Being

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Being in Arabic :

being

1

يجري

VERB
- Click here to view more examples -
2

كونها

VERB
Synonyms: cunha
- Click here to view more examples -
3

كونه

VERB
- Click here to view more examples -
4

كونك

VERB
  • Just being part of someone else's memory. مجرد كونك جزء في ذاكرة شخص آخر *
  • This is part of being a parent. هذا جزء من كونك والدا
  • Why would you lie about being on a job interview? لماذا تكذب بشأن كونكَ في مقابلة عمل؟
  • Being in a relationship isn't about being cool. كونك في علاقة لا يعني أن تكوني جيدة
  • Is this about you being afraid? هل هذا بسبب كونك خائفاً؟
  • Thanks for being flexible about the dinner plans. اشكرك لكونك اكثر مرونه لخطط العشاء
- Click here to view more examples -
5

كوني

VERB
Synonyms: be, connie, kony, kone
- Click here to view more examples -
6

يتم

VERB
Synonyms: is, are, be, been, done
- Click here to view more examples -
7

قيد

VERB
Synonyms: under, constraint
- Click here to view more examples -
8

تكون

VERB
Synonyms: be, are, have, 're
- Click here to view more examples -
9

يكون

VERB
Synonyms: be, have, is
- Click here to view more examples -

More meaning of Being

going

I)

ذاهب

VERB
Synonyms: goin '
- Click here to view more examples -
II)

الذهاب

VERB
Synonyms: go
- Click here to view more examples -
III)

تسير

VERB
Synonyms: walked, proceeding, paces
- Click here to view more examples -
IV)

ذاهبه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

طريقنا

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

ذاهبون

VERB
Synonyms: goin '
- Click here to view more examples -
VII)

سوف

VERB
Synonyms: will, 'll, would
- Click here to view more examples -
VIII)

يذهب

VERB
Synonyms: go, goes, gone
- Click here to view more examples -
IX)

سيكون

VERB
Synonyms: will, would
- Click here to view more examples -
X)

اذهب

VERB
Synonyms: go, get
- Click here to view more examples -
XI)

يحدث

VERB
- Click here to view more examples -

conducted

I)

اجري

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اجرت

VERB
  • The secretariat conducted a telephone interview with the supplier. وأجرت الأمانة مقابلة هاتفية مع المورد.
  • Investigations have already been conducted by international agencies into these allegations ... وقد أجرت الوكاﻻت الدولية فعﻻ تحقيقات في هذه اﻻدعاءات، ...
  • The secretariat conducted a comprehensive review of all specific requests ... 50 أجرت الأمانة استعراضاً شاملاً لجميع الطلبات المحددة ...
  • It has conducted case studies leading to a ... وأجرت دراسات حاﻻت إفرادية أدت الى وضع ...
  • The mission conducted both individual and group interviews ... وقد أجرت البعثة مقابلات مع الأفراد والمجموعات على السواء ...
  • It also conducted human rights training for ... وأجرت تدريبات في مجال حقوق الإنسان لصالح ...
- Click here to view more examples -
III)

اجريت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

التي اجريت

VERB
Synonyms: held, carried out
  • Studies conducted for this report show that prevailing skills ... وتظهر الدراسات التي أُجريت من أجل هذا التقرير أن المهارات السائدة ...
  • ... impact of the tests conducted this year on political stability in ... ... بشأن أثر التجارب التي أجريت هذا العام على اﻻستقرار السياسي في ...
  • ... at a sustainable pace and conducted in appropriate conditions using ... ... على الخطوة المحتملة والتي أجريت في ظروف ملائمة باستخدام ...
  • Case studies conducted in selected countries as part of the ... وأتت دراسات الحالة التي أجريت في بلدان مختارة في إطار ...
  • do unit conducted matrimony but لا وحدة الزواج التي أجريت ولكن
  • Total number of evaluations conducted, by goal and region مجموع عدد التقييمات التي أجريت، حسب الهدف والمنطقة
- Click here to view more examples -
V)

