Gives
US
GB
SA
Translation of Gives in Arabic :
gives
1
يعطي
VERB
- This world gives man no honour. هذا العالم لا يعطي الإنسان شرف .
- But you must jump when he gives an order. ولكن يجب أن تقفز عندما يعطي النظام.
- He gives without any thought of reward. إنه يعطى بدون أى تفكير فى المكافأة
- By whoever gives out window offices, for one. من قبل من يعطي مكاتب بنافذة، هذه واحدة
- That knowledge gives honour to people. هذا العلم يعطي الشرف للناس
- The author gives some account of himself and family. المؤلف يعطي بعض الاعتبار لنفسه وأسرته.
2
تعطي
VERB
- Gives such a good taste, you may eat it. تعطي طعم طيب ، يمكنك اكلها .
- The default setting usually gives the best performance. تعطي الإعدادات الافتراضية الإنجاز الأفضل عادةً.
- Gives the people something to do. لتعطي الناس شيء ليفعلوه
- She gives the worst gifts. انها تعطي اسوأ الهدايا.
- The machine only gives out so much. فالآلة لا تعطي الكثير"
- It gives life to the body. تعطي الحياة للجسم .
3
يتيح
VERB
- Gives you time to find ... هذا يتيح لك الوقت لتعثر ...
- This gives your people access to the information they ... ويُتيح ذلك للموظفين الوصول إلى المعلومات التي ...
- This gives users more control over their ... يتيح ذلك للمستخدمين المزيد من التحكم في ...
- This gives you a quick way to revise a playlist, ... يتيح لك ذلك طريقة سريعة لمراجعة إحدى قوائم التشغيل، ...
- This also gives clients a place to ... ويتيح هذا اﻷمر للزبائن مكانا ...
- This gives you the ability to use ... حيث يتيح لك ذلك إمكانية استخدام ...
4
يمنح
VERB
- This is what gives life meaning. وهذا ما يمنح معنىً للحياة
- It merely gives a citizen the right to request information. إنه مجرد قانون يمنح الناس الحق بطلب المعلومات
- This account gives the application complete access to the ... يمنح هذا الحساب التطبيق حق الوصول التام للكمبيوتر ...
- Belonging to a group gives a user rights and abilities ... إن الانتماء إلى مجموعة ما يمنح المستخدم الحقوق والإمكانيات ...
- Each account type gives the user a different level ... يمنح كل نوع من أنواع الحسابات هذه المستخدم مستوي مختلف ...
- The licence gives the right to an authorised person ... يمنح الترخيص الحق للشخص المأذون له ...
5
يوفر
VERB
- This gives a different return value. وهذا يوفر قيمة إرجاع مختلفة.
- It gives you some slides and notes on functions. فهو يوفر لك بعض الشرائح وتلاحظ على وظائف.
- Gives instructions for examining every node in a tree view. يوفر إرشادات فحص كل عقدة في شجرة العرض.
- The report also gives information about , and . كما يوفر التقرير أيضًا معلومات حول و و .
- This gives you flexibility in how you participate in a ... مما يوفر لك مرونة في كيفية مشاركتك في ...
- Gives instructions for adding and remove nodes from ... يوفر إرشادات إضافة وإزالة العقد من ...
6
تمنح
VERB
- Aid gives hope to millions of people around the world. المعونات تمنح الأمل لملايين الناس حول العالم.
- The prize gives a lot of money. تَمنح الجائزةُ الكثير مِنْ المالَ
- An improved productive base gives the poor a better chance ... وتمنح القاعدة اﻹنتاجية السليمة للفقراء فرصة أكبر ...
- Adding a theme gives your site a new look by ... إن السمة التي تضيفها تمنح موقعك شكلاً جديداً وذلك بتغيير ...
- The magazine gives the honor to the person who had ... تمنح المجلة لقب شخصية العام لشخص كان ...
- The first option gives priority to civil and political rights, ... وتُمنح الأولوية للحقوق المدنية والسياسية في الفرضية الأولى ...
7
تولي
VERB
- It gives attention to the role of the women's movement ... وتولي انتباهاً لدور الحركة النسائية ...
- It gives preference to minimum cost solutions linked ... وتولي هذه السياسة الأفضلية لأقل الحلول تكلفة في ...
- The ministry gives special attention to vulnerable ... تولي الوزارة أهمية خاصة للفئات الضعيفة ...
- This is why it gives priority to settling disputes ... ولهذا السبب تولي المنظمة اﻷولوية لتسوية النزاعات ...
- ... that is inclusive and gives priority to development. ... تكون مفتوحة لمشاركة الجميع وتولي الأولوية للتنمية.
- ... strategy which supports growth, gives priority to the disadvantaged and ... ... استراتيجية تدعم النمو، وتولي الأولوية للمحرومين والضعفاء ...
More meaning of Gives
giving
I)
اعطاء
VERB
- The judge denied such requests without giving any reasons. ورفض القاضي هذه الطلبات دون إعطاء أي مبرر.
- He spoke of giving me up. تحدث عن اعطاء لي.
- I guess he wasn't done giving second chances. أعتقد أنّه لم ينتهِ من إعطاء فرصة ثانية
- Are they giving you a pen? هم إعطاء لك القلم؟
- I m giving it a nine. I M إعطاء تسعة.
- Giving money makes you happy? إعطاء المال يجعلك سعيدا؟
II)
مما يتيح
VERB
- They're not giving you credit for the class. فهي ليست مما يتيح لك الائتمان للفئة.
- giving members a wider selection مما يتيح للأعضاء مجموعة أكبر
- giving you put your money back by the meat مما يتيح لك وضع أموالك من قبل لحم
- giving you a trash number. مما يتيح لك عددا القمامة.
- giving you an example from my prison مما يتيح لك مثالا من السجن بلدي
- only denied giving you an idea ونفى فقط مما يتيح لك فكرة
III)
يعطي
VERB
- Is that all that we're giving? هل هذا هو كل ما يعطي نحن؟
- Who giving that authority for shaytan to be everywhere? من يعطي الشيطان هذه السلطة ليكون في كل مكان ؟
- The captain of this ship is giving orders. قبطان هذه السفينة يعطى أوامره
- And what are you giving to it? وماذا يعطي لذلك؟
- What is actually giving this newly created money value? ما الذي يعطي قيمة لهذا المال المكوَّن حديثًا؟
- So we are not giving this function a name. لذلك نحن لا يعطي هذا تعمل اسما.
IV)
العطاء
VERB
- The gift that keeps on giving. الموهبة التي تستمر بالعطاء
- And we got to talking about the spirit of giving. وبدأنا بالكلام عن روح العطاء
- Are you even vaguely familiar with the concept of giving? هل أنت على أدنى معرفة بمفهوم العطاء؟
- So hopefully you'll consider giving tries a try. لذلك نأمل عليك أن تنظر العطاء يحاول المحاولة.
- Continue teaching art of giving. استمر في تدريس فن العطاء
- This is art of giving. هذا هو فن العطاء.
V)
تعطي
VERB
- You are giving paper no value, and taking golden! إنك تعطي ورق لا قيمة له ، وتأخذ ذهب .
- Why are you giving this parrot so much importance? لماذا تعطي هذا الببغاء اهتماماً كبير ؟
- So now you're giving out lectures on ethics? لذا الآن أنت تعطي محاضرات على الأخلاق؟
- Technology even giving to the seeds of men and women. التكنولوجيا تُعطى حتى لبذور الرجال والنساء .
- Are you just giving keys to everyone now? هل تعطي المفاتيح للكل الآن؟
- I saw you giving money to some sketchy guy. لقد رأيتك تعطي المال .لذلك الرجل الغريب
VI)
منح
VERB
- Starting with giving that poor man some food and water. بداية بمنح هذا الرجل المسكين بعض الطعام والماء
- This is done by giving the same to all operations ... ويتم ذلك من خلال منح نفس لكل العمليات ...
- Giving credits to local governments ... ومنح الإئتمانات للحكومات المحلية ...
- Do you guys mind giving me just a moment alone with ... هل تمانع في منح اللاعبين لي فقط لحظة وحده مع ...
- Primary maternity services are based on giving women many choices in ... وتقوم خدمات الأمومة الأولية على منح المرأة خيارات كثيرة في ...
- This has the effect of giving considerable power to the nationalist ... ومن شأن ذلك منح سلطة كبيرة لﻷحزاب القومية ...
VII)
ايلاء
VERB
- ... to have to start giving more attention to my retirement portfolio ... ... أنّ عليّ البدء بإيلاء المزيد من الإهتمام بمحفظة تقاعدي ...
- ... of open markets, while giving genuine priority to the concerns ... ... في الأسواق المفتوحة، مع إيلاء أولوية حقيقية لاهتمامات ...
- ... and socially and this requires giving women favourable treatment in ... ... والاجتماعية، وهذا يتطلب إيلاء المرأة معاملة تفضيلية في ...
- ... doing this is by giving high priority to delivering ... ... للقيام بذلك هي من خلال إيلاء أولوية عالية لتوفير ...
- Giving adequate priority to issues of housing and ... (ه) إيلاء أولوية كافية لقضايا الإسكان والمستوطنات ...
- This also includes giving full consideration to any ... وهذا يشمل أيضاً إيلاء الاعتبار الكامل لأية ...
VIII)
اعطي
VERB
- Just giving the people what they want. فقط أعطي الناس ما يريدونه
- No one has ever become poor by giving. لم يصبح أحدٌ فقيراً لأنه أعطى شيئاً
- I was giving the kids their medicine. كنت أعطى الدواء للأطفال
- I was giving clear, concise orders. كنت أعطي أوامر واضحة و مختصرة
- Just giving things a finale vibe. فقط أعطي الأمور .نهاية رائعة
- I was giving a piano lesson. كنت أعطي درسا في البيانو
gave
I)
اعطي
VERB
- I gave no such order. لم اعطي أمرا كهذا.
- At length the vagabonds gave way. على طول الطريق أعطى المتشردين.
- It gave a comprehensive meaning to social development. وأعطى معنى شامﻻ للتنمية اﻻجتماعية.
- And you know why he gave the advance! وأنت تعرفين لماذا أعطى هذا المال
- Gave someone a new life. أعطىَ شخص ما حياة جديدة.
- The others gave their opinion in turn. أعطى الآخرين رأيهم بدوره.
II)
اعطت
VERB
- She gave this gift to all her children. لقد أعطت هذه الهبة لكل أولادها.
- She gave a strange light laugh. أعطت الضوء تضحك غريبة.
- She gave permission to have them done. لقد أعطت الإذن للقيام بذلك
- She gave a start when she saw him. أعطت بداية عندما رأته.
- She thought of coming, but she gave it up. فكرت من المقبلة ، لكنها أعطت عنه.
- She gave the other three every chance. أعطت الثلاثة الآخرين في كل فرصة.
III)
اعطيت
VERB
Synonyms: given
- I gave everyone the week off. أعطيت الجميع أجازة هذا الأسبوع
- You gave it to me. انت اعطيت ذلك لي لا .
- You gave my friend quite a bump on the head. أنت أعطيتُ لصديقي ضربه علي رأسه
- Gave money to the doctor. وأعطيتُ النقود للطبيب
- I already gave their names to the guards. لقد أعطيت الأسماء للحراس.
- I gave the song to someone else. لقد اعطيت الاغنية لشخص آخر .
IV)
قدم
VERB
- Suddenly his heart gave a great thud. وقدم فجأة قلبه دوي كبير.
- What did you do after he gave you the medicine? ماذا فعلت بعد قدم لك الدواء؟
- The food gave off a lot of steam. قدم الطعام قبالة الكثير من البخار.
- Who gave you poison? مَن الذِي قدَم السَم لَك؟
- Several gave some details on specific national and regional initiatives. وقدم بعض الأطراف تفاصيل عن مبادرات وطنية إقليمية محددة.
- He gave her more information. قدم لها المزيد من المعلومات.
V)
اعطاه
VERB
Synonyms: gave him
- Who gave it to you anyway? من الذي أعطاه لك على أي حال؟
- What is it and who gave it to you? ما هذا ومن الذي أعطاه لك؟
- You still got that ring your father gave you? هل مازال معك الخاتم الذى أعطاه لك والدك.؟
- Someone gave it to him. شخص ما أعطاه لهُ.
- He gave it to me. ـ لقد أعطاه لي ـ أوه؟
- It gave consideration in the eyes of one's fellows. أعطاه النظر في عيون الزملاء واحد.
VI)
منحت
VERB
- She gave her life to get you here. لقد منحت حياتها لإحضارك إلى هنا
- You gave power to your apostles to pass through dangers! منحت القوة لرسلك لتخطى الاخطار
- And gave herself to him so easily. ومنحت نفسها له بسهولة
- She gave the group 30 days to submit its findings and ... ومنحت اللجنة 30 يوما لتقديم نتائجها وتوصياتها ...
- She gave everyone 5 minutes to get out before ... منحت الجمهور 5 دقائق قبل الخروج للإنفجار
- She gave the president 24 hours to dismiss the ... ومنحت الرئيس مهلة لمدة 24 ساعة لاقالة ...
VII)
قدمت
VERB
- I gave them the day off. أنا قدمت لهم في ذلك اليوم.
- You gave them the answers? قدمت لهم أسئلة الامتحان؟
- She gave us most of the missing pieces. لقد قدمت لنا اغلب الأجزاء الناقصة
- The document eventually produced gave a starting point for ... ووفرت الوثيقة التي قدمت في النهاية نقطة انطﻻق للمناقشة ...
- The study also gave some recommendations on the possible way forward ... وقدمت الدراسة أيضاً بعض التوصيات بشأن الطريقة الممكن اتباعها ...
- Some delegations gave additional information on government action ... وقدمت بعض الوفود معلومات اضافية عن التدابير الحكومية ...
VIII)
يعطي
VERB
- That high status gave men an advantage in elections ... وهذا المركز الرفيع يعطي الرجل أفضلية في الانتخابات ...
- It also gave a lawyer engaged in the investigation ... كما يعطي الاتفاق للمحامي المشارك في التحقيق ...
- She felt that the report gave enough detail in that ... ورأت أن التقرير يعطي تفاصيل كافية في هذا ...
- He gave and he taketh away. انه يعطي و يسلب.
- ... description was inaccurate and gave a distorted picture of the distribution ... ... وصف غير دقيق ويعطي صورة مشوهة لتوزيع ...
- It sometimes gave the impression that it applied ... فهو يعطي اﻻنطباع أحيانا بانطباقه ...
IX)
القي
VERB
- He gave his driver instructions as we went along. والقى له تعليمات السائق وذهبنا على طول.
- He gave all his money to his mother. والقى كل أمواله إلى أمه.
- He gave a gasp of astonishment. ألقى اللحظات من دهشة.
- Then the door gave six inches. ثم القى الباب ست بوصات.
- Then he gave a low, distinct whistle. ثم القى لديه منخفضة ، صافرة مميزة.
- He gave a glance inside. ألقى نظرة سريعة داخل.
X)
تعطي
VERB
- You gave sweet everyone in office. تعطي حلوى لكل شخص في المكتب
- And she really gave no clue? وهي حقاً لم تعطي أي فكرة؟
- You gave more for fuckin' parking tickets! أنت تعطي عقوبة أكثر من ذلك لمخالفات الوقوف الخاطئ
- Gave no indication or suggestion that he ... لم تُعطى اى مؤشرات او اقتراحات على انة ...
- The recent peace negotiations gave grounds for hope that the end ... إن مفاوضات السلم اﻷخيرة تعطي اﻷمل بأن نهاية ...
- ... in a global environment which gave few opportunities to fragile economies ... ... في بيئة عالمية لا تعطي الاقتصادات الهشة سوى فرص ضئيلة ...
produces
I)
تنتج
VERB
- Each produces the same result. كل تنتج نفس النتيجة.
