Charge

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Charge in Arabic :

charge

1

تهمه

NOUN
- Click here to view more examples -
2

التهمه

NOUN
Synonyms: accusation, guilt
- Click here to view more examples -
3

الاتهام

NOUN
- Click here to view more examples -
4

المسؤول

NOUN
- Click here to view more examples -
5

توجيه الاتهام

VERB
- Click here to view more examples -
6

شحن

VERB
- Click here to view more examples -
7

المكلفه

NOUN
  • I was vice president in charge of alternative investments. انا كنت نائب الرئيس المكلفة فى الاستثمارات البديلة
  • Strengthening the capacities of institutions in charge of productive development and ... ○ تعزيز قدرات المؤسسات المكلفة بوضع سياسات تنمية الإنتاج والسياسات ...
  • ... communication between public authorities in charge of ports and private operators ... ... الاتصال بين السلطات العامة المكلفة بالموانئ ومتعهدي القطاع الخاص ...
  • ... budgetary needs of bodies in charge of promoting human rights. ... الاحتياجات المالية للهيئات المكلفة بتعزيز حقوق الإنسان.
  • ... by the various bodies in charge of producing such documents. ... بها في عمل مختلف الهيئات المكلفة بإصدار هذه الوثائق.
  • ... the way the institutions in charge of the various regulatory functions ... ... الطريقة التي يتعين بها على المؤسسات المكلفة بمختلف الوظائف الرقابية ...
- Click here to view more examples -
8

رسوم

NOUN
- Click here to view more examples -
9

مسؤوله عن

NOUN
- Click here to view more examples -
10

الشحن

NOUN
- Click here to view more examples -
11

مقابل

NOUN
Synonyms: for, vs, versus
  • Charge you for your lodgings too, and only take ... و يأخذ مقابل سكنك أيضاً و يوظف ...
  • ... primary and secondary education without charge. ... التعليم الابتدائي والثانوي دون مقابل.
  • ... so you'll be in charge ... لذا عليك أن تكون في مقابل
  • ... premises were to be provided to MONUA at no charge. ... كان يتعين توفير أماكن العمل للبعثة دون مقابل.
  • ... shares or enterprises for a charge; ... الأسهم أو المشاريع بمقابل؛
  • there's no partial charge. لا يوجد أي مقابل الجزئي.
- Click here to view more examples -

More meaning of Charge

accused

I)

المتهم

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اتهم

VERB
Synonyms: charged, blamed, indicted
- Click here to view more examples -
III)

اتهمت

VERB
Synonyms: charged, blamed
  • I have been accused of committing in reality. والتى أتهمت بإرتكابها
  • Human rights organizations accused the prison authorities of ... واتهمت منظمات حقوق اﻹنسان سلطات السجن بإهمال ...
  • They also accused the government of trying to ... اتهمت تلك النقابات الحكومة أيضا بمحاولة ...
  • They accused the government of doing ... واتهمت الجبهة الحكومة بعدم القيام سوى بالقليل ...
  • She also accused the opposition of manipulating students and public discontent ... كما اتهمت المعارضة باستغلال الطلاب وتذمر قسم من المواطنين ...
  • Because you actually were accused of being a part of ... لأنكِ في الحقيقة اتُهمت بكونك جزء من ...
- Click here to view more examples -
IV)

متهمين

VERB
  • All these are the accused? هل كل هؤلاء متهمين؟
  • ... in respect of four other accused. ... في ما يتعلق بأربعة متهمين آخرين.
  • ... to know what we're being accused of. ... في معرفة ما نحن متهمين به
  • ... a particularly complex trial, involving six accused. ... المحاكمة معقّدة للغاية، حيث تشمل ستة متهمين.
  • ... the other against four accused. ... واﻷخرى ﻷربعة متهمين.
  • ... five cases involving eight accused. ... خمس قضايا تشمل ثمانية متهمين.
- Click here to view more examples -
V)

متهم

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

متهما

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

اتهموا

VERB
Synonyms: charged
  • where they've accused natural gas companies of contaminating water. حيث قد اتهموا شركات الغاز الطبيعي من تلويث المياه.
  • Your friends accused you of having stolen 15 ... أصدقائكَ أتهموا بعد أن سرقت 15 ...
  • They also accused the president of failing ... كما اتهموا الرئيس بالفشل فى ...
  • they could have been accused of of going outside ... كانوا قد اتهموا من الذهاب خارج لمجرد ...
  • ... were among 10 persons abducted and accused of theft. ... وكان هؤلاء ضمن 10 أشخاص اختطفوا واتهموا بالسرقة.
  • ... many examples of defenders being publicly accused by State authorities of ... ... أمثلة كثيرة لمدافعين اتهموا من قِبل السلطات الحكومية علانية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اتهام

VERB
  • ... my judgement book, you have accused your brother falsely. ... سجل حكمى فأنت قد قمت بإتهام أخيك كذبا
  • ... my judgment book, you have accused your brother falsely. ... سجل حكمي فأنت قد قمت بإتهام أخيك كذبا
  • ... my judgement book, you have accused your brother falsely. ... سجل حكمي فأنت قد قمت بإتهام أخيك كذبا
- Click here to view more examples -
IX)

يتهم

VERB
Synonyms: accuse
  • Each accused the other of harbouring ... ويتهم الطرفان كلاهما الآخر بإيواء ...
  • The judicial system is accused of delays and frequent ... ويُتهم النظام القضائي بالتأخير والفساد ...
  • both brought is accused of endorsing a skin cream ... ويتهم كل من اوصل من المصادقة على كريم البشرة ...
  • ... for like three years have accused ... لمدة ثلاث سنوات مثل ويتهم
  • "Not when one is accused?" "ليس عندما يتهم واحد؟"
- Click here to view more examples -
X)

تتهم

VERB
Synonyms: accuses
  • and your organization may be accused of having given hospitality ومنظمتكم قد تُتهم بضيافة
  • Such organizations are either accused of being in the political opposition ... وهذه المنظمات إما تُتهم بكونها في صفوف المعارضة السياسية ...
  • ... that opposition forces have also been accused of diverting relief supplies ... ... بأن قوات المعارضة ظلت تتهم أيضا بتحويل إمدادات اﻹغاثة ...
  • Ba'asyir is accused by several governments of being the ... وتتهم عدة حكومات بعاشير بانه ...
  • ... , the FPI is not accused of a series of ... ... فان الجماعة لا تتهم بشن سلسلة من ...
- Click here to view more examples -
XI)

تهمه

VERB
  • I was accused of being engaged in such acts, ... ووجهت لي تهمة المشاركة في هذه اﻷعمال، ولكن ...

accusation

I)

الاتهام

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اتهام

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التهمه

NOUN
Synonyms: charge, guilt
  • What does this accusation reduce itself to? ماذا هذه التهمة نفسها للحد؟
  • One cannot deny the accusation, however unused to ... لا يمكن إنكار التهمة , غير المستخدمة ولكن ليتم ...
  • satisfied that the accusation against him اقتنع بأن التهمة الموجهة إليه
  • ... proof existed in the accusation but jewelers were responsible ... يثبت وجود في وكانت التهمة لكن المسؤولين المجوهرات
  • ... to possess, which has saved her from the accusation? ... لديهم ، والتي أنقذتها من هذه التهمة؟
- Click here to view more examples -
IV)

تهمه

NOUN
Synonyms: charge, charged, accused
  • ... Emergency Unit" under accusation of sedition and inciting the ... ... وحدة الطوارئ" بتهمة التحريض على الفتنة ودفع ...

indictment

I)

لائحه الاتهام

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

قرار الاتهام

NOUN
  • ... a peaceful response to the indictment and resignation. ... على استجابة سلمية لقرار الاتهام والاستقالة.
  • ... to limit post-indictment investigations to "exceptional circumstances ... ... إلى أن تقتصر التحقيقات اللاحقة لقرار الاتهام على "الظروف الاستثنائية ...
  • ... confirm only part of the indictment [and amend it] ... ... اعتماد جزء فقط من قرار اﻻتهام ]وتعديله[ ...
  • (i) the indictment and in any supplementary materials ... '١' قرار اﻻتهام وفي أي مواد تكميلية ...
  • ... in any other case, the confirmed indictment; ... في أي حالة أخرى، قرار اﻻتهام المعتمد؛
- Click here to view more examples -
III)

الاتهام

NOUN
  • There is a case for indictment, but not enough for ... هناك حجه مقنعه للإتهام لكنها ليست كافيه للمحلفين ...
  • There are grounds for indictment, but not enough ... هناك حجه مقنعه للإتهام لكنها ليست كافيه للمحلفين ...
  • ... according to the substance of the indictment. ... كبيرا وفقا لجوهر اﻻتهام.
  • ... take a look at the indictment. ... أن ألقي نظرة على الإتّهام
  • right after this indictment that that's why مباشرة بعد هذا الاتهام أن هذا هو السبب
- Click here to view more examples -
IV)

اتهام

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

لوائح الاتهام

NOUN
Synonyms: indictments
  • Following the confirmation of an indictment, investigators continue to ... وعلى إثر إقرار لوائح الاتهام، بواصل المحققون ...
  • ... complex question regarding mutually destructive counts in an indictment. ... بمسألة معقدة تتصل بتبادل اتهامات هدامة في إحدى لوائح الاتهام.
  • ... in each and every indictment so far. ... في كل وجميع لوائح الاتهام حتى الآن.
  • ... in their weekly legal meetings and indictment review meetings. ... في اجتماعاتهم القانونية الأسبوعية وفي اجتماعات استعراض لوائح الاتهام.
- Click here to view more examples -
VI)

توجيه اتهام

NOUN
Synonyms: charged
VII)

ادانه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الادانه

NOUN
- Click here to view more examples -

indict

I)

توجيه الاتهام

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الاتهام

VERB
  • of these people who didn't indict من هؤلاء الناس الذين لم الاتهام
  • ... special that you forgot to indict ... الخاصة التي نسيت أن الاتهام
  • ... one of those basis i think i might indict getting ... واحدة من تلك أساس أعتقد أنني قد الاتهام الحصول على
  • it's not a writing indict anaesthesia in fact file انها ليست الكتابة في ملف الاتهام التخدير الواقع
  • ... that the Government would indict some of the persons in ... ... بأن حكومة ليبريا ستوجه الاتهام لبعض الأشخاص في ...
- Click here to view more examples -
III)

