية.
- Click here to view more examples -
III)
الحالك
ADJ
gloomy dark, and not know who did it.'
الظلام الحالك، وليس نعرف من فعل ذلك.
No. - Why this gloomy shithole?
لا - لماذا هذا المكان الحالك ؟
IV)
كئيب
ADJ
Synonyms:
dismal
,
dreary
,
depressing
,
cheerless
,
morose
,
glum
Gloomy one day and sunny the next.
يوم كئيب واحد و القادم مشمس.
The next day, the mood was gloomy.
في اليوم التالي، المزاج كان كئيب
What are you so gloomy about?
بشأن ماذا أنت كئيب؟
Don't be gloomy, dear.
لا تكن كئيب يا عزيزى
... was the answer of the gloomy scientist.
... وكان الجواب من عالم كئيب.
- Click here to view more examples -
V)
الكئيب
ADJ
Synonyms:
dreary
,
dismal
,
grim
,
sombre
,
bleak
,
somber
But his brow was gloomy.
ولكن كان جبينه الكئيب.
... her and gazed at her with a gloomy air.
... ، وحدق في بلدها لها مع الجو الكئيب.
under the shadow of the gloomy prison.
في ظل هذا السجن الكئيب.
The gloomy intervening time seemed to sink into chaos, ...
يبدو أن الوقت الكئيب التدخل لتغرق في الفوضى ، ...
presence called forth on his gloomy face, gradually disappeared as ...
ودعا اليها وجود على وجهه الكئيب ، اختفى تدريجيا كما ...
- Click here to view more examples -
VI)
المتشائمه
ADJ
Synonyms:
pessimistic
On reading these gloomy words, he felt ...
في قراءة هذه الكلمات المتشائمة ، فإنه يرى ...
deformity, and his mind was filled with gloomy ideas.
وقد شغل التشوه ، وعقله مع الأفكار المتشائمة.
Don't take such a gloomy view of things,
لا تأخذ مثل هذه النظرة المتشائمة للأمور ،
... do not give way to such gloomy thoughts.
... لا تفسح المجال لمثل هذه الأفكار المتشائمة.
- Click here to view more examples -
VII)
كئيبه
ADJ
Synonyms:
sombre
,
dismal
,
doleful
,
depressing
,
bleak
,
grim
Why the gloomy faces?
لماذا أرى وجوه كئيبه ؟
... on this side, and it looked dark and gloomy.
... في هذا الجانب ، وبدا مظلمة وكئيبة.
him with a gloomy smile.
له مع ابتسامة كئيبة.
silent and gloomy, like a brute.
صامتة وكئيبة، وكأنه الغاشمة.
The sky is so gloomy, may be it's ...
السماء كئيبة للغاية، ربما هي على ...
- Click here to view more examples -
VIII)
مظلما
ADJ
Synonyms:
dark
It's a gloomy thing, however, to talk ...
إنها شيء مظلما ، ولكن ، للحديث ...
It was gloomy and old-fashioned, having ...
كان مظلما والقديمة ، حيث ...
He was a gloomy, morose fellow, and he ...
وكان مظلما ، زميل عابس ، وانه ...
"It seems gloomy, " said the ...
واضاف "يبدو مظلما" ، وقال ...
- Click here to view more examples -
IX)
مظلمه
ADJ
Synonyms:
dark
,
darkened
,
darker
,
grievance
... and don't give way to gloomy thoughts.
... ولا تفسح المجال لأفكار مظلمة.
... on its staircases the gloomy caverns of science
... على سلالم والخمسين كهوف مظلمة العلم
... and it was with rather gloomy thoughts that the lad entered
... وكان مع أفكار مظلمة بدلا من أن اللاعب دخل
narrow, and gloomy streets of the block of
الضيقة ، وشوارع مظلمة لكتلة
and gloomy intervals of sulking.
وفترات مظلمة من التعبيس.
