Hullo means سهلا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hullo

Translation of Hullo in Arabic :

hullo

سهلا

NOUN

Synonyms: easy, easier

... saying quietly to himself, 'Hullo! ... بهدوء قائلا لنفسه : "أهلا وسهلا!
A grave voice replied, "Hullo!" أجاب صوت القبر ، "أهلا وسهلا!"
'Hullo, mother!' said the ... "أهلا وسهلا ، والدة!' وقال ...
"Hullo!" he called, and leant out of ... "أهلا وسهلا!" دعا ، واتكأ خارج ...
"Hullo, father: this is something ... "أهلا وسهلا، الأب: هذا هو شيء من ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Easy

easy

سهله

ADJ

Synonyms: simple, easily

Of course, this is no easy task. وهذه بالطبع ليست مهمة سهلة.
This way is easy for you. هذه الطريقة سهلة بالنسبة لك .
If only trust were so easy to make. فقط لو كانت الثقة سهلة الصنع
Of course, such negotiations will not be easy. وبالطبع، لن تكون مثل هذه المفاوضات سهلة.
So genteel and easy! أنيق جدا وسهلة!
You see how easy it is to speak the truth? هل ترى كيف تكون الحقيقة سهلة ؟

- Click here to view more examples -

II)

السهل

ADJ

Synonyms: easily, easier, plain

It was easy just to want to save her. كان من السهل فقط عندما أردت انقاذها
It must not always be easy. يجب أن لا يكون من السهل دائما.
Even if it won't always be easy. حتى لو أنه لن يكون من السهل دائما.
It will not be easy to escape. لن يكون من السهل الهروب0
Will not be easy to recover. لن يكون من السهل أن يشفى
I found it easy to invent. وجدته من السهل أن أخترع.

- Click here to view more examples -

III)

سهل

ADJ

Synonyms: plain, handy, facilitated, easily

The book is very good, an easy read. الكتاب جيد جدا، وسهل القراءة.
I know this isn't easy for you. أنا أعرف أن هذا لن يكون سهل عليك
It was so easy. لقد كَانَ سهلَ جداً.
You think that's so easy? تعتقدي ذلك سهل جدّاً؟
Buying off a prison guard is easy. شراء حارس سجن سهل جدا
I want to make this easy for you. أريد أن أجعل هذا سهل عليك.

- Click here to view more examples -

IV)

سهلا

ADJ

Synonyms: easier, hullo

This is not easy for me. هذا ليس سهلًا علي.
But it's never that easy, is it? ولكن الأمر ليس سهلاً، صحيح؟
You can make this easy. يمكنك أن تجعلي الأمر سهلاً
I never said this was going to be easy. لم أقل أن هذا سيكون سهلاً
Remember when this job used to be easy? هل تتذكر عندما كان ذلك العمل سهلا ؟
This guy's making this way too easy for us. هذا الشخص يجعلُ طريقناً سهلاً جداً.

- Click here to view more examples -

سهوله

ADJ

Synonyms: easily, ease, easier, readily, conveniently, intuitive

No one ever said being good was easy. لا أحد إطلاقاً أصبح جيداً بسهولة - لا أحد إطلاقاً
We can fix this easy if we have to. يمكننا اصلاح هذا بسهولة لو اضطررنا لذلك
I could squeeze your neck so easy! أستطيع أن أسحق عنقك بكل سهولة!
Only this time you'll do it the easy way. يمكنك هذه المرة فقط كتابتها بسهولة.
Easy turns with minimal effort. يتحول بسهولة مع أدنى مجهود.
See how easy it is? هل ترى مدى سهولة هذا؟

- Click here to view more examples -

VI)

السهوله

ADJ

Synonyms: ease, easily, easier

You know, these days it's not that easy. تعلم, تلك الأيام ليس بهذه السهولة
But not completely easy. ولكن ليست كاملة السهولة
I wish it were that easy. أتمنى لو كانَ الأمر بهذه السهولَة
I wish it were that easy. أتمنى لو كان الأمر بتلك السهولة
I wish it were that easy. أتمنى لو كان الأمر بهذه السهولة
I only think that life isn't so easy. انا اعتقد فقط ان الحياه ليست بهذا السهوله

- Click here to view more examples -

VII)

يسهل

ADJ

Synonyms: facilitate, easily, easier, simplifies, readily, eases

Easy for you to say! يسهل عليك قول ذلك!
This place wasn't easy to find. لم يسهُل إيجاد هذا المكان
Ten simple rules that are easy to live by. عشر قواعد بسيطة يسهل العيش بها
Enter a short name that is easy to remember. قم بإدخال اسم مختصر يسهل تذكره.
We know this is easy for us to say. تعرفون قد يسهل علينا قول هذا
The body would have been easy to dump there. كان يسهل رمي الجثة هنا

- Click here to view more examples -

VIII)

يتيح

ADJ

Synonyms: allows, lets, provides, enables, gives, offers

2. Easier

easier

اسهل

ADJ

Synonyms: simpler

I thought this would be easier. ظننت ان هذا سيكون أسهل
Some decisions are easier than others. بعض القرارات أسهل من غيرها.
Getting you here makes my job easier. إحضارك الى هنا يجعل عملي أسهل
Easier on yourself, you mean? أسهل على نفسك , تقصد!
You made it easier to transport his body? لقد جعلت الأمر أسهل لنقل جثته؟
Zooming in can make this step easier. التكبير يمكن أن يجعل هذه الخطوة أسهل.