اتهام

VERB
  • and one indict you know it also says i've got ... اتهام واحد يقول أنت تعرف ذلك أيضا لقد حصلت ...

pointing

I)

مشيرا

VERB
- Click here to view more examples -
II)

لافتا

VERB
- Click here to view more examples -
III)

التاشير

VERB
  • ... his eyes followed downwards the direction of my pointing finger. ... تلاها عينيه نزولا في اتجاه إصبعي التأشير.
  • ... the instructions for your pointing device. ... الإرشادات الخاصة بجهاز التأشير.
  • ... , this is s pointing here. ... ، وهذا هو ق التأشير هنا.
  • So now this pointing to - so ... وحتى الآن هذا التأشير ل وحتى ...
  • ... in sight, with its pointing nose and curious sniffing, ... ... في الأفق ، مع التأشير أنفها والغريب استنشاق ، وهو
  • the trembling gloved hand was pointing. وكان يرتجف من ناحية القفاز التأشير.
- Click here to view more examples -
IV)

تاشير

VERB
Synonyms: marking, markings
  • ... a mouse or other pointing device. ... استخدام ماوس أو أي جهاز تأشير آخر.
  • ... until the pointer changes to a pointing finger. ... حتى يتغير مؤشر لتأشير الاصبع.
  • ... a mouse or other pointing device. ... إلى استخدام الماوس أو أي جهاز تأشير آخر.
  • ... your mouse or other pointing device. ... الماوس أو أي جهاز تأشير آخر.
  • ... that would otherwise require a mouse or other pointing device. ... قد تتطلب استخدام الماوس أو أي جهاز تأشير آخر.
- Click here to view more examples -
V)

الاشاره

VERB
  • We go to what pointer x is pointing to. نذهب إلى ما مؤشر س يتم الإشارة إلى.
  • Most mouse actions combine pointing with pressing one of ... تجمع غالبية إجراءات الماوس الإشارة مع الضغط على أحد ...
  • Pointing and clicking with your mouse is the ... تعد الإشارة بالماوس والنقر بواسطته هي ...
  • ... see the instructions for your pointing device. ... راجع الإرشادات الخاصة بأداة الإشارة التي تستخدمها.
  • ... to one another by pointing to the dividing line between the ... ... لبعضها البعض بالإشارة إلى بند التقسيم بينها ...
  • ... multiple copies of source files pointing to different versions of ... ... نسخ متعددة من ملفات المصدر للإشارة الى إصدارات مختلفة من ...
- Click here to view more examples -
VI)

يشير

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تشير

VERB
- Click here to view more examples -

impeachment

I)

الاقاله

NOUN
Synonyms: dismissal
- Click here to view more examples -
II)

اقاله

NOUN
III)

الاتهام

NOUN
  • articles of impeachment against you, for ... مواد الاتهام ضدك ، بتهمة ...
  • ... whether to uphold the impeachment or throw out it as early ... ... ما إذا كانت ستؤيد الاتهام أم لا وذلك فى ...
IV)

العزل

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

توجيه الاتهام

NOUN
VI)

التقصير

NOUN

accusatory

I)

الاتهام

ADJ
  • is much more accusatory when it comes to ... هو أكثر من ذلك بكثير الاتهام عندما يتعلق الأمر إلى ...
  • ... must seem almost as accusatory as that of ... يجب أن يبدو تقريبا الاتهام على هذا النحو من
  • ... in a confrontational and accusatory way, but in the spirit ... ... بروح المواجهة واﻻتهام، بل بروح ...
- Click here to view more examples -

administrator

I)

مسؤول

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المسؤول

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مدير البرنامج

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مدير

NOUN
Synonyms: manager, director, head, chief
- Click here to view more examples -
V)

مسئول

NOUN
Synonyms: official
- Click here to view more examples -
VI)

المسئول

NOUN
Synonyms: official
- Click here to view more examples -
VII)

المدير

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

مديره

NOUN
Synonyms: director, manager
  • She was going to be hospital administrator, but just hated ... كانت ستكون مديرة المستشفى لكنها كرهت إضطرارها ...

official

I)

الرسميه

ADJ
Synonyms: formal, informal
- Click here to view more examples -
II)

رسميه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مسؤول

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

رسمي

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

مسئول

NOUN
Synonyms: administrator
- Click here to view more examples -
VI)

المسؤول

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

المسئول

NOUN
Synonyms: administrator
  • The official said that the guideline aims to ... وأضاف المسئول ان الدليل يهدف الى ...
  • The talks have started, the official said, adding the ... ذكر المسئول أن المحادثات قد بدأت ، مضيفا أن ...
  • The official also said that the tourism department has ... كما قال المسئول إن إدارة السياحة قامت ...
  • The official disclosed that there were fears that the terrorists ... وكشف المسئول عن ان هناك مخاوف من ان الارهابيين ...
  • According to the official, the code of conduct will ... وذكر المسئول ان ميثاق الشرف سوف ...
  • According to the official, the objective of the plan ... ووفقا للمسئول ، فان الهدف من الخطة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

رسميا

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

موظف

NOUN
  • A law official or a prisoner living in jail. موظف القانون أو السجين الذي يعيش في السجن
  • ... in gunfire aimed at a local official. ... في مكان اطلق فيه النار على موظف محلي.
  • ... was placed on a table next to a registration official. ... موضوعة على طاولة بجوار موظف التسجيل.
  • ... not at home when the postal official delivers the letter, ... ... في منزله عندما يأتي موظف البريد بالرسالة، ...
  • The official admitted to having collected ... وقد اعترف موظف البعثة بأنه قد حصل ...
  • a better in public official and immediately there were ... أفضل في موظف عمومي وعلى الفور كانت هناك ...
- Click here to view more examples -
X)

الموظف

NOUN
  • This official will report directly to me. وسيكون هذا الموظف مسؤوﻻ أمامي مباشرة.
  • ... a designation of the official responsible for the exercise. ... ، وبيان للموظف المسؤول عن هذه العملية.
  • ... of a gift a public official may accept in the exercise ... ... الهدية التي يمكن للموظف العمومي قبولها أثناء ممارسة ...
  • ... security arrangements, the designated official and security management team ... ... الترتيبات الأمنية، يقوم الموظف المكلف وفريق إدارة الأمن ...
  • Misappropriation of property by a public official اختلاس الموظف العمومي للممتلكات
  • ... , the field officer, and the local official. ... والموظف الميداني والموظف المحلي.
- Click here to view more examples -

responsible

I)

المسؤوله عن

ADJ
Synonyms: charge
- Click here to view more examples -
II)

مسؤوله

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مسئوله عن

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

تتولي مسؤوليه

ADJ
  • ... a specific office or department responsible for organizing events. ... تخصيص مكتب أو إدارة تتولى مسؤولية تنظيم المناسبات.
  • ... field of statistics, is responsible for providing strategic directions to ... ... ميدان الإحصاءات، وتتولى مسؤولية توفير التوجهات الاستراتيجية لعمل ...
  • ... designate offices or bodies responsible for the coordination of data collection ... ... تعيين مكاتب أو هيئات تتولى مسؤولية تنسيق عمليات جمع البيانات ...
  • ... Political Affairs, which is responsible for coordinating electoral assistance activities ... ... الشؤون السياسية، التي تتولى مسؤولية تنسيق أنشطة المساعدة الانتخابية ...
  • ... A person or body responsible for administering the insolvency estate" ... ... هو شخص أو هيئة تتولى مسؤولية إدارة حوزة الإعسار" ...
  • ... eight programme secretariats that are responsible for assisting counterpart Government departments ... ... ثماني أمانات للبرنامج تتولى مسؤولية مساعدة الإدارات الحكومية المناظرة لها ...
- Click here to view more examples -
V)

المتسم

ADJ
  • Responsible fishing must account for ... وينبغي للصيد المتسم بالمسؤولية أن يراعي ...
  • ... is no guarantee of moderation and responsible government. ... لا يضمن الاعتدال والحكم المتسم بالمسؤولية.
  • ... in any country requires responsible and transparent governance, ... ... في أي بلد تتطلب الحكم المتسم بالمسؤولية والشفاف، ...
  • ... expression, to promote the responsible use of new information technologies ... ... التعبير بتعزيز اﻻستعمال المتسم بالمسؤولية لتكنولوجيات المعلومات الجديدة ...
  • ... , to promote the responsible use of new information technologies ... ... ، بتعزيز اﻻستعمال المتسم بالمسؤولية لتكنولوجيات المعلومات الجديدة ...
- Click here to view more examples -
VI)

المسئول

ADJ
- Click here to view more examples -

admin

I)

المشرف

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مشرف

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المسؤول

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الاداره

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

مسؤول

ADJ
  • You have to be a machine admin to perform this operation ... يجب أن تكون مسؤول جهاز لإجراء هذه العملية ...
  • ... promote only one user to admin at a time. ... ترقية مستخدم واحد فقط إلى مسؤول كل مرة.
  • Select the Admin user group and any other unnecessary user groups ... حدد مجموعة المستخدمين مسؤول وأية مجموعات مستخدمين أخرى غير ضرورية ...
  • Product update site (Admin) موقع تحديث المنتج (مسؤول)
  • Estimated application size (Admin) حجم التطبيق المقدّر (مسؤول)
  • Help link (Admin) ارتباط تعليمات (مسؤول)
- Click here to view more examples -

arraignment

I)

توجيه الاتهام

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاستدعاء

NOUN
- Click here to view more examples -

shipping

I)

الشحن

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

النقل البحري

NOUN
Synonyms: maritime, carriage, nscsa
- Click here to view more examples -
III)

