Hmm
US
GB
SA
Translation of Hmm in Arabic :
hmm
1
همم
NOUN
- Who does she remind you of, hmm? سيمبا بمن تذكرك , همم؟
- ... what kind of a question is that, hmm? ... ما نوع هذا السؤال، همم؟
- ... give you some space, hmm? ... لأعطيك بعض الفراغ، همم؟
- Hmm, we'll find another occasion for it. همم سنجد مهمة اخرى له
- Hmm, we should get back to the festival. همم، علينا العودة إلى المهرجان
- Did that excite you, hmm? هل هذا أثارك, همم؟
2
هم
NOUN
- Things that make me go hmm. الأشياء التي تجعلني أذهب هم.
- What do you want from me, hmm? ماذا تريد مني هم؟
- You must have many happy goats, hmm? يجب أن يكون لديك الكثير من الماعز سعيد، هم؟
- So you look at this and you go, hmm. لذا تبدو في هذه وتذهب، هم.
- More sports for everyone, hmm? زيادة الجرعة أكثر الرياضة للجميع, هم؟
- ... on everyday things, hmm? ... على الأشياء اليوميّة, هم ؟
3
هممم
NOUN
Synonyms: hmmm
- Why does the sun come up, hmm? لماذا الشمس تشرق , هممم؟
- ... coming to get you, hmm? ... آتى لينال منك هممم؟
- ... get away for a while, hmm? ... تبتعدى لفترة, هممم؟
- Hmm, of course there's yellow. هممم، بالطبع هناك الأصفر
- Hmm, you seem older. هممم, يبدو عليك الكبر.
- Hmm. Me like red one. هممم انا مثل ألحمرَ.
5
6
ممم
NOUN
Synonyms: mmm
- This is no problem, hmm? لا توجد مشكلة , ممم ؟
- Hmm, let's see. ممم، دعينا نرى.
- Hmm, funny how that works. ممم, مضحك كيف نفعت
More meaning of Hmm
hum
I)
همهمه
NOUN
Synonyms: murmur
- There was a low hum from the motor and the electric ... كان هناك همهمة منخفضة من السيارات الكهربائية والتي ...
- You may figure to yourself the hum of voices along the ... قد تحتاج إلى معرفة نفسك وهمهمة من الأصوات على طول ...
- ... her eyes, the perfume and hum bewildered her. ... عينيها ، والعطور وهمهمة حائرا لها.
- with the hum of study. مع همهمة من الدراسة.
- continuing to spin, and the penetrating hum الاستمرار في الدوران ، وهمهمة اختراق
II)
دندنه
NOUN
Synonyms: dandana
- It starts with a quiet hum, an empty screen ... يَبْدأُ مَع دندنة هادئة، شاشة فارغة ...
- ... the rest of us are afraid to even hum. ... نحن الباقون خائف إلى حتى دندنةِ.
- ... at puppies, when suddenly I heard this hum. ... جراء .عندما سمعتُ صوتَ دندنة
III)
ازيز
NOUN
- There's a hum across the street. هنالك ازيز على طول الشارع
- There was the hum of bees, and the musky odor ... كان هناك أزيز النحل ، ورائحة المسك ...
- the hum of conversation became general. أصبح أزيز محادثة عامة.
- ... full of the throb and hum of machinery pumping air down ... ... الكامل للنبض وأزيز آلات ضخ الهواء إلى أسفل ...
- hum of conversation as the drawing-room door opened ... فتحت أزيز محادثة مثل الرسم باب الغرفة ...
IV)
V)
VII)
VIII)
تهمهم
VERB
Synonyms: them
- I can teach you how to hum. أستطيع أن أعلمك كيف تهمهم
- You have to hum and whistle at the same time. يجب أن تهمهم وتصفر فى نفس الوقت
- You don't hum this away. أنت لا تهمهم بهذا بعيدآ
- "The bangles hum a tune." "تهمهم الأساور لحنا"
they
I)
انهم
PRON
- You think they can pull it off? حسناً 55 ثانية هل تعتقد أنهم يستطيعون فعلها؟
- I know they all look the same to me. أنا أعرف أنهم جميعاً ينظرون لي نفس النظرة
- They know you turned the machine on. إنّهم يعلمون أنّ تشغّل الآلة
- They know how to make martyrs. أكيد -إنهم يعرفون كيف يصنعون شهيدا
- That they can't let you leave? أنّهم لن يسمحوا لك بالمغادرة ؟
- They request permission to land. انهم يطلبون التصريح بالهبوط .
II)
انها
PRON
- You sure they will work? هل واثق من أنها ستنجح ؟
- I mean, they were probably the grandpa's right? أقصد انها من المحتمل أنها من جدها، صحيح ؟
- One of these days they'll go too far. واحد من هذه الأيام أنها سوف تذهب بعيدا جدا.
- They require careful study and attempts at resolution. إنها تتطلب دراسة متعمقة وبذل المحاوﻻت لحلها.
