Survivor means الناجي, ناجية and ناج in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Survivor

Meaning of Survivor in Arabic :

survivor

الناجي

NOUN

Synonyms: surviving

I was the only survivor. وأنني كنتُ الناجي الوحيد.
He was the only survivor from the project. كان الناجي الوحيد من المشروع
... and claim you're the sole survivor. ... .و قل أنك الناجي الوحيد
... people suspect that he's the only survivor? ... يشك الناس فى كونه هو الناجى الوحيد ؟
... to say that you are the only survivor? ... أن أقول ان كنت الناجي الوحيد؟

- Click here to view more examples -

ناجيه

NOUN

He found a survivor at the crash site. لقد وجد ناجية عند موقع الحطام
Female survivor from the crashed module. آنثي ناجية من الوحدة المُدمَرة

ناج

NOUN

Synonyms: nag, naj, noge

I feel like a shipwreck survivor. اشعر كأنني ناجِ من تحطم سفينة
I know as a survivor it's hurtful. أعرف كشخص ناج أنها مؤلمة
We have a survivor on tape, remember? لدينا ناجٍ في الشريط، أتتذكّر؟
Survivor of countless incursions behind enemy lines. ناج من هجمات غير معدودة خلف خطوط العدو
Which means we might have a survivor or a witness. مما يعني ان لدينا ناج .او شاهد

- Click here to view more examples -

الورثه

NOUN

Synonyms: heirs, survivors, surviving

Old-age, invalidity and survivor's benefits استحقاقات الشيخوخة والعجز والورثة
... Old age benefits/survivor's benefits. ... استحقاقات الشيخوخة - استحقاقات الورثة.
... , disability benefits and survivor benefits ... ، ومستحقات اﻹعاقة، ومستحقات الورثة

- Click here to view more examples -

ناجي

NOUN

Synonyms: naji, nagi, nagy, neji, äçìí, naci

Unit two reporting one survivor. وحدة 2 تبلغ شخص ناجى - علم
Unfortunately, there was only one survivor. لسوء الحظّ, كان هناك ناجي واحد فقط
Okay, and we have one survivor. جيد، ولدينا ناجي واحد
Multiple wounded One survivor and possible witness ،متعدد الجرحى .ناجي واحد وشاهد محتمل
As I said, he's a survivor. كما قلت, إنه ناجي

- Click here to view more examples -

دونه

NOUN

Synonyms: without

باقيه

NOUN

Synonyms: remaining, lingering

نجا

NOUN

Synonyms: survived, escaped, weathered, narrowly escaped

survivor of one of the oldest ... نجا من واحدة من أقدم ...
survivor of one of the oldest ... نجا من واحدة من أقدم ...

in English

1. Nagy

nagy

ناجي

NOUN

Synonyms: naji, nagi, neji, äçìí, survivor, naci

2. Without

without

دون

PREP

And that's without radiation and chemotherapy. وهذا دون أشعة أو معالجة كيماوية
This is called a grouping without a continuation. يسمى هذا تجميع دون متابعة.
What can the eyes do without the brain? ما هي العيون بدون الدماغ؟
They hoped that it would be adopted without a vote. وهناك أمل لديها في أن يُعتمد بدون تصويت.
I took the key from the neck without realizing. أخذت المفتاح من الرقبة دون أن يدركوا.
Serialization without mapping is not yet supported. لم يتم بعد اعتماد التسلسل بدون تعيين.

- Click here to view more examples -

3. Remaining

remaining

المتبقيه

VERB

Synonyms: residual, outstanding, remainder

Binaries have not changed for remaining languages. لم يتم تغيير الثنائيات للغات المتبقية.
Follow the directions in the remaining wizard dialog boxes. اتبع الإرشادات المتبقية في مربعات الحوار المتبقية للمعالج.
Number of allotments remaining for the contract line. عدد التخصيصات المتبقية لسطر العقد.
I have three remaining on my hook. لدي ثلاثة المتبقية على هوك بلدي.
Most of the remaining items were available from other sources. وكانت معظم الأصناف المتبقية متاحة من مصادر أخرى.
He has all the remaining clocks. هو لدية كل الساعات المُتبقية

- Click here to view more examples -

II)

الباقيه

VERB

Synonyms: remainder

If the problem is resolved, skip the remaining steps. إذا تم حل المشكلة، تخطى الخطوات الباقية.
If the issue is resolved, skip the remaining steps. وإذا تم حل المشكلة، لا تستكمل الخطوات الباقية.
Interpret the remaining digits as literals. تُفسر الأرقام الباقية كقيم حرفية.
The remaining pages in the section will be renumbered accordingly. سيتم ترقيم الصفحات الباقية في القسم تبعاً لذلك.
Fill in the remaining information about the warehouse. قم بملء المعلومات الباقية حول المستودع.
The remaining articles will be transmitted at a later stage. وسوف تحال المواد الباقية في مرحلة ﻻحقة .