شحن

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الملاحه

NOUN
  • It relied on shipping and there was no ... وهي تعتمد على المﻻحة وﻻ توجد هناك ...
  • ... systems and institutions required to run a shipping administration effectively. ... النظم والمؤسسات الﻻزمة لتسيير إدارة المﻻحة بفعالية.
  • The perils for civilian shipping are obvious. واﻷخطار التي تلحقها بالمﻻحة المدنية واضحة.
  • ... from unexpected events related to shipping. ... من وقوع اﻷحداث غير المتوقعة المتصلة بالمﻻحة.
  • ... they remain safe and open to shipping at all times; ... تبقى آمنة ومفتوحة للملاحة في جميع الأوقات،
  • ... commercial flight safety and to protect shipping and food stocks. ... سلامة الرحلات التجارية وحماية الملاحة والمخزون الغذائى .
- Click here to view more examples -
V)

يشحن

NOUN
VI)

الجو

NOUN
VII)

شحنها

NOUN
  • We recently received approval to begin shipping to the field. لقد تلقّينا مؤخراً الموافقة لنبدأ بشحنها للميدان
  • ... goods in one continent and shipping them over to another. ... البضائع في قارة، ثم شحنها لقارة أخرى
  • ... delays in accessing and shipping products and the high maintenance cost ... ... التأخر في الحصول على المنتجات وشحنها وتكاليف الصيانة المرتفعة ...
  • ... in terms of picking and shipping items to the customer. ... فيما يتعلق بانتقاء الأصناف وشحنها إلى العميل.
  • ... may sometimes render the shipping and servicing costs more expensive ... ... قد تجعل أحيانا تكاليف شحنها وخدمتها تفوق تكلفة ...
  • ... manufacture, sale, shipping and transit of arms in and ... ... تصنيع اﻷسلحة وبيعها وشحنها وعبورها داخل فرنسا ...
- Click here to view more examples -

ship

I)

السفينه

NOUN
Synonyms: vessel, boat, ark
- Click here to view more examples -
II)

سفينه

NOUN
Synonyms: vessel, boat
- Click here to view more examples -
III)

السفن

NOUN
Synonyms: ships, vessels
  • Every ship, including this one. كل السفن بما فيهم هذه
  • What kind of ship is this? اي نوع من السفن هذه؟
  • Ship reports ready to jump, admiral. السفن بلغت عن إستعدادها للعبور , أدميرال
  • Ship financing arrangements are based on the voluntary contract between ... وتستند ترتيبات تمويل السفن إلى العقد الطوعي بين ...
  • The subject of ship leasing was of the utmost importance ... ومضى قائﻻ إن موضوع تأجير السفن يكتسي أهمية قصوى بالنسبة ...
  • Ship size also increased, reflecting the building of larger vessels ... كذلك ازداد حجم السفن ليعكس التوجه نحو بناء سفن أضخم ...
- Click here to view more examples -
IV)

شحن

VERB
- Click here to view more examples -
V)

سفينتي

NOUN
Synonyms: hms
- Click here to view more examples -
VI)

الشحن

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

شحنه

VERB
  • Then why ship it over? ولم شحنه إلي هنا ؟
  • ... the transfer order line that you want to ship now. ... لسطر أمر التحويل الذي تريد شحنه الآن.
  • ... additional machine you want to ship. ... جهاز إضافي ترغب في شحنه.
  • ... increment of the product that it could ship. ... الزيادة للمنتج الذى يمكن شحنه.
  • ... you save it, and then you ship it. ... لحفظه، ثم شحنه.
  • I just don't know if you can ship it. ولكني لاأدري إن كان بإمكانكَ شحنه
- Click here to view more examples -
VIII)

المركبه

NOUN
  • How old is this ship? كم عمر هذه المركبة؟)
  • Ship out of danger? هل خرجت المركبة من الخطر ؟
  • This ship could be important. هذه المركبه قد تكون مهمة
  • Get this ship in the ground. نريد هذه المركبة على الأرض.
  • Through the cave is the only way to your ship. من هذا الكهف هذا هو الطريق الوحيد للوصول الى المركبة
  • You are still on the ship. أنت لازلت على متن المركبة
- Click here to view more examples -

cargo

I)

البضائع

NOUN
  • Make room, precious cargo coming through. افسحوا مجالاً، البضائع الثمينة .قادمة
  • After the cargo is checked and reloaded on ... وبعد فحص البضائع وإعادة تحميلها على ...
  • Cargo moving in some developing countries is often delayed ... فنقل البضائع في بعض البلدان النامية يتأخر غالباً ...
  • ... me to open the cargo doors to space. ... لي أن أفتح أبواب البضائع للفضاء
  • ... physical separation between incoming and outgoing cargo. ... فصل مادي بين البضائع الواردة والبضائع الخارجة.
  • ... crossing point to transport people and cargo across the border. ... المعبر لنقل الأشخاص والبضائع عبر الحدود.
- Click here to view more examples -
II)

الشحن

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

شحن

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

بضائع

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الحموله

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

شحنه

NOUN
  • That means one in ten have cargo inside them. واحد من العشرة به شحنه بداخله
  • ... somewhere specific with a very deadly cargo. ... مكان معين و بها شحنة خطرة للغاية
  • ... should be carefully cleaned before receiving other cargo. ... ينبغي تنظيفها بعناية قبل تلقي شحنة أخرى.
  • ... to the airport and put him in cargo. ... للطائرة وضعه في شحنة
  • cargo of the iron which is so plentiful here." شحنة من الحديد التي وفيرة جدا هنا ".
  • She carried a large cargo and a well-filled cabin ... حملت شحنة كبيرة والمقصورة أيضا مليئة ...
- Click here to view more examples -
VII)

شحن البضائع

NOUN
Synonyms: freight
  • – Areas used for cargo shipping and storage and buildings ... - الأماكن المستخدمة لشحن البضائع وتخزينها، فضلا عن المباني ...
VIII)

حموله

NOUN
  • I have a boat with very valuable cargo. لدي مركب بها حمولة ثمينة جداً
  • It was carrying a secret cargo, which would have ... كانت تحمل حمولةً سرّيّةً" ".من شأنها ...
  • ... , of a stable cargo base for their development. ... كانت تَضمن لها قاعدة حمولة مستقرة ﻹنمائها.
  • The cargo was disguised to appear as a consignment from the ... وكانت حمولة الطائرة مموهة لتبدو وكأنها شحنة من ...
  • ... got some information on that cargo plane ... تحصلت على بعض المعلومات حول حمولة تلك الطائرة
  • ... does it apply to any cargo owned by a State and ... ... لا تسري على أي حمولة تملكها دولة وتكون ...
- Click here to view more examples -
IX)

شحنات

NOUN
  • ... and allow more useful cargo to be put into orbit. ... وإلى إتاحة وضع شحنات أكثر فائدة في المدار اﻷرضي.
  • ... enabling trucks carrying commercial cargo to move on the ... ... تمكين الشاحنات التي تحمل شحنات تجارية من السير على ...
  • They're losing cargo all the time. إننا نفقد شحنات طوال الوقت
  • ... and allow more useful cargo to be put into orbit. ... وإلى إتاحة وضع شحنات أكثر فائدة في المدارات.
  • ... to inspect passengers and cargo shipments. ... لتفتيش المسافرين وشحنات البضائع.
  • ... passengers and "general cargo". ... بنقل مسافرين و "شحنات عامة".
- Click here to view more examples -

freight

I)

الشحن

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اجره النقل

NOUN
Synonyms: portage, cartage
  • ... that could also be reflected in the amount of freight. ... يمكن أن ينعكس أيضا على قيمة أجرة النقل.
  • ... , for example, claims for payment of freight. ... ، مثل مطالبات دفع أجرة النقل.
  • ... include provisions relating to freight in the draft instrument. ... إدراج أحكام تتعلق بأجرة النقل في مشروع الصك.
- Click here to view more examples -
III)

شحن

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

شحن البضائع

NOUN
Synonyms: cargo
- Click here to view more examples -
V)

البضائع

NOUN
Synonyms: goods, cargo, merchandise
- Click here to view more examples -

recharge

I)

اعاده شحن

VERB
Synonyms: reloading
- Click here to view more examples -
II)

شحن

VERB
III)

التغذيه

NOUN
  • Protection of recharge and discharge zones حماية مناطق التغذية والتصريف
  • Considering the importance of the recharge and discharge mechanism for the ... وبالنظر إلى أهمية آلية التغذية والتصريف بالنسبة لعمل ...
  • Once the recharge and discharge zones are identified ... وعندما يتم تحديد مناطق التغذية والتصريف هذه، ...
  • The recharge could be any body of ... ويمكن أن تكون التغذية من أي كتلة من ...
  • ... that receives a negligible amount of contemporary water recharge. ... تتلقى كمية لا تذكر من التغذية المعاصرة بالمياه.
- Click here to view more examples -

costly

I)

مكلفه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مكلفا

ADJ
Synonyms: expensive
  • But that could be costly. ولكن ذلك سيكون مُكلفاً
  • Their struggles have been arduous and costly, especially in terms ... وقد كان كفاحها شاقا ومكلفا، وخاصة في ...
  • It was very costly and took a lot out of ... كان مكلفا جدا واخذت كثيرا من ...
  • ... your publication to a commercial printer can be very costly. ... المنشور إلى طابعة تجارية يمكن أن يكون مكلفاً جداً.
  • ... equipment and supplies may be costly. ... المعدات واللوازم قد يكون مكلفا.
  • ... an ideal but ambitious and costly arrangement. ... وهذا ترتيب مثالي وإن يكن طموحا ومكلفا.
- Click here to view more examples -
III)

باهظه التكلفه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

المكلفه

ADJ
  • Begin taking notes right away, without costly training time. بدء تسجيل الملاحظات في الحال بدون أوقات التدريب المكلفة.
  • ... and avoid unnecessary and costly duplication. ... وتفادي الازدواجية غير الضرورية والمكلفة.
  • ... the best course in preventing costly conflicts. ... أفضل سبيل لمنع الصراعات المكلفة.
  • ... for nations to deploy costly arms in outer space. ... أن تقوم الأمم بنشر الأسلحة المكلفة في الفضاء الخارجي.
  • ... to facilitate coordination and eliminate costly duplication. ... لتيسير التنسيق والقضاء على اﻻزدواجية المكلفة.
  • ... , change notifications are costly in terms of application performance. ... ، يتم الإعلام بتغيير المكلفة من أداء التطبيق.
- Click here to view more examples -
V)

