Intuitive means بديهية, حدسي and حدسيه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Evident

evident

I)

واضحا

ADJ

Synonyms: clear, obvious, clearly, apparent, visible, unclear

It was evident that he was expecting someone. وكان واضحا انه يتوقع شخص.
Both tendencies have been evident in the recent crisis. وكان كلا الاتجاهين واضحا في الأزمة الأخيرة.
It was evident to me that things were not ... كان واضحا لي ان الامور لا ...
This has become evident, for example, ... وقد أصبح هذا واضحا، على سبيل المثال، ...
It has become evident that with increasing globalization ... فلقد بات واضحا أنه مع تزايد العولمة ...
This was evident at the world summit, where ... وقد كان ذلك واضحا خلال القمة العالمية حيث ...

- Click here to view more examples -

II)

الواضح

ADJ

Synonyms: clear, clearly, obviously, obvious, apparent, evidently

It is evident that you belong to the first circles. فمن الواضح أن كنت تنتمي إلى دوائر الأولى.
It is evident that innovative approaches and ... ومن الواضح أن النُهج الإبداعية والإرادة ...
It is evident that all countries must have the opportunity to ... ومن الواضح أنه يجب أن يتاح لجميع البلدان فرصة ...
Yet it was not evident that the provision of ... ولكنه من غير الواضح أن الحكم المتعلق بالمساعدة ...
It is evident that the preparation and implementation of these ... ومن الواضح أن إعداد وتنفيذ هذه ...
It appeared evident that the information had not reached its ... ومن الواضح فيما يبدو أن المعلومات لم تصل إلى ...

- Click here to view more examples -

III)

واضح

ADJ

Synonyms: clear, obvious, clearly, obviously, apparent, definite

They all closed in with evident purpose. أغلقوا كل ما في ومع الغرض واضح.
A new buoyancy is evident everywhere. وذكر ان دعما جديدا واضح فى كل مكان .
The purpose of this boycott is very evident. الغرض من هذه المقاطعة واضح جدا
Surely that is evident. بالتأكيد هذا أمر واضح.
Surely that is evident. بالتأكيد وهذا واضح.
The importance of sound debt management was evident. كما أن أهمية الإدارة السليمة للديون أمر واضح.

- Click here to view more examples -

IV)

واضحه

ADJ

Synonyms: clear, obvious, visible, clearly, apparent, explicit, straightforward

The effectiveness of the model agreement is therefore not evident. بناء على ذلك فإن فعالية الاتفاق النموذجي ليست واضحة.
For us the reasons are fully evident. واﻷسباب بالنسبة لنا واضحة تماما.
Other needs for change and improvement have become evident. وهناك احتياجات أخرى للتغيير والتحسين باتت واضحة.
Ownership building is quite evident in beneficiary countries. • عملية التحكّم واضحة جداً في البلدان المستفيدة.
The reasons for this are quite evident and have been stated ... وأسباب ذلك واضحة تماماً، وتم تأكيدها ...
... and management policies also became painfully evident. ... وسياسات إداراتها أصبحت واضحة بصورة مؤلمة.

- Click here to view more examples -

V)

يتضح

ADJ

Synonyms: illustrated, clear, evidenced, apparent

This is perhaps most evident in the realm of gender. ولعل هذا يتضح أكثر في عالم المرأة.
This is most evident in developing societies. ويتضح ذلك بأقصى ما يكون في البلدان النامية.
Regional cooperation is also evident in the strengthening of ... ويتضح التعاون الإقليمي أيضا في تعزيز ...
This is already evident in the wide range of areas ... ويتضح هذا بالفعل في الطائفة الواسعة من المجالات التي ...
This is evident from the experiences of the countries ... ويتضح ذلك من تجارب البلدان ...
This is evident in the observed shift ... ويتضح ذلك من التحول الملحوظ ...

- Click here to view more examples -

VI)

الجلي

ADJ

Synonyms: clearly, clear, evidently, jelly, lucid, plainly

It is quite evident that international organizations and ... ومن الجلي تماما أن المنظمات الدولية والمؤسسات ...
It is evident that we cannot draft ourselves out ... ومن الجلي أننا لا يمكن أن نخرج ...
... sustainable development, given the evident interaction between linguistic diversity and ... ... التنمية المستدامة، نظرا للتفاعل الجلي بين التنوع الثقافي والتنوع ...
It becomes evident that the only way to ... ويصبح من الجلي أن السبيل الوحيد لمعالجة ...
It was evident that those Rules enjoyed ... ومن الجلي أن تلك القواعد تحظى ...

- Click here to view more examples -

VII)

جليه

ADJ

Synonyms: clear, plain, obvious, apparent, unmistakable

The merits of the report are evident. إن مزايا التقرير جلية.
Underdevelopment is evident across all economic and social sectors. ومظاهر التخلف جلية عبر كامل القطاعات الاقتصادية والاجتماعية.
A growing gap is evident in normative and analytical work on ... وثمة فجوة متنامية جلية في الأعمال المعيارية والتحليلية ...
This situation is evident despite the existence of competent women to ... وهذه الحالة جلية برغم وجود كفاءات نسائية لشغل ...
The current challenges are evident in other areas of ... والتحديات الحالية جلية في المجاﻻت اﻷخرى التي تتعلق ...
... coordination under such conditions is evident. ... والتنسيق في هذه الظروف جلية.

- Click here to view more examples -

VIII)

جليا

ADJ

Synonyms: clear

It was evident that, in certain cases ... وكان جليا أنه في بعض الحالات ...
... for socio-economic progress is also self-evident. ... للتقدم الاجتماعي - الاقتصادي، أمرا جليا بذاته.
14. The complementarity becomes evident when addressing the need ... ١٤ - والتكامل يصبح جليا لدى التصدي للحاجة إلى ...
Moreover, it has become evident that strengthening institutions requires ... وفضلا عن ذلك، أصبح جليا أن تعزيز المؤسسات يتطلب ...

- Click here to view more examples -

IX)

يتجلي

ADJ

Synonyms: reflected, manifests itself, evidenced, exemplified by, unfolds

This is most evident in the allocation of resources and ... وهذا يتجلى كأوضح ما يكون في تخصيص الموارد وفي ...
This is evident in the respective institutional arrangements chosen by countries ... ويتجلى ذلك في الترتيبات المؤسسية التي اختارها كل بلد ...
This is evident in the high proportion of expatriate personnel ... ويتجلى هذا في ارتفاع نسبة الموظفين اﻷجانب ...
This is most evident in the judicial system and must be ... ويتجلى هذا في أوضح صوره في النظام القضائي وينبغي ...
This progress is also evident in the further promotion ... كما يتجلى هذا التقدم في زيادة تعزيز ...
This is most evident in the justice and finance sectors ... ويتجلى ذلك بوضوح أكبر في قطاعي المالية والعدل ...

- Click here to view more examples -

X)

وضوحا

ADJ

Synonyms: obvious, pronounced, visible, apparent, vivid, clarity

... the importance of international cooperation becomes even more evident. ... حتى تزداد أهمية التعاون الدولي وضوحاً.
The most evident trend seen today is a proliferation of conflicts ... وتتمثل أكثر اﻻتجاهات وضوحا اليوم في انتشار الصراعات ...
that that that there's an evident in my mind about ... أن ذلك أن هناك وضوحا في بلدي الذهن عن ...
Less evident was how to scale up such ... إلا أنه مما كان أقل وضوحا هي كيفية تعزيز هذه ...
... because the shared problems were most evident at that level. ... أن المشكﻻت المشتركة أكثر ما تكون وضوحا على هذا المستوى.
... recommendations of a managerial and organizational nature is less evident. ... التوصيات ذات الطبيعة اﻹدارية والتنظيمية فهو أقل وضوحا.