- Uses compression settings that produces small files. استخدام إعدادات الضغط التي تنتج ملفات صغيرة.
- It produces them horizontally on strained branches. وتنتج لهم أفقيا على الفروع متوترة.
- It just produces the same symptoms. انها تنتج نفس الاعراض.
- A tree suddenly produces fruit. إحدى الأشجار تُنتج الثمار فجأة
- Uses compression settings that produces the best image quality. استخدام إعدادات الضغط التي تنتج أفضل نوعية للصورة.
II)
ينتج
VERB
- This example produces a list of running application processes. ينتج هذا المثال قائمة تشغيل عمليات التطبيق.
- This option produces larger files. ينتج عن هذا الخيار ملفات كبيرة.
- Working on it produces something beneficial. العمل على ذلك ينتج شيء مفيد .
- Everybody knows genetic diversity produces the strongest offspring. جميعكم يعلم أن التنويع الوراثي ينتج النسل الأقوى
- Produces a listing file on the standard output. ينتج ملف سرد قائمة على الإخراج القياسي.
- The example produces the following output. ينتج هذا المثال الإخراج التالي:
III)
ينتجها
VERB
Synonyms: produced
- Where do movies come from if nobody produces them? من اين تاتي هذه الأفلام ان لم ينتجها أحد؟
- ... tests and publish the new results that the run produces. ... الاختبارات و نشر النتائج الجديدة التي ينتجها التشغيل.
- ... the three key documents it produces to manage its activities. ... الوثائق الرئيسية الثلاث التي ينتجها المكتب لإدارة أنشطته.
- ... simple accounting of the number of treaties it produces. ... مجرد حساب عدد المعاهدات التي ينتجها.
IV)
ينتج عنه
VERB
Synonyms: result
- Selecting this option produces the same results as manually ... تحديد هذا الخيار ينتج عنه نفس النتيجة مثلما تقوم ...
- ... and type, which produces ambiguity. ... و النوع ،و الذي ينتج عنه التباس.
- ... the combustion of fossil fuels produces air pollution that has ... ... إن احتراق الوقود الأحفوري ينتج عنه تلوث الهواء، مما ...
- The following example produces an error: المثال التالي ينتج عنه "خطأ":
V)
يعطي
VERB
- This setting produces the highest quality output in most situations. يُعطي هذا الإعداد أعلى جودة إخراج في معظم الحالات.
- This setting produces medium-quality standard definition output. ُُيُعطي هذا الإعداد إخراج ذو صورة واضحة بمقياس متوسط.
- This setting produces good-quality standard definition movies ... ُُيُعطي هذا الإعداد أفلام ذات صورة واضحة بمقياس جودة جيد ...
- Intersection operator, which produces one reference to cells ... عامل التقاطع، الذي يعطي مرجعاً واحداً للخلايا ...
- Intersection operator, which produces on reference to cells common to ... عامل تشغيل التقاطع الذي يعطي مرجعاً واحداً للخلايا المشتركة ...
- ... begins with a drawing, then produces a scale model ... يبدأ بالرسم، ثم يعطي نموذج مصغر
give
I)
اعطاء
VERB
- How could you give my story to those people? كيف استطعت إعطاء قصّتي لأولئك الناس؟
- To give a time each other. لإعْطاء a وقت واحد إلى الآخرينِ.
- Give a body a rest! إعطاء الجسم قسطا من الراحة!
- This flag attempts to give the focus to the application. تحاول هذه العلامة إعطاء التركيز للتطبيق.
- You wish to give the signal? هل تود إعطاء الإشارة ؟
- And to give this award. ولأعطاء هذه الجائزة .
II)
تعطي
VERB
- And give this to him. وتعطي هذه له.
- You rob from the rich and give to the poor? تسرق من الأغنياء وتعطي للفقراء؟
- Want to give him a shovel? لماذا لا تعطى له مجرفه؟
- It is a match that must give universal satisfaction. انها المباراة التي يجب أن تعطي الارتياح العالمي.
- You should give everyone their rights. يجب ان تعطي الجميع حقوقهم .
- Because you give people hope. لأنك تعطي الناس الأمل
III)
اعطي
VERB
- Give that to me? أعطِى ذلك - ماذا ؟
- Give my friend eight to three all the way. إعطى صديقى ثمانيه إلى ثلاثه طوال الوقت
- He give also for each nation different character. وقد اعطى لكل أمة صفات مختلفة .
- I will give private lessons. أستطيع أن .أعطي دروس خاصة
- I give great talking head. أَعطي رأس ناطقَ عظيمَ.
- Give my friend a small popcorn. أعطي صديقي "بوب كورن" صغير.
IV)
يعطي
VERB
- So give respect and honor to him. يعطي إحترام لذا ويشرّف إليه.
- May that greeting give power to our body. نرجو أن يعطي هذا السلام قوة لأجسامنا .
- I would not even give it six months. وأود أن لا يعطي حتى ستة أشهر.
- You saw him give the order. أنت رأيتيه يعطى الأوامر.
- Could any one give her change? يمكن لأي أحد أن يعطي تغيير لها؟
- Was he able to give a description of the unsub? هل استطاع ان يعطي وصفا للجاني؟
V)
نعطي
VERB
Synonyms: giving
- Here we give people a chance to face both. هنا نحن نعطى الناس الفرصة لمواجهة كليهما
- We have to give the puppet a name. علينا أن نُعطي الدُميَة إسماً
- So let's give the agent a better chance. فلنعطي العميل فرصة أفضل.
- So let's give ourselves a break. لذا دعونا نعطى لأنفسنا استراحة
- Why give people false hope? لماذا نعطى الناس أمل كاذب ؟
- Give ourselves a chance to get away. نعطي انفسنا الفرصه للابتعاد
VI)
منح
VERB
- Give a job to anyone who asks. منح عمل لكل من يريد ذلك
- You will now give this functionality a name. يتم الآن منح هذه الوظيفة اسم.
- That means a place where people can give their contributions. ان ذلك يعني مكان يستطيع الناس منح مساهماتهم.
- They want to give this to us. إنهم يريدون منح ذالك لنا
- Give technical support to customers or workgroups. منح الدعم الفني للعملاء أو لمجموعات العمل.
- You ould give yourself more credit. عليكِ منح نفسكِ المزيد من التقدير
VII)
اقدم
VERB
- I was going to give 'em a show. لقد كان من المفترض ان أقدم لهم عرضاً
- I also want to give this to you. أود أيضا أن أقدم لك هذا
- I have to give it my all! يجب أن أقدم كل ما عندي!
- I give you the world's first solar tower. أقدّم لكم أول برج حراري بالعالم.
- I give you four months. أقدم لكم أربعة أشهر.
- I gotta give the people something they like. يجب عليّ أن أقدّم للناس شيئا يحبّونه
VIII)
تولي
VERB
- Seven countries give the subject low national priority. وتولِي سبعة بلـدان الموضوع أولوية وطنية دنيا.
- States should give full consideration to requests ... وينبغي أن تولي الدول كامل الاعتبار لطلبات ...
- Some plans give attention to the artistic expression of ... وتولي بعض الخطط اهتماما بالعروض الفنية لبعض ...
- The strategies should give particular attention to the elimination ... وهذه الاستراتيجيات ينبغي أن تولي اهتماما خاصا للقضاء على ...
- They give high priority to afforestation and improving management ... وهي تولي أولوية عالية للتشجير وتحسين إدارة ...
- They give particular attention to the prevention of delinquency ... كما أنها تولي اهتماما خاصا إلى مكافحة جنوح ...
IX)
تقديم
VERB
- Maybe we should give them something new. ربما علينا تقديم شيء جديد.
- You mean give the food to people? تقصد تقديم الطعام للناس ؟
- We will continue to give it our full support. وسنواصل تقديم دعمنا الكامل لها.
- Please give details below. يرجى تقديم التفاصيل أدناه:
- They declined to give further details of the blast. ورفضت تقديم مزيد من التفاصيل عن الانفجار .
- Text that is displayed to give instructions. النص الذي يظهر لتقديم إرشادات.
X)
يقدم
VERB
- The statement did not give details of the strike. ولم يقدم البيان المزيد من التفاصيل عن الغارة الجوية .
- However he did not give further details. ولم يقدم تفاصيل اضافية.
- But he did not give any further details. الا انه لم يقدم اى تفاصيل اخرى .
- He was asked to give all his money. وطُلب منه أن يقدم كل ما يملك من مال.
- He did not give details of the engagements. الا انه لم يقدم تفاصيل عن هذه التعهدات .
- It wants to give us a gift. إنه يريد أن يُقدّم لنا هدية.
XI)
تقدم
VERB
- Why do you give him ideas? ماذا تقدم له أفكار؟
- Why give him a test eye examination? لماذا تقدم له اختبارا فحص العين؟
- Who should give evidence for so many exceptional claims? الذي يجب أن تقدم دليلا للمطالبات استثنائية كثيرة؟
- No reports give information on results achieved. ولا تقدم التقارير أية معلومات عن النتائج المحققة.
- Now what does that give us? الآن ماذا يعني أن تقدم لنا؟
- Would you give this to him, instead? هل تستطيع ان تقدم له هذا؟
produce
I)
انتاج
VERB
Synonyms: production, output, manufacture, reproduce
- I do produce reality television. أنا أقوم بإنتاج برامج واقعية تلفزيونية.
- Produce a procurement procedures document. انتاج وثيقة اجراءات للمشتريات.
- Select this option to produce a smaller file. حدد هذا الخيار لإنتاج ملف أصغر.
- We produce attachment hormones that create intimacy. نقوم بإنتاج هرمونات مرفقة تقوم بإنشاء الإلفة.
- Produce an item using a specific route. إنتاج صنف باستخدام مسار محدد.
- I can produce magnificent quantities of lactic fluid! أستطيع انتاج كميات هائلة من اللبن السائل
II)
تنتج
VERB
Synonyms: result
- The cited projects produce assemblies with the same name. المشاريع المحددة تنتج تجميعات بنفس الاسم.
- The number of queries per second that produce successful searches. عدد الاستعلامات في الثانية التي تُنتج عمليات بحث ناجحة.
- How can all of these estimates produce a reasonable answer? كيف يمكن أن تنتج كل من هذه التقديرات إجابة معقولة؟
- Some political acts could actually produce legal effects. فبعض الأعمال السياسية يمكن فعلا أن تنتج آثارا قانونية.
- The number of queries that produce successful searches. عدد الاستعلامات التي تُنتج عمليات بحث ناجحة.
- You will always produce something. وسوف تنتج دائما شيء ما.
III)
ينتج
VERB
- This difference could produce different results. قد ينتج عن هذا الاختلاف نتائج مختلفة.
- Excessive trapping may produce an outline effect. قد ينتج عن الملائمة الزائدة إزاحة الحدود الخارجية.
- His bloodline is strong enough to produce one. يبدو أن دمه قد أصبح قوياً كفاية لكي ينتج هذا
- The alternative should produce, as nearly as ... وينبغي أن يُنتج البديل، بصورة قريبة بقدر ...
- Advances in research might produce people who don't get ... تقدّم في البحثِ قَدْ يُنتجُ الناس الذين لا يَحصَلونَ عَلى ...
- It should produce real change in the ... وينبغي أن ينتج عن ذلك تغيير حقيقي في ...
IV)
المنتجات
NOUN
- Is your produce organic? هل المنتجات الخاصة بكم عضوية؟
- Standards have also been developed for organic produce. كما تم وضع معايير بالنسبة للمنتجات الزراعية العضوية.
- Produce from farms cannot reach markets. ويتعذر وصول المنتجات من المزارع إلى الأسواق.
- I also only eat local organic produce. أنا أيضاً آحب أكل المنتجات العضوية المحليّة
- Fantastic produce that perhaps we couldn't afford ... المنتجات الرائعة التي ربما لم نتمكن من تحمل ...
- ... and the prices are competitive with those of imported produce. ... واﻷسعار تنافسية مع أسعار المنتجات المستوردة.
V)
اصدار
VERB
- Produce a procurement policy document. اصدار وثيقة للسياسة الشرائية.
- ... similar immediate capacity to produce the versions in other languages. ... توافر قدرة فورية مماثلة على إصدار النصوص باللغات الأخرى.
- ... the specific activities that occur to produce the finished product. ... الأنشطة الخاصة التي تتم لإصدار المنتج المنتهي.
- ... and disseminate information, produce documents and service meetings ... ... ، وإصدار الوثائق، وخدمة اﻻجتماعات، فضﻻ عن ...
- ... but reserves the right to produce and make available security patches ... ... المستقبلية، لكنها تحتفظ بحق إصدار تصحيحات أمان وتوفيرها ...
- ... products of high quality and to produce substantial quantity of output ... ... منتجات ذات نوعية عالية وإصدار كميات كبيرة من النواتج ...
VI)
تعطي
VERB
- Can these different approaches produce radically different dumping margins ... هل يمكن أن تعطي هذه النهوج المختلفة هوامش إغراق مختلفة جوهرياً ...
- You should produce some guidance that can be articulated ... يجب أن تعطي بعض الإرشادات التي يمكن أن تُوضَح ...
- ... be adherence to policies that produce substantial results within a ... ... يتمثل في الالتزام بالسياسات التي تعطي نتائج هامة ضمن إطار ...
- ... or concatenate, two values to produce one continuous text value ... ... أو عمل سلسلة قيمتين لتعطي قيمة نص واحدة متصلة ...
- ... the aggregate query should produce summary values for the groups ... ... دالة التجميع يجب أن تعطي قيماً تلخيصية للمجموعات ...
VII)
الانتاج
VERB
Synonyms: production, output, productive
- I got a movie to produce! لقد حصلت على فلم للإنتاج
- I mean, that's a lot to produce. أعني، هذا كثير من الإنتاج
- ... what he really wants to do is produce. ... كٌل ما كان .يريدهُ هو الإنتاج
- ... take best advantage of each country's ability to produce. ... لتحقيق أفضل استفادة من قدرة كل بلد على اﻻنتاج.
- ... inputs and guaranteed outlets for produce. ... المعدات وضمان أسواق للإنتاج.
- Now, money doesn't represent our capacity to produce. الآن، لا يمثل المال قدرتنا على الإنتاج.
yield
I)
الغله
NOUN
- She saw she had to yield. رأت أنها اضطرت إلى الغلة.
- ... which the stocks can produce maximum sustainable yield. ... يمكن أن تدر اﻷرصدة فيها الغلة المستدامة القصوى.
- ... one crop, the other crops might produce some yield. ... أحد المحاصيل، ربما أنتجت المحاصيل الأخرى بعض الغلة.
- ... is vital to increase yield, save water, ... ... أمر حيوي فيما يتصل بزيادة الغلة وتوفير المياه وجعل ...
- yet combinations of them yield more flavors بعد مجموعات منهم الغلة أكثر النكهات
- ... to sustainable high-yield commercial farming. ... إلى الزراعة التجارية المستدامة المرتفعة الغلة.
II)
العائد
NOUN
- Returns the annual yield for a discounted security. إرجاع العائد السنوي لورقة مالية ذات خصم.
- And so this is our yield. لذلك هذا هو العائد لدينا.
- Dividing by zero will typically yield this exception. سيتم عادةً قسمة على صفر العائد هذا استثناء.
- on poplar standard note yield على الحور العائد ملاحظة القياسي
- yield of about one acre. العائد من حوالي فدان واحد.
- that the pilot governing made in the low price the yield أن الإدارة قدمت الطيار في انخفاض تسعير العائد
III)
تسفر
VERB
Synonyms: result
- ... great city having temptations if fellows don't yield to them? ... وجود مدينة عظيمة إغراءات إذا لم تسفر زملاء لهم؟
- cistern will yield no more. وسوف تسفر صهريج لا أكثر.
