Shredded

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Shredded in Arabic :

shredded

More meaning of Shredded

grated

I)

المبشور

VERB
Synonyms: shredded
- Click here to view more examples -
II)

مفرم

VERB
III)

مفروم

VERB
Synonyms: minced, chopped, stuffing

torn

I)

ممزقه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

مزقتها

VERB
Synonyms: ravaged
  • It appears to be a fragment torn from a larger sheet ... يبدو أن مزقتها شظية من أكبر ورقة ...
  • dress she had torn. اللباس قد مزقتها هي.
  • It appears to be a fragment torn from a يبدو أن شظية من مزقتها
  • and that was torn in the rain والتي مزقتها في المطر
  • In an instant the three of us had torn them في لحظة قد مزقتها ثلاثة منا لهم
  • You observed that her right glove was torn لاحظت أنت التي مزقتها قفاز لها الحق
- Click here to view more examples -
III)

الممزقه

VERB
  • Faces like flowers torn from their roots, the colors fading ... ،وجوهٌ كالأزهار الممزقة من جذورها ألوانها تتلاشى ...
  • ... he would have had his eyes torn out first. ... لكان عليه عيناه الممزقة الأولى.
  • ... conflict resolution and reconstruction of torn societies. ... وتسوية المنازعات وإعادة بناء المجتمعات الممزقة.
  • slightly torn and the edges soiled. المتسخة الممزقة قليلا والحواف.
  • and despair: then, my heart torn out and واليأس : ثم ، قلبي الممزقة و
  • The torn edges did not always fit - ... الحواف الممزقة لا تنسجم دائما - ...
- Click here to view more examples -
IV)

ممزقا

VERB
  • I finally found out after seeing his torn gym pants. علمت أخيرًا بعد أن رأيت سرواله الرياضي ممزقاً
  • ... in partly blocking, and his throat was torn open. ... في عرقلة جزئيا ، وكان ممزقا حنجرته مفتوحة.
  • maybe it was torn by the burden of guilt ... ربما كان ممزقا من قبل عبء الذنب ...
  • ... that it had indeed been torn from a book. ... أنه في الواقع كان ممزقا من كتاب.
  • just with a torn shirt, and standing on the road ... ‎ترتدي ثوباً ممزقاً ، و تقف في عرض الشارع ...
  • ... , - the veil, torn from ... - الحجاب ، ممزقا من
- Click here to view more examples -
V)

تمزقها

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تمزق

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تمزقت

VERB
Synonyms: tore
- Click here to view more examples -
VIII)

مزقت

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

ممزق

VERB
Synonyms: ripped, riven, torn apart
- Click here to view more examples -
X)

مقطوع

VERB
Synonyms: lump, severed
XI)

مزق

VERB
Synonyms: rip, tore, ripped
- Click here to view more examples -

tattered

I)

الرثه

ADJ
Synonyms: shabby, ragged
- Click here to view more examples -
II)

ممزقه

ADJ
III)

الممزقه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

باليه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

المتعثره

ADJ

shattered

I)

حطم

VERB
- Click here to view more examples -
II)

حطمت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

المحطمه

ADJ
  • ... mend the political and economic fabric of the shattered societies. ... وإصﻻح النسيج السياسي واﻻقتصادي للمجتمعات المحطمة.
  • from any other shattered piece of plaster. من أي قطعة أخرى من الجص المحطمة.
  • heroes on on my blog list of shattered أبطال على بلدي بلوق على قائمة من المحطمة
  • the shape of shattered towns and blasted holes شكل المدن المحطمة وانتقد ثقوب
  • ... was lying senseless, with a shattered skull. ... وكان الكذب التي لا معنى لها ، مع الجمجمة المحطمة.
- Click here to view more examples -
IV)

محطمه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تحطمت

VERB
Synonyms: crashed, dashed, wrecked
  • A bottle fell onto the floor and shattered. سقطت زجاجة على الأرض وتحطمت.
  • ... that day my life was shattered. ... في ذلك اليوم حياتي تحطمت .
  • ... You could not comprehend how shattered I was." ... لايمكنك ان تفهم كيف اني تحطمت"
  • ... no idea that Silk was so badly shattered. ... اي فكرة ان "سيلك" قد تحطمت بشكل سيء
  • "All my wishes have been shattered." "كل أمنياتي تحطمت"
- Click here to view more examples -
VI)

الممزقه

ADJ
  • ... local economies and rebuild shattered communities. ... انطلاق الاقتصادات المحلية، وبناء المجتمعات الممزقة.
  • ... to him as if the shattered fragments of their evening lay ... ... له وكأن الشظايا الممزقة من مساء اليوم على وضع ...
  • ... and prosperity in the shattered province. ... والازدهار في تلك المنطقة الممزقة.
  • ... we stood round these shattered remains and realized the truth of ... ونحن وقفت هذه البقايا الممزقة الجولة ، وأدركت حقيقة
  • ... bent eagerly over the shattered remains. ... عازمة بشغف على رفات الممزقة.
- Click here to view more examples -
VII)