- Click here to view more examples -

XI)

بديهيه

ADJ

Synonyms: intuitive, axiom

... whose mechanism was not always clear or even evident. ... لها آليات ليست دائماً لا واضحة ولا حتى بديهية.
all these truths to be self-evident that كل هذه الحقائق لتكون بديهية أن
... these truths may be self-evident, ... قد يكون هذه الحقائق بديهية,
... and human rights is self-evident. ... وحقوق اﻹنسان صلة بديهية.
The arguments of States were self-evident. وكانت الحجج المعارضة التي تتقدم بها الدول بديهية.
... the recommendation should be deleted as being self-evident. ... حذف التوصية باعتبارها بديهية.

- Click here to view more examples -

2. Axiom

axiom

I)

اكسيوم

NOUN

... it will probably taken about a year to remove that axiom ... أنها سوف تتخذ على الأرجح نحو عام لإزالة هذا اكسيوم

II)

البديهيه

NOUN

Synonyms: intuitive

That axiom is applicable to this meeting, too. وتلك البديهية تنطبق على هذه الجلسة، أيضا.
... trouble to demonstrate this, for it is an axiom in ... عناء شرح هذا ، لأنه يمثل خروجا على البديهية في
and then this axiom, I can prove ... والبديهية هذه استطيع ان اثبت ...

- Click here to view more examples -

III)

بديهيه

NOUN

Synonyms: intuitive, evident

... to a group of scholars an axiom in geometry, he ... ... لمجموعة من العلماء بديهية في الهندسة ، وقال انه ...
... diversity, which is the axiom of this time, and ... ... التنوع، التي هي بديهية هذا العصر، والتكامل ...
"It has long been an axiom of mine that the "لطالما كانت بديهية من الألغام أن

- Click here to view more examples -

3. Intuitively

intuitively

I)

شكل حدسي

ADV

... you something you know intuitively. ... لك شيئاً انت تعرفه بشكل حدسي
... recognizing, consciously or intuitively, the nature of each ... ... الاعتراف، بوعي أو بشكل حدسي، بطبيعة كل ...
... not only can you reason through them intuitively, which ... ليس فقط يمكنك العقل من خلالهم بشكل حدسي، والتي
... to think about it intuitively is imagine if we ... للتفكير في الامر بشكل حدسي وتخيل لو أننا
Cognitively, intuitively advanced. مدركٌ ، ومتقدمٌ بشكلٍ حدسي

- Click here to view more examples -

II)

حدسي

ADV

Synonyms: intuitive, my gut

It kind of is that intuitively. انها نوع من هي أن حدسي.
But intuitively, why is selection ... ولكن حدسي، لماذا هو الاختيار ...
... just works a lot more intuitively. ... تعمل فقط الكثير من حدسي.
we can understand about logical rational mind but we feel intuitively يمكننا أن نفهم حول العقل الرشيد منطقية لكننا نشعر حدسي
And you probably already intuitively knew that an وكنت ربما سبق أن حدسي يعرف أن

- Click here to view more examples -

III)

حدسا

ADV

IV)

بداهه

ADV

Synonyms: priori, intuition

but when you think of it intuitively, it should لكن عندما تفكر بها ببداهة، فستكون
intuitively, neither tongue nor feature betraying another symptom of ... بداهة ، لا اللسان ولا يخون ميزة أخرى من أعراض ...

V)

بديهيا

ADV

Synonyms: obvious, trivial, truism

I think, intuitively, you know that ... اعتقد، بديهياً، انك تعلم ان ...

4. My gut

my gut

I)

حدسي

NOUN

Synonyms: intuitively, intuitive

I just feel it in my gut. أشعر تماما كما في حدسي.
And according to my gut, you're okay, too. ووفقاً لحدسي ، فأنتي رائعة أيضاً
No more valid than my gut. لا زالت صالحة أكثر من حدسي - إنها فرضيّة جيدة
that it went out to get my gut التي ذهبت بها للحصول على حدسي
It's like a blade in my gut. انها مثل شفرة في حدسي.

- Click here to view more examples -

II)

امعائي

NOUN

III)

اعماقي

NOUN

Synonyms: deep

But I knew in my gut that if we could just focus ... لكن أعرف في صميم أعماقي ،أنّ بتركيزي ...

IV)

احساسي

NOUN

Synonyms: feel, ehsasy

V)

معدتي

NOUN

Synonyms: stomach

Like an ache in my gut. مثل الألم في معدتي.
... I know I have bacteria in my gut. ... انا اعلم ان هناك بكتريا في معدتي

VI)

القناه الهضميه

NOUN

Synonyms: gut, gastrointestinal

blew my gut leroy get me my overcoat a فجر ليروي لي القناة الهضمية يحصل لي معطف بلدي

5. Conjecture

conjecture

I)

التخمين

NOUN

Synonyms: guessing, guesswork, surmise, speculation, speculate

All beyond is conjecture. وراء كل من التخمين.
Now, what could he conjecture? الآن ، ماذا يمكن ان التخمين؟
conjecture which seemed to us to be التخمين الذي يبدو لنا أن
that hope would last she dared not conjecture. ونأمل أن تجرأ الماضي انها لا التخمين.
a plethora of surmise, conjecture, and عدد كبير من الحدس ، التخمين ، و

- Click here to view more examples -

II)

الظن

NOUN

Synonyms: think

conjecture and surmise than on that الظن والتخمين من على هذا
The event proved her conjecture right, أثبتت الأحداث حقها الظن ،
and conjecture: disciplined sympathy checked the wonder ... والظن : فحص الانضباط للتعاطف عجب ...
I can now conjecture readily that this streak of light was ... يمكنني الآن بسهولة الظن أن هذا مسحة من الضوء كان ...
Her opinion varying with every fresh conjecture, and all seeming ... رأيها متفاوتة مع كل الظن الطازجة ، وجميع ما يبدو ...

- Click here to view more examples -

III)

حدس

NOUN

Synonyms: hunch, intuition, instinct, gut

conjecture and surmise than on ... حدس والتخمين من التركيز على ...
I could but vaguely conjecture the cause of my paralysis ... ولكن يمكنني أن حدس غامض سبب الشلل بلدي ...
... it was impossible for me to conjecture what it ... انه من المستحيل بالنسبة لي لأنه ما حدس
... plethora of surmise, conjecture, and ... العديد من التخمين ، حدس ، و
... bail - based on the conjecture of the state? ... الإفراج بكفالة مبني على حدس الولاية ؟

- Click here to view more examples -

IV)

حدسيه

NOUN

Synonyms: intuitive

V)

الحدس

NOUN

Synonyms: intuition, intuitive, conjecturing, instinct, hunch

... realization of this objective is beyond conjecture. ... لتحقيق هذا الهدف يتجاوز الحدس.
Conjecture, opinion, and by ... بالحدس، والرأي وبدعوة ...

6. Obvious

obvious

I)

واضحه

ADJ

Synonyms: clear, visible, clearly, apparent, explicit, straightforward, evident

And the solutions to these problems are not obvious. و الحلول لهذه المشاكل ليست واضحة.
We cannot ignore an obvious fact. ليس بوسعنا أن نتجاهل حقيقة واضحة.
No obvious suggestions of a struggle. لا اقتراحات واضحة للصراع
The irony was so obvious that it needed no care. والمفارقة واضحة بحيث أنه لا حاجة لرعاية.
And for obvious reasons. و لأسباب واضحة.
Then there is another obvious point. ثم هناك نقطة أخرى واضحة.