- They wait to yield them." ينتظرون أن تسفر لهم.
- yield and here i can see وهنا تسفر أستطيع أن أرى
- did i'll yield level unless the other thing لم تسفر أنا المستوى إلا إذا والشيء الآخر
- Should preventative strategies yield no results, the ... فإذا لم تسفر استراتيجيات الوقاية عن أي نتائج، ...
IV)
تسفر عن
VERB
- ... followed through and that they yield concrete results. ... المتابعة الى النهاية وأن تسفر عن نتائج ملموسة.
- ... but the door did not yield. ... ولكن الباب لم تسفر عن ذلك.
- ... same treatment may not yield equal results, so ... ... المعاملة ذاتها قد لا تسفر عن نتائج متساوية، لذلك ...
- remember to but savings bonds yield a very nice return ... ولكن تذكر أن تسفر عن سندات الادخار لطيفة جدا العائد ...
- ... in science and technology can yield substantial dividends. ... في العلم والتكنولوجيا يمكن أن تسفر عن مكاسب جمة.
- ... the jar that would no longer yield a stream. ... أسف الجرة التي لن تسفر عن الدفق.
V)
محصول
NOUN
- yield the same fruit according to its kind. محصول الفاكهة نفسها وفقا لنوعها.
- yield the same fruit according to its kind. محصول الفاكهة نفسه وفقا لنوعها.
- ... this person is going to get a higher yield. ... هذا الشحص سيحصل على أعلى محصول أو دخل.
- We're talking yield of up to 430 grams ... نحن نتحدث هُنا عن محصول بحدود 430 غرام ...
VI)
المحصول
NOUN
- clowns in it, for none would yield this هل المهرجين في ذلك ، لا شيء عن هذا المحصول
- ... get through the winter with this yield. ... نعبر الشتاء بهذا المحصول
- ... new varieties of high-yield seeds, fertilizers and ... ... وأنواع جديدة من بذور عالية المحصول، والأسمدة والأدوية ...
- ... the output of low-yield farmland by relying on science ... ... انتاج الاراضى الزراعية منخفضة المحصول بالاعتماد على العلوم ...
- ... hectares, with a potential yield of 8 tons of opium ... ... هكتار، بحيث بلغ المحصول 8 أطنان من الأفيون ...
VII)
الاستسلام
VERB
Synonyms: surrender, succumb, capitulate, capitulation, resignation
- I do not wish to yield to pessimism by saying ... ولا أود الاستسلام إلى التشاؤم فأقول ...
- He seemed to yield to the justice of this supposition ... بدا الاستسلام لعدالة هذا الافتراض ...
- We must not yield to provocation of the terrorists. وقال ان علينا عدم الاستسلام لاستفزازات الارهابيين .
- He was half inclined to yield, and postpone كان يميل 1/2 هو الاستسلام، وتأجيل
- it was to yield to that sense of horror. كان الاستسلام لهذا الشعور من الرعب.
- determined to yield to the stronger inclination and ... قرر الاستسلام لنزعة أقوى وعدم ...
allows
I)
يسمح
VERB
- This allows autonomy for the centres in their daily operations. وهذا يسمح للمراكز بالاستقلالية في عملياتها اليومية.
- This information exchange allows for harmonization of legal solutions. ويسمح هذا التبادل للمعلومات بمواءمة الحلول القانونية.
- Allows display of most languages. يسمح بعرض غالبية اللغات.
- It also allows for monitoring orders in relation to accounts. كما يسمح بمراقبة الأوامر المتعلقة بالحسابات.
- The movie that allows you to see into the future. الفلم الذي يسمح لكَ برؤية المستقبل.
- Allows you to locate anomalies or hollow spaces. يسمح لك بالعثور على الاماكن الفارغة
II)
تسمح
VERB
- Region that allows both text and inline images. المنطقة التي تسمح باستخدام النص والصور المضمنة.
- Extra space allows for possible overhanging characters. تسمح المساحة الزائدة للأحرف المعلقة المحتملة.
- Allows music to say what words can't. إنها تسمح للموسيقى بقول ما تعجز .عنه الكلمات
- It allows for direct control of the machines. وهي تسمح بالسيطرة المباشرة على الآلات
- It allows, receives the air. تسمح بدخول الهواء .
- It allows for direct control over the machines. تسمح بالتحكم المباشر بالآلات
III)
يتيح
VERB
- Allows image to float freely. يتيح للصورة أن يتم تحريكها بحرية.
- Allows the player to be used without prompting. يتيح للعارض أن يتم استخدامه بدون السؤال.
- It also allows to distinguish between different tissue types. كما يتيح التمييز بين مختلف الانسجة.
- This connection allows them to work with each other. يتيح هذا الاتصال لهما العمل سوياً.
- The entity allows for tracking service cases with your customers. يتيح كيان إمكانية تعقب حالات الخدمة مع العملاء.
- Allows viewing and editing of image or object metadata. يتيح عرض وتحرير البيانات الأولية للصورة أو الكائن.
IV)
تتيح
VERB
- And it allows you to script things. وأنها تتيح لك الأشياء النصي.
- Buy allows them to buy stock. شراء تتيح لهم شراء الأسهم.
- This state allows your computer to see ... تتيح هذه الحالة للكمبيوتر إمكانية رؤية ...
- Gender mainstreaming also allows for the identification of aspects ... كما تتيح مراعاة منظور الجنس في اﻷنشطة الرئيسية تحديد الجوانب التي ...
- Setting this property allows you to create a margin around the ... إعداد تتيح هذه الخاصية إنشاء هامش حول ...
- It also allows us to review the ability ... وهي تتيح لنا أيضا استعراض قدرة ...
V)
السماح
VERB
- Allows you to create a new area code rule. السماح بإنشاء قاعدة رمز منطقة جديدة.
- Allows all users to browse static and dynamic content. السماح لكافة المستخدمين باستعراض محتوى ثابت وحيوي.
- Allows remote access to the namespace. السماح بالوصول عن بعد إلى مساحة أسماء المصادر.
- Allows you to select a background color to the message. السماح بتحديد لون خلفية للرسالة.
- Allows you to change any color in the picture. السماح بتغيير أي لون في الصورة.
- Allows only one resource to be assigned to a task. السماح لمورد واحد فقط لتعيينه لمهمة.
VI)
يجيز
VERB
Synonyms: permits, authorizing, approves
- The law allows it to be invoked even when ... ويجيز القانون التمسك بهذا الحكم حتى عندما ...
- 42. This law allows the detention of a person ... 42 يجيز هذا القانون احتجاز شخص ...
- ... below, however, the Agreement allows member States to adopt ... ... أدناه، غير أن الاتفاق يجيز للدول الأعضاء أن تتخذ ...
lets
I)
يتيح
VERB
- Now lets start off on a stretch. الآن يتيح تبدأ على امتداد .
- Lets users fill in forms and add digital signatures. يتيح للمستخدمين تعبئة النماذج وإضافة التوقيع الرقمي.
- Lets go and meet the others and have a practise! يتيح الانتقال و تلبية الآخرين ويكون لها الممارسة!
- Lets an administrator create new browser definitions. يتيح للمسؤول إنشاء تعريفات متصفح جديدة.
- Another option lets you group in multiple topics. هناك خيار آخر يتيح التجميع حسب مواضيع متعددة.
- This lets developers override the methods. يتيح هذا للمطورين تجاوز الأساليب.
II)
دعونا
VERB
Synonyms: let
- Now lets talk about how to advertise and gain referrals. الآن دعونا نتحدث عن كيفية الإعلان والحصول على إحالات.
- So lets include a nice open park. إذاً, دعونا نضيف حديقة عامة لطيفة
- Lets see if she'll have a word with us. دعونا نرى اذا كانت ستتحدث معنا
- So lets move from this bathroom humour. لذا دعونا نترك الحديث عن كلام الحمامات هذا
- Lets do this point right here. دعونا ننجز هذه النقطة هنا الآن.
- Lets say a few words. دعونا نقول بضع كلمات .
III)
يسمح
VERB
- As long as he lets us. طالما هو يسمح لنا بالبقاء
- Your son never lets us invite anyone. إبنك لا يسمح لنا ابداً بدعوة أي أحد
- Who lets this happen to their son? من الذي يسمح بحدوث هذا لابنائه؟
- It only lets one person up at a time. إنه فقط يسمح لشخص واحد , بالصعود كل مره
- As long as the sheriff lets me. طالما يسمح لي مدير الشرطة
- Your doctor lets you smoke? طبيبكِ يسمح لكِ بالتدخين؟
IV)
تسمح
VERB
- She lets you do what you want. تسمح لكم بفعل ما تريدون .أتفّهم ذلك.
- This feature lets you compare two versions of a project. تسمح هذه الخاصية بمقارنة إصدارين لنفس المشروع.
- The red lens lets one eye see only red images. الحمراء تسمح لعين واحدة برؤية الصور الحمراء فقط
- She lets us do the things that we want. تسمح لنا بفعل ما نريد.
- Represents a list that lets users select one item. تمثل قائمة تسمح للمستخدمين من اختيار عنصر واحد.
- And this lets you reach your user ... وتسمح لك هذه الميزة بالوصول إلى المستخدمين ...
V)
تتيح
VERB
- This earpiece lets you hear anybody on our frequencies. هذهٍ السماع تتيح لكٍ الإستماع الى جميع عملائنا
- Provides a page that lets users edit a single row ... يوفر صفحة تتيح للمستخدمين تحرير صف معين ...
- Data filtering lets the user select table rows ... تتيح تصفية البيانات للمستخدمين اختيار صفوف جدول ...
- ... there it was, so she lets him have it. ... أنه كان هناك ، حتى انها تتيح له الحصول عليها.
- omitted a mirror that lets move in and do it حذف المرآة التي تتيح التحرك في و تفعل ذلك
- Our technology lets you see the image and touch it التكنولوجيا التي لدينا تتيح لك رؤيه الصورة ولمسها
VI)
دعنا
VERB
- Lets take a look. دعنا نلقي نظرة ذلك طبيعي
- Lets just get the car fixed. دعنا نصلح السيارة و حسب
- Lets talk about something else ya. دعنا نتحدث عن شئ آخر
- Lets just deliver this fatty. دعنا فقط نسلم هذا السمين
- Lets just put something on the books. دعنا فقط وَضعنَا شيءاً على الكُتُبِ.
- Lets just talk this thing through. دعنا فقط نناقش هذا الشيء
VII)
يترك
VERB
- But he lets you decide the matter. ولكنه يترك لك القرار
- Next time, he lets go. في المرة القادمة، يَتْركُ.
- What kind of a male teacher lets a kid skip gym ... أي نوع من المعلمين يترك الطفل بلا حصة تمارين ...
- ... know what happens when someone lets go of your hand? ... تعلمين ماذا يحصل عندما يترك أحدهم يدكِ؟
- so blame modest that he never lets folks know the kind ... اللوم متواضعة حتى انه لم يترك الناس يعرفون هذا النوع ...
- 'He goes out and lets the whole world see it ... 'ويخرج ويترك العالم كله يرى ذلك ...
provides
I)
يوفر
VERB
- Which job provides the best cover? أي عمل يوفر أفضل غطاء؟
- The dialog box provides the following options. يوفر مربع الحوار الخيارات التالية.
- The wizard provides one or more telephone numbers. يوفر الخادم رقم هاتف واحد أو أكثر.
- Provides user input and display classes. يوفر للمستخدم إدخال وعرض الفئات.
- This provides significant performance gains. يوفر هذا مكاسب الأداء الهامة.
- This section provides information on troubleshooting issues encountered while tracing. يوفر هذا القسم معلومات حول المشكلات التي تواجهك أثناء التتبع.
II)
توفر
VERB
- A website's certificate provides identification of the web server. توفر شهادة أحد مواقع ويب تعريفًا لخادم ويب.
- A website's certificate provides identification of the web server. توفر شهادة موقع ويب تعريفاً لخادم ويب.
- Provides a hotfix to resolve this issue. توفر هذه المقالة إصلاحًا عاجلاً لحل هذه المشكلة.
- This tool provides commands to perform the following tasks. توفر هذه الأداة الأوامر لتنفيذ المهام التالية.
- Provides conceptual information about working with measurement journals. توفر معلومات تصورية حول العمل مع دفاتر يومية القياس.
- Provides links to other help resources. توفر ارتباطات لموارد تعليمات أخرى.
III)
يقدم
VERB
- The present report provides updated information on those issues. ويقدم هذا التقرير معلومات مستكملة عن تلـك المسائل.
- Provides information about how to create journals. يقدم معلومات حول كيفية إنشاء دفاتر يومية.
- Provides conceptual information about working with objectives. يقدم معلومات تصورية حول العمل مع الأهداف.
- The programme provides wide coverage at a low cost. ويقدم البرنامج تغطية واسعة بتكلفة منخفضة.
- Provides information about how to distribute a questionnaire to respondents. يقدم معلومات عن كيفية توزيع استبيان على المستجيبين.
- Provides conceptual information about pay adjustment and count units. يقدم معلومات تصورية حول تعديل عملية الدفع ووحدات الحساب.
IV)
ينص
VERB
Synonyms: stipulates, establishes, prescribes, envisages
- It provides for fitness and proprietary and corporate governance requirements. وينص على شروط اللياقة والخاصية وإدارة الشركات.
- It also provides legal, social and economic guarantees. كما ينص على الضمانات القانونية والاجتماعية والاقتصادية.
- The law provides a rule for transmission of the ... والقانون ينص على قاعدة لإحالة ...
- It further provides that all authorities concerned shall ... كما ينص على أنه يجب على جميع السلطات المعنية ...
- It provides for a political system that is presidential ... كما ينص على إقامة نظام سياسي رئاسي ...
- The agreement also provides for the creation of additional commissions ... كما ينص على تشكيل لجان إضافية ...
V)
تنص
VERB
Synonyms: stipulates, establishes, stipulate, stating, envisages
- It will also provides for trade promotion, exchange of ... وعلاوة على ذلك تنص الخطة على تعزيز التجارة وتبادل ...
- This mechanism provides, in particular, for training and ... ذلك أن هذه الآلية تنص خصوصا على التدريب والمران ...
- The new regulation provides for the entry of ... تنص اللائحة الجديدة على دخول ...
- It also provides for the creation of essential organs to ensure ... كما أنها تنص على إيجاد الهيئات الضرورية لكفالة ...
- The regulation provides procedures and specifications designed ... وتنص اللائحة المذكورة على إجراءات ومواصفات ...
- It provides for procedures and specifications to prevent the production and ... وتنص على إجراءات ومواصفات تقنية تمنع تزوير التأشيرات واستخدام ...
VI)
تقدم
VERB
- Provides a resolution for this problem. وتقدم حلاً لهذه المشكلة.
- Provides steps for how to set foreground and background colors. كما تقدم خطوات لكيفية تعيين ألوان المقدمة والخلفية.
- Provides conceptual information about special days. تقدم معلومات تصورية عن أيام خاصة.
- Provides steps to resolve the problem. كما تقدم خطوات لحل هذه المشكلة.
- It provides its services through various branches and sections. وتقدم خدماتها من خﻻل عدة فروع وأقسام.
- Provides a workaround for the problem. وتقدم حلاً بديلاً لهذه المشكلة.
VII)
يتيح
VERB
- Reform provides many opportunities. ويتيح الإصلاح كثيرا من الفرص.
- The programme also provides the basis for land swaps. ويتيح البرنامج أيضا وسيلة لتبادل الأراضي.
- This option provides opportunities for personal and social development. ويتيح هذا الخيار الفرصة للتنمية الشخصية والاجتماعية.