- Click here to view more examples -
X)
المظلمه
ADJ
Synonyms:
dark
,
darkest
,
darkened
,
grievance
,
murky
But see the reality which chases away this gloomy thought,
لكن ها هو الواقع الذي يبدد هذه الأفكار المظلمة،
3. Cheerless
cheerless
I)
كئيب
NOUN
Synonyms:
dismal
,
dreary
,
gloomy
,
depressing
,
morose
,
glum
And upon that cheerless note the conference ended.
وبناء على تلك المذكرة كئيب انتهى المؤتمر.
... the outside not half so cheerless as the interior.
... في الخارج ليس نصف كئيب وذلك من الداخل.
cheerless her own state of mind in the
كئيب لها الدولة الخاصة في الاعتبار
She could scarcely imagine a more cheerless
يمكن تخيله أنها أكثر كئيب
my present forlorn and cheerless gravity,
بلدي بائس كئيب الحاضر والجاذبية ،
- Click here to view more examples -
II)
الكئيبه
NOUN
Synonyms:
dismal
,
gloomily
,
gloomy
,
bleak
,
sombre
,
dreary
succession of cheerless days, on which walking was ...
تعاقب الأيام الكئيبة، والتي كان المشي ...
Seated under the cheerless blaze of the drawing-room chandelier ...
يجلس تحت الحريق الكئيبة من الثريا غرفة الرسم ...
... now shivering under the cheerless shelter of the summer-house ...
... يرتجف الآن تحت مأوى الكئيبة من المنزل والصيف ...
... , or rather less cheerless, than
... ، أو بالأحرى أقل الكئيبة ، من
"A cheerless outlook, truly, " ...
"إن النظرة الكئيبة، حقا،" ...
- Click here to view more examples -
4. Bleak
bleak
I)
قاتمه
ADJ
Synonyms:
dim
,
grim
,
gloomy
,
dark
,
sombre
This would be a generally bleak political and economic situation.
هذه حالة سياسية واقتصادية قاتمة عموما.
The whole country was bleak and pallid under the snow.
كانت البلاد كلها قاتمة وشاحب تحت الثلوج.
The present situation is bleak.
إن الحالة الراهنة قاتمة.
Thus the picture before us is bleak.
لذلك فإن الصورة أمامنا قاتمة.
It was a bleak and boisterous night and the wind ...
كانت ليلة قاتمة وعاصف ورياح ...
- Click here to view more examples -
II)
قاتما
ADJ
Synonyms:
grim
The future looks bleak, but the determination is strong to ...
ويبدو المستقبل قاتما لكن العزم قوي على ...
... there is pessimism and the future looks bleak.
... هناك حالة من التشاؤم كما أن المستقبل يبدو قاتماً.
... in this volatile region will remain bleak.
... في هذه المنطقة المتفجرة سيظل قاتما.
is how to while away these bleak autumnal evenings."
بينما هو كيفية هذه الأمسيات بعيدا الخريفي قاتما ".
There was something bleak and unapproachable in his face ...
كان هناك شيء قاتما ومنيع في وجهه ...
- Click here to view more examples -
III)
القاتمه
ADJ
Synonyms:
gloomy
,
grim
,
dull
,
sombre
,
dismal
Despite the bleak picture presented in recent months, the ...
وعلى الرغم من الصورة القاتمة المقدمة في الأشهر الأخيرة، ...
... met him, and the bleak atmosphere of the chamber.
... التقى به ، والاجواء القاتمة للغرفة.
88. The general bleak picture should not conceal ...
٨٨ وأضاف أن الصورة القاتمة العامة يجب أﻻ تخفي ...
64. Despite that bleak picture, his Government welcomed ...
64 - ورغم هذه الصورة القاتمة، ترحب حكومته بنبذ ...
- Click here to view more examples -
IV)
كئيبه
ADJ
Synonyms:
sombre
,
dismal
,
doleful
,
depressing
,
gloomy
,
grim
It is a very bleak picture indeed.