- Click here to view more examples -

II)

الواضح

ADJ

Synonyms: clear, clearly, obviously, evident, apparent, evidently

The only obvious choice in the room. الإختيار الوحيد الواضح في الغرفة.
One phone call confirmed the obvious. اتصال واحد أكد الشيء الواضح
Of course, it is obvious that it is music. بالطبع ، فمن الواضح أنه من الموسيقى.
The need to upscale successful practices is obvious. ومن الواضح أن هناك حاجة إلى تطوير الممارسات الناجحة.
Because it is obvious what she's after. لأنه من الواضح ما تسعى إليه
Or we could go the obvious route. أَو نحن يمكننا الذهاب إلى الطريق الواضح

- Click here to view more examples -

III)

واضح

ADJ

Synonyms: clear, clearly, obviously, apparent, evident, definite

Was it that obvious? هَل كان ذلك واضحِ؟
Although there's an obvious explanation. هذا شيء غريب مع أن هنالك تفسير واضح
Screaming in obvious pain. وهو يصرخ في ألم واضح.
I feel like there's a very obvious solution. اشعر ان هناك حل واضح لذلك
It was obvious he left in a hurry. كان واضح أنه خرج في عجالة - هيي، رفاق
But the reason of this is obvious. ولكن السبب في ذلك هو واضح.

- Click here to view more examples -

IV)

واضحا

ADJ

Synonyms: clear, clearly, evident, apparent, visible, unclear

I thought that was obvious. اعتقدت أن ذلك كان واضحا .
It was kind of obvious from the start. كان هذا واضحاً منذ البداية
Why bother saying something so obvious? ما الداعي لقول شيء واضحا هكذا؟
I thought that was obvious. أعتقد أن كان واضحا.
To me, the choice was obvious. بالنسبة لي،الإختيار كان واضحا
It was obvious to us that he was beyond help. لقد كان واضحاً لنا بانه كان يتعدى المساعدة

- Click here to view more examples -

V)

وضوحا

ADJ

Synonyms: pronounced, visible, evident, apparent, vivid, clarity

And that may be the most obvious. ويمكن ان يكون هذا الاكثر وضوحاً
Then ask yourself the most obvious question. إذن إسألي نفسك أكثر الأسئلة وضوحاً
Less obvious, but the pain is just as real. أقل وضوحا، ولكن الألم هو مجرد حقيقي كما
This has become ever more obvious during the last decade. وقد ازداد ذلك وضوحا خلال العقد الماضي.
The most obvious answer is that it's an anniversary of ... الجواب الأكثر وضوحا هو أنها ذكرى من ...
... obvious explanation is the most obvious explanation. ... ،التفسيراتِ وضوحاً .تكونُ ببساطة أكثر التفسيراتِ وضوحاً

- Click here to view more examples -

VI)

البديهي

ADJ

Synonyms: evident, truism, intuitive, naturally

It is obvious that this document is too voluminous. ومن البديهي أن هذه الوثيقة ضخمة جدا.
The obvious solution is negotiation and dialogue ... والحل البديهي هو التفاوض والحوار ...
This obvious contradiction reinforces the legitimacy of our plight and ... إن هذا التناقض البديهي يعزز مشروعية حالتنا ومطالبنا ...
It is obvious that women living in ... ومن البديهي أن المرأة التي تعيش في ...
... also with the equally obvious potential of the markets for failure ... ... أيضا وبنفس المقدار بالاحتمال البديهي بأن تفشل الأسواق ...
Now, the obvious question is what leads to this ... الآن، السؤال البديهي ما يؤدي إلى هذا ...

- Click here to view more examples -

VII)

الجليه

ADJ

Synonyms: unequivocal, unambiguous

Initial and obvious points to be expected are comments on ... والنقاط اﻷولية والجلية التي يمكن توقعها هي تعليقات حول ...
... this opposition nor the obvious barriers related to lack of resources ... ... لهذا الرفض أو للعقبات الجلية المتصلة بنقص الموارد ...
Alongside the obvious policy value of this document ... وبالإضافة إلى القيمة السياسية الجلية لوثيقةٍ كهذه ...
The obvious results were the loss ... وكانت النتائج الجلية التي ترتبت على ذلك إضاعة ...
In view of the obvious difficulty of treating all cases ... ونظرا للصعوبة الجلية في معالجة جميع القضايا ...
After I already explained the obvious lessons, بعد أن أوضحت بالفعل الدروس الجلية

- Click here to view more examples -

VIII)

جليه

ADJ

Synonyms: clear, evident, plain, apparent, unmistakable

The major result is obvious. ولقد أصبحت النتيجة الرئيسية جلية.
He would begin by stressing three obvious truths. وسوف يبدأ بالتشديد على ثلاث حقائق جلية.
The economic benefits of such a simple arrangement are obvious. والفوائد اﻻقتصادية المترتبة على هذا اﻹجراء البسيط جلية واضحة.
The need for early action is obvious. والحاجة جلية إلى عمل مبكر.
The reasons for that are obvious. والأسباب التي تدعو لذلك واضحة جلية.
The results have been obvious in all disciplines. وكانت النتائج جلية في جميع اﻻختصاصات.

- Click here to view more examples -

IX)

بديهيه

ADJ

Synonyms: intuitive, evident, axiom

I can think of an obvious one. يمكنني التفكير في خطّة بديهيّة
We keep it locked for obvious reasons. نَبقيه مقَفولَ للأسبابِ بديهية.
... if the ideas stated were obvious, they were not always ... ... لو كانت اﻷفكار الواردة فيها بديهية فإنه ﻻ يتم ...
The facts are very obvious, and we cannot understand ... والوقائع بديهية، ولا يمكننا أن ندرك ...
For obvious reasons, the idea of having ... ولأسباب بديهية، فإن فكرة ...
... against women is an obvious first step. ... ضد المرأة، يعتبر خطوة أولى بديهية.

- Click here to view more examples -

X)

الظاهره

ADJ

Synonyms: phenomenon, apparent

So you have some additional costs and an obvious delay. حتى أن بعض التكاليف الإضافية وتأخير الظاهرة.
No key in the obvious places. لا وجود لمفتاح في الأماكن الظاهرة
The obvious container is a folder , which you can ... الحاوية الظاهرة هي عبارة عن مجلد والذي يمكنك ...
Despite the obvious benefits of the approach, ... وعلى الرغم من المزايا الظاهرة لهذا النهج، ...
... and conflicts that are latent or obvious around the world. ... والصراعات الكامنة أو الظاهرة في أنحاء العالم.
The obvious container is a folder الحاوية الظاهرة هي عبارة عن مجلد

- Click here to view more examples -

7. Truism

truism

I)

البديهي

NOUN

Synonyms: obvious, evident, intuitive, naturally

It is a truism that sound policies and ... ومن البديهي أن تشجع السياسات الصحيحة وأساليب ...
and that's one of my simple truism وهذا واحد من بلدي البديهي البسيط
... seems to have become a truism of sorts that you're ... ... ويبدو أن أصبح من البديهي أن من نوع ما كنت ...

- Click here to view more examples -

8. Naturally

naturally

I)

طبيعيا

ADV

Synonyms: normal, natural, physically

Are you naturally right handed? هل أنت أيمن طبيعياً؟
I believe that it is naturally stiff. أنا أعتقد أن شعرها متماسك طبيعياً.
My hand just went there naturally. يدّي فقط ذهبت هناك طبيعيا
Naturally my first thought was of burglars. وكان طبيعيا فكرتي الأولى من اللصوص.
For your information, my hair is naturally curly. لمعلوماتك شعري مجعّد طبيعيا
The river could be contaminated naturally. إهدأ النهر يمكن أن يكون ملوث طبيعيا

- Click here to view more examples -

II)

الطبيعي

ADV

Synonyms: natural, normal, physical

Is it naturally that colour? هل هذا لون شعرك الطبيعي؟
You may naturally think that my immediate object is money. قد تعتقد أن من الطبيعي وجوه بلدي فوري هو المال.
Quite naturally, it occupies the ... ومن الطبيعي تماماً أن تكون على ...
The preamble should naturally reflect the close interconnection ... ومن الطبيعي أن تعكس الديباجة الترابط الوثيق ...
Seeing the hook, however they naturally saved themselves the trouble ... رؤية الخطاف ، ولكن من الطبيعي أنها أنقذت نفسها عناء ...
Delegations will naturally continue to require ready availability of documents ... ومن الطبيعي أن الوفود ستظل تطلب إتاحة الوثائق بسهولة ...