تجري

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

اضطلعت

VERB
  • These vessels conducted research in all fields ... واضطلعت هذه السفن بأبحاث في جميع ميادين ...
  • In a first stage, it conducted a review of the ... فاضطلعت، في مرحلة أولى، باستعراض ...
  • The Committee conducted its activities in coordination with those ... واضطلعت اللجنة بأنشطتها بالتنسيق مع أنشطة ...
  • Special Forces have conducted operations in over 500 ... واضطلعت القوات الخاصة بعمليات فيما يزيد على ٥٠٠ ...
  • 14. The Commission conducted its work in an impartial and ... 14 - واضطلعت اللجنة بعملها بنزاهة واستقلال ...
  • 16. The Special Rapporteur conducted a mission to the ... 16 اضطلعت المقررة الخاصة ببعثة إلى ...
- Click here to view more examples -
VII)

اجراء

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

نظمت

VERB
  • It also conducted awareness sessions for contingent members. ونظمت أيضا جلسات توعية لأفراد الوحدات.
  • The defence force has conducted a new drive to ... ونظمت قوات الدفاع حملة جديدة للتجنيد ...
  • An intensive media campaign was conducted via television, radio ... ونظمت حملة إعلامية مكثفة عبر التليفزيون والإذاعة ...
  • I conducted a number of field visits to sites ... ونظمت عدداً من الزيارات الميدانية لمواقع ...
  • Probationary training was conducted in the following fields: وقد نظمت دورات تدريبية في المجاﻻت التالية:
  • Those workshops were conducted with the assistance of ... وقد نُظمت هذه الحلقات بمساعدة ...
- Click here to view more examples -
IX)

قامت

VERB
Synonyms: the
- Click here to view more examples -
X)

الاضطلاع

VERB
  • The consultancy was conducted in phases. وقد تم الاضطلاع بعملية التشاور على مراحل.
  • They should be conducted in a coherent and ... وينبغي الاضطلاع بهذه الأنشطة بصورة متسقة ومتضافرة ...
  • The work is conducted within the framework of ... يجري الاضطلاع بالعمل في إطار ...
  • The research is being conducted in close cooperation with ... ويجري اﻻضطﻻع بالبحث بتعاون وثيق مع ...
  • A security study was conducted in coordination with the ... وجرى الاضطلاع بدراسة أمنية بالتنسيق مع ...
  • Activities are also being conducted to raise awareness in government and ... ويجري كذلك الاضطلاع بأنشطة للتوعية في الحكومة والقطاع ...
- Click here to view more examples -
XI)

يجري

VERB
Synonyms: being, going, happening
- Click here to view more examples -

cunha

I)

كونيا

NOUN
Synonyms: konya
II)

كونها

NOUN
Synonyms: being
III)

كونا

NOUN
Synonyms: kuna, agi, kona, voa, prnewswire

be

I)

تكون

VERB
Synonyms: are, have, 're, being
- Click here to view more examples -
II)

يكون

VERB
Synonyms: have, is
- Click here to view more examples -
III)

اكون

VERB
Synonyms: i 'm, am
- Click here to view more examples -
IV)

نكون

VERB
Synonyms: we
- Click here to view more examples -
V)

يتم

VERB
Synonyms: is, are, being, been, done
- Click here to view more examples -
VI)

يمكن

VERB
Synonyms: can, could
- Click here to view more examples -
VII)

تكوني

VERB
Synonyms: 're, weren't
- Click here to view more examples -
VIII)

كن

VERB
Synonyms: stay, ken
- Click here to view more examples -
IX)

ان

VERB
Synonyms: that, to
- Click here to view more examples -
X)

ينبغي

VERB
Synonyms: should
- Click here to view more examples -

connie

I)