مكلف

ADJ
Synonyms: expensive, tasked
- Click here to view more examples -
VI)

تكلفه

ADJ
Synonyms: cost, expensive, costs, fee, voip
  • It is always more costly to cure than to prevent. وإن العﻻج دائما أكثر تكلفة من الوقاية.
  • This is least costly when profits are the ... وهذا هو الطريق الأقل تكلفة حين تكون الأرباح هي ...
  • Men become less costly to hire, and the end result ... ويصبح تشغيل الرجال أقل تكلفة؛ وتكون النتيجة النهائية ...
  • ... more relevant and less costly under triangular arrangements. ... أكثر أهمية وأقل تكلفة في إطار التدابير الثلاثية.
  • ... now would be more costly than in the past. ... هذه المرة سيكون أشد تكلفة مما كان في الماضي.
  • ... only make the remedy that much more difficult and costly. ... إﻻ أن يجعل العﻻج أكثر صعوبة وتكلفة.
- Click here to view more examples -
VII)

كلفه

ADJ
Synonyms: cost, expensive, tabbed
  • ... make such transfers less costly and simpler. ... لجعل تلك التحويلات أقل كلفة وأكثر بساطة.
  • ... same value, the least costly one should be preferred. ... نفس القيمة، فإنه ينبغي تفضيل الخيار الأقل كلفة.
  • ... is more efficient and less costly than rehabilitating degraded environments. ... هي أكثر كفاءة وأقل كلفة من استصﻻح البيئات المتدهورة.
  • ... to developed markets more difficult and costly. ... إلى الأسواق المتقدمة أمراً أصعب وأكثر كلفة.
  • ... making such transfers less costly through the use of new technologies ... ... بجعل هذه التحويلات أقل كلفة من خلال استخدام التكنولوجيات الجديدة ...
  • An easier and less costly approach could be implemented. ويمكــن تطبيق نهج أسهل وأقل كلفة.
- Click here to view more examples -
VIII)

باهظ التكلفه

ADJ
Synonyms: expensive
  • ... of management information systems is usually costly. ... نظام المعلومات الإدارية عادة ما يكون باهظ التكلفة.
  • ... is slow, cumbersome and costly. ... بطيء ومعوق وباهظ التكلفة.
  • ... many of the centres had become too costly to operate. ... أصبح تشغيل كثير من المراكز باهظ التكلفة.
  • ... to be slow, cumbersome and costly; ... بطيئا ومتعثرا وباهظ التكلفة؛
- Click here to view more examples -
IX)

غاليه

ADJ
  • ... may make correspondent banking too slow and costly. ... قد تجعل المراسلة المصرفية بطيئة وغالية للغاية.

mandated

I)

الماذون بها

VERB
Synonyms: authorized
  • ... the continuing relevance and effectiveness of mandated programmes and activities. ... استمرار أهمية وفعالية البرامج واﻷنشطة المأذون بها.
  • ... cost savings and in mitigating the impact of mandated reductions. ... تحقيق الوفورات في التكاليف وفي تخفيف أثر التخفيضات المأذون بها.
  • ... other than the delivery of mandated programmes and activities. ... بخلاف إنجاز البرامج والأنشطة المأذون بها.
  • ... to the implementation of mandated programmes and activities. ... لتنفيذ البرامج واﻷنشطة المأذون بها.
  • ... in accordance with the mandated programme activities. ... يتمشى مع أنشطة البرامج المأذون بها.
  • ... affecting the full implementation of mandated programmes and activities. ... يتأثر التنفيذ الكامل للبرامج واﻷنشطة المأذون بها.
- Click here to view more examples -
II)

تكليف

VERB
  • ... at this time that further activities will be mandated. ... في هذا الوقت أن يصدر تكليف بمزيد من الأنشطة.
  • of the mandated cart i completed the proceedings من العربة تكليف أكملت إجراءات
  • network program to many moderate or not mandated road برنامج شبكة لكثير الطريق المعتدل أو تكليف لا
  • ongoing issue and likely mandated by his lawyers قضية مستمرة، ومن المرجح بتكليف محاميه
  • administered by mandated would approve it off my chest التي تديرها تكليف ستوافق تشغيله صدري
  • ... , but a legally mandated one . ... وإنما هو هدف قائم على تكليف قانوني .
- Click here to view more examples -
III)

كلفت

VERB
  • The commission was also mandated to review provisions on ... وكلفت اللجنة أيضا باعادة النظر في اﻷحكام الخاصة باﻻغتصاب ...
  • were mandated on a driver carrying وكلفت على السائق تحمل
  • mandated small government by mandate which questions ... كلفت حكومة صغيرة من قبل الولاية التي يشكك ...
  • It is mandated to report to the ... وقد كُلفت بإعداد تقرير يُرفع إلى ...
  • The mission was further mandated to determine whether there ... كما كُلّفت البعثة بتحديد ما إذا كانت هناك ...
  • It mandated a drafting group to develop proposals ... وكلفت فريقا معنيا بالصياغة بوضع مقترحات ...
- Click here to view more examples -
IV)

المكلفه

VERB
  • ... over and above that needed to implement mandated activities. ... يزيد على المطلوب لتنفيذ الأنشطة المكلفة بتنفيذها.
  • ... the attainment of the mission's mandated objectives. ... لتمكين البعثة من بلوغ الأهداف المكلفة بتحقيقها.
  • ... development goals and among the institutions mandated to pursue them. ... الأهداف الإنمائية وما بين المؤسسات المكلفة بمتابعتها.
  • ... expert and working groups mandated by policy-making bodies; ... والخبراء والأفرقة العاملة المكلفة من قِبل هيئات تقرير السياسات.
  • ... to make every effort to discharge their mandated tasks. ... بذل كل جهد ﻷداء المهام المكلفة بها.
  • ... in dangerous environments or mandated with challenging tasks, ... ... في البيئات الخطرة أو المكلفة بمهام تنطوي ‏على تحديات، ...
- Click here to view more examples -
V)

كلف

VERB
  • Some of these bodies were also mandated to take into account ... وقد كُلف بعض هذه الآليات أيضا بمراعاة ...
  • ... develop transitional justice mechanisms if mandated. ... إيجاد آليات القضاء الانتقالية إذ كلف بذلك.
  • The Panel had primarily been mandated to consider the measures ... وأشارت إلى أن الفريق كلف أساسا بالنظر في التدابير ...
  • The Monitoring Team was mandated to submit three independent reports ... وكُلف فريق الرصد بتقديم ثلاثة تقارير مستقلة ...
  • The plenary mandated the Working Group on ... وكلف الاجتماع العام الفريق العامل المعني ...
  • The Bureau was mandated to monitor developments in ... وكُلِّف مكتب اللجنة برصد التطورات في ...
- Click here to view more examples -
VI)

المقرره

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

الموكله اليها

VERB
Synonyms: entrusted
  • ... necessary resources to fulfil those mandated activities. ... الموارد اللازمة للوفاء بتلك الأنشطة الموكلة إليها.
  • ... to be more focused on its mandated tasks. ... أكثر تركيزا على مهامها الموكلة إليها.
  • ... with different powers and mandated with varying responsibilities. ... تباين في سلطاتها وفي المسؤوليات الموكلة إليها.
  • ... and to perform its mandated tasks to the extent possible, ... ... وأدائها للمهام الموكلة إليها في حدود المستطاع وفي ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تفويض

VERB
  • The mandated fallback principle typically applies to a costing version ... وعادةً ما يتم تطبيق مبدأ تفويض الاحتياطي على إصدار التكلفة ...
  • ... matter i'll take a mandated but ... يهم سوف نلقي بتفويض لكن
  • As mandated by the Charter, the Assembly must be ... وحسب تفويض الميثاق، ينبغي للجمعية أن تكون ...
- Click here to view more examples -
IX)

ولايه

VERB
  • The committee was mandated to examine whether there was a ... وقد مُنحت اللجنة ولاية بحث ما إذا كانت هناك ...
  • ... which we interrupted them state-mandated just now paying for ... التي توقفت لهم نحن دولة ولاية فقط لدفع الآن
  • ... as the principal organ mandated to discuss any matters ... ... باعتبارها الجهاز الرئيسي الذي يتمتع بوﻻية مناقشة أيــة مسألة ...
  • The Bureau was mandated to study and propose ... وقد أوليت وﻻية للمكتب لدراسة واقتراح ...
  • The Secretariat is mandated under the Convention to coordinate ... 65 للأمانة ولاية بموجب الاتفاقية تتمثل في تنسيق ...
  • The Committee was mandated to consider administrative and ... وأن من ولاية اللجنة أن تنظر في المسائل الإدارية ومسائل ...
- Click here to view more examples -
X)

مكلفه

VERB
  • ... in the case of any organization mandated to provide technical cooperation ... ... في حالة أية منظمة مكلفة بتقديم خدمات التعاون التقني ...
  • She was also mandated to undertake the present ... وهي مكلفة أيضا، بإجراء هذا ...
  • ... children themselves, and are mandated to monitor children's rights ... ... الأطفال أنفسهم، وهي مكلفة بمهمة رصد حقوق الأطفال ...
  • The Department is mandated to provide information on ... فاﻹدارة مكلفة بتوفير المعلومات عن ...
  • The Committee is also mandated to monitor the implementation of the ... واللجنة مكلفة أيضا برصد تنفيذ ...
  • The Committee is also mandated to monitor the implementation ... واللجنة مكلفة أيضا برصد تنفيذ ...
- Click here to view more examples -

entrusted

I)