- Click here to view more examples -

III)

شكل طبيعي

ADV

Synonyms: normally

Just doing what comes naturally. فقط نفعل ذلك بشكل طبيعي
Their voices are naturally loud. أصواتهم بصوت عال بشكل طبيعي.
... early adulthood and declined naturally thereafter. ... الطفولة المبكرة وتتراجع بعد ذلك بشكل طبيعي.
... increasingly have unsafe levels of naturally occurring contaminants, including arsenic ... ... مستويات المواد الملوثة التي تتراكم بشكل طبيعي، من بينها الزرنيخ ...
... of the special rapporteurs are naturally complementary and mutually reinforcing ... ... المقررين الخاصين يكمل بعضها البعض بشكل طبيعي ويعزز بعضها البعض ...
And it happened very naturally for both of us. و حدث بشكل طبيعي لكلتينا

- Click here to view more examples -

IV)

الطبع

ADV

Synonyms: course, sure, obviously

The strategy naturally had health and education aspects also. وهناك بالطبع الجانبان الصحي والتعليمي أيضا.
This focus leads naturally to a principal concern for ... ويؤدي هذا التركيز بالطبع إلى اهتمام رئيسي بالقضاء ...
A settlement agreement would naturally carry binding effect, ... وبالطبع فان اتفاق التسوية ينطوي على أثر ملزم ولكنه ...
... ordinary people, would naturally emerge as a fundamental objective. ... للناس العاديين، سيصبح بالطبع هدفاً أساسياً.
... this context, it is naturally worrying that developments have lead ... ... هذا السياق، من المزعج بالطبع أن التطورات قد أدت ...
Naturally, this perception can change with the passage ... ويمكن بالطبع أن يتغير هذا التصور مع مرور ...

- Click here to view more examples -

V)

طبعا

ADV

Synonyms: course, sure, certainly, obviously

Naturally you were foremost in our thoughts. طبعاً أنت كنت أول من فكرنا به
The experts should naturally be allowed to communicate in either ... وينبغي طبعا تمكين الخبراء من التحدث بأي ...
So naturally, he's a fan. طبعًا جدًّا, هو معجب .
Naturally, she doesn't discuss any of this with me. طبعاً، هي لا تناقش ذلك معي
Naturally, those systems provide for the attachment of property ... وتلك النظم تنص طبعا على الحجز على الممتلكات ...
So, naturally, when my friend and colleague, لذا، طبعا، عندما قام ،صديقي وزميلي

- Click here to view more examples -

VI)

البديهي

ADV

Synonyms: obvious, evident, truism, intuitive

This naturally raises a concern and requires an ... ومن البديهي أن يثير هذا قلقا ويتطلب ...
We should naturally be concerned by tensions building up ... ومن البديهي أن نكون قلقين من التوترات المتزايدة ...
Naturally, it has received reciprocal assistance ... ومن البديهي أن تتلقى إريتريا مساعدة مماثلة ...

- Click here to view more examples -

9. Easily

easily

I)

سهوله

ADV

Synonyms: easy, ease, easier, readily, conveniently, intuitive

You can also easily exclude files from the project. يمكنك بسهولة أيضًا استبعاد ملفات من المشروع.
How could she lose it so easily? كيف يمكن لها أن تفقد شيئا ثمينا بسهولة؟؟
It is a mistake to do things too easily. فمن الخطأ أن تفعل أشياء بسهولة.
Develop sophisticated form solutions more easily. تطوير حلول للنماذج المعقدة بشكل أكثر سهولة.
None of those tasks will be easily accomplished. ولن يتم تحقيق أي من هذه المهام بسهولة.
The two of us can fit in easily. الإثنان منّا يُمْكِنُ أَنْ يُدخلوا بسهولة فيه.

- Click here to view more examples -

II)

يسهل

ADV

Synonyms: facilitate, easy, easier, simplifies, readily, eases

The third law is also easily demonstrated. القانون الثالث يسهل عرضه كذلك.
Poor people are easily neglected by policy makers. ويُسهل على صانعي السياسة إهمال الفقراء.
An asset that is cash or easily converted into cash. أصل نقدي أو يسهل تحويله إلى نقد.
Easily explained if they're related. يسهل تفسيره ان كانوا أقارب
Protectionism could be easily identified in the case ... ويسهل التعرف على النزعة الحمائية في حالة ...
This is easily understandable since an international organization that has ... وهذا ما يسهل فهمه ما دامت المنظمة الدولية التي ...

- Click here to view more examples -

III)

السهل

ADV

Synonyms: easy, easier, plain

Environmental destruction is not easily undone. فالتدمير البيئي أمر ليس من السهل ازالته.
Both easily overpowered and controlled. من السهل التغلب والسيطرة على كلتاهما
What appears hidden, is easily visible. الشىء الذى تظنه مخفياً بات من السهل كشفه
Easily access information about business records from one place. معلومات الوصول السهل حول سجلات الأعمال من مكان واحد.
A single arrow is easily broken. من السهل كسر سهم واحد
A single arrow is easily broken. سهم لوحده من السهل كسره.

- Click here to view more examples -

IV)

السهوله

ADV

Synonyms: easy, ease, easier

Why did you lose so easily like this? لماذا خسرت بهذه السهولة؟
You think you can stop that easily. هل من الممكن التوقف بهذه السهوله
Think you can get me that easily. تعتقد انك تخدعنى بهذه السهوله
A man of higher principle, not so easily distracted. ،رجل مبادئ عليا ليس من السهولة صرف انتباهه
Did your father give up this easily? هل استسلم والدك بهذه السهولة؟
You caught the men so easily. القيت القبض على اللصوص بهذه السهولة.

- Click here to view more examples -

V)

سهل

ADV

Synonyms: easy, plain, handy, facilitated

An asset that is cash or easily converted into cash. أصل نقدي أو سهل التحويل إلى نقدي.
Very easily entertained, this one. جدّ سهل لاستضافة هذه
Shows collected system information in an easily accessible format. إظهار معلومات النظام المُجمَّعة في تنسيق سهل الوصول.
Bank accounts are easily traceable. الحسابات البنكية سهل تعقبها.
This could easily be examined. يبدو أن هذا سهل فحصه
This system is easily assembled and can be adapted ... وهذا النظام سهل التجميع ويمكن تكييفه مع ...

- Click here to view more examples -

VI)

سهله

ADV

Synonyms: easy, simple

None is easily achievable. وتحقيق أي منها ليس عملية سهلة.
... new transparency measures that are both feasible and easily implementable. ... تدابير جديدة لتحقيق الشفافية تكون مجدية وسهلة التنفيذ.
... valued needs to be well known and easily measurable. ... تقييمها تحتاج إلى أن تكون معروفة جيدا وسهلة القياس.
... for simple, immediate, easily implemented solutions. ... مما يلزم لحلول مبسطة وفورية وسهلة التنفيذ.
... achievements by different countries were not easily comparable. ... مقارنة إنجازات البلدان المختلفة ليست سهلة.
... most of these tasks are easily accomplished using the tools and ... ... فإن معظم المهام تكون سهلة التنفيذ باستخدام الأدوات والأوامر ...