- Click here to view more examples -

III)

متبقيه

VERB

Synonyms: residual, leftover

There are no remaining entries to be added. لا توجد إدخالات متبقية لإضافتها.
Check for the remaining updates and install them now. تحقق من وجود تحديثات متبقية وقم بتثبيتها الآن.
There are no fields remaining to automatically link. لا توجد أية حقول متبقية ليتم ربطها تلقائياً.
Please enter a valid remaining grace logins value. الرجاء إدخال قيمة تسجيلات دخول آمنة متبقية صالحة.
How might any remaining financial shortfalls be removed? وكيف يمكن التغلب على أية أوجه عجز مالية متبقية؟
Type any remaining operators and numbers. أدخل أية عوامل وأرقام متبقية.

- Click here to view more examples -

IV)

تبقي

VERB

Synonyms: keep, remain, stay, left, rest, keeps, kept

Extensive areas were remaining without controlling. مناطق واسعة كانت تبقى دون مراقبة.
The whole of that relationship persisted in remaining obscure. استمرت تلك العلاقة برمتها في ما تبقى غامضة.
It highlights remaining gaps and challenges. ويلقي الضوء على ما تبقى من ثغرات وتحديات.
Most of the remaining tropical forests are on ... ومعظم ما تبقى من الغابات المدارية موجود في ...
It stated that all remaining property was stolen from ... وذكرت أن كل ما تبقى من ممتلكات قد سُرق من ...
The remaining budget was allocated for sustaining ... وخصص ما تبقى من الميزانية للإبقاء ...

- Click here to view more examples -

بقيه

VERB

Synonyms: rest, remainder

Where are the two remaining books? وأين بقية الكتب؟
Enter information in the remaining boxes as desired. أدخل المعلومات في بقية الحقول كما تريد.
The remaining budget was allocated for ... أما بقية الميزانية فقد خصصت لدعم ...
The remaining budget was allocated for ... أما بقية الميزانية فقد خصصت لدعم ...
The remaining budget was allocated almost equally ... أما بقية الميزانية فقد قسمت بالتساوي تقريبا ...
The remaining cases were closed without ... أما بقية القضايا فقد أغلقت دون ...

- Click here to view more examples -

VI)

باقي

VERB

Synonyms: other, rest, remainder

Follow the remaining instructions in the wizard. اتبع باقي الإرشادات المذكورة في المعالج.
Tell them they will get the remaining money today. أخبرهم بأنهم سوف يحصلون اليوم على باقي النقود
There is idle work remaining. يوجد عمل معطل باقي.
Fill in the remaining information from the vendor reply manually on ... املأ باقي المعلومات من رد المورد يدويًا في ...
Implementation of the remaining priorities is on track for ... أما باقي الأولويات ففي طريقه للتنفيذ ...
The remaining consist of documentation and ... أما باقي النواتج فيتألف من وثائق ومواد ...

- Click here to view more examples -

VII)

البقاء

VERB

Synonyms: stay, staying, remain, survival, survive, viable

It was a way of remaining in power. لقد كانت طريقته للبقاء في السلطة.
I have no intention of remaining. لا نية لي للبقاء
... or rhetoric or for remaining frozen in the past. ... الأسـى والعبارات الطنانة أو البقاء في جليد الماضي.
... respect to access to and remaining in the education system. ... يتعلق بالوصول إلى نظام التعليم والبقاء فيه.
... allow legal migrants the option of remaining, either on a ... ... تتيح للمهاجرين القانونيين خيار البقاء، إما على أساس ...
accustomed of remaining silent, معتاداً على البقاء يصمت،

- Click here to view more examples -

4. Lingering

lingering

العالقه

VERB

Synonyms: outstanding, pending, sticking, unresolved

Lingering over the meal they talked on. العالقة على وجبة تحدثوا عن.
just without lingering to eat." فقط من دون أن يأكل العالقة ".
examined with lingering absorption. بحثت مع امتصاص العالقة.
The thickened lingering attachment is so painful المرفق العالقة سميكة يعد مؤلما
reference to his long lingering agony, إشارة إلى معاناة طويلة له العالقة ،

- Click here to view more examples -

II)

باقيه

VERB

Synonyms: remaining, survivor

To allay any lingering fears you my have, لتهدئة اي مخاوف باقية لديكي
lingering there, and still lingering there باقية هناك ، ومازال هناك العالقة
lingering there, the weary Rat was ... باقية هناك ، وكان الفأر بالضجر ...
slowly, like a connoisseur, lingering on ببطء ، مثل متذوق ، باقية على
... easily, lazily, lingering as long as I dared, ... ... بسهولة ، وبتكاسل ، باقية طالما أنني تجرأت ، ...

- Click here to view more examples -

III)

الذي طال امده

VERB

Synonyms: prolonged, protracted, longstanding

... could not be a solution to the lingering dispute. ... لا يمكن ان يكون حلا للنزاع الذى طال امده .
... down the stream - Lingering in the golden gleam ... إلى أسفل تيار - الذي طال أمده في بصيص الذهبي

IV)