ويا لها من صورة كئيبة حقا.
... dark moment, dearie, something bleak and hopeless.
... بلحظة سوداء يا عزيزتي بلحظةٍ كئيبة و يائسة
... the economic outlook turned extremely bleak.
... أصبحت دلائل المستقبل الاقتصادي كئيبة للغاية.
... they stood upon a bleak and desert
... بناء على أنها وقفت كئيبة والصحراء
... of unemployment, and portrays bleak prospects for the future.
... البطالة، ويقدمون توقعات كئيبة بالنسبة للمستقبل.
- Click here to view more examples -
V)
الكئيبه
ADJ
Synonyms:
dismal
,
gloomily
,
gloomy
,
cheerless
,
sombre
,
dreary
Despite that truly bleak picture, we have not ...
وبالرغم من الصورة الكئيبة حقا، فإننا لم ...
... further complicate an already bleak humanitarian situation in the region, ...
... زيادة تعقيد الحالة الإنسانية الكئيبة بالفعل في المنطقة والتي ...
It was cold, bleak, biting weather: foggy withal ...
كان الكئيبة ، والبرد والطقس القارس : ضبابي withal ...
... , as indicated by bleak forecasts for employment, ...
... ، كما يتضح من التنبؤات الكئيبة المتعلقة بالعمالة ونمو ...
- Click here to view more examples -
VI)
كئيبا
ADJ
Synonyms:
grim
,
dismal
,
somber
... on a future that once seemed bleak.
... على مستقبل كان يبدو كئيبا في وقت من اﻷوقات.
... had made the day a bleak one for human rights.
... جعل هذا اليوم يوماً كئيباً في تاريخ حقوق اﻹنسان.
it was a very bleak, very lonely time for ...
لقد كان وقتاً كئيباً و موحشاً بالنسبة ...
You can be so bleak sometimes, Dad.
والدي , بمقدرتك أن تكون كئيباً جداً ببعض الأوقات
- Click here to view more examples -
VII)
كئيب
ADJ
Synonyms:
dismal
,
dreary
,
gloomy
,
depressing
,
cheerless
,
morose
,
glum
He has seen his future, and it is bleak.
لقد رأى مستقبله و هو كئيب
deserted in the bleak world.
مهجورة في العالم كئيب.
Oh, man, that is bleak.
وه، يا رجل، ذلك كئيبُ.
Oh, man, that is bleak.
أوه، يا رجل، ذلك كئيبُ
... map and the situation was bleak.
... الخريطة والوضع كان كئيب
- Click here to view more examples -
VIII)
قاتم
ADJ
Synonyms:
dark
,
pitch
,
grim
IX)
البائسه
ADJ
Synonyms:
wretched
,
miserable
,
desperate
,
deplorable
,
godforsaken
,
forlorn
5. Sombre
sombre
I)
كئيبه
NOUN
Synonyms:
dismal
,
doleful
,
depressing
,
bleak
,
gloomy
,
grim
... of a man, austere, calm, and sombre.
... الرجل ، والتقشف ، والهدوء ، وكئيبة.
... though his gaze was sombre, his thoughts were ...
... على الرغم من بصره وكئيبة ، وكانت أفكاره ...
man to the sombre thinker of the previous night.
الرجل المفكر كئيبة من الليلة السابقة.
natural reptile of that humid and sombre
طبيعي أن من الزواحف الرطبة وكئيبة
shore of a sombre and hopeless ocean.
شاطئ محيط كئيبة ويائسة.
- Click here to view more examples -
II)
القاتمه
NOUN
Synonyms:
gloomy
,
grim
,
dull
,
bleak
,
dismal
sombre garb singularly set off very fair
زي القاتمة مجموعة متفرد قبالة عادلة جدا
native policeman in a sombre uniform of
الأم شرطي في زي القاتمة من
the sombre depths of the forest, and then
أعماق القاتمة للغابة ، ومن ثم
sombre and grave, and allowed them to admire him.