- The web site also provides access to the corresponding reporting formats ... كما يتيح الموقع الحصول على نماذج تقارير مماثلة ...
- It also provides a focus for technical cooperation ... ويتيح هذا النموذج أيضا مجاﻻ لتركيز التعاون التقني ...
- This provides opportunities for managers to advise staff ... ويتيح هذا الفرص كي يسدي المديرون النصح للموظفين ...
VIII)
توفير
VERB
- Provides information about shared folders and how to use them. توفير معلومات حول المجلدات المشتركة وكيفية استخدامها.
- Provides links to descriptions of security policy settings. توفير ارتباطات لوصف إعدادات نهج الأمان.
- Provides support for issues lists for a site. توفير الدعم لقوائم المشاكل لموقع من المواقع.
- Provides a table that shows all available customization opportunities. توفير جدول يوضح كافة فرص التخصيص المتاحة .
- Provides support for announcements lists for a site. توفير الدعم لقوائم الإعلانات لموقع من المواقع.
- Provides methods for playing sounds. توفير أساليب قراءة الأصوات.
IX)
يزود
VERB
- The plant that provides oil for the whole country. المصنع الذي يزود النفط لكل البلاد
- He is a man who provides, provides, provides! و هو الرجل الذي يزود يزود و يزود
- This selection provides greater security than using ... يزود هذا التحديد بأمان أعلى منه في حال استخدام ...
- It provides users with a broad and relevant ... ويزود المركز المستعملين بمجموعة واسعة ومناسبة ...
X)
تتيح
VERB
- It also provides opportunities for learning and growth. كما تتيح فرصاً للتعلم والنمو.
- It provides for updating, as necessary. وهي تتيح إمكانية اﻻستكمال عند الضرورة.
- The memorandum of understanding provides not only the general framework ... وأوضح أن مذكرة التفاهم تتيح ليس فقط الاطار العام ...
- The fishery plan provides a comprehensive summary of information for each ... وتتيح هذه الخطة موجزا شاملا بالمعلومات المتعلقة بكل ...
- This moment provides the most opportune time ... وتتيح هذه اللحظة أنسب وقت ...
- The initial check stage provides an immediate quality assurance ... 18 تتيح مرحلة الفحص الأولي فحصاً فورياً لضمان الجودة ...
enables
I)
تمكن
VERB
- The page enables users to make reservations at a hotel. تمَّكن الصفحة المستخدمين من تأكيد الحجوزات في أحد الفنادق.
- It enables one sorcerer to steal the energy from another. فهي تمكن أحد المبتدئين أن يسرق الطاقة من الآخر
- This class enables object sharing between applications. هذا الفئة تمكّن من مشاركة التطبيقات بين الكائنات .
- A certificate enables the subject to perform a specific task. تمكّن الشهادة الموضوع من تنفيذ مهمة محددة.
- It enables companies, organizations, individuals, schools, and ... وهي تمكن الشركات والمؤسسات والأفراد والمدارس والحكومات ...
- It enables the attainment of human rights in the ... وهي تمكن من إعمال حقوق الإنسان في ...
II)
يتيح
VERB
- This enables users to toggle between two categories. ويتيح ذلك للمستخدمين للتشغيل ما بين الفئتين.
- Enables users to browse and select folders. يتيح للمستخدمين إلى استعرض المجلدات وثم تحديدها.
- Enables you to add a new item to the collection. يتيح لك إضافة عنصر جديد إلى المجموعة.
- Enables you to define the data layout by using templates. يتيح لك تعريف تخطيط بيانات باستخدام القوالب
- It enables the device to work by itself. يتيح للجهاز بالعمل من تلقاء نفسه .
- Enables you to view and manage projects and files. يتيح لك عرض المشاريع و الملفات و إدارتها.
III)
تمكين
VERB
Synonyms: enable, empowerment, empower, allow
- Enables or disables integer overflow checks. تمكين أو تعطيل عمليات تجاوز عدد صحيح.
- Enables or disables the design rules. تمكين أو تعطيل قواعد التصميم.
- This selection enables the field in the registration form. ويؤدي هذا التحديد إلى تمكين الحقل في نموذج التسجيل.
- Enables or disables the mobility rules. تمكين أو تعطيل قواعد التنقل.
- Enables and disables editing of margins. تمكين تحرير الهوامش وتعطيله.
- Enables local type inference. تمكين الاستنتاج النوع المحلي.
IV)
يمكن
VERB
- Enables rich collaboration between employees, partners, and customers. يمكّن المساهمة البناءة بين الموظفين والشركاء والعملاء.
- This dialog enables you to note these exceptions. ويمكّن مربع الحوار هذا من ملاحظة هذه الاستثناءات.
- This enables surface sharing. وهذا يمكّن مشاركة السطح.
- Enables long file names. يمكّن أسماء الملفات الطويلة.
- Enables character conversion for vertical formatting. يمكّن تحويل الأحرف من أجل التنسيق العمودي.
- Enables the use of local type inference in variable declarations. يمكّن استخدام استنتاج النوع المحلي في تعريفات المتغير.
V)
تتيح
VERB
- This substring enables specifying multiple image sizes for the icon. تتيح هذه السلسلة الفرعية تحديد أحجام متعددة الصورة للرمز.
- Enables a project file to import another project file. تتيح لملف مشروع باستيراد ملف مشروع آخر.
- This application page enables the current user to ... تتيح هذه الصفحة التطبيق للمستخدم الحالي إلى ...
- Market research information enables the adaptation of product quality, ... كما أن معلومات البحوث السوقية تتيح تكييف نوعية المنتجات وتصميمها ...
- This portfolio enables the team member to keep up with ... تتيح قائمة المشاريع هذه لأعضاء الفريق المتابعة المستمرة لتقدم ...
- Select the distribution list that enables you to address your message ... اختر لائحة التوزيع التي تتيح لك توجيه رسالتك إلى عناوين ...
offers
I)
يقدم
VERB
- Access offers three ways to create tables. يقدم Access ثلاث طرق لإنشاء جداول.
- It also offers the necessary support for success. كما يقدم الدعم الضروري للنجاح في هذا المسعى.
- History offers some clues here. التاريخ يقدم لنا بعض المؤشرات هنا.
- The only place that offers any hope. المكان الوحيد الذي يقدم أي أمل
- He offers happy endings? هل يقدم نهايات سعيدة؟
- Each adapter offers several different video modes. يقدم كل محول عدة أوضاع مختلفة للفيديو.
II)
عروض
NOUN
Synonyms: deals, presentations, shows, promotions, submissions, performances
- I had three other offers. انا لدي ثلاثة عروض اخرى
- But apparently, they're not entertaining any offers. لكن من الواضح أنهم ليسوا مهتمين .بأي عروض
- I get three or four job offers every year. أنا أحصل على ثلاثة أو أربعة .عروض عمل سنويا
- See if we get any offers. نرى إذا كنا سنحصل على أية عروض - لن نبيع البيت
- I have received offers from every quarter. لقد وصلتني عروض من كل ربع
- You got any offers yet? هل عُرض عليك أي عروض ؟
III)
يوفر
VERB
- So why not build the website that offers that? إذاً، لماذا لا ننشئ موقعاً يوفر ذلك؟
- The math programme offers tutoring possibilities. برنامج الرياضيات يوفّر كذلك إمكانية الإشراف
- Each type of printer offers advantages and disadvantages. يوفر كل نوع من الطابعات ميزات وعيوب
- Growth offers opportunities, and we are all for opportunities. النمو يوفر الفرص، و كلنا يؤيد الفرص
- Each community resource offers a different set of benefits. كل مورد مجتمع يوفر مجموعة مختلفة من الفوائد.
- Who shall say what prospect life offers to another? والذين يقولون ما يوفر الحياة احتمال آخر؟
IV)
العروض
NOUN
Synonyms: presentations, deals, promotion, shows, performances, demos
- I got plenty of offers. آنا حصلت على الكثير من العروض.
- Do you want to receive these offers? هل تريد تلقي هذه العروض؟
- There are stacks of offers on my desk for you. هناك العديد من العروض على مكتبى
- Policy contains too many offers. يحتوي النهج على عدد كبير من العروض.
- I have plenty of offers. عندي الكثير من العروضِ .
- We heard many offers. لقد سمعنا الكثير من العروض.
V)
تقدم
VERB
- This organization offers a range of services. تقدم هذه الرابطة عدة خدمات:
- The song that offers them their deepest desire. الأغنية التي تُقدّم لهم الرغبة العميقة.
- The company offers extension and marketing services for a fee. وتقدم الشركة خدمات إرشاد وتسويق مقابل رسم.
- This initiative offers a model for the future. وهذه المبادرة تقدم نموذجا من أجل المستقبل.
- Unique offers her greetings and salutations. الفريدة من نوعها تقدم لكم تحياتها.
- Technology offers a great chance, but ... والتكنولوجيا تقدم فرصة ضخمة، لكن ...
VI)
توفر
VERB
- Yet this tragedy also offers new opportunities. ومع ذلك، توفر هذه المأساة أيضا فرصا جديدة.
- This moment offers a new opportunity to meet these objectives. هذه المرحلة توفر فرصة جديدة لتحقيق هذه الاهداف.
- Go to a website that offers a search provider. انتقل إلى أحد مواقع ويب التي توفر أحد موفرات البحث.
- The campaign offers help and support for ... وتوفر الحملة المساعدة والدعم للأشخاص ...
- It also offers a framework for the sustainable use of our ... كما أنها توفر إطارا للاستخدام المستدام لمواردنا ...
- This speed offers very good performance for ... توفر هذه السرعة أداءً جيداً جداً لمعظم ...
VII)
VIII)
يتيح
VERB
- All this offers mankind a rare opportunity for development. كل هذا يتيح للإنسانية فرصة نادرة لتحقيق التنمية.
- Each of them offers some measure of protection, but ... فكل منها يتيح قدرا من الحماية لكنها ...
- Space offers immense opportunities which could be utilized for the ... ويتيح الفضاء فرصاً هائلة يمكن استغﻻلها ﻷغراض ...
- My proposal offers one possible way of ... واقتراحي يتيح أحد السبل الممكنة لتحقيق ...
- The site offers a wealth of information, activities ... ويتيح هذا الموقع ثروة من المعلومات والأنشطة ...
- It offers a lower degree of risk regarding the protection of ... ويتيح الخيار درجة أقل من المخاطرة فيما يتعلق بحماية ...
IX)
تتيح
VERB
- She offers us grapes from her purse. انها تتيح لنا العنب من حقيبتها.
- It offers companies a fair chance to achieve returns. إنها تتيح للشركات فرصة منصفة للحصول على العائدات.
- This offers great potential for integrating gender perspectives. وتتيح هذه العناصر إمكانية عظيمة لإدماج المنظورات الجنسانية.
- While globalization offers significant opportunities, it ... وبينما تُتيح العولمة فرصا كبيرة، فإنها ...
- This phenomenon offers many opportunities to groups ... وتتيح هذه الظاهرة فرصا كثيرة للجماعات ...
- The international security situation offers both tremendous prospects and ... إن حالة الأمن الدولي تتيح آفاقا هائلة كما تنطوي ...
easy
I)
سهله
ADJ
- Of course, this is no easy task. وهذه بالطبع ليست مهمة سهلة.
- This way is easy for you. هذه الطريقة سهلة بالنسبة لك .
- If only trust were so easy to make. فقط لو كانت الثقة سهلة الصنع
- Of course, such negotiations will not be easy. وبالطبع، لن تكون مثل هذه المفاوضات سهلة.
- So genteel and easy! أنيق جدا وسهلة!
- You see how easy it is to speak the truth? هل ترى كيف تكون الحقيقة سهلة ؟
II)
السهل
ADJ
- It was easy just to want to save her. كان من السهل فقط عندما أردت انقاذها
- It must not always be easy. يجب أن لا يكون من السهل دائما.
- Even if it won't always be easy. حتى لو أنه لن يكون من السهل دائما.
- It will not be easy to escape. لن يكون من السهل الهروب0
- Will not be easy to recover. لن يكون من السهل أن يشفى
- I found it easy to invent. وجدته من السهل أن أخترع.
III)
سهل
ADJ
Synonyms: plain, handy, facilitated, easily
- The book is very good, an easy read. الكتاب جيد جدا، وسهل القراءة.
- I know this isn't easy for you. أنا أعرف أن هذا لن يكون سهل عليك
- It was so easy. لقد كَانَ سهلَ جداً.
- You think that's so easy? تعتقدي ذلك سهل جدّاً؟
- Buying off a prison guard is easy. شراء حارس سجن سهل جدا
- I want to make this easy for you. أريد أن أجعل هذا سهل عليك.
IV)
سهلا
ADJ
- This is not easy for me. هذا ليس سهلًا علي.
- But it's never that easy, is it? ولكن الأمر ليس سهلاً، صحيح؟
- You can make this easy. يمكنك أن تجعلي الأمر سهلاً
- I never said this was going to be easy. لم أقل أن هذا سيكون سهلاً
- Remember when this job used to be easy? هل تتذكر عندما كان ذلك العمل سهلا ؟
- This guy's making this way too easy for us. هذا الشخص يجعلُ طريقناً سهلاً جداً.
V)
سهوله
ADJ
- No one ever said being good was easy. لا أحد إطلاقاً أصبح جيداً بسهولة - لا أحد إطلاقاً
- We can fix this easy if we have to. يمكننا اصلاح هذا بسهولة لو اضطررنا لذلك
- I could squeeze your neck so easy! أستطيع أن أسحق عنقك بكل سهولة!
- Only this time you'll do it the easy way. يمكنك هذه المرة فقط كتابتها بسهولة.
- Easy turns with minimal effort. يتحول بسهولة مع أدنى مجهود.
- See how easy it is? هل ترى مدى سهولة هذا؟
VI)
السهوله
ADJ
- You know, these days it's not that easy. تعلم, تلك الأيام ليس بهذه السهولة
- But not completely easy. ولكن ليست كاملة السهولة
- I wish it were that easy. أتمنى لو كانَ الأمر بهذه السهولَة
- I wish it were that easy. أتمنى لو كان الأمر بتلك السهولة
- I wish it were that easy. أتمنى لو كان الأمر بهذه السهولة
- I only think that life isn't so easy. انا اعتقد فقط ان الحياه ليست بهذا السهوله
VII)
يسهل
ADJ
Synonyms: facilitate, easily, easier, simplifies, readily, eases
- Easy for you to say! يسهل عليك قول ذلك!
- This place wasn't easy to find. لم يسهُل إيجاد هذا المكان
- Ten simple rules that are easy to live by. عشر قواعد بسيطة يسهل العيش بها
- Enter a short name that is easy to remember. قم بإدخال اسم مختصر يسهل تذكره.
- We know this is easy for us to say. تعرفون قد يسهل علينا قول هذا
- The body would have been easy to dump there. كان يسهل رمي الجثة هنا
granted
I)
منح
VERB
- Such access has now been granted. وقد تم اﻵن منح هذا اﻹذن.
- Three of the candidates were subsequently granted security clearance. ومُنح ثلاثة منهم فيما بعد موافقة أمنية.
- Access cannot be granted or revoked on this business. لا يمكن منح الوصول أو منعه على هذه المؤسسة.
- All possible permissions are granted. يتم منح كل الأذونات المحتملة.
- Were such women granted maternity benefits? فهل هذه النساء تستفيد من منح الأمومة؟
- The following members will be granted access to this workspace. سيتم منح الأعضاء التاليين حق الوصول إلى مساحة العمل هذه.
II)
منحت
VERB
- Permission granted for one hour. منحت الرخصة لساعة واحدة أكثر مما أحتاج
- Who knows whether your wish was granted or not. من يعرف سواء أمنيتك منحت لك أو لا
- If they are granted, they are granted ... وإذا منحت هذه التصاريح، فإنها تمنح ...
