This presents many opportunities to strengthen attention to ...وهذا يطرح فرصا عديدة لتعزيز درجة اﻻنتباه إلى ...
This chapter presents some issues which should be ...يطرح هذا الفصل بعض المسائل التي ينبغي ...
say that presents low pricesيقول الذي يطرح انخفاض الأسعار
The fostering of national capabilities presents special challenges in developing countries ...ويطرح تعزيز القدرات الوطنية تحديات خاصة في البلدان النامية ...
It presents a series of recommendations with a view to ...كما يطرح التقرير سلسلة من التوصيات بما يكفل ...
The manifestation of this crisis presents a common challenge to ...ويطرح تجلي هذه الأزمة تحديا مشتركا بالنسبة ...
It also introduces improved farming systems and provides training in the ...ويستحدث أيضا نظما محسنة زراعية ويوفر التدريب في ...
To achieve this, the proposal introduces control measures which target ...ولتحقيق ذلك، يستحدث المقترح تدابير رقابة تستهدف ...
... in soil pH and introduces a variety of trace metals into ...... في حموضة التربة ويستحدث مجموعة منوعة من المعادن النزرة في ...
... occupational equality between men and women introduces the obligation to negotiate ...... المساواة المهنية بين الرجال والنساء يستحدث الإلزام بالتفاوض بشأن ...
Common templates that help you create presentations.قوالب شائعة تساعدك في إنشاء عروض تقديمية.
Additional templates that help you create presentations.قوالب إضافية تساعدك في إنشاء عروض تقديمية.
Templates that help you create presentations.قوالب تساعدك في إنشاء عروض تقديمية.
Attach presentations to product groups and items.يستخدم لإرفاق عروض تقديمية لمجموعات المنتجات والأصناف.
... save your work and close any other open presentations.... حفظ عملك وإغلاق أية عروض تقديمية مفتوحة أخرى.
... basic custom show to give separate presentations to different groups in ...... العرض الأساسي المخصص لإلقاء عروض تقديمية منفصلة على مجموعة مختلفة من ...
... to multilaterally draw conclusions of submissions and discussions relating to assessment ...... لاستخلاص نتائج من العروض والمناقشات المتعلقة بالتقييم ...
Narrative submissions have been abridged in order to extract substantive proposals ...واختصرت العروض السردية بغية استخﻻص اﻻقتراحات الموضوعية ...
... to discuss proposals and submissions in a constructive and positive manner ...... لمناقشة المقترحات والعروض بطريقة بناءة وايجابية ...
... above as identified in these submissions and inputs, for ...... أعلاه كما حُددت في هذه العروض والمساهمات، لكي ...
... confidentiality of proceedings and submissions relating to disputes is ...... أن سرية الإجراءات والعروض المتصلة بالمنازعات هو ...
... above as identified in these submissions and inputs, for ...... أعلاه كما حُددت في هذه العروض والمساهمات، لكي ...
These included the promotion of universal access to ...وشملت هذه الاستثمارات التشجيع على التحاق الجميع بالتعليم ...
All promotion and advancement mechanisms in the country are available ...وتتوافر جميع آليات التشجيع والتقدم في البلد ...
... is active in the international promotion of good governance.... من الدول النشيطة في التشجيع على الحكم الرشيد.
... and pursue vigorous investment promotion campaigns.... ، ومواصلة حملات نشيطة للتشجيع على الاستثمار.
... were the basis for subsequent trade and export promotion.... إنما هي اﻷساس للتشجيع الﻻحق للتجارة والتصدير.
... that requires continuing attention is the promotion of greater transparency in ...... التي تتطلب اهتماما مستمرا التشجيع على مزيد من الشفافية في ...
Enable or disable service or ...التمكين أو التعطيل للخدمة أو ...
... is also considered necessary to enable such reforms.... يُعتبر أيضا أمرا لازما للتمكين من إجراء هذه الإصلاحات.
... favourable monetary and financial conditions to enable further progress.... أحوال نقدية ومالية مؤاتية للتمكين من زيادة التقدم.
... formulated mechanisms that would enable policy consistency and strategies ...... بصياغة آليات من شأنها التمكين من اتساق السياسات واستراتيجياتٍ ...
... to consolidated information and enable the dissemination of more consistent knowledge ...... لتوحيد المعلومات والتمكين من نشر معارف أكثر تماسكا ...
... technical assistance is fundamental to enable assessment of progress towards ...... المساعدة الفنية هو أمر أساسي للتمكين من تقييم التقدم نحو ...