Valves shall be closed after filling and remain closed during ...ويجب أن تغلق الصمامات بعد الملء وتظل مغلقة أثناء ...
... of equipment to be used for initial filling and refilling.... المعدات التي يتعين استعمالها للملء الأول وإعادة الملء.
... the reservoir is cleared of vegetation prior to filling.... المستودع خال من النباتات قبل الملء.
... of test pressures and filling ratios other than those in the ...... اختبارات الضغط ونسب الملء بخلاف الواردة في ...
... a device located under maximum filling conditions in the vapour space ...... بوسيلة توضع في ظروف الملء اﻷقصى في حيز البخار ...
... construction, testing and filling requirements approved by the competent authority ...... لاشتراطات البناء والاختبار والملء التي تقرها السلطة المختصة ...
This mobilization has led to significant results.وقد أتاحت هذه التعبئة تحقيق نتائج مهمة.
Mobilization for change in the enabling environment can also come from ...وقد تأتي التعبئة من أجل التغيير في البيئة التمكينية أيضا ...
Decentralization and social mobilization have been adopted as key interventions ...واعتُمِدت اللامركزية والتعبئة الاجتماعية كوسائل رئيسية ...
The difficult situation facing the international mobilization of development resources deserves ...إن الوضع الصعب الذي يواجه التعبئة الدولية لموارد التنمية جدير ...
This requires mobilization to involve everyone in ...ويتطلب ذلك التعبئة لإشراك كل شخص في ...
An effective mobilization of domestic savings can play ...ومن شأن التعبئة الفعالة للمدخرات المحلية تأدية ...
I was vice president in charge of alternative investments.انا كنت نائب الرئيس المكلفة فى الاستثمارات البديلة
Strengthening the capacities of institutions in charge of productive development and ...○ تعزيز قدرات المؤسسات المكلفة بوضع سياسات تنمية الإنتاج والسياسات ...
... communication between public authorities in charge of ports and private operators ...... الاتصال بين السلطات العامة المكلفة بالموانئ ومتعهدي القطاع الخاص ...
... budgetary needs of bodies in charge of promoting human rights.... الاحتياجات المالية للهيئات المكلفة بتعزيز حقوق الإنسان.
... by the various bodies in charge of producing such documents.... بها في عمل مختلف الهيئات المكلفة بإصدار هذه الوثائق.
... the way the institutions in charge of the various regulatory functions ...... الطريقة التي يتعين بها على المؤسسات المكلفة بمختلف الوظائف الرقابية ...