Lonesome
US
GB
SA
Translation of Lonesome in Arabic :
lonesome
1
وحيد
ADJ
- It was a very lonesome place. كان مكان وحيد جدا.
- Talk of being lonesome! يجري الحديث عن وحيد!
- Then he found it lonesome, and went to ... ثم وجد أنه وحيد ، وذهب للعثور ...
- Of course, it's rather lonesome. بالطبع ، انها وحيد إلى حد ما.
- I was lonesome even in a crowd حتى اثناء الزحام انا وحيد
2
3
حيد
ADJ
Synonyms: loner
- I have never felt lonesome, or in the least ... لم يسبق لي أن شعرت حيد ، أو في الأقل ...
- ... was so there could be some lonesome ... كان يمكن أن يكون هناك بعض حيد
- ... should think you would feel lonesome down there, and ... أن تعتقد أنك ستشعر حيد الى هناك ، و
More meaning of Lonesome
single
I)
واحد
ADJ
- We are living in a single global community. إننا نعيش في مجتمع عالمي واحد.
- I was raised by a single dad. لقد رٌبيت بواسطه , اب واحد
- And we value every single one. ونحن نقدر كل واحد واحد.
- And we haven't had one single person tell us no. ونحن لم كان واحد شخص واحد لا يقول لنا.
- Information forms contain detailed information about a single record. تحتوي نماذج المعلومات على معلومات تفصيلية حول سجل واحد.
- Only a single path is currently supported. يوجد الآن مسار واحد فقط معتمد.
II)
مفرد
ADJ
- Matches any single character except a line break. مطابقة أي حرف مفرد باستثناء فاصل الخط.
- Matches a single tab character. مطابقة حرف جدولة مفرد.
- Selecting a single cell, row, or column. تحديد خلية أو صف أو عمود مفرد.
- The table contains a single record. يحتوي هذا الجدول على سجل مفرد.
- Matches any single character. مطابقة أي حرف مفرد.
- You can specify whether to allow single or multiple signatures. يمكنك تحديد إما السماح بتواقيع متعددة أو توقيع مفرد.
III)
واحده
ADJ
Synonyms: one
- The game begins with a single round of bidding. تبدأ اللعبة بدورة واحدة من المزايدة.
- Leaving behind a single petal. تاركاً خلفكَ بتلة واحدة
- That is one single round. تلك هي لجولة واحدة.
- Insert a column chart within a single cell. إدراج مخطط عمودي في خلية واحدة.
- You use a single stroke clean all the way through. تستعمل ضربة واحدة تنظف كل الطريق
- That seems to come up every single year. ويبدو أن الخروج كل سنة واحدة.
IV)
مفرده
ADJ
Synonyms: alone, individual, individually, vocabulary, handedly
- By a single property. بواسطة خاصية مفردة.
- You mean, the whole star is a single. اتعني , النجمة هى مفرده .
- Combines two collections into a single collection. تضم مجموعتين في مجموعة مفردة.
- I did not close the other single quote. لم أكن إغلاق أخرى اقتباس مفردة.
- Reference must be to a single cell. يجب أن يشير المرجع إلى خلية مفردة.
- Specifies a single gateway definition. يحدد تعريف بوابة مفردة.
V)
وحيد
ADJ
- There is no single global solution. وليس ثمة حل شامل ووحيد.
- I am single in the office. أَنا وحيدُ في المكتبِ.
- And not a single passenger would listen to me. وليس a مسافر وحيد .
- Extract a single match or the first match. تستخرج تطابق وحيد أو التطابق الأول.
- Not a single strand. لَيسَ a ساحل وحيد.
- Side is unavailable for allocation except by a single application. الجانب غير متوفر للتخصيص باستثناء تطبيق وحيد.
VI)
وحيده
ADJ
- And now she's single again. والآن هي وحيدة ثانيةً اعذرني
- I was a single mother living in a slum. كنت والدة وحيدة أعيش في مشروع سكني
- Why does it say you're single? لماذا تقول بأنّك وحيدة - ماذا؟
- Not a single word. لَيسَ a كلمة وحيدة.