- Click here to view more examples -

10. Easy

easy

I)

سهله

ADJ

Synonyms: simple, easily

Of course, this is no easy task. وهذه بالطبع ليست مهمة سهلة.
This way is easy for you. هذه الطريقة سهلة بالنسبة لك .
If only trust were so easy to make. فقط لو كانت الثقة سهلة الصنع
Of course, such negotiations will not be easy. وبالطبع، لن تكون مثل هذه المفاوضات سهلة.
So genteel and easy! أنيق جدا وسهلة!
You see how easy it is to speak the truth? هل ترى كيف تكون الحقيقة سهلة ؟

- Click here to view more examples -

II)

السهل

ADJ

Synonyms: easily, easier, plain

It was easy just to want to save her. كان من السهل فقط عندما أردت انقاذها
It must not always be easy. يجب أن لا يكون من السهل دائما.
Even if it won't always be easy. حتى لو أنه لن يكون من السهل دائما.
It will not be easy to escape. لن يكون من السهل الهروب0
Will not be easy to recover. لن يكون من السهل أن يشفى
I found it easy to invent. وجدته من السهل أن أخترع.

- Click here to view more examples -

III)

سهل

ADJ

Synonyms: plain, handy, facilitated, easily

The book is very good, an easy read. الكتاب جيد جدا، وسهل القراءة.
I know this isn't easy for you. أنا أعرف أن هذا لن يكون سهل عليك
It was so easy. لقد كَانَ سهلَ جداً.
You think that's so easy? تعتقدي ذلك سهل جدّاً؟
Buying off a prison guard is easy. شراء حارس سجن سهل جدا
I want to make this easy for you. أريد أن أجعل هذا سهل عليك.

- Click here to view more examples -

IV)

سهلا

ADJ

Synonyms: easier, hullo

This is not easy for me. هذا ليس سهلًا علي.
But it's never that easy, is it? ولكن الأمر ليس سهلاً، صحيح؟
You can make this easy. يمكنك أن تجعلي الأمر سهلاً
I never said this was going to be easy. لم أقل أن هذا سيكون سهلاً
Remember when this job used to be easy? هل تتذكر عندما كان ذلك العمل سهلا ؟
This guy's making this way too easy for us. هذا الشخص يجعلُ طريقناً سهلاً جداً.

- Click here to view more examples -

V)

سهوله

ADJ

Synonyms: easily, ease, easier, readily, conveniently, intuitive

No one ever said being good was easy. لا أحد إطلاقاً أصبح جيداً بسهولة - لا أحد إطلاقاً
We can fix this easy if we have to. يمكننا اصلاح هذا بسهولة لو اضطررنا لذلك
I could squeeze your neck so easy! أستطيع أن أسحق عنقك بكل سهولة!
Only this time you'll do it the easy way. يمكنك هذه المرة فقط كتابتها بسهولة.
Easy turns with minimal effort. يتحول بسهولة مع أدنى مجهود.
See how easy it is? هل ترى مدى سهولة هذا؟

- Click here to view more examples -

VI)

السهوله

ADJ

Synonyms: ease, easily, easier

You know, these days it's not that easy. تعلم, تلك الأيام ليس بهذه السهولة
But not completely easy. ولكن ليست كاملة السهولة
I wish it were that easy. أتمنى لو كانَ الأمر بهذه السهولَة
I wish it were that easy. أتمنى لو كان الأمر بتلك السهولة
I wish it were that easy. أتمنى لو كان الأمر بهذه السهولة
I only think that life isn't so easy. انا اعتقد فقط ان الحياه ليست بهذا السهوله

- Click here to view more examples -

VII)

يسهل

ADJ

Synonyms: facilitate, easily, easier, simplifies, readily, eases

Easy for you to say! يسهل عليك قول ذلك!
This place wasn't easy to find. لم يسهُل إيجاد هذا المكان
Ten simple rules that are easy to live by. عشر قواعد بسيطة يسهل العيش بها
Enter a short name that is easy to remember. قم بإدخال اسم مختصر يسهل تذكره.
We know this is easy for us to say. تعرفون قد يسهل علينا قول هذا
The body would have been easy to dump there. كان يسهل رمي الجثة هنا

- Click here to view more examples -

VIII)

يتيح

ADJ

Synonyms: allows, lets, provides, enables, gives, offers

11. Ease

ease

I)

سهوله

NOUN

Synonyms: easily, easy, easier, readily, conveniently, intuitive

On the field, with ease. في الميدان بسهولة.
The ease of it surprised him. فاجأ سهولة ذلك عليه.
Ease of selecting team members who share the same name. سهولة تحديد الفريق الذين يشتركون في نفس الاسم.
A time where you feel completely at ease. الوقت الذي تشعر تماما في سهولة.
Her ease and good spirits increased. زيادة سهولة لها ومعنوية جيدة.
May there be happiness and ease. نرجو أن يكون هناك سعادة وسهولة .

- Click here to view more examples -

II)

تخفيف

VERB

Synonyms: relief, relieve, mitigate, alleviate, alleviation, easing

Allow me to ease your pain. أسمح لى ، بمحاولة تخفيف ألمك.
To help you ease your pain. لمساعدتك في تخفيف الألم.
He can help you ease your pain. يستطيع مساعدتك بتخفيف ألمك
Seeking to ease their embarrassment. تسعى لتخفيف الحرج.
We need to ease the burden of debt servicing and to ... نحن بحاجة لتخفيف عبء خدمة الديون ولتوزيع ...
That will help to ease the heavy burden of debt servicing ... وذلك سيساعد في تخفيف العبء الثقيل من خدمة الدين ...

- Click here to view more examples -

III)

السهوله

NOUN

Synonyms: easy, easily, easier

Now ease into first gear, slowly. الان السهولة في الجير الاول ببطء
The ease and reliability with which you can ... السهولة والدقة التي يمكنك من خلالها ...
Given the ease of the illicit manufacturing process ... وبالنظر إلى السهولة التي تتم بها عملية الصنع غير المشروع ...
... lucrative investment opportunity with greater ease. ... فرص الاستثمار المربحة بمزيد من السهولة.
... writing could be done with the same ease as reading. ... الكتابة يمكن إنجازها بنفس السهولة التي تنجز بها القراءة.
... traverse the globe with such ease. ... واجتياز العالم بهذه السهولة.

- Click here to view more examples -

IV)

تخفف

VERB

Synonyms: alleviate, loosen, mitigate, relieve, eases, soften

You might want to ease up on the drinking. ربما عليكَ أن تخفف الشرب قليلا
... any more tests, just something to ease the pain. ... أية فحوصات أخرى بعض الأدوية فقط لتخفف الألم
... and depth of preference and ease the measures that limit ... ... وعمق التفضيل وأن تخفف التدابير التي تحد من ...
... question either, although they may ease some problems in the ... ... المسألة، رغم أنها قد تخفف من حدة بعض المشاكل في ...
they would ease him down and stand behind فإنها تخفف منه إلى أسفل والوقوف وراء
It'll ease my conscience. انها سوف تخفف ضميري.

- Click here to view more examples -

V)

التخفيف

VERB

Synonyms: mitigation, mitigating, alleviating, reduce, relief, relieve

He needs to ease into new social situations. يحتاج للتخفيف نحو الحالات الاجتماعية الجديدة.
You need to acknowledge that fear and ease it. عليك ملاحظة ذلك الخوف .والتخفيف منه
... steps which have been taken to ease the closure. ... بالخطوات التي اتُخذت للتخفيف من أثر اﻹغﻻق.
... to prevent, eliminate or ease the suffering. ... لمنع هذه المعاناة أو وقفها أو التخفيف من حدتها.
... observations on how to ease obstacles to an effective ... ... مﻻحظات بشأن كيفية التخفيف من شدة العراقيل التي تعترض فعالية ...
... community service in an effort to ease prison congestion, and ... ... الآن الخدمة المجتمعية من أجل التخفيف من اكتظاظ السجون، وخصصت ...