محطم

VERB
VIII)

تحطيم

VERB
  • ... walls of the building and shattered the window panes of a ... ... باسوار المبنى وادى الى تحطيم الواح زجاج نوافذ احد ...
  • Every day the national peace is shattered كل يوم هو تحطيم سلام وطني
  • Social exclusion is reflected in shattered self-confidence, ... ويتجلى اﻹقصاء اﻻجتماعي في تحطيم الثقة بالنفس، ...
  • ... in certain provinces had shattered the social framework. ... في مقاطعات معينة إلي تحطيم الإطار الاجتماعي.
- Click here to view more examples -
IX)

تتحطم

VERB
Synonyms: crashing, shatter
X)

تحطم

VERB
Synonyms: crash, crashed, destroy, wreck
  • ... of becoming an actress lies shattered about her. ... لأن تكون ممثلة قد تحطم بداخلها
  • ... months on the way that you should really shattered ... شهور على الطريقة التي يجب أن تحطم حقا
  • ... car turned into porcelain and shattered. ... مُتَحَوّل إلى خزف وتحَطّمَ.
  • And my heart shattered by his betrayal " قلبي تحطم من خيانته "
  • ... an accurate description - I was shattered doors and broken skulls ... الوصف الدقيق كنت تحطم الأبواب و تهشم الجماجم
- Click here to view more examples -

ripped

I)

ممزق

VERB
Synonyms: torn, riven, torn apart
- Click here to view more examples -
II)

انفجرت

VERB
  • Where he ripped his mask off and made ... حيث انفجرت قناعه قبالة وجعل ...
  • ... for a moment and ripped a long splinter from the chaise ... ... للحظة واحدة، وانفجرت شظية طويلة من كرسي ...
  • ... yes which is he'll literally ripped up his u_s_ ... نعم الذي قال انه سوف يصل انفجرت حرفيا u_s_ له
  • ripped their shirts off and try to ... انفجرت قبالة قمصانهم ومحاولة ...
  • "I must have ripped it loose when I fell. "يجب أن يكون لي انها انفجرت عندما سقطت فضفاضة.
- Click here to view more examples -
III)

وقع

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

مزقت

VERB
Synonyms: rips, torn, tore, tear, torn apart
- Click here to view more examples -
V)

التي تم نسخها

VERB
Synonyms: copied
VI)

مزق

VERB
Synonyms: rip, tore, torn
- Click here to view more examples -
VII)

تمزيق

VERB

tearing

I)

تمزيق

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تمزق

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يمزق

VERB
  • He was tearing himself apart from her. كان يمزق نفسه بعيدا عنها.
  • ... considering the fleet's tearing itself to pieces right now. ... على إعتبار أن الأسطول يُمزق نفسه الآن !
  • He started tearing apart my equipment. لقد بدأ يمزق معداتي.
  • It's tearing his scalp! إنه يمزّق فروة رأسه أعرف
  • Something is tearing apart the Warehouse from within its heart. الشيء يُمزّقُ المخزن مِنْ ضمن قلبِه.
- Click here to view more examples -

ripping

I)

التمزيق

VERB
Synonyms: shredding
  • Short of ripping out her heart, of ... بلا التمزيق خارج قلبها، بالطبع ...
  • Then there was a racket of ripping and tearing and smashing ... ثم كانت هناك جلبة من التمزيق وتمزيق وتحطيم ...
  • They're always ripping open! انهم دائما مفتوحة التمزيق!
  • ... past the head at a ripping rate, the ... الماضي رئيس بمعدل التمزيق ، و
  • but here we don't do any ripping we don't smile shinning ... ولكن هنا لم نفعل أي التمزيق نحن لا تبتسم التسلق ...
- Click here to view more examples -
II)

تمزيق

VERB
  • Ripping a man to shreds is barbaric. تمزيق شخص إلى أشلاء، شيئ وحشي
  • But we're not actually ripping the phone book in ... ولكن نحن لا تمزيق الواقع دليل الهاتف في ...
  • It was like ripping something out of her, her sobbing ... كان مثل تمزيق شيء من ينتحب منعها ...
  • His heart seemed to be ripping slowly in ويبدو أن قلبه ببطء في تمزيق
  • That will save ripping it open." والتي من شأنها توفير تمزيق فتحه ".
- Click here to view more examples -
III)

دمر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يمزق

VERB
V)

تمزق

VERB
- Click here to view more examples -

tear

I)