- Single bullet right between the eyes. رصاصة وحيدة .بين العينين
- Stay single as long as you can. إبقي وحيدة طالما إستطعت ذلك
VII)
المفرده
ADJ
Synonyms: individual, vocabulary, simples
- The simplest kind of query is a single word. إن النوع الأبسط من الاستعلام هو الكلمة المفردة.
- Includes all names in single quotes. يتضمن كافة الأسماء في علامات الاقتباس المفردة.
- You can also convert all instances of a single word. يمكنك أيضاً تحويل كافة مثيلات الكلمة المفردة.
- A single package model aims for consistent standards ... ويستهدف نموذج المجموعة المفردة اعتماد معايير متسقة في ...
- When comparing single objects, comparison operators ... عند مقارنة الكائنات المفردة، تقوم عوامل تشغيل المقارنة ...
- When comparing single objects, comparison operators convert their ... عند مقارنة الكائنات المفردة، تقوم عوامل تشغيل المقارنة بتحويل ...
VIII)
منفرده
ADJ
Synonyms: individual, individually, solo, singly, unilateral
- Orbiting around a single point in space. يدور حول نقطة منفردة في الفضاء
- Use this procedure for assigning or publishing a single package. استخدم هذا الإجراء لتعيين أو نشر حزمة منفردة.
- Single cluster configurations with dedicated storage. تكوينات كتلة منفردة مع سعة تخزين مخصصة.
- You can accept or reject single changes, only portions ... يمكنك قبول أو رفض تغييرات منفردة، أو أجزاء فقط ...
- You can also justify single words in narrow columns of ... يمكنك أيضاً ضبط كلمات منفردة في أعمدة ضيقة لضبط ...
- Applies the last single transform operation to each selected object ... يطبق آخر عملية تحويل منفردة على كل كائن محدد ...
IX)
الوحيده
ADJ
- The worth of it all turns upon this single moment. يساوي منه كلّ الأدوار على هذه اللحظة الوحيدة.
- This single document will facilitate trade flow ... ومن شأن هذه الوثيقة الوحيدة أن تسهل تدفق التجارة ...
- The poor are currently the single largest producers of shelter and ... فالفقراء حاليا هم المجموعة الكبرى الوحيدة من منتجي المأوى وبناة ...
- This may be the single largest dose of fertilizer in ... هذه قَدْ تَكُون الجرعةَ الأكبرَ والوحيدةَ من تخصيب أي التربة ...
- ... just one stack of objects on the single default layer. ... ترتيب واحد من الكائنات في الطبقة الافتراضية الوحيدة.
- ... that education is probably the single most effective means to build ... ... أن التعليم يمكن أن يكون الوسيلة الوحيدة اﻷكثر فعالية لبناء ...
X)
الواحده
ADJ
Synonyms: per
- This is called the single leg sweep. وهذه تدعى الساق الواحدة
- Specifies the number of rows displayed on a single page. تحديد عدد الأعمدة المعروضة في الصفحة الواحدة.
- The single sheet you want to print ... الورقة الواحدة التي تريد الطباعة عليها ...
- But single gases have no volume compared ... ولكن الغازات الواحدة لا حجم لها مقارنة مع ...
- ... define one or more values for a single property. ... تحديد قيمة واحدة أو أكثر للخاصية الواحدة.
- ... for images with large areas of single color. ... للصور ذات الأحجام الكبيرة وذات الألوان الواحدة.
XI)
فرديه
ADJ
Synonyms: individual, odd, individually, individuality
- Thought you were getting a single. أعتقدت بأنك كُنتَ ستحصل على غرفة فردية.
- Delete a note with a single tap. حذف ملاحظة بنقرة فردية.
- I have a new outlook, a single room. لديَّ مظهر جديد, غرفة فردية.
- ... complex logistical environments which require a single point of contact. ... البيئات اللوجيستية المعقدة التي تتطلب نقطة اتصال فردية.
- ... add a data label to a single data point. ... إضافة تسمية بيانات إلى علامة بيانات فردية.
- ... that we're dealing with all single bonds. ... أن نتعامل مع روابط فردية
lonely
I)
وحيدا
ADJ
- I know, but you look so lonely. أنا أعلم، لكنك تبدو وحيداً جداً.