الموكله

VERB
  • ... and efficient use of resources entrusted to them. ... وكفاءة مهمة استخدام الموارد الموكلة إليهم.
  • ... him every success in the important mission entrusted to him. ... له كل نجاح في المهمة الهامة الموكلة إليه.
  • ... of responding to tasks entrusted by the governing bodies. ... للاستجابة للمهام الموكلة من قبل الهيئات التشريعية.
  • ... to the heavy responsibilities entrusted to him during the past year ... ... في تحمل المسؤوليات الجسيمة الموكلة إليه إبان العام الماضي ...
  • ... so that he may fulfil the mandate entrusted to him; ... حتى يستطيع الوفاء بالمهمة الموكلة إليه؛
  • ... given the fiduciary responsibilities entrusted to them. ... بالنظر إلى المسؤوليات الائتمانية الموكلة إليهم.
- Click here to view more examples -
II)

عهدت

VERB
  • She entrusted her life to you. لقد عهدت بحياتها إليك
  • The municipal government has entrusted the city planning department ... وقد عهدت الحكومة البلدية لإدارة تخطيط المدن بها ...
  • The working group was entrusted with the task of making recommendations ... وعُهدت إلى الفريق مهمة تقديم توصيات إلى ...
  • The working group was entrusted with the task of ... وعُهدت إلى الفريق بمهمة ...
  • I have entrusted the main responsibility in ... وقد عهدت بالمسؤولية الرئيسية في ...
  • ... upon a perfectly definite mission, entrusted to us ... بناء على مهمة محددة تماما ، وعهدت إلينا
- Click here to view more examples -
III)

يعهد

VERB
  • The conciliation procedure could be entrusted either to a commission ... يمكن أن يُعهَد بإجراءات التوفيق إلى هيئة ...
  • Children are entrusted to their mother up to the age of ... ويعهد بالأطفال إلى أمهم حتى سن ...
  • This task should be entrusted to a subsidiary body ... وينبغي أن يُعهد بهذه المهمة إلى هيئة فرعية ...
  • ... permanent membership of a body entrusted with such power and authority ... ... العضوية الدائمة لهيئة يعهد بقوة وبسلطة كبيرتين ...
  • circumstance could be entrusted only to the intelligence ... ويمكن أن يعهد الظرف الوحيد لذكاء ...
  • ... and the possibility that the parties entrusted a third person or ... ... ، وامكانية أن يعهد الطرفان الى طرف ثالث أو ...
- Click here to view more examples -
IV)

يعهد اليه

VERB
  • Requests the entity entrusted with the operation of the fund to ... 5 يطلب إلى الكيان الذي يعهد إليه بتشغيل الصندوق أن ...
  • ... as a world forum entrusted with various mandates in ... ... بوصفها محفﻻ عالميا يعهد إليه بوﻻيات مختلفة في ...
V)

عهد

VERB
Synonyms: era, reign, mandated, epoch, tasked
  • We don't remember that he had entrusted us with something. نحن لا نتذكر أنه قد عهد لنا شيئا
  • We have been entrusted with the destiny of our people ... لقد عُهد إلينا بمصائر شعوبنا ...
  • of educational system should be entrusted to an international university يجب أن يكون النظام التعليمي عهد إلى جامعة دولية
  • Many regional organizations have been entrusted, under the provisions ... وقد عُهد إلى منظمات إقليمية عديدة، وفقا لأحكام ...
  • The drafting group was entrusted with preparing a draft paragraph that ... وعهد إلى فريق الصياغة بمهمة إعداد مشروع فقرة ...
  • The working group was entrusted with the task of making recommendations ... وعُهد إلى الفريق بمهمة تقديم توصيات إلى اللجنة ...
- Click here to view more examples -
VI)

اوكلت

VERB
  • He has also been entrusted with managing and strengthening ... وأوكلت إليه كذلك مهمة إدارة وتعزيز ...
  • I have already entrusted by her to do this thing, لقد أوكلت بالفعل لها أن تفعل هذا الشيء،
  • The Assembly had entrusted it with making concrete recommendations ... فقد أوكلت له الجمعية أن يتقدم بتوصيات محددة ...
  • ... legal issues, an authority entrusted to the Court under ... ... المسائل القانونية، وهى سلطة أوكلت إلى المحكمة بموجب ...
  • ... issues, it nonetheless entrusted the consideration of most of this ... ... الموضوعات، فإنها مع ذلك أوكلت النظر في معظم هذا ...
- Click here to view more examples -
VII)

المكلفه

VERB
  • The organizations entrusted with those tasks needed to be ... وقال ان المنظمات المكلفة بهذه المهام في حاجة الى ...
  • ... of unsatisfactory performance by the agencies entrusted with border security. ... على الأداء غير المرضي للأجهزة المكلفة بأمن الحدود.
  • ... as the main body entrusted with collective security. ... بوصفه الهيئة الرئيسية المكلفة بالأمن الجماعي.
  • ... , through the technical committee entrusted with elaborating a draft convention ... ... من خﻻل اللجنة الفنية المكلفة بوضع مشروع اتفاقية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المسنده

VERB
  • ... in fulfilling the mandate entrusted to me. ... في النهوض بالوﻻية المسندة إلي.
  • ... legal or moral responsibility entrusted to the authorities. ... بالمسؤولية القانونية أو المعنوية المسندة إلى السلطات.
  • ... administrative traditions and the power entrusted to local governments have ... ... التقاليد اﻹدارية والسلطات المسندة إلى الحكومات المحلية كان لها ...
  • ... your efforts to fulfil the difficult task entrusted to you. ... جهودكم للاضطلاع بالمهمة الصعبة المسندة إليكم.
  • ... so that he may fulfil the mandate entrusted to him; ... حتى يستطيع الوفاء بالوﻻية المسندة إليه؛
  • ... rigorously fulfilled the mandates entrusted to them. ... بدقة بتنفيذ الولايات المسندة إليهم.
- Click here to view more examples -
IX)

المنوطه

VERB
  • ... various essential humanitarian tasks entrusted to it, ... في مختلف المهام الإنسانية الأساسية المنوطة بها،
  • ... in undertaking the responsibilities entrusted to him for this process under ... ... على الاضطلاع بالمسؤوليات المنوطة به في هذه العملية بموجب ...
  • The responsibilities entrusted to the Committee included ... وتشمل المسؤوليات المنوطة بتلك اللجنة مهمة ...
  • ... to meeting the complex mandates entrusted to our Organization. ... أجل إنجاز الولايات المعقدة المنوطة بمنظمتنا.
  • ... will depend on the precise functions entrusted to the Committee under ... ... ستكون مرهونة بالمهام الدقيقة المنوطة باللجنة بموجب ...
- Click here to view more examples -
X)

كلفت

VERB
  • That commission had also been entrusted with the task of making ... كما كلفت اللجنة بمهمة توفير ...
  • It was entrusted with the task of conducting ... فقد كلفت الهيئة بمهمة إجراء ...
  • The Government was entrusted with drafting the first ever ... وكُلِّفت تلك الحكومة بإعداد أول ...
  • The Commission has also entrusted the Special Rapporteur with ... 9 وكلفت اللجنة المقرر الخاص أيضاً بمهمة ...
  • ... the draft report and entrusted the Rapporteur with its completion. ... مشروع التقرير، وكلفت المقرر بإكماله.
  • ... orally revised, and entrusted the Rapporteur with its completion. ... المنقحة شفويا، وكلّفت المقرر باستكماله.
- Click here to view more examples -
XI)

مكلفه

VERB
  • ... accountability for the resources entrusted to it. ... ومساءلتها عن الموارد التي تكون مكلفة بإدارتها.
  • ... separate training institutions or schools entrusted with the education and training ... ... معاهد أو مدارس تدريب منفصلة مكلفة بتعليم وتدريب ...
  • The Division is also entrusted with the follow-up activities ... والشعبة مكلفة أيضا بأنشطة المتابعة ...
  • The Committee is entrusted with the task of considering ... إن اللجنة مُكَلَّفَة بمهمة النظر في ...
  • ... 1981 a central service entrusted with promoting the interests of women ... ... عام 1981، دائرة مركزية مكلفة بالنهوض بالمرأة ...
- Click here to view more examples -

expensive

I)

مكلفه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

باهظه الثمن

ADJ
Synonyms: pricey, costly
- Click here to view more examples -
III)

غاليه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

تكلفه

ADJ
Synonyms: cost, costs, costly, fee, voip
- Click here to view more examples -
V)

مكلف

ADJ
Synonyms: costly, tasked
- Click here to view more examples -
VI)

مكلفا

ADJ
Synonyms: costly
- Click here to view more examples -
VII)

باهظ الثمن

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

كلفه

ADJ
Synonyms: cost, tabbed, costly
- Click here to view more examples -
IX)

غالي

ADJ
Synonyms: gali, ghali, pricey
- Click here to view more examples -
X)

الغاليه

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

المكلفه

ADJ
  • ... has also been developing some very expensive tastes. ... ) أيضاً يطور) بعض الأذواق المكلفة للغاية
  • ... as to reduce reliance on expensive imported goods. ... لتقليل الاعتماد على استيراد السلع المكلفة.
  • ... of access to new, expensive technologies which may substantially improve ... ... الوصول إلى التكنولوجيات الجديدة المكلفة، الذي من شأنه أن يحسن ...
  • ... that hole with all kinds of expensive objects and things. ... هذه الحفرة بكل أنواع الأجسام والأشياء المكلفة
  • ... are also concerned at the expensive administration of these funds. ... أيضا هواجس فيما يتعلق باﻹدارة المكلفة لهذه الصناديق .
  • ... inadequate not only for the relatively expensive elements of the NAPs ... ... غير وافٍ لا للعناصر المكلِفة نسبياً في برامج العمل الوطنية ...
- Click here to view more examples -

tasked

I)

كلف

VERB
  • It is tasked with enhancing the safety of all ... وقد كلف بمهمة تعزيز سلامة جميع ...
  • The working group was tasked with a creating a statement of ... وكلف الفريق بمهمة وضع بيان ...
  • and fortitude tasked - that he will speak and move ... وكلف الثبات - انه سيتكلم والتحرك ...
  • The law tasked various agencies to implement programs/services ... وكلف القانون وكالات مختلفة بتنفيذ برامج/خدمات ...
  • The Office was tasked with addressing human rights concerns and the ... وكُلف المكتب بمهمة تناول شواغل حقوق الإنسان وإجراءات ...
- Click here to view more examples -
II)

