... and family planning and to affordable contraceptive methods?... وتنظيم الأسرة والوسائل الميسورة لمنع الحمل؟
... increase the supply of affordable rental housing through transformed ...... وزيادة العرض من المساكن المؤجرة الميسورة بإجراء تحويلات في ...
... the availability of adequate, affordable and environmentally sound energy services ...... توافر خدمات الطاقة الملائمة والميسورة والسليمة بيئيا، ...
... the availability of adequate, affordable and environmentally sound energy services ...... توافر خدمات الطاقة الملائمة والميسورة والسليمة بيئيا، ...
... of sufficient financial resources and affordable land for housing development in ...... الموارد المالية الكافية والأرض الميسورة لتنمية الإسكان في ...
... the availability of adequate, affordable and environmentally sound energy services ...... توافر خدمات الطاقة الملائمة والميسورة والسليمة بيئيا، ...
... inclusion of such factors in the criteria for concessional assistance.... إدراج تلك العوامل في معايير المساعدة الميسرة.
... continue to provide grants and concessional loans to developing countries.... مواصلة تقديم المنح والقروض الميسرة للبلدان النامية.
... of financial resources and concessional financial assistance from creditor countries and ...... من الموارد المالية والمساعدات المالية الميسرة من البلدان الدائنة والمؤسسات ...
... and other, similar forms of highly concessional assistance.... ، وأشكاﻻ أخرى من المساعدة الميسرة للغاية.
... debt reduction and increased concessional financial flows.... تقليص الديون وزيادة التدفقات المالية الميسرة.
This shift was facilitated by the relaxation of ...وقد تيسر هذا التحول بفضل تخفيف ...
... in turn, may be facilitated through international efforts.... بدورها، قد تُيسر من خلال الجهود الدولية.
... establishment of cooperation mechanisms that facilitated regional economic integration would make ...... شأن إنشاء آليات للتعاون تيسر اﻻندماج اﻻقتصادي اﻹقليمي أن ...
Thematic groups facilitated not only the exchange of information and ideas ...واﻷفرقة المواضيعية ﻻ تيسر تبادل المعلومات واﻷفكار ...
This was facilitated by regular coordination meetings ...وقد تيسر ذلك بتنظيم اجتماعات تنسيق دورية ...
... access, and were facilitated in this through the provision ...... للوصول إلى أي مكان وتيسر لهم ذلك من خلال توفير ...
That work could be facilitated by the effective implementation ...ويمكن أن يتيسر ذلك العمل من خلال التنفيذ الفعال ...
Cooperation at the field level is facilitated by increasingly regular contacts ...والتعاون على المستوى الميداني يتيسر من خلال الاتصالات المنتظمة المتزايدة ...
This could be facilitated by international cooperation through ...ويمكن أن يتيسر ذلك بواسطة التعاون الدولي من خلال ...
This should also be facilitated by the reduction in ...وينبغي أن يتيسر ذلك أيضا بخفض ...
... potential resources would be facilitated through the identification of specific needs ...... الموارد المحتملة يمكن أن يتيسّر بالتعرّف على الاحتياجات المحدّدة ...
... that could also be facilitated through joint ventures.... الذي يمكن أيضا أن يتيسر من خلال المجهودات المشتركة.
... many such programmes have been poorly managed.... كثيرا من مثل هذه البرامج كانت تتسم بسوء اﻹدارة.
... also contributes to poor maintenance programmes and poorly operating equipment.وتساهم أيضا في ضعف برامج الصيانة وسوء تشغيل الأجهزة.
... unsustainable consumption patterns and poorly managed social and economic development ...... وأنماط الاستهلاك غير المستدامة وسوء إدارة التنمية الاجتماعية والاقتصادية ...
... with low levels of education or poorly organized civil society have ...... تعاني من ضعف مستوى التعليم وسوء تنظيم المجتمع المدني، ...
Existing institutions are frequently poorly designed and have difficulty ...والمؤسسات الموجودة كثيرا ما تكون ضعيفة التصميم وتواجه صعوبة ...
You'll see how poorly she writes.سترى كم هي ضعيفة في الكتابة
Women are very poorly represented at higher levels ...والمرأة ضعيفة التمثيل جدا على الصعد الأعلى ...
... was going through a poorly organized and implemented demobilization campaign after ...... كانت تشهد حملة تسريح ضعيفة التنظيم والتنفيذ بعد ...
... sheltered in overcrowded and poorly protected camps where they remain susceptible ...... المأوى في مخيَّمات شديدة الازدحام وضعيفة الحماية حيث يبقون عُرضة ...