- After all, we told ourselves they were nothing. على كل حال ، قلنا لأنفسنا انها لا شيء
- Only conceive how comfortable they will be! نتصور فقط كيف أنها ستكون مريحة!
III)
هم
PRON
Synonyms: are
- Are they amongst us here? هل هم هنا معنا ؟
- Your brothers, where are they? اخوتك , أين هم ؟
- Those creatures outside, what are they? تلك المخلوقات التي في الخارج ما هم؟
- And they kept saying. وهم إستمرّوا بالقول .
- They all been here, you know? هم كانوا هنا، تعرفين؟
- You know what they are? اذن أنت تعلمين ما هم ؟
are
I)
هي
VERB
- What are your plans after school? ما هي خططكِ بعد المدرسة؟
- The books are your way of keeping him alive. كتبك هى طريقتك فى الحفاظ عليه حياً
- Even business suits are a dress code. ان من دواعي العمل هي رمز اللباس
- I know what the problems are. انا أعرف ما هي المشاكل
- What are the requirements for auditing object access? ما هي متطلبات الوصول إلى كائن التدقيق؟
- What are the chances someone else is going to fall? ما هي إحتمالات سقوط شخصٍ آخر؟
II)
يتم
VERB
- Rules are applied to new, incoming messages. يتم تطبيق القواعد على الرسائل الواردة الجديدة.
- Usually some rules are broken accidentally. عادة، يتم خرق بعض القوانين بطريق الخطأ.
- Modify the columns that are displayed. قم بتعديل الأعمدة التي يتم عرضها.
- Multiple parameters are separated by commas. يتم فصل المتغيرات المتعددة بفواصل.
- Internet security settings are not set to their recommended levels. لم يتم تعيين إعدادات أمان إنترنت إلى مستوياتها المستحسنة.
- Reduce exposure where risks to children are identified. تقليل التعرض حيث يتم تحديد مخاطر على الأطفال
III)
هل
VERB
- Are you for real? هَلْ تتكلم عن جد؟
- Are you sure this time? هل انت متاكد هذه المرة؟
- Are you part of this family? هل أنت جزء من العائلة؟
- Are you sure that's all? هل انت واثق ان هذا كل شي ؟
- Or are you going to do the same thing? أم هل ستفعل نفس الشيء ؟
- Are you really going to need all that? هل أنت حقا ستحتاج كل هذا؟
IV)
هم
VERB
Synonyms: they
- Your brothers, where are they? اخوتك , أين هم ؟
- Those creatures outside, what are they? تلك المخلوقات التي في الخارج ما هم؟
- Where are the children now? وأين هم الأطفال الآن ؟
- What are the eights? ومن هم من فئة الثمانية؟
- You know what they are? اذن أنت تعلمين ما هم ؟
- They are all responsible kids. هم كُلّ الأطفال المسؤولون.
V)
تكون
VERB
- These properties are relative to the browser window. تكون هذه الخصائص نسبية لنافذة المستعرض.
- Do you know what they are? هل تعلم ماذا تكون؟
- I saw who you are when no one's looking. رأيت من تكون عندما لا يكون هناك أحد بجوارك
- These files are always included in a form template. دائماً ما تكون هذه الملفات مضمنة في قالب نموذج.
- Routes in the routing table that are permanent. التوجيهات الموجودة في جدول التوجيه والتي تكون دائمة.
- I know what you are. أنا اعلم ما تكون!
VI)
تم
VERB
- They are summarized for you in this article. وقد تم تلخيصها لك في هذه المقالة.
- These options are offered to support advanced workflows. حيث تم توفير هذه الخيارات لدعم سير الأعمال المتقدمة.
- Statistics for application domain resource monitoring are collected. تم تجميع إحصائيات لمراقبة موارد مجال التطبيق.
- Codes for permissions are shown in the following table. تم توضيح رموز الأذونات في الجدول التالي.
- Repair stages are created and maintained in the form. تم إنشاء مراحل الإصلاح وصيانتها في النموذج .
- The assigned resources have reported that they are done. تم إرسال تقرير بأنه تم تنفيذ الموارد المعينة.
VII)
تقوم
VERB
Synonyms: you
- You are debugging a client process that calls a service. تقوم بتصحيحه العميل عملية استدعاء الخدمة.
- Lists the fields in the new table you are defining. تسرد الحقول في الجدول الجديد الذي تقوم بتعريفه.
- The report you are modifying is selected. تحديد التقرير الذي تقوم بتعديله.
- You are currently receiving a file. تقوم حالياً بتلقى ملف.
- You are deleting a managed solution. أنت تقوم بحذف حل مُدار.
- A is any item that you are selling. هو أي عنصر تقوم ببيعه.
hmmm
I)
هممم
NOUN
Synonyms: hmm
- hmmm look a this! هممم تبدو على هذا!
- Hmmm, let's rotate it ... هممم، دعونا تناوب عليها ...