المسيل

VERB
Synonyms: liquefied
- Click here to view more examples -
II)

دمعه

NOUN
Synonyms: teardrop
- Click here to view more examples -
III)

تمزق

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تمزيق

VERB
- Click here to view more examples -
V)

دمع

VERB
VI)

الدموع

VERB
Synonyms: tears, teardrops
- Click here to view more examples -
VII)

امزق

VERB
Synonyms: rip
  • I have to tear up this lease. يجب أن أمزق هذا العقد
  • ... reach inside him and tear this miserable obsession from ... ... الوصول إلى داخله و أمزق ذلك الوسواس البائس من ...
  • ... , that is, after I tear you a cosmos of ... ... ، هذا بعد أن أمزق لكم عالم من أشياء ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يمزق

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

التمزق

VERB
Synonyms: rip, rupture
  • Try this patch on the tear. جربي الرقعة على التمزق.
  • ... lot of wear and tear? ... الكثير من البلى والتمزق ؟
  • ... and tender, and apt to tear in pieces in hoisting ... ... والعطاء ، وعرضة للتمزق في القطع في رفع ...
  • Okay, here's the tear. حسنا, ها هو التمزق.
  • ... were subject to increased wear and tear. ... فقد تعرضت للمزيد من الاستهلاك والتمزق.
- Click here to view more examples -
X)

انتزع

VERB
  • You don't want to tear it. كنت لا أريد أن أنتزع له.
  • ... in both hands and tried to tear it from his ... بكلتا يديه في وحاولت أن أنتزع له من بلده
  • Then I will tear thee with my teeth, ... ثم أنتزع اليك مع أسناني، ...
  • ... - he would tear it out of him, root ... ... - انه سوف أنتزع له خرج منه ، وجذر ...
- Click here to view more examples -

shredding

I)

تمزيق

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التمزيق

VERB
Synonyms: ripping
- Click here to view more examples -
III)

التقطيع

NOUN
IV)

التفتيت

VERB
V)

اله تمزيق

VERB
Synonyms: shredder
VI)

يمزق

VERB
  • If he's shredding when he gets them, maybe ... ،لو كان يُمزّق عندما وصل إليها .فربّما ...

rip

I)

التمزق

NOUN
Synonyms: tear, rupture
- Click here to view more examples -
II)

مزق

NOUN
Synonyms: tore, torn, ripped
  • ... giant phone book, we rip it in half. ... العملاقة دفتر الهاتف، ونحن مزق عليه في النصف.
  • ... but maybe we can rip it from the wall. ... ولكن ربما يمكننا مزق من الجدار.
  • ... but be careful not to rip the metal. ... ولكن يجب الحرص على عدم مزق المعدن.
  • We just set there and watched him rip and وضعناها هناك فقط وراقبه ومزق
  • good rip at the shoulder. جيد مزق في الكتف.
  • They took and shoved the bag through a rip وأخذوا ودفع الكيس من خلال مزق
- Click here to view more examples -
III)

شقا

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

رض

NOUN
Synonyms: trauma
V)

ريب

NOUN
Synonyms: doubt, decidedly, reap, reb
- Click here to view more examples -
VI)

تمزق

NOUN
  • Did my pants just, rip? هل تمزق سروالي للتوّ؟
  • ... like gabrielle would just rip my heart out. ... مثل (غابريل) سوف تمزق قلبي
  • I need you to rip a piece of this for ... أريدكِ أن تمزّق جزء من هذه لصنع ...
  • Seriously, rip what? بجدية، تمزّق ماذا؟
  • ... i can try to keep the rip apart ... يمكنني محاولة للحفاظ على تمزق
  • ... two guys in a paper bag and let them rip. ... الرجلين في حقيبة ورقةِ وفقط تَركتْ ' تمزّق له.
- Click here to view more examples -
VII)

يمزق

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تمزيق

VERB
  • He was going to rip up the canvas. كان الذهاب الى تمزيق قماش.
  • ... so is able to rip off huge chunks of meat. ... لذا فهو قادر على تمزيق قطع ضخمه من اللحم
  • ... get this guy's approval to rip his heart open. ... سأحصل على موافقةً هذا الرجلِ لتَمزيق قلبِه
  • ... that she would instinctively try to rip the bag off. ... بأنها ممكن أنها تحاول تمزيق الكيس بالغريزة
  • You can basically rip off body parts off of zombies ... يمكنك ببساطة تمزيق أجزاء من أجساد الزومبي و ...
  • I can play rip the band-aid off too. يمكنني أن ألعب تمزيق .الإسعافات الأولية أيضًا
- Click here to view more examples -

shredders

I)

تمزيق

NOUN

dismembering

I)

تقطيع اوصال

VERB
II)

تمزيق

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.