- All concessions have been granted with the absence of ... وقد منحت كل هذه الامتيازات دون ...
- This assistance was granted to almost every services sector ... وقد مُنحت هذه المساعدة لكل قطاع خدمات تقريباً ...
- These women were granted loans at the end ... ومُنحت هؤلاء النساء قروضا في نهاية ...
III)
الممنوحه
VERB
- View a list of awards granted to the selected employee. اعرض قائمة بالمكافآت الممنوحة للموظف المحدد.
- The permissions and rights granted to a group are assigned to ... يتم تعيين الأذونات والحقوق الممنوحة لمجموعة ما إلى ...
- The equal rights and responsibilities granted to women and men ... والحقوق والمسؤوليات المتساوية الممنوحة للرجل والمرأة ...
- This tariff preference granted to member countries is ... وهذه التعريفة التفضيلية الممنوحة للبلدان اﻷعضاء هي ...
- The special rights granted women tended to be ... أما الحقوق الخاصة الممنوحة للمرأة فتنحو إلى أن ...
- The export subsidies granted by the developed countries ... وإعانات التصدير الممنوحة من جانب البلدان المتقدمة ...
IV)
تمنح
VERB
- Were there any cases where authorization had not been granted? فهل هناك حالات لم تمنح فيها الإذن؟
- Concessions and licences are also granted. وتمنح امتيازات وتراخيص أيضاً.
- There are jewels granted to man in his life time. هناك جواهر تمنح للإنسان في فترة حياته .
- Permits are not easily granted. والتصاريح لا تُمنح بسهولة.
- New license requests may not be granted. قد لا تمنح طلبات الترخيص الجديدة.
- Such waivers are granted only in exceptional cases. ولا تمنح هذه الإعفاءات إلا في حالات استثنائية.
V)
يمنح
VERB
- It believed me, and granted my wish. إنه يصدّقني ويمنح أمنيتي
- Hold your position, captain, until clearance is granted. إنتظر فى موقعك يا كابتن حتى يُمنح الترخيص
- The benefit is granted in addition to the child allowance. ويمنح هذا الاستحقاق بالإضافة إلى بدل الطفل.
- The seal granted to his heart is different. الختم الذي يمنح لقلبه مختلف .
- All who enter here are granted my protection. كلّ الذي يدخل هنا يمنح حمايتي.
- Nationalization is granted by a decree following an investigation. ويمنح التجنس بموجب مرسوم بعد التحقيق.
VI)
منحها
VERB
- There are three fundamental levels of security granted to users. توجد ثلاثة مستويات أمان أساسية تم منحها إلى المستخدمين.
- The privilege or privileges to be granted. الامتياز أو الامتيازات المراد منحها.
- The level of security permissions the hosted documents are granted. مستوى أذونات الأمان التي يتم منحها للمستندات المستضافة.
- Massive loans were granted for just about any wild scheme. قروض هائله يتم منحها فقط لتنفيذ مخطط شرير.
- Determines what additional permissions are granted for anonymous connections to ... تحديد الأذونات الإضافية التي تم منحها للاتصالات المجهولة إلى ...
- Determines what additional permissions will be granted for anonymous connections to ... تحديد الأذونات الإضافية التي سيتم منحها لاتصالات المجهولة إلى ...
VII)
ممنوح
VERB
Synonyms: vouchsafed, imparted
- If a loan granted by a bank was assigned, ... وإذا أحيل قرض ممنوح من مصرف ما فإنه ...
- You're taking women for granted. انت تحدث المرأة لما هو ممنوح
- Granted for specific document libraries when given permission ممنوح لمكتبات مستندات معيّنة عند منح الإذن
- Granted, never one to somebody as ... ممنوح، ما واحد إلى شخص ما ...
- Special consultative status granted in 1989 مركز استشاري خاص ممنوح في عام 1989
- Special consultative status granted in 1977 مركز استشاري خاص ممنوح في عام 1977
VIII)
منحهم
VERB
Synonyms: clamored
- Is it you who granted them life? هل أنت من منحهم الحياة ؟
- Users or groups that can be granted ownership. المستخدمون أو المجموعات الذين يمكن منحهم الملكية.
- They are granted only those permissions if ... يتم منحهم هذه الأذونات فقط إذا ...
- Youth need to be granted financial assistance in order ... فالشباب بحاجة إلى منحهم المساعدة المالية حتى يمكنهم ...
- ... or users that have been granted access to this computer. ... أو المستخدمين الذين تم منحهم حق الوصول إلى هذا الكمبيوتر.
- ... attend the official meetings without being granted speaking time. ... حضور الجلسات الرسمية دون منحهم وقتا للتكلم.
IX)
منحك
VERB
Synonyms: given
- You have been granted a very high rank. لقد تم منحك رتبة عالية جدا .
- Because you've been granted immunity. لأنهُ تمَ منحكَ الحصانة
- if you have been granted what you want إذا تم منحك ما تريد
- recommend that no parole celebrity granted you نوصي بأن لا المشروط منحك المشاهير
- You must also be granted certain permissions to be ... يجب أن يتم منحك أيضاً بعض الأذونات لتكون ...
- If you've been granted the right to connect to that ... إذا تم منحك حق الوصول إلى هذا ...
X)
منحه
VERB
- The permission being granted to the user. الإذن الذي تم منحه للمستخدم.
- If it is granted, the certificate is issued, and ... إذا تم منحه، يتم إصدار الشهادة، وستكون ...
- A discount granted if the combination of one ... خصم يتم منحه إذا كانت توليفة أحد ...
- It is automatically granted to users for each ... ويتم منحه تلقائياً إلى مستخدمي كل ...
- ... the standalone application is installed and granted full trust. ... يتم تثبيت التطبيق المستقل صواب و يتم منحه ثقة كاملة.
- ... legal adviser and may be granted legal aid. ... بمستشار قانوني، ويجوز منحه مساعدة قانونية.
accorded
I)
الممنوحه
VERB
- What priority was being accorded to that issue? فما هي الأولوية الممنوحة لهذه المسألة؟
- The importance accorded to these economic benefits is reflected in the ... وتتجلى الأهمية الممنوحة لهذه الفوائد الاقتصادية في ...
- ... protection and support measures accorded to agriculture in developed countries. ... تدابير الحماية والدعم الممنوحة للزراعة في البلدان المتقدمة.
- ... of the trade preferences and concessions accorded to them. ... من الأفضليات والتسهيلات التجارية الممنوحة لها.
- ... immunities and other facilities accorded international organizations and their staff ... ... والحصانات وغيرها من التسهيلات الممنوحة للمنظمات الدولية وموظفيها ...
- In addition to the rights accorded to all persons, ... وبالإضافة إلى الحقوق الممنوحة لكافة الأشخاص، يراعى أن ...
II)
تمنح
VERB
- They would most certainly be accorded a permit. وبالتأكيد أنها تمنح ترخيصا.
- More favorable treatment is accorded to top management or specialists. تمنح معاملة أكثر رعاية لﻹدارة العليا أو اﻻخصائيين.
- Immigrants are accorded the same economic and social rights ... وتُمنح للمهاجرين ذات الحقوق الاقتصادية والاجتماعية ...
- More favourable treatment is accorded to top management or specialists, ... تمنح معاملة أكثر رعاية لﻹدارة العليا أو اﻻخصائيين ...
- Priority is accorded to the acquisition financing right even ... وتُمنح الأولوية لحق تمويل الاحتياز حتى وإن ...
- Parties to a case are generally accorded the time they request ... وعموما تُمنح اﻷطراف في القضية ما تطلبه من وقت ...
III)
اولت
VERB
Synonyms: paid
- The special session unanimously accorded the highest priority to the goal ... ولقد أولت الدورة الاستثنائية بالإجماع أعلى أولوية لهدف ...
- The special session accorded the highest priority to ... لقد أولت تلك الدورة الاستثنائية الأولوية القصوى لهدف ...
- The Commission has accorded high priority to this area. فقد أولت اللجنة أولوية عليا لهذا المجـــال.
- The Government has accorded high priority to raising ... وقد أولت الحكومة أولوية عالية لتحسين ...
- The federal Government had accorded top priority to the ... وقد أولت الحكومة الفيدرالية أولوية قصوى للحالة ...
- My Government has accorded priority to the prevention ... وأولت حكومة بلدي أولوية لمنع ...
IV)
يمنح
VERB
- Those detained should be accorded their full legal rights. ويتعين أن يُمنح المحتجزون كامل حقوقهم القانونية.
- ... impinge on a privilege normally accorded on rotation or reserved ... ... الى المساس بامتياز يمنح عادة بالتناوب، أو يخصص ...
- you be accorded the respect your acts have earned you. يمنح لك الاحترام الأعمال الخاص قد كسبت.
- judges should be accorded every facility for leaving the country ... ينبغي أن يمنح القضاة كل التسهيلات لمغادرة البلد ...
- The developing world needs to be accorded an adequate formative voice ... إن العالم النامي يحتاج إلى أن يمنح صوتا كافيا للمشاركة ...
- ... of the things of this world, and he accorded ... من الأشياء في هذا العالم ، وقال انه يمنح
V)
منح
VERB
- Certain immunities have been accorded in order to avoid the possibility ... وقد تم منح بعض الحصانات المعيَّنة لتفادي إمكانية ...
- ... and clearly women should be accorded equal opportunity in those ... ... ومن الواضح أنه ينبغي منح المرأة فرصة متكافئة في تلك ...
- ... also decided that women should be accorded full and equal rights ... وتقرر أيضا أنه ينبغي منح المرأة حقوقا كاملة ومتكافئة ...
- Women should be accorded secure use rights and should be ... وينبغي منح المرأة حقوق استخدام آمنة وأن ...
- ... may lead to minors not being accorded protection they are entitled ... ... قد تؤدي إلى عدم منح الأطفال القصّر الحماية التي يستحقونها ...
- ... training activities should be accorded a more visible and larger role ... ... من جديد عن وجوب منح أنشطة التدريب دورا أبرز وأكبر ...
VI)
منحت
VERB
- Disability was accorded special importance. وقد مُنِحَت الإعاقة أهمية خاصة.
- We note the priority being accorded to this subject in ... ونلاحظ الأولوية التي مُنحت لهذا الموضوع في ...
- ... in the high priority accorded to the process of relocating ... ... في اﻷولوية العالية التي منحت لعملية نقل مقر ...
- ... this report indicates the priority accorded to each of the ... ... هذا التقرير إشارة إلى الأولوية التي منحت لكل توصية من ...
- The moment this permission was accorded, the countenance of ... لحظة منحت هذا الإذن ، وسيماء ...
- Her Government accorded high priority to the provision of ... وقد منحت حكومتها الأولوية العالية لتوفير ...
VII)
ايلاء
VERB
- The highest priority has to be accorded to security in order ... ويتعين إيلاء أعلى الأولويات لمسألة الأمن كيما يتسنى ...
- The subject was being accorded increasing importance: courses ... ويجري إيلاء هذا الموضوع أهمية متزايدة: البرامج الدراسية ...
awarded
I)
منحت
VERB
- Several decisions have awarded damages to reflect devaluation or the ... فقد منحت عدة قرارات تعويضا يعكس قيمة التخفيض أو مقدار ...
- The company was later awarded the contract, as ... وقد منحت تلك الشركة العقد فيما بعد لأنها ...
- this cup is not only were awarded ليس فقط هذه الكأس منحت
- awarded her living room boiler apartment منحت لها المرجل غرفة المعيشة شقة
- contracts have been awarded for hundreds of additional new ships وقد منحت العقود لمئات السفن إضافية جديدة
- in these when you were awarded في هذه عندما منحت لك
II)
منح
VERB
- No compensation should have been awarded for this duplicate claim. وما كان ينبغي منح تعويض عن هذه المطالبة المكررة.
- No compensation should be awarded for the duplicate claim. ولذلك ﻻ ينبغي منح أي تعويض عن المطالبة المكررة.
- No compensation should be awarded for the duplicate claim. ولذلك ينبغي عدم منح أي تعويض عن المطالبة المكررة.
- They awarded ownership of the mine to the surviving families. منح ملكية المنجم لأسر الباقين على قيد الحياة.
- No compensation should have been awarded for these duplicate claims ... 4 وينبغي عدم منح تعويض عن هذه المطالبات المزدوجة ...
- After the contract was awarded, the vendor submitted ... وبعد منح هذا العقد، تقدم البائع ...
III)
الممنوحه
VERB
- Contracts and purchase orders awarded العقود وأوامر الشراء الممنوحة
- ... , combined with the priority awarded to the depositary bank, ... ... ، مشفوعا بالأولوية الممنوحة للمصرف الوديع، ...
- The aggregate amount awarded, based on the recommendations ... والمبالغ الإجمالية الممنوحة، بناء على التوصيات ...
- The aggregate amount awarded, as noted in ... والمبالغ الكلية الممنوحة، كما ورد في ...
- ... for appeals against the results awarded. ... بالطعن في النتائج الممنوحة.
- ... providing a mechanism for the disbursement of funds awarded. ... توفير آلية لتوزيع المبالغ الممنوحة.
IV)
تمنح
VERB
- You are awarded only one replay at a time. تمنح فقط فرصة بإعادة لعب واحدة كل مرة.
- State prizes are awarded primarily to men. وجوائز الدولة الثقافية تمنح للرجال أساسا.
- You are awarded only one replay at a time. تمنح فقط بإعادة لعب واحدة كل مرة.
- Every year about a million people are awarded pensions. إذ تمنح المعاشات كل سنة لقرابة مليون شخص.
- Fellowships are awarded to developing countries and countries ... وتمنح الزماﻻت للبلدان النامية والبلدان التي ...
- Prizes are awarded for originality of design and ... وتمنح جوائز على التصميم الأصيل وعلى ...
V)
حاز
VERB
Synonyms: haz
- Awarded the Honorary Medal of ... حاز على ميدالية الشرف لمجلس ...
- Awarded the Golden Plaque of ... حاز على اللوحة الذهبية لمدينة ...
- Awarded the Golden Plaque of the Town of ... حاز على اللوحة الذهبية لمدينة ...
VI)
منحها
VERB
- Awarded to those who have taken the time to rate multiple ... تم منحها لهؤلاء الذين استغرقوا وقتًا في تصنيف العديد ...
- ... privilege to be jealously withheld or awarded. ... ميزة يتوخى أشد الحرص في حجبها أو منحها.
- ... of the interns that was awarded to in of course is ... من المتدربين التي تم منحها لفي بالطبع هو
- ... and should not have been awarded compensation. ... وكان ينبغي عدم منحها تعويضاً.
- ... for the boat, he awarded it to the plaintiffs, ... بالنسبة للقارب ، وقال انه منحها للمدعين ،
- ... city contracts have been awarded to firms with ties to ... ... 32عقداً من عقود البلدية تم منحها لمؤسسات لها مصالح مع ...
VII)
يمنح
VERB
- a new robe of honour is awarded to men. ثوب جديد من الشرف يمنح للناس .
- A pension is awarded to a common-law widow ... ويمنح معاش إلى أرملة القانون العام ...
- ... and damage assessment was not awarded using competitive procurement procedures, ... ... وتقييم الأضرار لم يمنح باتباع إجراءات الشراء التنافسية ...
- ... notes that compensation may only be awarded for damage resulting from ... ... يلاحظ أن التعويض يمكن أن يُمنح فقط عن الضرر الناتج عن ...
- Graduates are awarded the Farming baccalaureate and are ready ... ويمنح الخريجون بكالوريوس الزراعة ويصبحون جاهزين ...
VIII)
منحه
VERB
- Compensation which may be awarded includes expenses incurred as a result ... ويشمل ما يمكن منحه من تعويض النفقات المتكبدة نتيجة ...