- Glorious discovery to a lonely wretch! اكتشاف المجيدة إلى البائس وحيدا!
- Cos he might get lonely. لانه قد يصبح وحيداً نعم
- Why is the moon so lonely? لماذا القمر وحيداً؟
- He was very lonely. وكان وحيدا جدا.
- She has a feeling that you might be lonely here. لديها شعور بأنّكَ قد تكون وحيداً هنا
II)
وحيد
ADJ
- When you go there, you'll get lonely. عندما تذهب هناك، أنت ستصبح وحيد.
- Ever get lonely up here? هل انت وحيد هكذا هنا ؟؟
- I can see that you're lonely. استطيع ان ارى بأنك وحيد.
- You looked so lonely at your mother's service. بدوت وحيد جدا في خدمة أمّك.
- I am so lonely in here. أَنا وحيدُ جداً هنا.
- It must have been so lonely out there. لابد أنهُ وحيد هُناك
III)
وحيده
ADJ
- Do you want me to be lonely? هل تريدني ان اكون وحيده ؟
- Are you lonely just like me? هل أنت وحيدة مثلى؟
- That you'd be so lonely. من أنك ستكونين وحيدة.
- I know you've been lonely. أعلم أنّكِ كُنتِ وحيدة.
- She must get lonely. هي يجب أن تبقى وحيدة.
- Why is the moon so lonely? لماذا القمر وحيدة جداً؟
IV)
حيدا
ADJ
- A footpath led across to the lonely cottage. أدى ممشي عبر إلى الكوخ حيدا.
- take mister lonely and as well مستر اتخاذ حيدا وكذلك
- slightly below maker club lonely hearts courts أقل قليلا من نادي القلوب صانع حيدا المحاكم
- mister lonely i have here several months ... مستر حيدا لدي هنا عدة أشهر ...
- lonely the world cannot get ... يمكن حيدا في العالم لا تحصل على ...
- The lonely night stillness split to a frantic snort and ... سكون الليل تقسيم حيدا إلى الشخير المحمومة وتصرخ ...
V)
لونلي
NOUN
VI)
الوحده
ADJ
Synonyms: unit, module, entity, loneliness, jiu, contingent, ctu
- I get lonely sometimes. أشعر بالوحدة أحياناً.
- You know, sometimes it gets kinda lonely in here. تعلم, أحياناً تشعر بالوحدة قليلاً هنا
- Do you get lonely out here? أتشعر بالوحدة هنا؟
- Or because you were feeling lonely. أو لأنكِ كنتِ تشعرين بالوحدة
- How lonely and sorrowful it must feel! كيف بالوحدة ويجب أن يشعر بالحزن!
- Do you feel lonely? هل تشعري بالوحدة؟
VII)
وحيدين
ADJ
Synonyms: alone
- ... were really spending time with me because they were lonely. ... قد قضوا الوقت معي لأنهم كانوا وحيدين
- ... my life changed, because we could be lonely together. ... تغيرت حياتي لأنه كان يمكن أن نكون وحيدين سوياً
- ... we have to be lonely." ... " ".فيجب أن نكون وحيدين
- Lonely, unloved, hurt. وحيدين, غير محبوبين, يشعرون بالألم.
- "Lonely"is a good word. اجل "وحيدين"،إنها كلمة جيدة
alone
I)
وحدها
ADV
Synonyms: solely, exclusively
- We are so utterly alone. نحن تماما جدا لوحدها.
- I have never left her alone. انا لم اتركها ابدأ لوحدها
- Why is she in there alone? لم هي هناك لوحدها؟
- I mean we should just leave this alone. اعنى علينا ترك هذه لوحدها
- Confidence alone won't land you the job. الثقة لوحدها لن تعطيك الوظيفة
- She was out there all winter alone. لقد كانت وحدها بالعالم الخارجي طيلة الشتاء.
II)
وحده
ADV
- I mean, their scarves alone an entire chapter. اعني أن الوشاح وحده جزء كامل
- And leave him all alone? ونتركه لوحده؟
- These responsibilities are not limited to the accused alone. هذه الواجبات ﻻ تقتصر على المتهم وحده.
