Heirs means ورثة, الورثة and ورثته in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Heirs

Translation of Heirs in Arabic :

heirs

ورثه

NOUN

Synonyms: inheritors

... rich and has no heirs. ... غنيةً و بدون ورثة
... Youth today find ourselves heirs to a swiftly warming planet. ... الشباب اليوم يجدون أنفسهم ورثة عالم سريع الاحترار.
successive heirs were of a dissolute and ورثة المتعاقبة من الفجرة و
... however, four successive heirs were of a dissolute and ... ومع ذلك ، كان أربعة من ورثة المتعاقبة والماجنة

- Click here to view more examples -

الورثه

NOUN

Synonyms: survivors, surviving

To lose two heirs in one night, ... خسارة أثنان من الورثه .في ليلة واحده, ...
... all assets are transferred to the necessary heirs. ... تنتقل جميع الأصول إلى الورثة.
Statutory heirs are relatives who have the right to ... والورثة الشرعيون هم الأقرباء الذين لهم حق ...
heirs male, on a distant relation; ذكر الورثة ، على علاقة بعيدة ، و
... his property, in default of heirs male, might pass ... ... ممتلكاته ، في حالة التخلف عن الورثة الذكور ، قد تمر ...

- Click here to view more examples -

ورثته

NOUN

Synonyms: inherited

His heirs have discovered he had three wives, all at ... وقد اكتشف ورثته أن له ثلاث زوجات، في ...
... not apparent to his heirs, ... وليس على ما يبدو الى ورثته،
... that would so enrich his heirs, makes part of ... ... شأنه أن يثري بذلك ورثته، ويجعل جزءا من ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Inheritors

inheritors

ورثه

NOUN

Synonyms: heirs

We are the inheritors of that legacy. إننا ورثة تلك التركة.
And the inheritors, being remote, would not be ... ورثة ، ويجري بعد ، لن يكون ...

2. Survivors

survivors

الناجين

NOUN

Synonyms: surviving

We made a quick pass to look for survivors. قمنا بإنشاء معبر سريع للبحث عن الناجين.
We are the last survivors of man. نحنُ أخر الناجيّن من الرجال.
He was among the survivors. وهو كان بين الناجين
The survivors were put in cages. وقد وضعت الناجين بالأقفاص
In time, they'll become superb desert survivors. بمرور الوقت،سوف تصبح أعظم الناجين في الصحراء
Are there any survivors? هل يوجد اى من الناجين ؟

- Click here to view more examples -

II)

ناجين

NOUN

Are there any other survivors? هل هناك أي ناجين آخرين؟
No survivors have been found thus far. ولم يعثر على ناجين حتى الآن .
Only five survivors have so far been found. ولم يعثر سوى على خمسة ناجين حتى الان.
Are there any survivors? هَلْ هناك أي ناجين؟
But what if there really are survivors out there? لكن ماذا إن كان هناك ناجين فعلاً؟
No survivors were found thus far. ولم يعثر على ناجين حتى الآن .

- Click here to view more examples -

III)

ناجون

NOUN

There are other survivors, civilization and safety. هناك ناجون حضارة وأمان.
Any other survivors in the area? أي ناجون في المنطقة؟
There are four, check it, five survivors. إنهم أربعة,أنظر لهذا إنهم خمسة ناجون
Are there any survivors? هل يوجد أي ناجون ؟
So far as we know, there were no survivors. على حد ما نعلم، لا يوجد ناجون
There are survivors, civilization and safety. هناك ناجون حضارة وأمان.

- Click here to view more examples -

IV)

الباقين

NOUN

Synonyms: remaining, everybody else, remainder

We are the last survivors of man. نحن أخر الباقين من الرجال.
What about the other survivors? وماذا عن الباقين؟
Survivors' pensions are payable as from ... ويمكن دفع معاشات الباقين على قيد الحياة اعتباراً ...
... personalized and comprehensive health care to survivors. ... رعاية صحية شخصية وشاملة إلى الباقين على قيد الحياة.
... old-age, anticipatory, disability and survivors') ... معاش الشيخوخة والمعجَّل ومعاش الباقين على قيد الحياة)

- Click here to view more examples -

ناج

NOUN

Synonyms: survivor, nag, naj, noge

When it was over, we had 14 survivors. وعندما انتهت، كنّا 14 ناجٍ فقط.
But it says there are still 2000 survivors on board. ولكنها تقول أنه لازال .هناك 2000 ناجٍ على متنها
But it says there are still 2000 survivors onboard. ولكنها تقول أنه لازال .هناك 2000 ناجٍ على متنها
I don't see any survivors. أنا لا أرى أيّ ناجٍ
... 's still 2, 000 survivors on board. ... أنه لازال .هناك 2000 ناجٍ على متنها

- Click here to view more examples -

VI)

الورثه

NOUN

Synonyms: heirs, surviving

VII)

الاحياء

NOUN

Synonyms: neighborhoods, biology, rehabilitation, districts, quarters, resurrection, boroughs

We got no sign of survivors down here. ليس لدينا أثر للأحياء هنا
... energy divides among the survivors. ... تنقسم الطاقة بين الباقين الأحياء
... rescue personnel excavated more survivors. ... ، عثر افراد الانقاذ على المزيد من الاحياء.
... and to restore water supply to survivors. ... واستعادة امدادات المياه الى الاحياء .
... and will serve quake survivors in coordination with the ... ... وسوف يقوم بخدمة الاحياء من الزلازل بالتنسيق مع ...
The searchers had given up looking for survivors, كان المنقبون قد فقدوا الأمل في البحث عن الأحياء

- Click here to view more examples -

3. Surviving

surviving

النجاه

VERB

Synonyms: survive, survival, escape, deliverance, salvation

You know the key to surviving? أتعرف ماهو سر النجاة؟
You have more chance of surviving. عندك فرص أكثر للنجاة
I think this is our only chance of surviving this. أعتقد أن هذه فرصتنا الوحيدة للنجاة.
I mean, surviving is kind of the point of the ... أعنى، النجاة هى النقطة الأساسية في ...
The key to surviving those tough days is to pick ... المفتاح للنجاة من تلك الأيام القاسية أن تلتقط ...

- Click here to view more examples -

II)

الناجين

VERB

Synonyms: survivors

... hotel to ensure that the surviving guerrilla did not escape. ... الفندق لضمان عدم فرار المسلحين الناجين .
He also said the surviving crew members are "conscious and ... كما ذكر ان اعضاء الطاقم الناجين " على وعى وفى ...

III)