- They recently awarded a $28 million grant for ... وقد قدموا مؤخراً منحة قدرها 28 مليون دولار لإجراء ...
- ... amount of compensation that should be awarded. ... مبلغ التعويض الذي ينبغي منحه.
- ... in calculating the compensation to be awarded. ... لحساب التعويض الذي يتعين منحه.
- ... and the amount recommended to be awarded for each claimant. ... والمبلغ الموصى بمنحه لكل ذي مطالبة.
- ... of the amount to be awarded for the family support payments ... ... من المبلغ الذي ينبغي منحه مقابل مدفوعات الإعانة الأسرية ...
bestows
I)
يمنح
VERB
- that half a century bestows. أن يمنح نصف قرن.
- bestows he said let's forty dollars يمنح قال دعونا دولار 40
- bestows good name, - so ... يمنح اسم جيد، - ...
- ... it may be that he who bestows the largest amount of ... ... وأنه قد يكون هو الذي يمنح هذا أكبر مبلغ من ...
- ... , who possesses and bestows power and strength. ... ، الذي يملك ويمنح الطاقة والقوة .
saves
I)
يحفظ
VERB
- Saves each artboard as a separate file. يحفظ كل لوح رسم كملف مستقل.
- Saves power by reducing system performance and screen brightness. يحفظ الطاقة بتقليل أداء النظام و.سطوع الشاشة.
- Save saves any changes made to the document. الحفظ يحفظ أي تغييرات مصنوعة في المستند.
- Saves typing by completing words and names as you type. يحفظ الكتابة بواسطة إكمال الكلمات و أسماء أثناء كتابتها.
- Saves only the active sheet. يحفظ الأوراق النشطة فقط.
- Saves spot channel information with the image. يحفظ بيانات قنوات ألوان التركيز مع الصورة.
II)
ينقذ
VERB
- The fence saves lives. فالجدار ينقذ الأرواح.
- That is how it saves your life. و هذه هى الطريقة التى ينقذ بها حياتك
- Hope that saves his soul. آمل أن ينقذ هذا روحه.
- saves of lot of people a lot of data. من ينقذ الكثير من الناس الكثير من البيانات.
- he would save your soul before he saves your body, فلسوف ينقذ روحك قبل أن ينقذ جسدك،
- that when someone saves your life. لقد قرأت أنه حين ينقذ شخص ما حياتك
III)
يوفر
VERB
- Saving lives saves money. وإنقاذ الأرواح يوفّر مالاً
- So it saves you money from hiring a stylist. فيوفر لك المال من التعاقد مع خبير-أزياء
- Saves them from having to buy ammo. يوفر عليهم عناء شراء الذخيرة
- So it just saves us code. لذلك يوفر لنا رمز فقط.
- This saves you from typing each address. وهذا يوفر عليك عناء كتابة كل عنوان.
- Saves me from catching everyone up one at a time. يوفر لي من مسْك .كل شخص بإنفراد
IV)
حفظ
VERB
- Saves the selected message as stationery. حفظ الرسالة المحددة كقرطاسية.
- Saves the current report to a local file. حفظ التقرير الحالي إلى ملف محلي.
- Saves your changes and closes the window. يُستخدم لحفظ تغييراتك وإغلاق الإطار.
- Saves the currently selected document. حفظ كافة المستندات المحددة حالياً.
- Saves the active document with a new name. حفظ المستند النشط باسم جديد.
- Saves the message to your drafts folder. حفظ الرسالة إلى مجلد المسودات.
V)
تحفظ
VERB
- Saves the current command prompt options for this user. تحفظ خيارات موجّه الأوامر الحالي لهذا المستخدم.
- This saves the administrative task of ... تحفظ هذه مهام المسؤول في ...
- It saves money and time and doesn't leave ... فإنها تحفظ المال والوقت" "ولا تترك ...
- This action saves the list in its current state ... هذه العملية تحفظ القائمة في حالتها الحالية ...
- The hibernate feature saves everything in memory on ... تحفظ ميزة الإسبات كل ما في الذاكرة ...
- The hibernate feature saves everything in memory on disk, ... تحفظ ميزة الإسبات كل ما في الذاكرة إلى القرص، وتوقف ...
VI)
تنقذ
VERB
- She saves my life every day. إنها تنقذ حياتي كل يوم.
- It works and it saves lives. وهي ناجعة وتنقذ الأرواح.
- Studying saves the nation and the syndicate. الدراسة تنقذ الأمة والنقابة
- ... prevent the sharing of information that saves lives. ... بمنع تبادل المعلومات التي تنقذ الأرواح.
- That's the kind of song that truly saves people. هذه هي الأغنية التي تنقذ الناس حقاً
- A stitch in time saves nine. الغرزة في الموعد تنقذ تسعة
confer
I)
يضفي
VERB
- rich enjoy, confer upon us? يتمتع الغني ، يضفي علينا؟
- ... a divinity who could confer bliss to those of a ... ... اللاهوت الذي يمكن أن يضفي على تلك النعيم من ...
- ... principle of universality and would confer on the Court the requisite ... ... مبدأ العالمية وأن يضفي على المحكمة ما يلزم لها من ...
II)
تمنح
VERB
- confer a benefit either upon me or mine, تمنح فائدة إما على عاتقي أو الألغام ،
- I do not confer praise or blame: ... أنا لا تمنح مدح أو لوم: ...
- These principles do not confer any legal rights and ... ولا تمنح هذه المبادئ أية حقوق قانونية، كما ...
- ... under those ordinances that confer a statutory right of appeal. ... بموجب القوانين الوضعية التي تمنح الحق القانوني في الطعن.
- ... find out how you to confer yourself ... معرفة كيف يمكنك أن تمنح نفسك
III)
اتشاور
VERB
Synonyms: consult
- ... may I have a moment to confer with my client? ... هل ليّ بلحظة حتى أتشاور مع موكليّ ؟
- ... be suspended until I confer with my cabinet. ... أن تعلّق .حتى أتشاور مع وزارتي
- ... may I have a moment to confer with my client? ... هل لي بلحظة لأتشاور مع موكّلتي ؟
IV)
يمنح
VERB
- Confer this honour of being ... يمنح هذا الشرف لكونها ...
- ... statehood option did not confer all the rights enjoyed ... ... اختيار مركز الوﻻية ﻻ يمنح بورتوريكو جميع الحقوق التي تتمتع بها ...
- ... that the draft article did not confer jurisdiction on a court ... ... على أن مشروع المادة لا يمنح الاختصاص لمحكمة ما ...
- 4. Prospecting shall not confer on the prospector any rights ... 4 - لا يمنح التنقيب أية حقوق للمنقّب ...
- 4. Prospecting shall not confer on the prospector any rights ... 4 - لا يمنح التنقيب أي حقوق للمنقّب ...
V)
تضفي
VERB
- ... to remove constituents that confer the toxicity to compounds. ... لكي يزيل المكونات التي تضفي السمية على المركبات.
- Such a gesture would also confer greater credibility on the ... ومن شأن هذه اللفتة أن تضفي مصداقية أكبر أيضا على ...
- ... not contested by the Government confer an unfair character to the ... ... ولم تعترض عليها الحكومة، تضفي طابع عدم الإنصاف على ...
VI)
VII)
VIII)
afforded
I)
المعطاه
VERB
- no other employment afforded her. المعطاة لها أي وظيفة أخرى.
- They afforded her no companion that could انهم المعطاة لها لا يمكن أن مصاحب
- Of these the latter may have afforded a finer field for ... هذه قد يكون الأخير المعطاة حقل للحصول على أدق ...
- openness the place afforded, seemed to declare ... الانفتاح مكان المعطاة ، بدا أن تعلن ...
- Electric bells and speaking-tubes afforded communication with the lower ... أجراس المعطاة الكهربائية وأنابيب الناطقة التواصل مع انخفاض ...
II)
اتاحت
VERB
- The visits afforded me the opportunity to ... وقد أتاحت لي هذه الزيارات الفرصة لتقييم ...
- afforded the opportunity to prove it أتاحت الفرصة لاثبات ذلك
- His visit afforded her but a very partial satisfaction ... أتاحت زيارته لها ولكن الارتياح الجزئي للغاية ...
- The process has afforded a platform for national dialogue ... وأتاحت العملية محفلاً للحوار الوطني ...
- The visit afforded her many pleasant recollections ... أتاحت هذه الزيارة لها ذكريات سعيدة كثيرة ...
III)
الممنوحه
VERB
- Protection afforded to students in the form ... 452 وتشكل الحماية الممنوحة للطلاب في شكل ...
- ... less favourable than the treatment afforded to nationals. ... أقل مﻻءمة من المعاملة الممنوحة للمواطنين.
- Of these the latter may have afforded a ومن بين هؤلاء قد يكون الأخير الممنوحة ل
- As regards the protection afforded to aliens, most provide ... ففيما يتعلق بالحماية الممنوحة لﻷجانب، تنص معظم ...
- ... implement the full range of rights afforded to all persons under ... ... لتنفيذ كامل نطاق الحقوق الممنوحة لﻷشخاص بموجب ...
IV)
V)
توفرها
VERB
Synonyms: provided, availability
- I could afforded it. أنا يمكن أن توفرها له.
- ... turn, will require the protection afforded by special policies. ... بدوره، سيتطلب الحماية التي توفرها سياسات خاصة.
- The opportunity afforded by this universal body for ... والفرص التي توفرها هذه الهيئة العالمية للحوار ...
- ... effects and the protection afforded by the corresponding judicial bodies; ... ، والحماية التي توفرها الأجهزة القضائية المختصة.
- ... no longer eligible for the protection afforded by the Convention. ... ﻻ يستحقون الحماية التي توفرها اﻻتفاقية.
VI)
تمنح
VERB
- ... be able to benefit from the protection afforded to minorities. ... لتتمكن من اﻻستفادة من الحماية التي تمنح لﻷقليات.
- reasonable retreat is afforded them. وتمنح تراجع معقولة لهم.
- The person concerned shall be afforded full opportunity to present ... تمنح للشخص المعني الفرصة الكاملة لتقديم ...
- ... variety of protections are afforded only to citizens. ... أشكال من الحماية لا تُمنح إلا للمواطنين.
- ... absolute character of the protection to be afforded to children. ... الطابع المطلق للحماية الواجب أن تمنح للأطفال.
VII)
اتاح
VERB
- ... out one who has afforded me a study of much ... ... من أصل واحد الذي أتاح لي دراسة الكثير من ...
- afforded what light there was he went over ما أتاح ضوء كان هناك ذهب أكثر من
- belong, afforded her no equals. تنتمي ، أتاح لها لا يساوي.
- ... thematic exposition, which afforded a strategic and comprehensive look at ... وكان العرض المواضيعي، الذي أتاح نظرة استراتيجية وشاملة ...
VIII)
تتاح
VERB
Synonyms: available
- ... the place, - it couldn't be afforded, any ... المكان ، - لا يمكن أن تتاح ، أي
- ... that management was not always afforded adequate opportunity to respond ... ... بأن الإدارة لا تُتاح دائما لها الفرصة الكافية للرد ...
- ... , who could have afforded to lose a ... ، الذي كان يمكن أن تتاح لخسارة
attaches
I)
تعلق
VERB
- My country attaches the highest priority to environmental protection policies. تعلق بﻻدي أهمية كبرى على سياسات حماية البيئة.
- It also attaches importance to developing friendly relations ... كما أنها تعلق أهمية على إقامة علاقات ودية ...
- It thus attaches great importance to the efforts ... وهي بالتالي تعلق أهمية كبرى على الجهود ...
- It thus attaches great importance to the efforts ... وهي بذلك تعلق أهمية كبرى على الجهود ...
- ... welcomes this, and attaches great importance to recognition ... ... ترحب بهذا وتعلق أهمية كبيرة على اﻻعتراف ...
- ... of cultural diversity, attaches importance to interaction among ... ... للتنوع الثقافي، فإنها تعلّق أهمية على التفاعل بين ...
II)
تولي
VERB
- It also attaches great importance to international negotiating forums. كما أنها تولي أهمية كبيرة لمنتديات التفاوض الدولية.
- It attaches great importance to prevention ... وهي تولي أهمية كبرى للوقاية ...
- It attaches great importance to the promotion of ... وتولي المنظمة اهتماما كبيرا بتعزيز ...
- The ambassador said his country attaches great importance to the ties ... واضاف السفير ان بلاده تولى اهمية عظمى للعلاقات ...
- In this context, my country attaches great importance to the ... وفي هذا السياق تولي بلادي أهمية كبيرة لمؤتمر ...
- ... protection of human rights and attaches great importance to this ... ... وحماية حقوق الإنسان، وهي تولي أهمية كبيرة لهذا ...
III)
يعلق
VERB
- My country attaches major importance to such cooperation. ويعلق بلدي أهمية خاصة على هذا التعاون.
- My delegation attaches particular importance to the draft resolution. ويعلق وفدي أهمية خاصة على مشروع القرار.
- My country attaches particular importance to this opportunity. ويعلق بلدي أهمية خاصة على هذه الفرصة.
- My delegation attaches great importance to this dialogue. يعلق وفد بلدي أهمية كبيرة على هذا الحوار.
- My delegation attaches great importance to this concept of ... ويعلق وفد بلدي أهمية كبيرة على هذا المفهوم المتمثل ...
- My delegation attaches particular importance to the solution of ... ويعلِّق وفدي أهمية خاصة على حل ...
IV)
يولي
VERB
- My delegation attaches great importance to such examinations. ويولي وفدي أهمية كبيرة لهذه الاختبارات.
- My delegation attaches the utmost importance to that resolution. إن وفدي يولي أقصى أهمية لذلك القرار.
- He also attaches importance to the adoption of legislative measures ... ويولي المقرر الخاص أيضا أهمية لاعتماد تدابير تشريعية ...
- He said he attaches great importance to reinforcing contacts between ... واضاف انه يولى اهمية عظمى لتعزيز الاتصالات بين ...
- He attaches particular importance to the full disclosure of information ... ويولي الممثل الخاص اهتماماً خاصاً للكشف الكامل عن المعلومات ...
- My country attaches particular importance to the situation of ... ويولي بلدي أهمية خاصة لحالة ...
V)
توليها
VERB
- ... given the importance that my country attaches to the subject, ... ... ونظراً للأهمية التي توليها بلادي لهذه المسألة، ...
- ... and reiterates the importance it attaches to the evaluation process in ... ... وتكرر تأكيد الأهمية التي توليها لعملية التقييم في ...
- ... Reaffirms the importance it attaches to paragraphs 66 to ... ... تؤكد من جديد الأهمية التي توليها للفقرات 66 إلى ...
- ... Committee notes the importance the Government attaches to cooperation with these ... ... تﻻحظ اللجنة اﻷهمية التي توليها الحكومة للتعاون مع هذه ...
- ... underline the importance the Community attaches to providing equal opportunities ... ... التأكيد على اﻷهمية التي توليها الجماعة لتوفير فرص متكافئة ...
- ... the great importance it attaches to strengthening the management ... ... تأكيد الأهمية الكبيرة التي توليها لتعزيز التنظيم في ...
VI)
يوليها
VERB
- ... given the importance that my country attaches to this question. ... نظرا للأهمية التي يوليها بلدي لهذه المسألة.
- It stresses the importance it attaches to full respect for ... وهو يشدد على اﻷهمية التي يوليها لﻻحترام التام لما ...
- Stressing the importance it attaches to the achievement of early progress ... وإذ يؤكد اﻷهمية التي يوليها لتحقيق تقدم مبكر ...
- Given the importance he attaches to this function, ... وبالنظر إلى الأهمية التي يوليها لهذه الوظيفة، ...