القاتمة والخطيرة ، وسمحت لهم لنعجب له.
the sombre façade that one would have
الواجهة القاتمة أن أحدا لن يكون
- Click here to view more examples -
III)
كئيب
NOUN
Synonyms:
dismal
,
dreary
,
gloomy
,
depressing
,
cheerless
,
morose
,
glum
... he was filled with sombre rage.
... كان شغلها مع الغضب هو كئيب.
the sombre morning, unconscious where he
صباح كئيب ، حيث كان فاقدا للوعي
This sombre man counted each day as lost ...
عد هذا الرجل كئيب كل يوم كما خسر ...
many sombre traditions, - the ...
كئيب كثير من التقاليد، - ...
... with a sort of sombre gratification.
... مع نوع من الإشباع كئيب.
- Click here to view more examples -
IV)
الكئيبه
NOUN
Synonyms:
dismal
,
gloomily
,
gloomy
,
cheerless
,
bleak
,
dreary
... for the world community to reflect on these sombre facts.
... للمجتمع الدولي كي يفكر في هذه الحقائق الكئيبة.
Against this sombre background, during the ...
إزاء هذه الخلفية الكئيبة، وطوال اﻟ ...
Not least among them is the sombre experience gained by the ...
وليس أقل هذه التطورات الخبرة الكئيبة التي اكتسبها كل من ...
... to the ear down the sombre aisles.
... إلى الأذن لأسفل الممرات الكئيبة.
... to fix all the sombre thoughts of that soul in distress ...
... لإصلاح جميع الأفكار الكئيبة تلك الروح في الشدة ...
- Click here to view more examples -
V)
قاتمه
NOUN
Synonyms:
dim
,
grim
,
bleak
,
gloomy
,
dark
The picture appears more sombre still.
الصورة تبدو قاتمة أكثر.
As the sombre wheels of the six carts go
كما عجلات عربات قاتمة من ستة الذهاب
standing out against the sombre background.
يقف خارجا على خلفية قاتمة.
points of a very sombre picture.
نقاط من صورة قاتمة جدا.
With a look of sombre satisfaction, he led
مع نظرة قاتمة من الارتياح ، قاد
- Click here to view more examples -
6. Dreary
dreary
I)
الكئيب
ADJ
Synonyms:
dismal
,
gloomy
,
grim
,
sombre
,
bleak
,
somber
How dreary and trivial these people were!
كيف الكئيب وتافهة وهؤلاء الناس!
An excuse to get out of that dreary old bank.
هذا مبرر للخروج .من ذلك المصرف الكئيب
It was a dreary blank that was before us.
كانت فارغة الكئيب الذي كان معروضا علينا.
What a blank, dreary mind he must have!
ما هو فارغ والعقل الكئيب انه يجب ان يكون!
While on duty in these dreary provinces.
بينما انا هنا للواجب الوطني في هذا الميدان الكئيب
- Click here to view more examples -
II)
كئيب
ADJ
Synonyms:
dismal
,
gloomy
,
depressing
,
cheerless
,
morose
,
glum
I mean, that's just so commonplace and dreary.
أعني ، أن هذا مكان مبتذل وكئيب
And he felt dreary and hopeless between the two.
ورأى انه كئيب واليأس بين البلدين.
It's too dreary if there's only ...
ذلك كئيب جدّاً لو نحن فقط ...
... at home in a dreary mood, and
... في المنزل في مزاج كئيب ، و
... thinks this house is too dreary
... تعتقد أن هذا المنزل كئيب جدا
- Click here to view more examples -
III)
كئيبه
ADJ
Synonyms:
sombre
,
dismal
,
doleful
,
depressing
,
bleak
,
gloomy
,
grim
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.