- Click here to view more examples -

VI)

تسهيل

VERB

Synonyms: facilitate, facilitation, easier, simplify

Ease deployment with flexible options. تسهيل النشر بواسطة خيارات تتميز بالمرونة.
For ease of use, name the file the same ... لتسهيل الاستخدام، قم بتسمية الملف بنفس ...
Inherited permissions ease the task of managing permissions ... وتعمل الأذونات الموروثة هذه على تسهيل مهمة إدارة الأذونات، ...
For ease of maintenance, you can configure ... ولتسهيل الصيانة، يمكن تكوين ...
To ease the process of calculating employee registrations ... لتسهيل عملية إحصاء تسجيلات الموظفين ...
... classify your programming elements for ease of grouping and accessing. ... تصنيف عناصر البرمجة لتسهيل التجميع و الوصول.

- Click here to view more examples -

VII)

يخفف

VERB

Synonyms: relieves, lightened, relieve, alleviate, eases, softens, dilutes

I will find something to ease the pain. سوف أجد لك شيء يخفف من ألمك
Would that ease your pain, hm? هل ذلك سوف يخفف الالم ؟
I know it would ease your pain. أعلم أن ذلك لن يخفف من ألمك
This might help to ease the long night ahead. هذا ممكن أن يخفف من وحشة قضاء ليلة طويلة
... and family life and ease overall financial burdens on ... ... وبين الحياة الأسرية، ويخفف الأعباء المالية الكلية عن ...
ease think twice can you please remember this video يمكن أن يخفف عليك التفكير مرتين يرجى تذكر هذا الفيديو

- Click here to view more examples -

VIII)

تهدئه

VERB

Synonyms: calm, cool, soothe, calming, defuse, pacify, assuage

... to contain problems or ease tensions in various parts ... ... لاحتواء المشكلات أو تهدئة التوترات في أنحاء مختلفة ...
It's a nice way to ease into things, and ... إنها طريقة لطيفة لتهدئة الأمور من القلق و ...
... and other government agencies involved to ease public worries. ... وغيرها من الاجهزة الحكومية لتهدئة مخاوف الناس.
... to take further measures to ease the humanitarian situation there ... ... على اتخاذ مزيد من الاجراءات لتهدئة الوضع الإنسانى هناك ، ...

- Click here to view more examples -

IX)

الراحه

NOUN

Synonyms: comfort, rest, comfortable, convenience, break, resting, raha

Phoebus did not feel completely at his ease beside her. لم Phoebus لا يشعر بالراحة تماما له بجانبها.
I feel much more at ease. أنا أشعر بالراحة كثيراً
Would you say she looks at ease? هل تعتقدين أنها تشعر بالراحة؟
... a man, filling his life with ease and children. ... من مكانة الرجُل وتملأ حياتة بالراحة وبالأطفال
... a single day when my mind was at ease. ... يوما واحد شعر ذهني بالراحة
and disarm them and make them feel at ease. وأجعلهم يشعرون بالراحة والهدوء.

- Click here to view more examples -

12. Easier

easier

I)

اسهل

ADJ

Synonyms: simpler

I thought this would be easier. ظننت ان هذا سيكون أسهل
Some decisions are easier than others. بعض القرارات أسهل من غيرها.
Getting you here makes my job easier. إحضارك الى هنا يجعل عملي أسهل
Easier on yourself, you mean? أسهل على نفسك , تقصد!
You made it easier to transport his body? لقد جعلت الأمر أسهل لنقل جثته؟
Zooming in can make this step easier. التكبير يمكن أن يجعل هذه الخطوة أسهل.

- Click here to view more examples -

II)

الاسهل

ADJ

Synonyms: simplest, whole lot easier

Easier to hide the stains. فمن الأسهل لإخفاء البقع.
Easier just to find the hypnotist and ask him. سيكون من الأسهل إيجاد من نوّمه و طلب ذلك منه
Maybe it's easier to work in trousers. ربما من الاسهل العمل في الخياطة
It was easier to talk. كان من الأسهل ألا أُخبركِ
It makes it easier to mix. فإنه يجعل من الأسهل لخلط.
The truth is easier to remember. الحقيقة هي الأسهل للتذكر .

- Click here to view more examples -

III)

السهل

ADJ

Synonyms: easy, easily, plain

It was easier to leave back then. كان من السهل الرحيل آنذاك
But they do make it easier. لكنها تجعل من السهل العمل فيها
But character is easier kept than recovered. من السهل الإبقاء على الطابع من استردادها
Bold text is easier to identify in the editor. من السهل التعرف في المحرر نص غامق.
This makes it easier to find the messages you want. يجعل هذا من السهل العثور على الرسائل التي تريدها.
Now it seems easier to understand life. الآن من السّهل فهم الحياة

- Click here to view more examples -

IV)

سهوله

ADJ

Synonyms: easily, easy, ease, readily, conveniently, intuitive

This makes it much easier to administer complex security schemes. وهذا يؤدي إلى سهولة إنشاء أنظمة أمان معقدة.
The kid likes you, that should make it easier. هذا الطفل يشبه أباه أنت,خذ الأمر بسهوله
It would just be much easier. فقط كان يجب أن يَكُون أكثر سهولة
It would be much easier. لكان الأمر أكثر سهولة.
This often makes it easier to sort and handle documents ... تزيد هذه الميزة في الغالب من سهولة فرز المستندات ومعالجتها ...
This feature often makes it easier to sort and handle documents ... تزيد هذه الميزة في الغالب من سهولة فرز المستندات ومعالجتها ...

- Click here to view more examples -

V)

ايسر

ADJ

Synonyms: acer

This was thought to be administratively easier. وكان الاعتقاد بأن ذلك أيسر من الناحية الإدارية.
This is often much easier to understand. في كثير من الأحيان يكون هذا أيسر للفهم.
... since adjustment in the industrial countries was much easier today. ... لأن التكيف في البلدان الصناعية أصبح أيسر كثيراً اليوم.
... rolling text makes it easier to express the political will that ... ... النص المتداول من التعبير بصورة أيسر عن اﻻرادة السياسية التي ...
... completely sufficient for an easier realization of activities in education that ... ... كاف تماما في تحقيق أيسر للأنشطة في مجال التعليم التي ...
... these sectors and emissions were easier to address because of the ... ... كانت معالجة هذه القطاعات والانبعاثات أيسر من غيرها نظراً للعدد ...

- Click here to view more examples -

VI)

تسهيل

ADJ

Synonyms: facilitate, facilitation, ease, simplify

But what if this process was made easier? ولكن ماذا لو تمّ تسهيل هذهِ العملية؟
This makes it easier to share a group of files. يؤدي هذا إلى تسهيل مشاركة مجموعة من الملفات.
There are several ways to make clips easier to find. هناك عدة طرق لتسهيل البحث عن القصاصات الجديدة.
Add event handlers to make your program easier to use. إضافة معالجات الحدث إلى تسهيل استخدام البرنامج.
This makes it easier to share a computer with others. يعمل هذا على تسهيل مشاركة كمبيوتر مع آخرين.
This makes it easier to identify a production. ويؤدي ذلك إلى تسهيل عملية تحديد إحدى عمليات الإنتاج.

- Click here to view more examples -

VII)

يسهل

ADJ

Synonyms: facilitate, easy, easily, simplifies, readily, eases

It might make my job easier. ذلك قَدْ يُسهّلُ من عملي.
Do you think that makes it easier for me? فهل تظن أن هذا يُسهل الأمر علىّ؟
Adding text labels makes it easier to identify each button. إن إضافة التسميات النصية يسهّل عملية تعريف كل زر.
This makes it easier to manage style rules. وهذا يسهّل إدارة قواعد الأنماط.
And that makes my job easier. وهذا يسهل علي عملي
This can make it easier for you to find phrases. قد يسهل عليك هذا عملية البحث عن عبارات.