- ... some additional remarks to which my country attaches particular importance. ... بعض الملاحظات الإضافية التي يوليها بلدي أهمية خاصة.
- ... and stresses the importance it attaches to such respect; ... ويشدد على اﻷهمية التي يوليها لذلك اﻷمر؛
VII)
يعلقها
NOUN
Synonyms: attached
- ... historic significance and importance my delegation attaches to this forthcoming event ... ... الأهمية التاريخية والأهمية التي يعلِّقها وفدي على هذا الحدث المقبل ...
- ... and of the importance he attaches to our forum. ... ، وعلى اﻷهمية التي يعلقها على محفلنا.
- It stresses the importance it attaches to intensified efforts to ... ويشدد على اﻷهمية التي يعلقها على الجهود المكثفة المبذولة ...
- Reiterating the importance it attaches to the full implementation of ... وإذ يكرر تأكيد اﻷهمية التي يعلقها على التنفيذ التام ﻟ ...
- Affirming the importance it attaches to full respect for ... وإذ يؤكد اﻷهمية التي يعلقها على اﻻحترام التام لحقوق ...
- Emphasizing the importance it attaches to the role and responsibility ... وإذ يشدد على اﻷهمية التي يعلقها على دور ومسؤولية ...
VIII)
تعلقها
NOUN
Synonyms: attached
- ... the attention and importance which it attaches to human rights. ... اﻻهتمام بحقوق اﻹنسان واﻷهمية التي تعلقها عليها.
- ... the great importance that my country attaches to these negotiations. ... لذلك على الأهمية الكبيرة التي تعلقها بلادي على هذه المفاوضات.
- ... reaffirming the importance my country attaches to the success of this ... ... بالتأكيد مجددا على اﻷهمية التي تعلقها بﻻدي على نجاح هذه ...
- ... to underscore the importance it attaches to this phase, ... ... ، إنما تؤكد اﻷهمية التي تعلقها على هذه المرحلة، ...
- ... Reaffirms the importance it attaches to human resources development ... ... تؤكد من جديد اﻷهمية التي تعلقها على تنمية الموارد البشرية ...
- ... Reiterates the great importance it attaches to the early conclusion ... ... تكرر تأكيد اﻷهمية الكبرى التي تعلقها على اﻹسراع في عقد ...
IX)
ارفاق
VERB
Synonyms: attach, attachment, append, enclose
- Attaches the encrypted secret key to the encrypted message. إرفاق المفتاح السري المشفّر بالرسالة المشفّرة.
- After the connector attaches to a connection site, the ... بعد إرفاق الرابط بموقع اتصال، ...
- Attaches a task when new events are fired to this ... إرفاق مهمة عند تسجيل أحداث جديدة بهذا ...
- Attaches the version control information to the end of the ... إرفاق معلومات التحكم بالإصدار إلى نهاية ...
- The application attaches a handler to this event to receive these ... يقوم التطبيق بإرفاق معالج لهذا الحدث لتلقي هذه ...
- Attaches the version control information to the end of ... إرفاق معلومات التحكم بالإصدار بنهاية ...
X)
يرفق
VERB
- ... a shape, the text attaches to the shape and moves ... ... الشكل، فإن النص يرفق بالشكل ويتحرك ...
- This example attaches a file to a new mail item ... هذا المثال يرفق ملفاً إلى عنصر بريد جديد ...
- ... provides the necessary guarantees (attaches the necessary documents) ... ... توفير الضمانات اللازمة (يرفق به الوثائق اللازمة) ...
took
I)
استغرق
VERB
- And we took it very seriously. واستغرق نحن على محمل الجد.
- Took me seven years to save that money. استغرق الأمر سبعة أعوام .كى أدّخر تلك الأموال
- That just took it too far. استغرق ذلك فقط لأنها بعيدة جدا
- What took him so long? لما أستغرق كل هذا الوقت؟
- This was difficult, and took years of searching. كان هذا صعبا ، واستغرق سنوات من البحث.
- It took me a year to kind of learn. استغرق مني سنوات لنوع من التعلم.
II)
اخذت
VERB
Synonyms: taken
- I took it and a breath. انه ليس مهم انا اخذت قطعة صغيرة
- I took something with me this morning. أخذت واحداً معي، هذا الصباح
- I took the key from the neck without realizing. أخذت المفتاح من الرقبة دون أن يدركوا.
- You took quite a chance coming out here. أخذت تماماً فرصة الخروج من هنا
- They only took the sacks. إلا أنها أخذت في أكياس.
- You took that book, and you. أخذت ذلك الكتاب، و
III)
احاطت
VERB
Synonyms: noted, surrounding
- The secretariat took note of concrete proposals and ideas ... وأحاطت اﻷمانة علما بالمقترحات واﻷفكار المحددة ...
- She took note of the request by some delegations that ... وأحاطت علما بطلب بعض الوفود ...
- It took note with satisfaction of the ... وأحاطت علماً مع الارتياح بوثيقة ...
- It took note of the plans of the secretariat ... وأحاطت علماً بخطط اﻷمانة ...
- It also took note of recent developments ... وأحاطت أيضا بالتطورات اﻷخيرة ...
- She took note of the suggestions made with regard ... وأحاطت علما بالاقتراحات المتعلقة بسياسات ...
IV)
احاط
VERB
Synonyms: informed, briefed, surrounded
- He took note of the men at the table. وأحاط علما ان الرجال على طاولة.
- That took the compound. و الذى أحاط بالمجمع
- The working group took note of that point. وأحاط الفريق العامل علما بهذه النقطة.
- The youth took no part in them. أحاط الشباب لم يشاركوا فيها.
- The meeting took note of this. وأحاط الاجتماع علماّ بذلك.
- The meeting took note of this. وأحاط الاجتماع علماً بذلك.
V)
اخذ
VERB
- He took the rations for a week. أخذ الحصص لأسبوع.
- It took me hours to shake him! أخذ مني ساعة لنبذه
- Because somebody else took my last three. لأن شخص أخر أخذ أخر 3 أقراص
- Then took whole security camera footage. ثمّ أخذ كلّ تسجيلات كاميرا المراقبة.
- Seems the guys in the company took a meeting. يَبْدو الرجالُ في الشركةِ أَخذَ إجتماع.
- It took me weeks to learn way around the camp. أخذ مني الأمر أسابيع لأعرف الطريق نحو المخيم
VI)
اتخذ
VERB
- He took up a position here. لقد إتخذ هذا الوضع هناك
- He took certain decisions and began to implement them. فلقد اتخذ بعض القرارات وبدأ تنفيذها.
- The pilot took his precautions in advance. اتخذ الاحتياطات تجريبية له مقدما.
- The manufacturing system took its place. اتخذ نظام التصنيع مكانها.
- Our leaders then took the crucial decision to opt ... واتخذ قادتنا آنذاك القرار الحاسم المتمثل في اختيار ...
- The meeting took some procedural decisions, ... واتخذ اﻻجتماع بعض المقررات اﻻجرائية بما ...
VII)
اخذوا
VERB
Synonyms: carting
- You know they took his body away. هل تعرفين أنهم أخذوا جثته؟
- They took my leg, boss. لقد أخذوا قدمى يا زعيم
- They took away any tools related to bending. لقد أخذوا كل أداة متعلقة بالسيطرة على القوى.
- They took the women with them, as always. لقد أخذوا النساء معهم كالعادة
- They took our children and the canned goods and pasta. أخذوا أطفالنا والسلع المعلبة و المعكرونة .
- They even took my ring. حتى أنهم أخذوا خاتمي.
VIII)
اتخذت
VERB
Synonyms: taken, adopted, undertaken
- I took precautions in case you dropped by. اتخذت الإجراءات الوقائية .في حالة إن هبطت
- I took fashion advice from you! لقد اتخذت نصيحة للموضة منك.
- The consultation process took two principal forms. واتخذت هذه العملية التشاورية شكلين رئيسيين.
- But it took a while. لكن الحب قد اتخذت وقتها.
- She took all and gave nothing, he said. وقال انها اتخذت كل وأعطى شيئا.
- It took decisions to declare three communications inadmissible. واتخذت مقررات أعلنت فيها عدم قبول ثلاثة بلاغات.
IX)
تولي
VERB
- So he took matters into his own hands. لذا تولى الامور بنفسه
- He took the glass from my hand. وقال انه تولى الزجاج من يدي.
- Also it took a load off my mind. تولى أيضا تحميل قبالة ذهني.
- The captain took up a corner of the tapestry. تولى قائد تصل زاوية للنسيج.
- He took the whole matter very seriously. تولى الأمر كله على محمل الجد.
- He took up his volume of poetry. تولى حجم له من الشعر.
X)
يعتبر
VERB
Synonyms: is, considered, regarded, deemed
- He took it without blinking. فإنه يعتبر دون الوميض.
- He took no other medication? وقال أنه يعتبر أي دواء الأخرى؟
- He took it that that proposal was acceptable. ويعتبر أن اﻻقتراح مقبول.
- He took it from her with momentary patience ... فإنه يعتبر من وظيفتها مع الصبر لحظة ...
- He took it to a boil, then cast a ... وأضاف أنه يعتبر ليغلي، ثم يلقي ...
- He took it that the final clauses would present no ... وقال إنه يعتبر أن اﻷحكام الختامية ﻻ تخلق أي ...
XI)
التقط
VERB
- He took that picture during his last visit. إلتقط هذه الصورة في آخر زيارة لها
- He took the pictures just by the angel. التقط الصور هنا الى جوار الملاك
- I took that one. أنا من التقط هذه الصورة
- Who took pictures then? من إلتقط الصوره إذن ؟
- I took this picture at my house. ألتقط تلك الصورة في منزلي
- Who took this photograph? من التقط هذه الصورة؟
pay
I)
دفع
VERB
- Not enough customers to pay the bi. لا يوجد زبائن كافيه لدفع الفواتير
- You can pay something if you must. يمكنك دفع شيء إن توجب عليك
- Who says you'll have to pay for it? من قال أنه عليك دفع لأجلها؟
- Failure to pay the rent in a timely fashion. فشل في دفع الآيجار في وقتة المحدد
- I was going to pay for it. انا كنت ذاهبه لدفْع لها
- You just pay the fine, all right? قم فقط بدفع الغرامة , حسنا؟
II)
تدفع
VERB
- To pay for them you have to raise taxes. لتدفع لهم ,يجب ان ترفع الضرائب
- And it look like you about to pay. وتبدو وكأنك على وشك أن تدفع.
- You are here to pay the fees for the operation? أنت هنا لتدفع رسوم العملية؟
- Can you pay these monies? هل تستطيع أن تدفع هذه النقود ؟
- What are you willing to pay? ماذا تريد أن تدفع؟
- You can barely pay the bills around here. أنت يمكن أن تدفع الفواتير بالكاد حول هنا.
III)
الدفع
VERB
- For more information about pay agreements, see . لمزيد من المعلومات حول اتفاقيات الدفع، راجع .
- Amount of pay originating from flex increasing time. مبلغ الدفع الذي ينشأ من زيادة الوقت المرن.
- I still can't pay you yet. انا لا زلت لا استطيع الدفع حتى الان
- But you pay him, right? ولكنكِ تقومين بالدفع له ؟
- Amount of pay that originates from overtime. مبلغ الدفع الذي ينتج عن الأجور الإضافية.
- Move the pay adjustment record one step up. يُستخدم في تحريك سجل تعديل الدفع خطوة لأعلى.
IV)
ادفع
VERB
- But first pay the previous outstanding. لكن إدفع المبالغ المتأخرة أولاً
- She said i should pay upfront. لقد قالت انني يجب ان ادفع مقدما.
- I should pay for my drink. عليّ ان ادفع مقابل المشروب.
- I would pay you as much and more. سوف أدفع لكم مثلهم وأكثر.
- The kind i'll pay for. من النوع الذي أدفع مقابله .
- I would like to pay for the operation now. أريد أن أدفع من أجل العملية الآن
V)
دفع ثمن
VERB
Synonyms: paying
- I just don't want my family to pay for it. فقط لا أُريدُ لعائلتي دَفْع ثمن ذلك.
- You going to be able to pay for this? هل انت قادر على دفع ثمن هذا؟
- Maybe her parents didn't want to pay for it. لربّما لمْ يرد والديها دفع ثمن ذلك.
- You got to pay for that. اللعنة .عليك دفع ثمن ذلك!
- You have pay to paint the car anyway. عليك دفع ثمن طلاء السيارة على أي حال
- I even need to pay for court fees. إنني أحتاج حتى لدفع ثمن أجورِ المحكمة
VI)
يدفع
VERB
- She says somebody always has to pay. تقول يجب أن يدفع أحدهم الثمن
- Of course, he refused to pay out of principle. رفض طبعا أن يدفع خارج المبدأ
- We need him to pay up in cash. نحتاج منه أن يدفع نقدا.
- People usually pay me to do this. يدفع الناس لي عادة لأعمل هذا.
- All because he refused to pay for a chimney sweep! كل هذا لأنه رفض ان يدفع لتنظيف المدخنة
- Does he pay you? و هل يدفع لكِ؟
VII)
يدفعون
VERB
- They pay for this benefit during their working years. يدفعون لهذا الاستحقاق خلال سنوات عملهم.
- They pay by not having another good man around. أنهم يَدْفعونَ ما لا يملكون لتغير الرجل الجيد لآخر
- To those who pay. لأولئك الذين يدفعون.
- They pay me for that. إنهم يدفعون لي لأجل هذا
- People pay a fortune for the earth. الناس يدفعون الكثير من اجل الارض
- Is what they pay us for. انة ما يدفعون لنا لنفعلة
VIII)
الاجر
NOUN
Synonyms: wage, remuneration, salary, wages, paying
- For someone like you, the pay's what matters. لشخص مثلك الاجر هو ما يهم الشغل .
- The laws on equal pay needed to be clarified. وتحتاج للقوانين المتعلقة بالأجر المتساوي إلى توضيح.
- Men and women receive equal pay for equal work. فنفس العمل يكافأ بنفس الأجر.
- I lost a day's pay for no reason? لقد فقدت الأجر ليوم واحد من دون سبب؟
- Another issue is inequality of pay between men and women. مشكلة أخرى هي عدم المساواة في الأجر بين الرجال و النساء
- The report also shows pay gap according to industrial areas ... والتقرير يبيِّن أيضا الفجوة في الأجر على حسب المجالات الصناعية ...
IX)
الاجور
NOUN
Synonyms: wage, wages, remuneration, salary, emoluments
- The adjusted pay gap cannot be fully explained. ولا يمكن تفسير ثغرة الأجور المعدلة تفسيرا كاملا.
- Although there was a pay gap, it was being ... ورغم وجود فجوة في الأجور، فإن العمل جار ...
- Differences in pay between the two categories therefore constituted a form ... ولذلك فإن الاختلافات في الأجور بين الفئتين تمثل شكلاً ...
- The pay standard varies to some extent in view of the ... ويختلف مستوى الأجور إلى حد ما حسب ...
- Laws governing pay, working time, ... فالقوانين المنظمة للأجور، ووقت العمل ، ...
- Pay disparities in the state sector are about the same as ... أما تفاوتات الأجور في قطاع الدولة فهي مماثلة تقريباً للقطاع ...
X)
سداد
VERB
- You want to save up to pay off your debt. تحتاج للادخار لسداد دينك
- An allocation table with a pay matrix. جدول توزيع يحتوي على مصفوفة سداد.
- Time to pay for that drink. حان وقت سداد هذا المشروب
- You must pay for all reasonable costs we incur to ... عليك سداد النفقات المعقولة المترتبة علينا بسبب قيامنا بتحصيل ...
- Resources disbursed to pay external debt obligations undermine ... فالموارد التي تنفق لسداد التزامات الدين الخارجي تقوض ...