كلفت

VERB
  • The Committee also tasked the Executive Directorate with ... كما كلفت اللجنة المديرية التنفيذية بوضع ...
  • The Commission was tasked with establishing the facts ... وكُلفت اللجنة بتقصي الوقائع ...
  • The Committee was tasked, among other duties, with ... وكُلِّفت اللجنة، في جملة أمور، بمهمة ...
  • The Commission was tasked to produce recommendations to ... وكُلفت اللجنة بوضع توصيات لإنشاء ...
  • ... Government has also established committees tasked with investigating human rights violations ... ... وقد أنشأت الحكومة أيضا لجانا كُلفت التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان ...
- Click here to view more examples -
III)

المكلفه

VERB
  • ... technical working and subgroups tasked with developing sector strategies. ... الأفرقــة التقنية العاملة والفرعية المكلفة بوضع استراتيجيات قطاعية.
  • ... or strengthen national machineries tasked with encouraging the advancement of women ... ... أو تعزيز اﻷجهزة الوطنية المكلفة بتشجيع النهوض بالمرأة ...
  • ... the only independent external oversight body tasked with verifying this efficiency ... ... هيئة الإشراف الخارجية المستقلة الوحيدة المكلفة بالتحقق من هذه الكفاءة ...
  • ... , the recipient mechanism tasked with coordination and implementation ... ... ، وهو اﻵلية المتلقية المكلفة بتنسيق وتنفيذ ...
- Click here to view more examples -
IV)

تكليف

VERB
  • Regional directors could be tasked with the assessment of the reality ... ويمكن تكليف المديرين الإقليميين بمهمة تقييم واقع ...
  • Prefectural governors have been tasked with establishing the plan ... وتم تكليف حكام المحافظات بمهام وضع خطط ...
  • Specific units and individuals must be tasked with managing the change ... ويتعين تكليف وحدات وأفراد معينين بمهمة إدارة التغيير ...
  • Two teams from the Labor tasked with negotiating the sharing ... تم تكليف فريقين من حزب العمل بالتفاوض بشأن اقتسام ...
- Click here to view more examples -
V)

مكلفه

VERB
  • ... addition, it is tasked with assisting vulnerable groups ... وإضافة إلى ذلك، فهي مكلّفة بمساعدة الفئات المستضعفة ...
  • The Committee is also tasked with taking the Platform into account ... كما أن اللجنة مكلفة بأن تأخذ المنهاج في اعتبارها ...
VI)

تكلف

VERB
Synonyms: cost, costing, entrust
  • ... such a mechanism would be tasked with addressing all forms ... ... لأن هذه الآلية سوف تكلَّف بمهمة التصدي لجميع أشكال ...
  • Intelligence Agencies are tasked to forewarn relevant authorities about presence of ... • تكلف وكالات الاستخبارات بتحذير السلطات المختصة بوجود ...
VII)

عهد

VERB
  • The sector commanders have been tasked to continue this training ... وعُهد إلى قادة القطاعات بمهمة مواصلة هذا التدريب ...
VIII)

مهمته

VERB
Synonyms: mission
IX)

مكلف

VERB
Synonyms: expensive, costly
  • It is tasked with monitoring rules and regulations ... وهذا المجلس مكلف بتطبيق قواعد ولوائح رصد ...
  • The Working Group is also tasked with considering, in ... كما أن الفريق العامل مكلف بمهمة النظر، بصورة ...
  • ... relevant governmental agencies, is tasked to formulate Government policies ... ... الوكالات الحكومية المعنية، مكلف بصياغة السياسات الحكومية ...
- Click here to view more examples -

fees

I)

رسوم

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الرسوم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اتعاب

NOUN
  • ... foundation grants, consulting fees and honoraria. ... ومنح المؤسسات وأجور وأتعاب تقديم الاستشارات.
  • Lawyers' fees are paid by the client. وأتعاب المحامي هي على عاتق موكله.
  • ... case for the advisory fees, with the exception of ... ... الحال بالنسبة ﻷتعاب المستشارين، وذلك باستثناء ...
  • ... extent possible, fixed fees, as was already the case ... ... بالقدر الممكن، على أتعاب ثابتة، كما كان الحال ...
  • mortgage their house for attorney fees رهن منزلهم لأتعاب المحاماة
  • Training fees, supplies and services أتعاب التدريب، واللوازم والخدمات
- Click here to view more examples -
IV)

الاتعاب

NOUN
  • The fees vary for each of ... وتختلف الأتعاب بالنسبة لكل ...
  • Fees to be paid to the panel ... (ج) الأتعاب التي يجب دفعها لفريق ...
  • People who pay legal fees with money, not ... أشخاص ستدفع الأتعاب بالنقود وليس ...
  • ... reasonable attorneys' fees and other legal fees and costs. ... أتعاب المحاماة المعقولة وغيرها من الأتعاب والتكاليف القانونية.
  • ... to women or offered financial help with legal fees. ... للنساء أو تعرض عليهن المساعدة المالية مع الأتعاب القانونية.
  • ... with its lawyers which confirms the fees in question. ... مع محاميها تؤكد تكبد اﻷتعاب المذكورة.
- Click here to view more examples -
V)

رسوما

NOUN
Synonyms: fee, dues
  • These schools charge fees that vary according to schools and the ... هذه المدارس تفرض رسوما تعليمية، تتفاوت بحسب المدارس وبحسب ...
  • ... registration fees and sometimes other fees in addition). ... رسوم تسجيل، ورسوما أخرى أحيانا).
  • ... many health clinics charge fees for their services and request ... ... عدداً كبيراً من العيادات الصحية تتقاضى رسوماً على الخدمات وتطلب ...
  • ... from companies which paid fees for the testing of building materials ... ... من شركات كانت تدفع رسوماً لقاء اختبار لمواد بناء ...
- Click here to view more examples -
VI)

مصاريف

NOUN
Synonyms: expenses, charges, fee, outlay
  • Court fees, if at all, should be ... وينبغي أن تكون مصاريف التقاضي، إن وُجدت، ...
  • The saving on school fees alone is like five trips back ... مصاريف المدرسة وحدها هي مثل خمس رحلات إلى ...
  • ... in enrolment following the abolition of school fees. ... في القيد بالمدارس في أعقاب إلغاء مصاريف المدارس.
  • ... schools with regard to admission fees; ... المدارس فيما يتعلق بمصاريف الالتحاق؛
  • ... that the reduction in transfer fees is to be achieved through ... ... بأن الانخفاض في مصاريف التحويل سيتحقق بفضل ...
  • 90 per cent of fees for private sanatoriums; - 90 في المائة من مصاريف الاستشفاء في المصحات الخاصة؛
- Click here to view more examples -
VII)

اجور

NOUN
  • ... prepared to pay any fees you ask for. ... مستعدّ لدفع أيّ أجور تسأل عنه.
  • Training fees, supplies and services أجور التدريب، اللوازم والخدمات
  • ... no compensation for unpaid licence fees. ... بعدم دفع تعويض عن أجور الترخيص غير المدفوعة.
  • Training fees, supplies and services أجور التدريب ولوازمه وخدماته
  • ... claim for these unpaid licence fees is outside the jurisdiction ... ولا تدخل المطالبة بأجور الترخيص غير المدفوعة تلك ضمن اختصاص ...
  • ... Expenses paid for doctors' fees, examinations, treatment ... ... تصرف النفقات المتعلقة بأجور اﻷطباء والفحوص والعﻻج ...
- Click here to view more examples -

fee

I)

رسوم

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الرسوم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

رسم

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

رسما

NOUN
  • He paid a contingent fee and was listed as one of ... يتقاضى رسما الوحدات وأدرج باعتباره واحدا من ...
  • ... immediately start writing a fix penalty fee is thirty or forty ... تبدأ على الفور الكتابة رسما عقوبة الإصلاح ثلاثين أو أربعين
  • Parents pay a nominal fee every six months for well- ... ويدفع الآباء رسما رمزيا كل ستة اشهر من أجل ...
- Click here to view more examples -
V)

الرسم

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الاتعاب

NOUN
  • Question me, you pay the fee. اسألني, تدفع الأتعاب .
  • ... including judicial fees and fee-paid staff. ... بما في ذلك أتعاب القضاة والأتعاب المدفوعة للموظفين.
  • ... New investigative findings on fee splitting ... نتائج جديدة للتحقيقات المتعلقة بتقاسم الأتعاب
  • ... and introduction of ethical standards to prevent fee splitting ... وإدخال المعايير الأخلاقية لتلافي تقاسم الأتعاب
  • ... bases its calculation on the management fee owed on the amount ... وتستند في حسابها للأتعاب الإدارية المستحقة إلى مقدار ...
  • ... market value of the Fund and the prevailing fee structures. ... القيمة السوقية للصندوق وهياكل الأتعاب السائدة.
- Click here to view more examples -
VII)

اجر

NOUN
  • No fee is too big. لا أجرَ كبيرُ جداً.
  • So what's the brokerage fee on 20 million worth ... إذاً ما هوَ اجر العمولة لثروةٍ تقدر بـ20 مليوناً ...
  • How's the lesson fee? كيف هو أجر الدرس؟
  • ... sure we could negotiate the grounds fee. ... أننا يُمْكِنُ أَنْ نُتفاوضَ فى أجرَ الحدائقَ.
  • I've been taking a consultant fee كنت أخذ أجر استشارة منهم
  • But there's a $250 rush fee. لكن هناك a 250$ أجر تسرعِ.
- Click here to view more examples -
IX)

اجور

NOUN
  • Airport facilities (landing fee) مرافق مطارات (أجور هبوط)
X)

مصاريف

NOUN
  • Are you able to pay for your children's tuition fee هل تتمكن من دفع مصاريف أولادك
  • ... about a cancelled cheque for the application fee? ... عن الشيك الملغي لمصاريف الطلب؟
  • ... to register or pay a fee for the license - it ... ... بالتسجيل أو دفع مصاريف لتلك الخدمة - ...
  • ... to register or to pay a fee for the license - ... ... إلى التسجيل أو دفع مصاريف لهذا الترخيص - ...
  • ... register or to pay a fee for the license - it ... ... بالتسجيل أو بسداد مصاريف لهذا الترخيص - ...
- Click here to view more examples -

charges

I)