- Click here to view more examples -

VIII)

يتيح

ADJ

Synonyms: allows, lets, provides, enables, gives, offers, easy

IX)

الايسر

ADJ

Synonyms: left, left corner

Probably it would be easier if we could treat the programme ... وربما يكون من الأيسر أن نتعامل مع البرنامج ...
... are known, it is easier to prepare a technical and ... ... معروفة، يكون من الأيسر اعداد عرض تقني وتجاري ...
Besides, it's easier for me to do my part ... كما أنّه من الأيسر عليّ أن أؤدي دوري ...
... , it had become easier to trace a habitual residence. ... فقد أصبح من الأيسر تتبع مكان الأمانة المعتاد.
... regional level makes it easier to define specific interests and projects ... ... وعلى المستوى الإقليمي يجعلان من الأيسر تحديد اهتمامات ومشروعات محددة ...
... other situations, it may be easier to separate humanitarian assistance ... ... حاﻻت أخرى، قد يكون من اﻷيسر أن تعزل المساعدة اﻹنسانية ...

- Click here to view more examples -

X)

سهلا

ADJ

Synonyms: easy, hullo

That made it a bit easier. وهذا جعله سهلا ً قليلا ً
It never gets any easier, being a mother. الأمر لا يكون سهلاً عندما تُصبحين والدة.
That actually gets easier. في الواقع أصبح هذا سهلاً.
It makes it easier to understand. انه يجعل ذلك سهلا للاستيعاب
I can make this easier for both of you, if ... بامكاني ان اجعل الامر سهلا على كل منكما اذا ...
Technology that makes communication easier, also tends to ... تقنية تجعل التواصل سهلا وايضا تميل لجعله ...

- Click here to view more examples -

13. Readily

readily

I)

سهوله

ADV

Synonyms: easily, easy, ease, easier, conveniently, intuitive

The application can readily provide feedback in the ... ويمكن لهذا التطبيق بسهولة أن يقدم معلومات في ...
The activities can be readily adapted to scale and ... ويمكن تطويع هذه الأنشطة بسهولة حسب النطاق، كما ...
... types of items are readily traded on the international markets. ... الأنواع من الأصناف يتم تداولها بسهولة في الأسواق الدولية.
... make private capital flow more readily. ... أن يجعل رأسمال الخاص يتدفق بسهولة أكبر.
the more readily, because certain men who بسهولة اكبر ، وذلك لأن بعض الرجال الذين
can so readily forgive you. يمكن بسهولة حتى يغفر لك.

- Click here to view more examples -

II)

يسيره

ADV

Synonyms: easy

... of reasonable length and readily understandable to a broad range of ... ... ومتوسطة الطول ويسيرة الفهم على مجموعة واسعة ...
... reader-friendly and readily understandable to a broad range of ... ... مناسبة للقراء ويسيرة الفهم على مجموعة واسعة ...

III)

يسهل

ADV

Synonyms: facilitate, easy, easily, easier, simplifies, eases

... the rules in a more readily understandable manner; ... هذه القواعد بحيث يسهل فهمها على نحو أسرع؛
... should be clear and readily understandable. ... ينبغي أن تكون واضحة ويسهل فهمها.
... to be framed in a readily understandable classification of relationships ... ... أن توضع في إطار تصنيف يسهل فهمه للعﻻقات التي ...

- Click here to view more examples -

IV)

ايسر

ADV

Synonyms: acer, easier

... to fund project proposals more readily. ... لتمويل مقترحات المشاريع بشكل أيسر.
... clarification would make the provision more readily applicable. ... التوضيح من شأنه أن يجعل الحكم أيسر انطباقا.
... further clarification so as to make it more readily applicable. ... مزيدا من التوضيح لجعله أيسر انطباقا.

- Click here to view more examples -

V)

استعدادا

ADV

Synonyms: preparation, willing, willingness, readiness, disposed

... , which could more readily mobilize the forces of their members ... ... التي يمكن أن تكون أكثر استعدادا لتعبئة قوات أعضائها ...

14. Conveniently

conveniently

I)

مريح

ADV

Synonyms: comfortable, comfy, comfortably, relaxing, cozy, ergonomic

We weren't conveniently born in the exact spot it hatched. لم نكن مريح ولد في المكان بالضبط انها دبرت.
conveniently it'd be good كنت مريح أن تكون جيدة
could reach with his hands conveniently; يمكن ان تصل الى بيديه مريح ؛
this conveniently forget about used هذا مريح ننسى حول استخدام
wanted to let this program dot without me conveniently أراد أن تدع هذا البرنامج دون نقطة لي مريح

- Click here to view more examples -

II)

شكل ملائم

ADV

Synonyms: adequately, appropriately, properly

It provides more options, more conveniently located together. كما يوفر خيارات إضافية تم وضعها معاً بشكل ملائم.
You can conveniently view all events that share the same value ... يمكنك بشكل ملائم عرض كافة الأحداث التي تشترك في نفس القيمة ...
You can conveniently view all events that share the ... يمكن بشكل ملائم عرض كافة الأحداث التي تشترك في ...
... software systems can be conveniently divided up by the responses it ... ... أنظمة برامج يمكن بشكل ملائم تقسيم استجابات فإنه ...
Conveniently, she too is behind schedule. بشكل ملائم ، هي أيضا خالفت جدول المواعيد

- Click here to view more examples -

III)

سهوله

ADV

Synonyms: easily, easy, ease, easier, readily, intuitive

... who could corroborate your story, was conveniently out. ... كان من بإمكانه تأكيد قصّتك كان بسهولة بالخارج
cabinet is most conveniently entered. هو الأكثر سهولة دخل الحكومة.
industry was more conveniently relocated, you know, ... تم نقل صناعة أكثر سهولة، كما تعلمون، ...
... have installed them more conveniently upon two separate and ... تم تثبيتها على جعلها أكثر سهولة ومنفصلين
... play us, and how conveniently we can ... اللعب معنا ، وكيف يمكننا بسهولة

- Click here to view more examples -

IV)

ملائم

ADV

Synonyms: appropriate, adequate, convenient, proper, suitable, favourable

Statements are conveniently organized by color. التصريحات ملائم نظمتها اللون.
river had to give up our conveniently right كان النهر إلى التخلي ملائم لدينا حق
for arranging so conveniently for what you've ... لترتيب ملائم لذلك لما كنت قد ...
... properly dole out there working on the need conveniently provided ... توزع بشكل صحيح هناك عمل على ضرورة توفير ملائم
happens, conveniently, to be called ... يحدث، ملائم، ليتم استدعاؤها ...

- Click here to view more examples -

V)

شكل مناسب

ADV

Synonyms: appropriately, properly, adequately, suitably

VI)

شكل مريح

ADV

Synonyms: comfortably, snugly

VII)

يسر

ADV

Synonyms: pleased, facilitated, easily, smoothly

... open them quickly and conveniently. ... من فتحها بسرعة ويسر.

VIII)

نحو ملائم

ADV

Synonyms: adequately, appropriately

... information which can be conveniently presented in a table ( ... ... المعلومات التي يمكن عرضها على نحو مﻻئم في شكل جدول ) ...

15. Intuition

intuition

I)

الحدس

NOUN

Synonyms: intuitive, conjecturing, instinct, hunch, conjecture

Tracking down leads based on female intuition. في تعقب أدلة قائمة على الحدس الأنثوي
This is just kind of intuition right now. هذا هو مجرد نوع من الحدس الآن.
But you know what's invaluable is intuition. لكن أتعلمون ما لا يقدر بثمن أنه الحدس
So what's the intuition there? إذن, اين الحدس هنا؟
I built the company on instinct, intuition. لقد بنيت الشركة على الغريزة و الحدس .