- Hmmm, that's not what ... هممم، هذا ليس ما ...
um
I)
ام
NOUN
Synonyms: or
- All right then, well, um one last question. حسنا اذا ام سؤال واحد أخير.
- It reminds him of, um. ويذكر له , أم.
- Well um, maybe you can answer ... حسناً أم، ربما يمكنك الإجابة ...
- He was, um, an ally of hers for ... وكان , أم حليف من راتبها لبعض ...
- And just um, uh, picture ... وفقط أم، أف، تخيل ...
- So just, um, just remind her ... ذلك فقط، أم، أذكر فقط لها ...
II)
امم
NOUN
- I was just going to, um. أنا فقط ذاهِب إلى , أمم .
- And this is our son, um. وهذا ابننا, امم
- Um, do you have a middle name? امم , الديك اسم ثلاثي ؟
- Um, it was that guy. امم لقد كان ذلك الرجل
- Um, what are the teams? امم , ماهي الفرق؟
- Um, what are you doing tonight? امم ماذا ستفعل الليلة؟
III)
اممم
NOUN
- ... jokes were supposed to be, um, funny. ... النكات من المفترض تكون أممم، مضحكه.
- I was wondering, um. لقد كنت أتسائل, آممم.
- Um, nice to meet you. اممم , سررت بلقائك.
- You know, as long as we're, um. طالما نحن، أممم .
- Um, are you going to check it out? اممم , هل ستقوم بالتحقق من هذا ؟
- Um, why is she pretending to be sick? أممم، لماذا هي تتظاهر بأنها مريضة؟
IV)
وم
NOUN
- Um, do you have a small suite? وم، هل لديك جناح صغير؟
- Um, are there any hereditary illnesses in your family? وم، هَلْ هناك أيّ أمراض وراثية؟
- Um, the wedding's not for another hour. وم، العرس ليس لساعة أخرى.
- Um, uh, you need to come into ... وم , uh، تحتاج إلى تعال إلى ...
- Um, and speak in short sentences because he has ... وم، ويتكلّم باختصار جمل لأن ...
- Um, hold on a minute, please. وم، يمسك بالدقيقة، رجاء.
V)
مم
NOUN
Synonyms: mm
- I just don't think it's, um. انا لا اظن انها, مم.
- Oh, um, it must have fallen off. اوه , مم , لابد انه سقط
- Um, maybe you can find a way to do ... مم , ربما تجد طريقة للقيام بذلك ...
- We could say someone is related to, um, نستطيع ان نقول شخص ما قريب لــ مم
- Um, shall we start with your ... مم , هلا نبدأ , ...
- Um, what movie? مم، عن اي فيلم تتكلمون ؟
mmm
I)
ط ط ط
NOUN
- Mmm, it feels so good. ط ط ط، فإنه يشعر جيد جدا - قف
- mmm me personally by life is very fulfilling ط ط ط لي شخصيا من الحياة هو الوفاء للغاية
- mmm and for her and brought her shame is ... ط ط ط وبالنسبة لها وجلبت العار لها هي ...
- That man just did that, "Mmm." هذا الرجل لم يفعلوا ذلك "ط ط ط."
- A cappella band called Mmm. الفرقة كابيلا دعا ط ط ط .
II)
ممم
NOUN
Synonyms: hmm
- Mmm, what smells so good? ،ممم ما هذه الرائحه الجميله؟
- Mmm, what do you think? ممم ، ما رأيك؟
- and maybe some pencils - Mmm? وربما بعض الأقلام - ممم?
- Mmm, yes, right. ممم, نعم, صحيح.
- Mmm, it's changed now. ممم، و لكنه تغير الأن
III)
امممممممم
NOUN
- Mmm, let's just say ... أمممممممم، دعنا فقط نَقُولُ ...
- Mmm, that's very good ... أمممممممم، ذلك جيدُ جداً ...
IV)
اممم
NOUN
- Mmm, that snake looks delicious. اممم, هذه الافعى تبدو شهية
- Mmm, what are you doing? اممم, ما الذي تفعله؟
- Mmm, that hit the spot. اممم، هذا شيء رائع
- Mmm, yes, and what ... اممم، نعم، ماذا ...
- Mmm, I thought about it. اممم،،، فكرت في ذلك
V)
مممم
NOUN
- Mmm, the eggs are good though. ممممـ، البيض جيد بالرغم من ذلك.
- Mmm, this one. مممم ، بهذه .
- ... Heavy metal thunder.* Mmm? ... رعد معدني ثقيل . * مممم
VI)
امم
NOUN
- I usually just call it "dinner" - Mmm "عادة فقط أدعوه "عشاء - أمم
- Mmm, you smell good. إمم، رائحتك جيدة.
- Mmm, look at you. امم , انظري الى نفسك
- Mmm, that was unforgivable. امم، كان هذا غير منسي
- Mmm. Come on, let's go. امم, هيا, لنذهب
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.