- Click here to view more examples -

II)

الاسهل

ADJ

Synonyms: simplest, whole lot easier

Easier to hide the stains. فمن الأسهل لإخفاء البقع.
Easier just to find the hypnotist and ask him. سيكون من الأسهل إيجاد من نوّمه و طلب ذلك منه
Maybe it's easier to work in trousers. ربما من الاسهل العمل في الخياطة
It was easier to talk. كان من الأسهل ألا أُخبركِ
It makes it easier to mix. فإنه يجعل من الأسهل لخلط.
The truth is easier to remember. الحقيقة هي الأسهل للتذكر .

- Click here to view more examples -

III)

السهل

ADJ

Synonyms: easy, easily, plain

It was easier to leave back then. كان من السهل الرحيل آنذاك
But they do make it easier. لكنها تجعل من السهل العمل فيها
But character is easier kept than recovered. من السهل الإبقاء على الطابع من استردادها
Bold text is easier to identify in the editor. من السهل التعرف في المحرر نص غامق.
This makes it easier to find the messages you want. يجعل هذا من السهل العثور على الرسائل التي تريدها.
Now it seems easier to understand life. الآن من السّهل فهم الحياة

- Click here to view more examples -

IV)

سهوله

ADJ

Synonyms: easily, easy, ease, readily, conveniently, intuitive

This makes it much easier to administer complex security schemes. وهذا يؤدي إلى سهولة إنشاء أنظمة أمان معقدة.
The kid likes you, that should make it easier. هذا الطفل يشبه أباه أنت,خذ الأمر بسهوله
It would just be much easier. فقط كان يجب أن يَكُون أكثر سهولة
It would be much easier. لكان الأمر أكثر سهولة.
This often makes it easier to sort and handle documents ... تزيد هذه الميزة في الغالب من سهولة فرز المستندات ومعالجتها ...
This feature often makes it easier to sort and handle documents ... تزيد هذه الميزة في الغالب من سهولة فرز المستندات ومعالجتها ...

- Click here to view more examples -

ايسر

ADJ

Synonyms: acer

This was thought to be administratively easier. وكان الاعتقاد بأن ذلك أيسر من الناحية الإدارية.
This is often much easier to understand. في كثير من الأحيان يكون هذا أيسر للفهم.
... since adjustment in the industrial countries was much easier today. ... لأن التكيف في البلدان الصناعية أصبح أيسر كثيراً اليوم.
... rolling text makes it easier to express the political will that ... ... النص المتداول من التعبير بصورة أيسر عن اﻻرادة السياسية التي ...
... completely sufficient for an easier realization of activities in education that ... ... كاف تماما في تحقيق أيسر للأنشطة في مجال التعليم التي ...
... these sectors and emissions were easier to address because of the ... ... كانت معالجة هذه القطاعات والانبعاثات أيسر من غيرها نظراً للعدد ...

- Click here to view more examples -

VI)

تسهيل

ADJ

Synonyms: facilitate, facilitation, ease, simplify

But what if this process was made easier? ولكن ماذا لو تمّ تسهيل هذهِ العملية؟
This makes it easier to share a group of files. يؤدي هذا إلى تسهيل مشاركة مجموعة من الملفات.
There are several ways to make clips easier to find. هناك عدة طرق لتسهيل البحث عن القصاصات الجديدة.
Add event handlers to make your program easier to use. إضافة معالجات الحدث إلى تسهيل استخدام البرنامج.
This makes it easier to share a computer with others. يعمل هذا على تسهيل مشاركة كمبيوتر مع آخرين.
This makes it easier to identify a production. ويؤدي ذلك إلى تسهيل عملية تحديد إحدى عمليات الإنتاج.

- Click here to view more examples -

VII)

يسهل

ADJ

Synonyms: facilitate, easy, easily, simplifies, readily, eases

It might make my job easier. ذلك قَدْ يُسهّلُ من عملي.
Do you think that makes it easier for me? فهل تظن أن هذا يُسهل الأمر علىّ؟
Adding text labels makes it easier to identify each button. إن إضافة التسميات النصية يسهّل عملية تعريف كل زر.
This makes it easier to manage style rules. وهذا يسهّل إدارة قواعد الأنماط.
And that makes my job easier. وهذا يسهل علي عملي
This can make it easier for you to find phrases. قد يسهل عليك هذا عملية البحث عن عبارات.

- Click here to view more examples -

VIII)

يتيح

ADJ

Synonyms: allows, lets, provides, enables, gives, offers, easy

IX)

الايسر

ADJ

Synonyms: left, left corner

Probably it would be easier if we could treat the programme ... وربما يكون من الأيسر أن نتعامل مع البرنامج ...
... are known, it is easier to prepare a technical and ... ... معروفة، يكون من الأيسر اعداد عرض تقني وتجاري ...
Besides, it's easier for me to do my part ... كما أنّه من الأيسر عليّ أن أؤدي دوري ...
... , it had become easier to trace a habitual residence. ... فقد أصبح من الأيسر تتبع مكان الأمانة المعتاد.
... regional level makes it easier to define specific interests and projects ... ... وعلى المستوى الإقليمي يجعلان من الأيسر تحديد اهتمامات ومشروعات محددة ...
... other situations, it may be easier to separate humanitarian assistance ... ... حاﻻت أخرى، قد يكون من اﻷيسر أن تعزل المساعدة اﻹنسانية ...

- Click here to view more examples -

سهلا

ADJ

Synonyms: easy, hullo

That made it a bit easier. وهذا جعله سهلا ً قليلا ً
It never gets any easier, being a mother. الأمر لا يكون سهلاً عندما تُصبحين والدة.
That actually gets easier. في الواقع أصبح هذا سهلاً.
It makes it easier to understand. انه يجعل ذلك سهلا للاستيعاب
I can make this easier for both of you, if ... بامكاني ان اجعل الامر سهلا على كل منكما اذا ...
Technology that makes communication easier, also tends to ... تقنية تجعل التواصل سهلا وايضا تميل لجعله ...