- Click here to view more examples -

II)

البداهه

NOUN

But it's even better if you know the intuition. لكن من الافضل لكم اذا كنتم تعرفون البداهة
I think you have an intuition on this. اعتقد ان لديكم الآن البداهة لذلك
And just to get an intuition, how large will ... وكي تحصلوا على البداهة، كم سيكون كبر ...
... we can get the intuition. ... يمكننا ان نحصل على البداهة
I think we have that intuition. اعتقد اننا قد امتلكنا هذه البداهة

- Click here to view more examples -

III)

حدس

NOUN

Synonyms: hunch, conjecture, instinct, gut

I wrote my doctorate on women's intuition. لقد كتبت مشروع الدكتوراة عن حدس المرأة
Dogs have an intuition for these things. الكلاب لديها حدس لهذه الأشياء
He had a sudden intuition what was the right thing ... كان لديه حدس المفاجئ ما هو الشيء الصحيح ...
and hopefully you have an intuition of why this works and ونأمل أن يكون لديك حدس لهذا السبب يعمل و
Science has taught us, against all intuition, لقد علمنا العلم ضد أي حدس،

- Click here to view more examples -

IV)

حدسهم

NOUN

V)

البديهه

NOUN

Synonyms: - witted

Along with some intuition and the occasional. مع بعض البديهة وأصوات عرضيّة في رأسي
But no machine can replace human intuition لكن لا آله يمكنها أستبدال البديهة الأنسانية
... competence in their field, in addition to intuition. ... على الكفاءة في مجالهم، بالإضافة إلى البديهة.
... the person who I think has the intuition. ... الشخص الذي أعتقد أن لديه البديهة.

- Click here to view more examples -

VI)

حدسك

NOUN

Synonyms: gut, hunch, instincts

Have the courage to follow you intuition. أمتلك الشجاعة الكافية لتتبع حدسك
What does your intuition tell you? ما الذي يخبرك حدسك به ؟
... have the courage to follow your heart and intuition. ... لتكن لديك الشجاعة لاتباع قلبك وحدسك.

- Click here to view more examples -

VII)

بداهه

NOUN

Synonyms: priori, intuitively

We already have an intuition like that. لدينا بالفعل بداهة هكذا
And so this is just an intuition of what happens وبهذا فإن تلك بداهة لما يحدث
I wanted to show you the intuition why this formula اريد ان اريكم بداهة سبب
intuition of what happens when you're at a minimum point ... بداهة ما يحدث عندما تكونون على النقطة الاقل ...
... the process, we'll get a better intuition of how ... العملية، سوف نحصل على بداهة افضل لكيفية

- Click here to view more examples -

16. Conjecturing

conjecturing

I)

الحدس

VERB

Synonyms: intuition, intuitive, instinct, hunch, conjecture

door of the cottage, easily conjecturing باب الكوخ ، الحدس بسهولة
each word and line, conjecturing a larger كل كلمة وسطر ، الحدس أكبر
conjecturing on the matter as a third person might have done ... قد الحدس حول هذه المسألة وشخص ثالث لم تفعل ...
... , and while the former was conjecturing as to the date ... ، وبينما كان الحدس السابق لتاريخ

- Click here to view more examples -

17. Instinct

instinct

I)

غريزه

NOUN

So you have no maternal instinct? أنتِ حقاً لا تملكين غريزة الأمومة ؟
Why is your instinct to escape? لماذا لديكَ غريزة للهرب؟
It was like an instinct, you know? أنه كان مثل غريزة , انت ِ تعرفين ؟
Dinosaurs are creatures of brute instinct. الديناصورات هي مخلوقات ذات غريزة وحشية
Dinosaurs are creatures of brute instinct. الديناصورات مخلوقات ذات غريزة وحشية

- Click here to view more examples -

II)

الغريزه

NOUN

Synonyms: instinctively

To live by instinct and instinct alone. ليحيا بالغريزة وبالغريزة وحدها
I built the company on instinct, intuition. لقد بنيت الشركة على الغريزة و الحدس .
By a sort of instinct. بواسطة نوع من الغريزة.
There is a scientific basis for instinct. هناك أساس علمي للغريزة.

- Click here to view more examples -

III)

غريزته

NOUN

... just say that's not his first instinct. ... فقط نقول أن هذا ليس غريزته الأولى
that his instinct is correct and right.' أن غريزته هو الصحيح والحق ".
He's lost his instinct and you're not helping him ... انه يفقد غريزته وأنت لا تساعده ...
His first instinct was to pass on without a word ... وكانت غريزته الأولى لتمرير بدون كلمة واحدة ...
His instinct was to leave them to themselves and ... وكانت غريزته تركهم لأنفسهم والعودة ...

- Click here to view more examples -

IV)

الفطره

NOUN

Synonyms: natural, common sense, innately, teller

Your whole career, you acted on instinct. طوال حياتك المهنيه لقد كنت تتصرف بالفطره
He fought by instinct, but he could ... حارب الفطرة ، ولكنه يمكن ان ...
you know how to present on instinct كنت تعرف كيفية تقديم على الفطرة
As if by instinct, he crossed كما لو كان يعبر بالفطرة،
... like second nature, instinct. ... مثل الطبيعة الثانية، الفطرة

- Click here to view more examples -

V)

حدس

NOUN

Synonyms: hunch, intuition, conjecture, gut

I think that's a good instinct. اعتقد بأن هذا حدس جيد
I knew if it was good based on my instinct. أعلم إذا كانت جيدة بناءاً على حدس.
... all those years, you've developed a good instinct? ... كل هذه السنوات تطّور لديك حدس جيد؟
Instinct - I just know. حدس- انا اعرف فقط

- Click here to view more examples -

18. Hunch

hunch

I)

حدس

NOUN

Synonyms: intuition, conjecture, instinct, gut

I had a hunch you might be a real romantic. لدي حدس انك قد تكون رومانسيا حقيقيا.
I guess people get a hunch about these things. أعتقد الناس لديهم حدس حول هذه الأشياء
You did have a hunch. لقد كان لديكِ حدس بالفعل!
I have a hunch the risk is low. لدي حدس أن المخاطرة قليله
I got a hunch where those passengers are and who ... ولدى حدس كبير عن مكان وجود أولئك الركاب وهوية ...

- Click here to view more examples -

II)

حدسك

NOUN

Synonyms: gut, intuition, instincts

Your hunch is not so absurd. إن حدسك ليس بعيداً عن المنطق.
To let your hunch fall flat? السماح لحدسك ان يقع عليه ؟
You just keep your hunch in your pants, you got ... عليك أن تبقي فقط حدسك في ملابسك هل حصلت ...
... the entire town's water supply on a hunch? ... إمدادات المياة لكل البلدة بناء علي حدسك
You're working a hunch here? أنت تعتمدين على حدسك هنا

- Click here to view more examples -

III)

الحدس

NOUN

Synonyms: intuition, intuitive, conjecturing, instinct, conjecture

... when ideas take form in this 'hunch' state, ... عندما تأخذ الأفكار شكل أو حالة (الحدس) هذه
... we called these "appeals by hunch." ... كنا نسمي هذه "الاستئناف بالحدس".

Arabic Dictionary

Intuitive

Translation of Intuitive in Arabic :

intuitive

بديهيه

حدسي

حدسيه

البديهي

سهوله

الحدس

More meaning of Intuitive

evident

واضحا

الواضح

واضح

واضحه

يتضح

الجلي

جليه

جليا

يتجلي

وضوحا

بديهيه

axiom

اكسيوم

البديهيه

بديهيه

intuitively

شكل حدسي

حدسي

حدسا

بداهه

بديهيا

my gut

حدسي

امعائي

اعماقي

احساسي

معدتي

القناه الهضميه

conjecture

التخمين

الظن

حدس

حدسيه

الحدس

obvious

واضحه

الواضح

واضح

واضحا

وضوحا

البديهي

الجليه

جليه

بديهيه

الظاهره

truism

البديهي

naturally

طبيعيا

الطبيعي

شكل طبيعي

الطبع

طبعا

البديهي

easily

سهوله

يسهل

السهل

السهوله

سهل

سهله

easy

سهله

السهل

سهل

سهلا

سهوله

السهوله