- Usually nobody wants to be alone with me. غالبا لا أحد يريد أن يكون لوحده معي
- Why would he want to be left alone? لماذا يريد أن نتركه لوحده؟
- Unless you want to get me alone. إلا إذا كنت تريد أن تحصل لي وحده.
III)
وحدك
ADV
Synonyms: own
- Who says you have to be alone? من قال أنك يجب أن تكوني لوحدك ؟
- Too scared to walk to the library alone? أم أنكِ تخافين من الذهاب للمكتبة وحدكِ؟
- Do you live here alone? هل تعيش هنا لوحدك ؟
- But what are you doing here alone? لكن ماذا كنت تفعل هنا وحدك ؟
- Do you live here alone? هل تعيشي هنا لوحدك؟
- I would not send you from this world alone. لن أرسلك من هذا العالم وحدك
IV)
وحيدا
ADV
Synonyms: ionely
- Many wind up all alone. الكثير منهم ينتهي به الحال وحيداً
- Being here like that alone, it's comfortable. البقاء هنا وحيداً , يشعرني بالراحه
- Then you'll walk out of here alone. ـ إذاً ستخرج من هنا وحيداً .
- Are you alone too? ألست وحيداً أنت أيضاً ؟
- I just can't imagine him alone in this house. لايمكنني تخيله وحيداً في المنزل
- Explains why they left him alone in the park. مما يفسر تركه وحيداً بالمنتزة
V)
وحدي
ADV
- I may not be alone. قد لا أكون وحدي؟
- I just couldn't do it alone. لم أستطع فعل ذلك وحدي
- Want me to take this case alone? هل تريدين أن أتولى القضية وحدي؟
- I never walk alone. أنا لا أمشى وحدى أبداً
- This should not be my responsibility alone. فتمويلها لا ينبغي أن يكون مسؤوليتي أنا وحدي.
- I was planning on doing this alone. كنت اخطط للقيام بهذا وحدى
VI)
لوحدي
ADV
- Do you want me to spend my life alone? هل تريدني أن أقضي حياتي لوحدي ؟
- I need to do this alone. عليّ أن أفعل هذا لوحدي.
- I just needed a few minutes alone to find it. لقد احتجت لبضع دقائق لوحدي لأجده
- Want me to eat alone? تريدنى ان اكل لوحدى؟
- But she won't believe my word alone. لكنها لن تصدق كلامي لوحدي
- I wanted to be alone with you. أردت أن أكون لوحدي معك
VII)
وحيده
ADV
- You want me to be alone? تريدين أن أكون وحيدة؟
- I was alone when they found me. أنني كنتَ وحيدة عندما عثروا علي
- Why are you alone? لما أنتى وحيده؟
- And left you all alone on your last night? وتركك وحيده في اخر ليلة لكي
- So wherever she is, she's not alone. لذا فأينما كانت، فهي ليست وحيدة
- Are you sure she was alone? هل أنت متأكد انها كانت وحيدة؟
VIII)
وحدنا
ADV
- Somewhere where we can be alone. مكان نكون به وحدنا نحن وحدنا
- Just the two of us alone? فقط نحن الاثنان وحدنا ؟
- I thought we'd be alone. لقد ظننت أننا سنكون وحدنا
- Or are we not alone? أم لسنا لوحدنا؟
- I want to talk to my partner alone, now. أريد محادثة شريكتي وحدنا الاَن
- We were alone together in that room. نحن كُنّا لوحدنا سوية في تلك الغرفةِ
IX)
مفردي
ADV
Synonyms: myself
- Would you leave me alone? هلا تركتنى بمفردى ؟
- Most other animals leave you alone. معظم الحيوانات الأخرى تتركني بمفردي
- I can go alone and get him. يمكن أن أذهب بمفردى و أحضره لا
- I may not be able to hold him off alone. قد لا اكون قادرا على احتجازة بمفردى
- I just want you to leave me alone. أنا فقط أريدك أن تتركني بمفردي
- I want to be alone. لا، أريد أن أبقى بمفردي.