كوني

NOUN
Synonyms: be, being, kony, kone
  • Connie asked me the same thing today. كونى سألنى نفس الشىء اليوم
  • Maybe aunt connie'll go to the beach with you ... لربّما عمّة كوني ستذهب إلى الشاطئ معك ...
  • Connie, nice to see you. كوني، لطيف لرؤيتك.
  • Connie read me my horoscope, and it said. كوني قرأت برجي ، وقالت لي.
  • but did you do connie we didn't get going ولكن هل تفعل كوني لم نحصل الذهاب
- Click here to view more examples -

kony

I)

كوني

NOUN
Synonyms: be, being, connie, kone
  • It had earlier been suspected that Kony was one of 30 ... كان يشتبه من قبل فى ان كونى هو احد 30 من ...
  • Kony apparently escaped but his ... وقد فر كونى فيما يبدو غير ان ...
  • Kony should know that for ... ويتعين على كونى ان يعرف انه من اجل ...
  • ... is cautiously moving in on Kony. ... تتقدم بحذر تجاه كونى .
  • ... in order to capture Kony. ... من اجل القبض على كونى.
- Click here to view more examples -

kone

I)

كونيه

NOUN
Synonyms: cosmic, conneh, koné
II)

كوني

NOUN
Synonyms: be, being, connie, kony
  • ... the updated information on the Kone case. ... المعلومات المستكملة عن قضية كوني.

is

I)

هو

VERB
Synonyms: 's, it, he, was
- Click here to view more examples -
II)

هي

VERB
Synonyms: are, 's, she, was, they, were
- Click here to view more examples -
III)

يتم

VERB
Synonyms: are, be, being, been, done
- Click here to view more examples -
IV)

هل

VERB
Synonyms: you, do, are
- Click here to view more examples -
V)

تم

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

امر

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يكون

VERB
Synonyms: be, have
- Click here to view more examples -
VIII)

غير

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

من

VERB
Synonyms: of, from
- Click here to view more examples -

are

I)

هي

VERB
Synonyms: is, 's, she, was, they, were
- Click here to view more examples -
II)

يتم

VERB
Synonyms: is, be, being, been, done
- Click here to view more examples -
III)

هل

VERB
Synonyms: you, do
- Click here to view more examples -
IV)

هم

VERB
Synonyms: they
- Click here to view more examples -
V)

تكون

VERB
Synonyms: be, have, 're, being
- Click here to view more examples -
VI)

تم

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تقوم

VERB
Synonyms: you
- Click here to view more examples -

been

I)

تم

VERB
- Click here to view more examples -
II)

كان

VERB
Synonyms: was, had, he, were, has been, had been
- Click here to view more examples -
III)

كانت

VERB
Synonyms: was, were, she, had, had been, has been
- Click here to view more examples -
IV)

كنت

VERB
Synonyms: you
- Click here to view more examples -
V)

يتم

VERB
Synonyms: is, are, be, being, done
- Click here to view more examples -
VI)

قد

VERB
Synonyms: might, has, have, had
- Click here to view more examples -
VII)

اكن

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

جري

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

منذ

VERB
Synonyms: since
- Click here to view more examples -

done

I)

القيام به

VERB
Synonyms: do
- Click here to view more examples -
II)

فعلت

VERB
Synonyms: did
- Click here to view more examples -
III)

عمله

VERB
Synonyms: currency, work, coin
- Click here to view more examples -
IV)

انتهيت

VERB
Synonyms: finished, ended up
- Click here to view more examples -
V)

فعل

VERB
Synonyms: do, did, doing, act, verb
- Click here to view more examples -
VI)

تفعل

VERB
Synonyms: do, doing, does
- Click here to view more examples -
VII)

افعل

VERB
Synonyms: do, doing
- Click here to view more examples -
VIII)

انجاز

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

يتم

VERB
Synonyms: is, are, be, being, been
- Click here to view more examples -
X)

به

VERB
Synonyms: him
- Click here to view more examples -

under

I)

تحت

PREP
- Click here to view more examples -
II)

بموجب

PREP
- Click here to view more examples -
III)

اطار

PREP
Synonyms: framework, window
- Click here to view more examples -
IV)