التهم

NOUN
Synonyms: counts, accusations
- Click here to view more examples -
II)

رسوم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اتهامات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الاتهامات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المصاريف

NOUN
Synonyms: expenses
- Click here to view more examples -
VI)

الرسوم

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

تهم

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

تهمه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

مصاريف

NOUN
Synonyms: expenses, fees, fee, outlay
- Click here to view more examples -
X)

تكاليف

NOUN
Synonyms: costs, cost, expenses, costing
- Click here to view more examples -
XI)

التكاليف

NOUN
Synonyms: costs, cost, costing, expenses
- Click here to view more examples -

graphics

I)

الرسومات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

رسومات

NOUN
Synonyms: drawings, graphic
- Click here to view more examples -
III)

رسم بياني

NOUN
Synonyms: graph, diagram, histogram
IV)

الجرافيك

NOUN
Synonyms: gpu, graphic, indesign
V)

رسوم

NOUN
- Click here to view more examples -

duty

I)

واجب

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الواجب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

واجبها

NOUN
  • She would do her duty. كانت لتقوم بواجبها
  • It was her superior duty. كان من واجبها متفوقة.
  • They have a duty to show solidarity, ... فمن واجبها أن تظهر التضامن وأن ...
  • They also had the duty to modernize the international financial system ... كما أن من واجبها أن تعمل على تحديث النظام المالي الدولي ...
  • ... applies to them and what their duty of protection is. ... ينطبق عليها وماهية واجبها في مجال الحماية.
  • ... was also keenly aware of its duty to guarantee the safety ... فهي تدرك بشدة واجبها المتمثل في كفالة أمان ...
- Click here to view more examples -
IV)

واجبي

NOUN
Synonyms: homework
- Click here to view more examples -
V)

واجبا

NOUN
Synonyms: chore, obligatory, owed
  • You have somebody out there who isn't a duty. لديك شخص ما بالخارج لا يعتبر واجباً
  • ... for us is not an end, but a duty. ... بالنسبة لنا ليس غاية، بل نعتبره واجبا.
  • We have a sacred duty and a noble mission. إن علينا واجبا مقدسا ولنا رسالة سامية.
  • feeding and encouraging as a duty. تغذية وتشجيع واجبا.
  • disposition was most ready to welcome as a duty. وكان معظم التصرف على استعداد للترحيب واجبا.
  • ... imposing upon those who exercise them a duty towards others. ... وتفرض على مَن يمارسونها واجباً تجاه الآخرين.
- Click here to view more examples -
VI)

واجبنا

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الخدمه

NOUN
Synonyms: service, serve
- Click here to view more examples -
VIII)

الرسوم

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

رسوم

NOUN
- Click here to view more examples -

tuition fees

I)

الرسوم الدراسيه

NOUN
Synonyms: tuition
  • ... favourable loans to finance tuition fees are being offered. ... توفَّر قروض بشروط ملائمة لتمويل الرسوم الدراسية.
  • ... certain persons may be exempted from tuition fees. ... يمكن إعفاء بعض الأشخاص من الرسوم الدراسية.
  • ... detailed information on the impact of tuition fees and student loans on ... ... معلومات مفصلة عن أثر الرسوم الدراسية والقروض الطلابية على ...
  • and tuition fees have to be paid." والرسوم الدراسية يجب أن تدفع.
- Click here to view more examples -
II)

رسوم

NOUN
  • ... fund through private sources, including the charging of tuition fees. ... تحصل على التمويل من مصادر خاصة، تشمل رسوم الدراسة.
  • Tuition fees depend on the specific higher educational institution and the programme ... وتتوقف رسوم التعليم على مؤسسة وبرنامج التعليم العالي المحددين ...
  • ... clearly reflected in the introduction of tuition fees for university education. ... انعكاسا واضحا في اعتماد رسوم التعليم الجامعي.
  • ... from the owner and the tuition fees of pupils/students ... ... ومن صاحب المدرسة ورسوم تعليم التﻻميذ/الطلبة ...
  • ... which have a right to demand tuition fees from their pupils. ... تتمتع بحق طلب رسوم تعليم من تلاميذها.
- Click here to view more examples -

responsibility

I)

المسؤوليه

NOUN
Synonyms: responsible
- Click here to view more examples -
II)

مسؤوليه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المسئوليه

NOUN
Synonyms: disclaimer
- Click here to view more examples -
IV)

مسئوليه

NOUN
Synonyms: responsibly
- Click here to view more examples -
V)

تقع مسؤوليه

NOUN
Synonyms: onus
  • Trials are the responsibility of the people's courts. وتقع مسؤولية المحاكمة على عاتق المحاكم الشعبية.
  • Governments have the responsibility to determine their own particular needs and ... فعلى الحكومات تقع مسؤولية تحديد احتياجاتها الخاصة وإيجاد ...
  • Responsibility for ongoing maintenance, upgrades, and training might ... كما يمكن أن تقع مسؤولية الصيانة المستمرة والتحديث والتدريب ...
  • Responsibility for health and safety are placed with ... وتقع مسؤولية الحفاظ على الصحة والسلامة على عاتق ...
  • Implementation of the strategy is the responsibility of all government departments ... وتقع مسؤولية تنفيذ الاستراتيجية على عاتق جميع إدارات الحكومة ...
  • The responsibility to assure physical safety ... وتقع مسؤولية ضمان السلامة الجسدية بصفة ...
- Click here to view more examples -
VI)

عاتق

NOUN
Synonyms: shoulders
  • We believe it is the responsibility of all nations to ... ونرى أنه تقع على عاتق جميع الدول المسؤولية عن ...
  • It was the responsibility of all countries to ensure ... ويقع على عاتق جميع البلدان مسؤولية كفالة ...
  • It is the responsibility of the parties to find common ground ... إذ يقع على عاتق الطرفين مسؤولية إيجاد أرضية مشتركة ...
  • In turn, it is the responsibility of the parties to ... ويقع على عاتق هذه اﻷطراف بدورهم ...
  • It was the responsibility of all countries to mobilize the group ... وتقع على عاتق جميع البلدان مسؤولية تعبئة فريق ...
  • ... family planning is the responsibility of both partners. ... عن تنظيم الأسرة تقع على عاتق كلا الشريكين.
- Click here to view more examples -

liable

I)

مسؤوله عن

ADJ
  • ... and the organization should be considered liable for any damage caused ... ... وينبغي اعتبار المنظمة مسؤولة عن أي ضرر تسببه تلك الأفعال ...
  • ... that legal persons could be liable to any offence established under ... ... أن الهيئات الاعتبارية ستكون مسؤولة عن أي فعل مجرّم بمقتضى ...
  • ... more likely to become liable for wrongful acts of ... ... أكثر احتمالاً لأن تصبح مسؤولة عن أفعال غير جائزة من ...
  • ... that legal persons could be liable to any offence established ... ... إلى أن الهيئات الاعتبارية ستكون مسؤولة عن أي فعل مجرّم بمقتضى ...
  • is not liable for politically perfect beginning thoroughbred what perot ليست مسؤولة عن الكمال سياسيا بداية ما الأصيلة بيرو
  • ... that it is not liable to pay any of the ... ... والمياه إنها غير مسؤولة عن تسديد أي مبلغ من هذه ...
- Click here to view more examples -
II)

عرضه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المعرضه

ADJ
  • ... and workers in companies liable to privatization. ... والعمال في الشركات المعرضة للخصخصة.
  • ... forest decay, and countries liable to drought and desertification. ... لاضمحلال الغابات فيها والبلدان المعرضة للجفاف والتصحر.
IV)

مسئوله

ADJ
Synonyms: responsible
  • should the church be liable here they are encouraging ... وينبغي أن تكون الكنيسة مسئولة هنا وهم يشجعون ...
  • ... this I did they not liable ... هذا لم أكن أنها غير مسئولة
V)

خاضعا

ADJ
Synonyms: subject, subservient
  • ... 23 of this Convention liable to sanctions that take into account ... ... و23 من هذه الاتفاقية خاضعا لجزاءات تراعى فيها ...
VI)

يتعرض

ADJ
  • Migrants are also liable to administrative detention in ... 19 ويتعرض المهاجرون للاحتجاز الإداري أيضاً فيما ...

accountable

I)

المساءله

ADJ
Synonyms: accountability
- Click here to view more examples -
II)

مسؤوله

ADJ
  • ... to whom the agencies are accountable. ... أمام مَن تكون هذه الجهات مسؤولة.
  • ... at the national level and accountable government. ... على الصعيد الوطني، وفي وجود حكومة مسؤولة.
  • ... in an efficient and accountable manner. ... بطريقة فعالة ومسؤولة.
  • ... equitable public policies and effective, accountable and decentralized institutions. ... سياسات عامة متكافئة فعالة ومؤسسات مسؤولة ﻻ مركزية.
  • ... keep politics open, responsive and accountable. ... إبقاء السياسات منفتحة وسريعة اﻻستجابة ومسؤولة.
  • She seems so sane and accountable. تبدو عاقلة جداً ومسؤولة
- Click here to view more examples -
III)

مساءله

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

خضوعا

ADJ
  • ... public administration entities more transparent and accountable to the electorate. ... الكيانات الإدارية العامة أكثر شفافية وخضوعا لرقابة الناخبين.
  • ... likely to make them less accountable and to make it more ... ... المحتمل أن يجعلهم أقل خضوعا للمساءلة وأن يزيد من ...
  • ... make the members more accountable? ... أن يجعل الأعضاء أكثر خضوعا للمساءلة؟
  • ... public institutions more responsive and accountable. ... المؤسسات العامة أكثر استجابة وخضوعا للمساءلة.
  • ... even more effective, efficient and accountable. ... محفلا أكثر فعالية وكفاءة وخضوعا للمحاسبة.
  • ... into a more efficient and accountable Organization. ... إلى منظمة أكثر كفاءة وخضوعا للمساءلة.
- Click here to view more examples -
V)