X)
مفردك
ADV
- Do you live alone? هل تعيش بمفردك؟
- I think you need some time alone with your son. أعتقد أنك تحتاجين بعض الوقت بمفردك مع إبنك
- Hey there, are you all alone? هل أنت بمفردك؟
- Are you out here all alone? هل أنت هنا بمفردك؟
- And they were okay with you to see me alone? وهل هم موافقوُنَ على رؤيتك لي بمُفردكِ؟
- I told you to come alone. قلت لك أن تأتي بمفردك
XI)
مفرده
ADV
Synonyms: single, individual, individually, vocabulary, handedly
- Why is he alone? لماذا هو بمفرده؟
- Neither of us would be alone. حتى لا يكون أياً منا بمفرده
- Why did he want you to come alone? لِمَ أراده أن يأتي بمفرده؟
- But what he wanted was to be alone. لكن ما أراده هو أن يكون بمفرده
- Now he just wants to be left alone. الآن يريد فقط أن يترك بمفرده.
- Just send one man, alone. ابعث رجل واحد فقط بمفرده
loner
I)
II)
IV)
وحيد
NOUN
- Kid was a loner, expelled from high school. ،الفتى كان وحيد .طُرد من المدرسة الثانوية
- And a loner, but not entirely by choice. انت وحيد , لكنك لم تختر ذلك
- We've got ourselves a loner. لدينا هنا شخص وحيد.
- No job, loner, obsessive. بلا عمل .وحيد .مهووس.
- lonely loner on a lonely road. مؤثر وحيد للوحدة على الطريق المنعزل
dismal
I)
الكئيبه
ADJ
- But the attic was dismal beyond words. ولكن كان علية الكئيبة وراء الكلمات.
- Of course we can escape such dismal prospects. ويمكن بطبيعة الحال تجنب هذه اﻵفاق الكئيبة.
- considering how dismal regular and decent النظر في كيفية الكئيبة العادية ولائق
- the meaning of these dismal words. معنى هذه الكلمات الكئيبة.
- most dismal howling of wolves; معظم الكئيبة عواء الذئاب ؛ و
II)
كئيبه
ADJ
- With a dismal sigh she went for the scissors. مع تنهيدة كئيبة ذهبت للمقص.
- dismal and lonesome the country became. كئيبة وحيد أصبح البلد.
- If you think it ain't dismal and lonesome إذا كنت تعتقد أنه ليست كئيبة وحيد
- mightily increased his dismal felicity. زادت بقوة فيليسيتي له كئيبة.
- at the dismal remembrance attached to that في ذكرى كئيبة يعلق على ذلك
III)
كئيب
ADJ
- The sea was grey and shaggy and dismal. كان البحر الرمادي وحقير وكئيب.
- ... in developing countries is dismal, the success of ... ... في البلدان النامية سجل كئيب فإن من شأن نجاح ...
- dismal place was deserted until to-morrow كانت خالية مكان كئيب حتى إلى الغد
- dismal everywhere, but in ... كئيب في كل مكان، ولكن في ...
- dismal live in this new world ... كئيب يعيش في هذا العالم الجديد ...
IV)
موحشه
ADJ
Synonyms: lonesome
- A place with large buildings and dismal rooms. مكان ببنايات ضخمة وغرف موحشة
- ... the upkeep on this place is dismal. ... أنّ صيانة هذا المكان موحشة
V)
كئيبا
ADJ
- What right have you to be so dismal? وماذا يمنحك الحق لتكون كئيباً؟
- singing what seemed a dismal stave of psalmody, to cheer ... الغناء ما بدا كئيبا هراوة من ترتيل المزامير ، ليهتف ...
VI)
ذريع
ADJ
Synonyms: catastrophic, pretext
- There was a dismal failure of price reform and ... وكان هناك إخفاق ذريع في اصلاح الأسعار والخوصصة ...
VII)
السيئ
ADJ
Synonyms: bad
- sure dismal weather note those are discovering in the loop ... ملاحظة تأكد الطقس السيئ تلك هي اكتشاف حلقة في ...
- Going in dismal weather, to return probably in worse ... تسير في الطقس السيئ ، للعودة على الارجح في أسوأ ...
- ... you think it ain't dismal and lonesome out in a fog ... ... كنت تعتقد أنه ليس من السيئ والضباب وحيد في ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.