- You must pay for all reasonable costs ... يتعين عليك سداد كافة التكاليف المعقولة التي ...
XI)
تولي
VERB
- But they must now pay keen attention because what ... ولكن عليها اﻵن أن تولي اهتماما شديدا ﻷن ما ...
- Employment policies should pay more attention to improving ... وينبغي أن تولي سياسات العمل مزيدا من الاهتمام لتحسين ...
- Ministries and departments pay insufficient attention to elaborating ... كما أن الوزارات والإدارات لا تولي الاهتمام الكافي لصوغ ...
- The projects pay special attention to the importance of ... وتولي المشاريع اعتبارا خاصا لأهمية ...
- Schools pay particular attention to the ... وتولي المدارس اهتماماً خاصاً لمسألة ...
- These assistance programmes within the camps pay particular attention to the ... وتولي برامج المساعدة الموجودة داخل المخيمات عناية خاصة إلى ...
assume
I)
نفترض
VERB
- Assume they're better and faster. لنفترض اذا كانوا اسرع وافضل .
- Well let's assume that it isn't linearly independent. حسنا، لنفترض أنها ليست مستقلة خطيا
- Why must we assume that? لماذا نفترض أمر كهذا؟
- We have to assume it's been compromised. وعلينا أن نفترض أنه معرض للخطر
- We can only assume. يُمكننا أن نفترض فقط.
- I think we have to assume that she does. لكن أعتقد أننا علينا أن نفترض أنها بحوزتها
II)
تفترض
VERB
Synonyms: presume, suppose, presuppose
- Why would you assume that? لماذا تفترض ذلك ؟
- Why do you assume that? ولماذا تفترض ذلك؟
- You know what happens when you assume. أنت تعرف ماذا يحدث حين تفترض شىء
- Never assume anything, especially down here. لا تفترض شيئاً خاصة هنا
- And you just assume you're always right? و تفترض أنك على صواب دائما؟
- You should not assume that dependencies will be satisfied. لا يجب أن تفترض أنه سيتم إرضاء التبعيات.
III)
افترض
VERB
Synonyms: suppose, i 'm assuming, presume, i 'm guessing
- I assume you have another printout of your findings. أفترض أنكِ تملكين نسخة أخرى من النتائج.
- I assume this has something to do with last night. أفترض أن هذا له علاقة بليلة البارحة.
- I assume you need some clothes. أفترض أنك تحتاج إلى بعض الملابس
- I assume you have something to say. أفترض أنه يوجد شئ ما لتقوله
- I assume this guy is some relation? افترض ان هذا الرجل له بعض العلاقة؟
- I assume she was facing your house. أفترض بأنها كانت مقابل بيتك
IV)
افتراض
VERB
Synonyms: assuming, assumption, presuming, suppose, supposition, premise, supposedly
- So we'll just assume that that is our psi. حيث أننا سوف مجرد افتراض أن لدينا هذه المبادرة.
- I assume you've heard of those. على افتراض إنك سمعت بهذا
- Any station that is capable can assume the primary role. يمكن لأي محطة قادرة افتراض الدور الأساسي.
- Sometimes it's better not to assume. أحياناً من الأفضل عدم افتراض.
- This causes the button to assume its original width. وهذا يؤدي إلى افتراض الزر الثاني لعرضه الأصلي.
- They tend to assume they are objectively true ... هم يميلون إلى افتراض أنها(القيم) هي الحقيقة الموضوعية ...
V)
تحمل
VERB
- It will continue to assume this responsibility. وستستمر في تحمل هذه المسؤولية.
- He began to assume in their eyes a romantic aspect. بدأ لتحمل في عيونهم جانبا رومانسيا.
- It should be ready to assume more responsibility. ويتعين ان تكون مستعدة لتحمل المزيد من المسؤوليات .
- We are prepared to assume additional obligations in regard ... ونحن على استعداد لتحمل التزامات إضافية في مجال ...
- They pledged to assume responsibilities and to enhance the partnership ... وتعهدا بتحمل المسئوليات وتعزيز الشراكة ...
- ... developing countries, which could not assume any additional costs. ... للبلدان النامية التي ﻻ تستطيع تحمل أي تكاليف إضافية.
VI)
تتحمل
VERB
- If you help him, you assume responsibility. اذا ساعدته .فإنك تتحمل المسؤولية
- You should assume full responsibility. عليك أن تتحمل المسئولية بالكامل
- It must assume that responsibility and continue to ... ويجب عليها أن تتحمل تلك المسؤولية وتواصل ...
- Countries must assume binding commitments on the defence ... يجب على البلدان أن تتحمل التزامات ملزمة بالدفاع ...
- States assume the ultimate responsibility for the collection and dissemination of ... تتحمل الدول المسؤولية النهائية عن جمع وتوزيع ...
- They must therefore assume their responsibility by collaborating with ... ولذلك، عليها أن تتحمل مسؤوليتها بالتعاون مع ...
VII)
يفترض
VERB
Synonyms: supposed, assumes, presumably, supposedly, presumed, presupposes
- Why assume she is alone in bed? لماذا يفترض انها وحدها في السرير؟
- Just assume it's a habit. فقط يفترض بأنّه ها قطعة.
- Why would carl assume that? ولمَ يفترض (كارل) ذلك؟
- It is reasonable to assume that there are other smaller stockpiles ... ومن المعقول أن يفترض بأن هناك مخزونات أخرى أصغر ...
- One could not assume an automatic correlation between ... ولا يستطيع المرء أن يفترض أن هناك علاقة تلقائية بين ...
- The report appeared to assume that it was proper ... ويفترض التقرير، فيما يبدو، أن من السليم ...
VIII)
تولي
VERB
- Any station that is capable can assume the primary role. يمكن لأي محطة قادرة تولّي الدور الأساسي.
- Are you prepared to assume custody? هل أنتِ مستعدة، لتولي هذه المسؤولية ؟
- It is ready to assume its responsibilities. وهو على استعداد لتولي مسؤولياته.
- ... the capacity of these institutions to assume responsibility for such tasks ... ... مقدرة هذه المؤسسات على تولِّي المسؤولية عن تلك المهام ...
- ... and could help them assume new responsibilities within port activities ... ... وقد تساعدهم على تولي مسؤوليات جديدة تندرج في أنشطة الموانئ ...
- ... help each other to assume creative and relevant positions as part ... ... يساعد أحدها الآخر على تولي مواقع مبتكرة وهامة ...
IX)
تضطلع
VERB
Synonyms: play, undertake, carry out, carries out, conducting
- National governments may assume a variety of important roles ... ويمكن أن تضطلع الحكومات الوطنية بشتى الأدوار الهامة ...
- ... that external oversight mechanisms first assume their primary responsibility by ... ... آليات الرقابة الخارجية أن تضطلع أوﻻ بمسؤوليتها اﻷولية من خﻻل ...
- ... achieving the goals and should assume their role to create ... ... تحقيق الأهداف، وينبغي أن تضطلع بدورها لتهيئة ...
- ... regional arrangements cannot be expected to assume responsibility for the maintenance ... ... ﻻ يمكن أن نتوقع أن تضطلع الترتيبات اﻹقليمية بمسؤولية المحافظة ...
- The developed countries must assume their share of the ... وأكد على ضرورة أن تضطلع البلدان المتقدمة بنصيبها من ...
- ... to deploy in the provinces and assume additional duties. ... بأن تنتشر في الأقاليم وأن تضطلع بمهام إضافية.
X)
تتولي
VERB
Synonyms: by
- They have started to assume local security responsibilities independently ... وهي قد بدأت تتولى مسؤوليات أمنية محلية بشكل مستقل ...
- ... a leading role and assume primary responsibility in matters of ... ... بدور رائد وأن تتولى المسؤولية الرئيسية في المسائل ...
- ... among the first to assume sole responsibility for their ... ... بين أوائل الصحف التى تتولى المسؤولية منفردة عن قدرتها على ...
- ... as the local authorities progressively assume the executive policing role ... ... إذ أن السلطات المحلية تتولى تدريجيا الدور التنفيذي لأعمال الشرطة ...
- Partner countries assume leadership role in the coordination of development assistance تتولى البلدان الشريكة الدور الرائد في تنسيق المساعدة الإنمائية
- we have a right to assume. لدينا الحق في أن تتولى.
XI)
الاضطلاع
VERB
Synonyms: undertake, carry out, carried out, conduct, discharge, fulfil, fulfilment
- Assume a sectoral coordinating role as appropriate. والاضطلاع بدور تنسيقي قطاعي حسب الاقتضاء.
- ... be one institution mandated to assume this responsibility. ... مؤسسة واحدة يعهد إليها بوﻻية اﻻضطﻻع بهذه المسؤولية.
- ... determination of these countries to assume ownership of their own future ... ... إصرار تلك البلدان على الاضطلاع بملكية مستقبلهم بأنفسهم ...
- ... some of these entities to assume increased responsibility for maintaining peace ... ... بعض هذه الكيانات لﻻضطﻻع بمسؤولية متزايدة عن صون السلم ...
- ... are not always prepared to assume such a responsibility or ... ... ليسوا على استعداد دائم للاضطلاع بمثل هذه المسؤولية أو ...
- ... assigned body is unwilling to assume responsibility for the care of ... ... يكون لدى الهيئة المكلفة الرغبة في الاضطلاع بالمسؤولية عن رعاية ...
handle
I)
التعامل مع
VERB
Synonyms: cope with, treat, dealt with, manipulate, coping with, tackle
- When you are proud you cannot handle it. عندما تكون فخور لا يمكنك التعامل مع ذلك.
- How do you want to handle this? كيف تريد التعامل مع هذا؟
- Think you can handle it? هل ستستطيع التعامل مع هذا ؟
- Can you handle it? أيمكنك التعامل مع الأمر يا بني؟
- I got to see how you handle the meat. عليّ أن أعرف كيف تستطعين التعامل مع اللحوم
- Can you handle that? هل بأمكانك التعامل مع ذلك؟
II)
مقبض
NOUN
- To move the text, drag the control handle . لنقل النص، اسحب مقبض التحكم .
- Maybe it's actually a handle. لربما في الحقيقة هي مقبض
- Adjust height handle to control line spacing. اضبط مقبض الارتفاع للتحكم في تباعد الخطوط.
- Point to the green rotation handle. أشر إلى مقبض الاستدارة الأخضر.
- I must be an unattractive door handle. يبدو أنني مقبض باب غير جذاب.
- Position the pointer over any handle and drag to crop. ضع المؤشر فوق أي مقبض واسحب للاقتصاص.
III)
المقبض
NOUN
- Then drag the handle to the desired position. ثم اسحب المقبض إلى الموضع الذي تريده.
- He turned the handle softly and walked in. التفت المقبض بهدوء ومشى فيها.
- All we do is turn the handle. كل ما نفعله هو تشغيل المقبض
- You can then rotate the object by dragging the handle. يمكنك بعد ذلك استدارة الكائن بواسطة سحب المقبض.
- Drag the handle to the rotation you want. اسحب المقبض إلى التدوير المراد.
- Heading for the door, pushing the handle. أتوجه إلى الباب وأحرك المقبض
IV)
معالجه
VERB
- I need to know that you can handle that. أريد ان اعرف انك تستطيع معالجة ذلك
- I think you can handle it. ـ أعتقد أن بإمكانك معالجه هذا
- Unable to handle request without a valid action parameter. تعذر معالجة الطلب دون معلمة إجراء صالحة.
- The function registered to handle the completed request event. الدالة المسجلة لمعالجة حدث الطلب المكتمل.
- We are not equipped to handle this crisis. ونحن لا نملك الاستعداد لمعالجة هذه الأزمة.
- Event handle creation failed. فشل إنشاء معالجة للحدث.
V)
مؤشر
NOUN
- Your function must handle the output. يجب أن دالة مؤشر الإخراج.
- Error creating window handle. حدث خطأ أثناء إنشاء مؤشر الإطار.
- File handle reference is no longer available. مرجع مؤشر الملف لم يعد متوفراً.
- The binding handle is not the correct type. مؤشر الربط ليس النوع الصحيح.
- Window handle already exists. مؤشر الإطار موجود بالفعل.
- The context handle changed during a call. تغير مؤشر السياق أثناء استدعاء.
VI)
المؤشر
NOUN
- The specified handle was not found. لم يتم العثور على المؤشر المحدد.
- The specified virtual handle matches a virtual handle ... يتطابق المؤشر الظاهري المحدد مع مؤشر ظاهري ...
- Leave the handle centered, then press ... اترك المؤشر في الوسط، ثم اضغط ...
- The specified handle is not open to the server ... المؤشر المحدد ليس متاحاً للملقم في ...
- To specify which handle you want to use, type the ... لتحديد المؤشر الذي تريد استخدامه، اكتب ...
- The specified handle is not open to ... المؤشر المحدد ليس متاحاً للخادم ...
VII)
تحمل
VERB
- Can you handle another kid? هل يمكنك تحمل طفل إخر ؟
- Now you can handle that, right? الآن يمكنك تحمل ذلك، صحيح؟
- I really can't handle being mocked right now. أنا حقاً لا يمكنني تحمل السخرية الأن
- My body, literally, cannot handle the stress. جسدي لا يمكنه تحمّل الضغط حرفياً.
- I just can't handle that right now. أنا فقط لا يمكنني تحمل هذا الآن
- Think you can handle that? هل تظن أنه بإمكانك تحمل هذا؟
VIII)
يعالج
VERB
Synonyms: addresses, handles, treated, dealt with, processes, processing, tackles, being treated
- The city can handle that? المدينة هَلّ بالإمكان أَنْ يُعالجُ ذلك؟
- The application is not registered to handle requests. لم يتم تسجيل التطبيق ليعالج الطلبات.
- You can handle that? أنت هَلّ بالإمكان أَنْ يُعالجُ ذلك؟
- It means he can handle it himself. يعني أنه يمكنه أن يعالج الوضع بمفرده
- They handle these checks. إنهم من يعالج هذه التحقيقات
- The system cannot handle any more interactive client requests ... لا يمكن أن يعالج النظام المزيد من طلبات العملاء التفاعلية ...
IX)
تولي
VERB
- I can totally handle this. يمكنني تولّي هذا الأمر تماما
- Can you handle that? بامكانك تولي ذلك؟
- I can handle it. يمكنني تولي هذا الأمر.
- How do you want to handle this? كيف تريد تولّي هذا الأمر؟
- I think we can handle it. أعتقد أننا يمكننا تولى هذا
- You can totally handle this on your own. تستطيع تولى هذا الأمر بمفردك
X)
تعالج
VERB
Synonyms: address, dealt with, treated, tackle, manipulate
- Can you handle both? هل يمكن أن تعالج كلا؟
- Can you handle that? هَلّ بالإمكان أَنْ تُعالجُ ذلك؟
- You said you would handle it. لقد قلت بأنك سوف تعالج الامر
- Can you handle that? هل بالإمكان أن تعالج ذلك؟
- You sure you can handle this? أنت متأكّد إنه بالإمكان أَنْ تعالجُ هذا؟
- Sure you can handle this? أمتأكد أنت يمكنك أن تعالج هذا؟
XI)
معالج
NOUN
- Failed to set the stream handle context. تعذر تعيين سياق معالج الدفق.
- Sets default colors for the border handle on layouts. تعيين ألوان لمعالج الحد الافتراضي تشغيل تخطيطات.
- Failure to read from an internet handle. فشل في القراءة من معالج إنترنت.
- Failure to write to an internet handle. فشل في الكتابة إلى معالج إنترنت.
- Failure to write to an internet handle. فشل الكتابة إلى معالج إنترنت.
- Event handle creation failed. فشل إنشاء معالج الحدث.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.