قيد

PREP
Synonyms: constraint
- Click here to view more examples -
V)

مقتضي

PREP
  • They are not legally binding under international law. وهي ليست ملزمة قانونا بمقتضى القانون الدولي.
  • Under the plan resources will be provided for exploring the ... سيتم، بمقتضى الخطة، توفير موارد لاستكشاف ...
  • Under some systems, the competition authority had the ... وبمقتضى بعض النظم، تكون للسلطة الناظمة للمنافسة ...
  • Under customary law, there is ... بمقتضى القانون العرفي، يوجد ...
  • It is illegal under the laws of each state and ... ويحظر بمقتضى قوانين كل ولاية أو ...
  • Under this formula, the incentive is calculated ... وبمقتضى هذه الصيغة، يجري حساب الحافز ...
- Click here to view more examples -

constraint

I)

القيد

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

قيد

NOUN
Synonyms: under
- Click here to view more examples -
III)

قيدا

NOUN
  • Low public expenditure on education is another constraint. وتشكل قلة الإنفاق العام على التعليم قيدا آخر.
  • ... is required, placing a serious constraint on their capacity. ... هو مطلوب، مما يضع قيداً خطيراً على قدراتها.
  • ... to service their debts, constitutes a further constraint. ... عن خدمة ديونها، يشكل قيداً إضافياً.
  • ... the resident coordinator system is a real constraint. ... لنظام المنسق المقيم، يُعد قيدا حقيقيا.
  • ... but should not be considered a rigid constraint. ... ولكن لا ينبغي اعتبارها قيداً صارماً.
  • ... that small size is not an absolute constraint. ... أن صغر الحجم ليس قيداً مطلقاً.
- Click here to view more examples -
IV)

عائقا

NOUN
  • ... delivery and implementation capacity are a major constraint. ... فإن القدرة على التوصيل والتنفيذ تمثل عائقا رئيسيا.
  • man it's not not not a constraint question my الرجل انها ليست عائقا لا لا سؤالي
  • a budget constraint without the recognition that there's a difference الميزانية عائقا دون الاعتراف بأن هناك فرق
  • His constraint was so manifest, and ... وكان ذلك عائقا له الظاهر ، وكان ...
  • ... of personnel resources as a significant constraint on its work. ... الموارد من الموظفين بوصفه عائقا كبيرا أمام عمله.
  • ... this situation as a key constraint on implementation of the Agreement ... ... أن هذه الحالة تمثل عائقا رئيسيا أمام تنفيذ الاتفاق ...
- Click here to view more examples -
V)

الجبريه

NOUN
  • ... immunity from measures of constraint is more akin to absolute immunity ... ... فإن الحصانة من الإجراءات الجبرية هي أقرب إلى الحصانة المطلقة ...
  • State immunity from measures of constraint حصانة الدولة من الإجراءات الجبرية
  • by the same sense of constraint. بواسطة نفس الشعور الجبرية.
  • The exclusion of measures of constraint intended to afford temporary protection ... واستبعاد اﻹجراءات الجبرية بهدف توفير حماية مؤقتة ...
  • ... types of property from measures of constraint. ... فئات الممتلكات من التدابير الجبرية.
  • ... and immunity from measures of constraint. ... والحصانة إزاء التدابير الجبرية.
- Click here to view more examples -
VI)

القيود

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

العائق

NOUN
  • A major constraint on achieving these goals ... فالعائق الرئيسي الذي يقف في طريق تحقيق هذه الأهداف ...
  • ... release poor and developing countries from this constraint. ... إعفاء البلدان الفقيرة والنامية من هذا العائق.
  • constraint had the effect of restoring her ... وكان العائق تأثير لها استعادة ثقة ...
  • ... developing States, although the major constraint in implementing the Programme ... ... النامية، رغم أن العائق الرئيسي في تنفيذ برنامج ...
- Click here to view more examples -
VIII)

