Grated means المبشور, مفرم and مفروم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Grated

Translation of Grated in Arabic :

grated

المبشور

VERB

Synonyms: shredded

He turned at the grated door, to render the التفت عند الباب المبشور ، لتقديم
cables sometimes grated underneath our الكابلات المبشور أحيانا تحت لدينا
He turned at the grated door, to render the thanks ... التفت على الباب المبشور ، لتقديم الشكر ...
in astrology cheese grated obscene في الجبن المبشور التنجيم فاحشة
... strange feeling as the key grated in the lock, and ... ... شعور غريب كمفتاح المبشور في القفل ، وصوت ...

- Click here to view more examples -

مفرم

VERB

She gave a faint laugh that grated on him. أعطت تضحك خافت أن مفرم عليه.
Grated on the shining pebbles, ... مفرم على الحصى ساطع، ...

مفروم

VERB

Synonyms: minced, chopped, stuffing

in English

1. Shredded

shredded

تمزيقه

ADJ

lay shredded into pieces beside it. تكمن تمزيقه إربا بجانبه.
... , which stretched and shredded and ... ، والتي امتدت وتمزيقه

II)

المبشور

ADJ

Synonyms: grated

with shredded cheese of your choice just مع الجبن المبشور من اختيارك فقط

III)

الممزقه

ADJ

Synonyms: torn, tattered, shattered, ripped

I found a bunch of shredded documents over there. وجدت بعض الأوراق الممزقة هناك
Shredded documents in the trash used to be a strong indicator ... الوثائق الممزقة في السلة تعطي مؤشرا قويا ...

IV)

ممزقه

ADJ

Synonyms: torn, tattered, torn apart

No that's not confetti that's shredded paper. لا، هذه ليست نشارة هذه أوراق ممزقة

تمزيق

VERB

Synonyms: tearing, ripping, tear, shredding, rip, shredders, dismembering

I shredded some files at the office today. لقد قمت بتمزيق بعض الملفات في المكتب اليوم

2. Minced

minced

مفروم

VERB

Synonyms: chopped, grated, stuffing

minced no good when we've been having لا مفروم جيدا عندما كنا جود
a great minced onions messenger boards عظيم مفروم البصل مجالس رسول
they minced into hours and fretted by the ... مفروم أنهم في ساعة و المكعب من ...
or minced or changed them in such a manner, that ... أو مفروم أو تغيير عليها بطريقة ، التي ...

- Click here to view more examples -

II)

المفروم

ADJ

Synonyms: chopped

Would you pass the minced red pepper, please? هلا مررت الفلفل الأحمر المفروم رجاءً؟

3. Chopped

chopped

المفروم

VERB

Synonyms: minced

... most people probably would have chopped his head off. ... فإن معظم الناس ربما قد المفروم رأسه.
... plate off and we've chopped everyone of the tomatoes nicely ... ... لوحة قبالة وقمنا المفروم الجميع من الطماطم لطيف ...
we have previously chopped and precisely for this outside لقد المفروم سابقا وعلى وجه التحديد لهذا خارج
were tossed about and chopped like bits of cheese. وألقيت حول المفروم وكأنها أجزاء من الجبنة.
just paid a sum of a chopped million miles which تدفع فقط مبلغ مليون ميل المفروم التي

- Click here to view more examples -

II)

مفروم

VERB

Synonyms: minced, grated, stuffing

What was I, chopped liver? وماذا كنتُ أنا، كبد مفروم؟
... what am I, chopped brains on toast? ... ماذا أنا, عقل مفروم،

III)

مقطعه

VERB

Synonyms: cut

let him be chopped to bits by the daemons! فليكن مقطعة إلى أجزاء من الشياطين!

IV)

المقطعه

ADJ

Synonyms: sliced

يفرم

VERB

VI)

ناعما

VERB

Synonyms: finely, soft

4. Stuffing

stuffing

حشو

VERB

Synonyms: filler, pattern, filling, pad, cramming

Stuffing your face with that. حشو وجهك مع هذا.
A person without secrets is like a scarecrow without stuffing. شخص بدون أسرار إنه مثل فزّاعة بدون حشو
now it's time to start stuffing الآن حان الوقت للبدء في حشو
Stuffing the money which he intended to give to ... حشو الاموال التي كان ينوي تقديمها إلى ...
the operation of stuffing a three-inch pipe with ... عملية حشو أنبوب ثلاثة بوصة مع ...

- Click here to view more examples -

II)

الحشوه

NOUN

Synonyms: filling, wad

Somebody pass the stuffing. هلاّ شخص منكم مرّر الحشوه
... we were talking about the stuffing, not your project. ... أننا كنا نتحدث عن الحشوة, وليس عن مشروعك
So, how about that stuffing? إذاً، ماذا عن تلك الحشوة؟
... this great recipe For stuffing. ... على وصفة رائعة للحشوة
"Are those walnuts in the stuffing?" هل هناك جوز في الحشوة ؟

- Click here to view more examples -

III)

تحشو

VERB

This month, women are stuffing diamonds in my pockets. وهذا الشهر , تحشو النساء جيوبى بالماس

IV)

يحشو

VERB

Synonyms: stuff

حشوه

VERB

Synonyms: charge, padding, filling, stuffed, gland, wad, filler

Cutting someone up and stuffing her in a wheelbarrow, ... تقطيع شخص وحشوه في عربة يدوية, ...
If he keeps stuffing his face like that, ... إذا يستمرّ بحشوة وجهه مثل ذلك، ...
... that's his way of stuffing his feelings. ... النفسي هذه طريقة لحشوة المشاعر
What do I get, stuffing? ما الذي يجب أن أحصل عليه،حَشوة؟