خضوعهما

ADJ
  • ... the importance of transparent and accountable governance and administration in all ... ... أهمية شفافية الحكم واﻻدارة وخضوعهما للمساءلة في جميع ...
VI)

الخاضع

ADJ
Synonyms: under, taxable
  • ... of effective, transparent and accountable governance, responsive to ... ... الحكم الفعال والشفاف والخاضع للمساءلة والمستجيب ﻻحتياجات ...
  • ... a culture of transparency and accountable governance in most parts ... ... ثقافة للشفافية والحكم الخاضع للمساءلة في معظم أرجاء ...
VII)

خاضعه

ADJ
  • ... in a transparent and accountable manner. ... بطريقة شفافة وخاضعة للمساءلة.
  • ... in a fully transparent and accountable fashion. ... بطريقة شفافة وخاضعة للمساءلة بالكامل.
  • ... the establishment of credible and accountable local institutions. ... وإنشاء مؤسسات محلية موثوقة وخاضعة للمساءلة.
  • ... an efficient, transparent, impartial and accountable manner. ... بطريقة فعالة وشفافة ونزيهة وخاضعة للمساءلة.
  • ... is responsible, transparent and accountable. ... تكون مسؤولة وشفافة وخاضعة للمساءلة.
  • ... , they would be accountable to the general membership. ... ، فإنها ستكون خاضعة للمساءلة من الأعضاء كافة.
- Click here to view more examples -
VIII)

محاسبه

ADJ
  • And how do we hold people accountable? وكيف يمكننا محاسبة الناس؟
  • ... to information is an essential tool to hold governments accountable. ... إلى المعلومات يشكل أداة أساسية لمحاسبة الحكومات.
  • understand holding accountable but the but this فهم محاسبة ولكن ولكن هذا
  • and promised never hold the government accountable ووعد أبدا محاسبة الحكومة
  • ... the matter, investigating the matter, holding people accountable, ... هذه المسألة, التحقيق في الامر واجراء محاسبة الناس,
  • ... , representative, transparent and accountable. ... وتمثيلا وشفافية ومحاسبة.
- Click here to view more examples -
IX)

خضوع

ADJ

charging

I)

شحن

VERB
  • I think the car needs charging. أعتقد بان السيارة تحتاج لشحن
  • ... is the first one to come charging over the top. ... هو أول واحد لتأتي شحن عبر الجزء العلوي.
  • ... head down, tail raised, charging my horse. ... رئيس لأسفل ، أثار الذيل ، وشحن حصاني.
  • charging up a bit espionage act شحن تصل فعل التجسس بت
  • to travel on one charging of the storage battery. السفر على أحد شحن للبطارية تخزين.
  • Here's the doc charging the enemy with an unloaded camera ... وهنا يكمن ثيقة شحن العدو مع كاميرا تفريغها ...
- Click here to view more examples -
II)

الشحن

VERB
  • The charging cover and wireless chargers are sold ... يباع غطاء الشحن وأجهزة الشحن اللاسلكية ...
  • The charging cover and wireless chargers are sold ... ويباع غطاء الشحن وأجهزة الشحن اللاسلكية ...
  • ... the battery might not be reporting a charging state. ... فقد لا تسجل البطارية حالة الشحن.
  • charging through the low side. الشحن من خلال الجانب المنخفض.
  • And when charging is complete, وعند اكتمال الشحن،
  • and his brows knitted, charging and ومحبوك الحواجب له ، والشحن
- Click here to view more examples -
III)

فرض رسوم

VERB
Synonyms: levies
  • Charging for services provided to ... دال - فرض رسوم على الخدمات المقدمة إلى ...
IV)

اتهام

VERB
  • charging about and i have read that وحول اتهام وقرأت أن
  • The whole avalanche is charging against the tank, against ... الانهيار كله اتهام ضد الدبابات , ضد ...
  • ... laws provide the basis for charging, detaining and sentencing defenders ... ... القوانين كأساس لاتهام المدافعين واحتجازهم ومحاكمتهم ...
  • ... the minimum age for charging a child with serious offences ... ... بالسن اﻷدنى ﻻتهام الطفل بجرائم خطيرة ...
  • ... I suppose, for charging their fowling-pieces on ... ... على ما أظن ، لاتهام لهم fowling - القطع في ...
- Click here to view more examples -
V)

مشحون

VERB
Synonyms: fraught
VI)

تقاضي

VERB
Synonyms: sue, prosecute, suing
  • The charging of different prices in different markets will help ... إن تقاضي أسعار مختلفة في شتى الأسواق سيساعد على ...
  • Provisions for the charging of fees and cooperation with ... ألف - أحكام بشأن تقاضي الرسوم والتعاون مع ...
  • ... revenue not only by charging fees linked to the cost and ... ... الإيرادات لا من خلال تقاضي الرسوم المرتبطة بتكلفة ومدى ...
  • By charging A-list clients 9 % rather ... بتقاضي 9% للعملاء المشهورون وإلى حد ما ...
- Click here to view more examples -
VIII)

فرض

VERB
  • ... further distort prices by charging flat or declining rates ... ... بمزيد من التشويه لﻷسعار بفرض معدﻻت مقطوعة أو منخفضة ...
  • Furthermore, the charging of fees in public primary schooling ... أضف إلى ذلك أن فرض الرسوم المدرسية في التعليم الابتدائي ...
  • B. The charging of school fees in primary education باء - فرض الرسوم المدرسية في مرحلة التعليم الابتدائي
  • ... accept the general practice of charging fees in public education systems ... ... التي توافق على عملية فرض الرسوم في نظم التعليم الحكومية ...
  • ... Illegal seizure of property and charging of fines; ... الاستيلاء غير المشروع على الممتلكات وفرض الغرامات؛
  • ... oiling different parts, and further charging the battery. ... وقطع التزييت مختلفة ، وفرض مزيد من البطارية.
- Click here to view more examples -
IX)

توجيه الاتهام

VERB

forwarding

I)

اعاده توجيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الشحن

NOUN
  • ... in a warehouse of the forwarding agent. ... السلع في مستودع لوكيل الشحن.
  • ... had stimulated the local freight forwarding industry and thus helped to ... ... فقد حفزت صناعة الشحن المحلية وساعدت بالتالي على ...
  • forwarding services, shipment and loading services, • خدمات الشحن، وخدمات النقل والتحميل،
  • this must be the forwarding يجب أن يكون هذا الشحن
  • forwarding offered me the sublime position private secretary عرض الشحن لي سامية الأمين الموقف الخاص
  • ... and in clearing and freight forwarding. ... وفي التخليص ووكاﻻت الشحن.
- Click here to view more examples -
III)

اعاده توجيهها

VERB
  • An error occurred replying to or forwarding this message. ‏‏حدث خطأ في الرد على هذه الرسالة أو إعادة توجيهها.
  • ... while replying to or forwarding the message. ... أثناء الرد على الرسالة أو إعادة توجيهها.
  • ... receive this message from forwarding it to other people. ... يتسلمون هذه الرسالة عن إعادة توجيهها إلى الأشخاص الآخرون.
  • ... receive this message from forwarding it to other people. ... يستلمون هذه الرسالة من إعادة توجيهها إلى أشخاص آخرين.
  • ... when replying to or forwarding a message. ... عند الرد على رسالة أو إعادة توجيهها.
  • ... want to open the message before forwarding it. ... تريد فتح الرسالة قبل إعادة توجيهها.
- Click here to view more examples -
IV)

احالتها

NOUN
V)

شحن

NOUN
  • I do have a forwarding address if that would be helpful ... أنا عندي عنوان شحن إذا ذلك سيكون مساعد ...
  • in forwarding a pioneering social theory ... شحن في النظرية الاجتماعية الرائدة ...

shipped

I)

شحنها

VERB
- Click here to view more examples -
II)

شحنت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يتم شحنها

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

شحن

VERB
- Click here to view more examples -
V)

المشحونه

VERB
Synonyms: charged
  • Insurance requirements of shipped equipment متطلبات التأمين المتعلقة بالمعدات المشحونة
  • ... the buyer discovers that the goods shipped are imitations. ... البيع يكتشف المشتري أن السلع المشحونة هي سلع مقلَّدة.
  • ... the transfer quantity minus the shipped quantity). ... كمية التحويل مطروح منها الكمية المشحونة).
  • ... invoices which list all items shipped from its head office in ... ... فواتير تتضمن قوائم بجميع المواد المشحونة من مكتبها الرئيسي في ...
  • The remaining ship quantity = Transfer quantity - shipped quantity. كمية الشحن المتبقية = كمية التحويل - الكمية المشحونة.
  • ... establish whether the equipment shipped matches the equipment which ... ... التحقق مما إذا كانت المعدات المشحونة متطابقة مع المعدات التي ...
- Click here to view more examples -
VI)

تشحن

VERB
  • What parts are shipped? وما هي اﻷجزاء التي تشحن؟
  • Whereas orders were normally shipped within a month, ... وبينما كانت الطلبات تشحن عادة في غضون شهر، ...
  • Goods manufactured but not shipped بضائع صنعت ولكنها لم تشحن
  • Contract losses (equipment not shipped) باء - الخسائر التعاقدية (معدات لم تشحن)
  • ... goods manufactured but not shipped ... بضائع تم صنعها ولكنها لم تشحن
- Click here to view more examples -
VII)

شحنه

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يشحن

VERB
  • ... more crude oil was shipped to and stored outside ... ... المزيد من النفط الخام كان يشحن إليها ويتم تخزينه خارج ...
IX)

الشحن

VERB
- Click here to view more examples -

for

I)

ل

PREP
Synonyms: to, of
- Click here to view more examples -
II)

النسبه

PREP
- Click here to view more examples -
III)

اجل

PREP
Synonyms: yes
- Click here to view more examples -

vs

I)

مقابل

PREP
Synonyms: for, versus
- Click here to view more examples -

versus

I)

مقابل

PREP
Synonyms: for, vs
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.