قيود

NOUN
  • Within the constraint of the law, of course. داخل قيود القانون ، بطبيعة الحال
  • There is no constraint on the number of linked configurations ... لا توجد أية قيود على عدد التكوينات المرتبطة ...
  • If any constraint violations are encountered during the save process, ... وفي حالة مواجهة أية مخالفات قيود أثناء عملية الحفظ، ...
  • ... generic class with a constraint list on the type parameter. ... لفئة عامة مع قائمة قيود لمعلمة النوع .
  • ... now to feel any false constraint in speaking his mind. ... الآن أن يشعر أي قيود خاطئة في التحدث عقله.
  • no single person constraint all the math and science teachers ... أية قيود شخص واحد فإن جميع المعلمين الرياضيات والعلوم ...
- Click here to view more examples -
IX)

عقبه

NOUN
  • ... sectors and partners remains a major constraint. ... القطاعات والشركاء يظل عقبة رئيسية.
  • Another constraint is posed by the lack of information ... وهناك عقبة أخرى يفرضها نقص المعلومات ...
  • ... resources were a major constraint. ... أن الموارد كانت تشكل عقبة رئيسية.
  • ... and is the greatest constraint to human development. ... ، ويشكل أكبر عقبة في وجه التنمية البشرية.
  • But perhaps the greatest constraint facing our public administration is ... ولكن ربما تكون أعظم عقبة تواجه ادارتنا العامة هي ...
  • ... of some developing coastal States constitutes a major constraint. ... بعض الدول الساحلية النامية عقبة كبرى في هذا الصدد.
- Click here to view more examples -
X)

المعوقات

NOUN
  • An additional constraint was our limited financial ... وكان من بين المعوقات الإضافية محدودية مواردنا المالية ...
  • 30. A major constraint to planning and programming ... ٣٠ - من المعوقات الرئيسية للتخطيط والبرمجة ...
  • 6.12 An important constraint that is out of the ... 6-12 ومن المعوقات الهامة التي تخرج عن ...
- Click here to view more examples -
XI)

العقبه

NOUN
  • ... that resource scarcity is the major constraint on action. ... إلى أن ندرة الموارد هو العقبة الرئيسية أمام العمل.
  • ... financial resources constitute the crucial constraint on implementation of the Convention ... ... الموارد المالية المتاحة يشكل العقبة الأساسية أمام تنفيذ الاتفاقية ...
  • 31. The primary constraint is financial. 31 - شحة الموارد هي العقبة الرئيسية.
- Click here to view more examples -

have

I)

يستطيعون

VERB
  • ... all persons feel that they have recourse to the courts and ... ... يشعر جميع الأشخاص بأنهم يستطيعون اللجوء إلى المحاكم أو ...
  • ... population of student age have access to the education system. ... السكان في سن الدراسة يستطيعون اﻻلتحاق بالنظام التعليمي.
  • ... held a foe, he may not have access ... لأنه يعتبر عدوا ، فإنه قد لا يستطيعون الوصول
  • ... medical treatment to which they have no access, and preventing ... ... العلاج الطبي الذي لا يستطيعون إليه سبيلا، ومنعت ...
  • ... many clients who would not have access to credit in ... ... كثير من الزبائن الذين لا يستطيعون الحصول على الائتمان في ...
- Click here to view more examples -
II)

لديك

VERB
Synonyms: your, got
- Click here to view more examples -
III)

قد

VERB
Synonyms: might, has, had
- Click here to view more examples -
IV)

يكون

VERB
Synonyms: be, is
- Click here to view more examples -
V)

لديهم

VERB
Synonyms: they
- Click here to view more examples -
VI)

لديها

VERB
Synonyms: has, had, having
- Click here to view more examples -
VII)

يجب

VERB
Synonyms: must, should
- Click here to view more examples -
VIII)

لدي

VERB
Synonyms: addressed, has, got, when
- Click here to view more examples -
IX)

لدينا

VERB
Synonyms: our
- Click here to view more examples -
X)

لها

VERB
Synonyms: her
- Click here to view more examples -
XI)

لقد

VERB
Synonyms: i
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.