Older~child means شاب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Older child in Arabic :

older child

شاب

NOUN

Synonyms: young, young man, guy, cheb

in English

1. Young

young

الشباب

ADJ

Synonyms: youth, young people, guys, youthful, teens

My partner was the young dark one. وكان شريكي واحد الشباب الظلام.
He was no more a loud young soldier. وكان لا يزيد جندي الصاخبة الشباب.
Perhaps she is full young to be much in company. ربما كانت مليئة الشباب ليكون كبيرا في الشركة.
At your service, young friends. وفي الأصدقاء الخدمة والشباب.
Young males get a chance to test their strength. والشباب الذكور تحصل على الفرصة فى إختبار قوتهم
You can learn something from this fine young. يمكنك ان تتعلم شيء ما من الشباب الحيوي.

- Click here to view more examples -

II)

شابه

ADJ

Synonyms: young girl, lik

She wanted to remain young forever. أرادت أَن تبقى شابة إلى الأبد
But you look so young, and your clothes. لكنك تبدين شابة جدا وملابسك
She was very like, but not so young. لقد كانت جميلة جداً، ولكن ليست شابة.
But the mother is young and inexperienced. لكن الأم شّابة وعديمة الخبرة.
You were young like you are now. كنتِ شابة كما أنتِ الآن
She may be young and full of life. ربما تكون شابة ومفعمة بالحيوية

- Click here to view more examples -

III)

الشاب

ADJ

Synonyms: young man, guy, cheb, boy, kid, youthful

Now then, my young friend. اذن , صديقى الشاب.
If you'd point out the young gentleman. إذا سمحت الإشارة لي على الشاب المُحترم .
This young fellow's smiling impression is good. يبتسم ظهور هذا الزميل الشاب هو جيد.
You have the new young leader now. لديكم الزعيم الشاب الجديد الآن.
I have a question for you, young mate. لدي سؤال لك يا رفيقي الشاب
That young fellow told you something. لقد أخبرك هذا الشاب بشىء ما عنى

- Click here to view more examples -

IV)

الصغار

ADJ

Synonyms: little, kids, young people, junior, toddlers

Some of the young have even taken to underwater swimming. بعض الصغار قد ذهبوا إلي أسفل المياه سباحة.
No need to panic, my young friends. لا داعي للخوف , اعزائي الصغار
Not like those young kids you bring up here. ليس مثل هؤلاء الأطفال الصغار وجهتم هنا.
The young ones have no manners. الصغار ليس لديهم أخلاق.
I just gave the young ones all the credit. انا فقط أعطيتُ الصغار كُل الثناء.
I think schedules are really important for young kids. أعتقد أن تقيّد الأطفال الصغار بالجداول أمر مهم.

- Click here to view more examples -

يونغ

NOUN

Synonyms: yong, yung, jung, jong, yeung, liong

Keep on walking, young buck. تابع طريقك، "يونغ باك.
Young's been back and ... يونغ) ذهب وعاد ...
Communications room, this is Young. (غرفة الاتصالات , معك (يونغ
Control room, this is Young. (غرفة التحكم ، معكم (يونغ
had sunk into a profound reverie, "Young غرقت في رفري عميقة "يونغ
his name's zach young. (إسمه (زاك يونغ

- Click here to view more examples -

VI)

شاب

ADJ

Synonyms: older child, young man, guy, cheb

What advice would you give to a young artist. ما النصيحه التي تعطيها لفنان شاب ؟
I was young and inexperienced then. كنت شاب قليل الخبرة حينها!
You can never be too young to learn responsibility. لا يمكنك أن تكون شاب ناضج حتى تتعلم المسؤولية
Probably better since he would be healthy and young. ربما سيكون أفضل مذ إنه شاب و صحي
He was young, in his twenties. لقد كان شاب في العشرينات هادئ جداً
I understand you are young and full of energy. أن أفهم أنك شاب ملئ بالحيويه

- Click here to view more examples -

VII)

صغيرا

ADJ

Synonyms: small

I was already a museum piece when you were young. لقد كنت قطعة في متحف عندما كنت صغيرا
Did he fall somewhere when he was young? هل سقط في مكان ما عندما كان صغيراً ؟
Get out while you're young. ابتعد فأنت صغيراً على هذا الكلام
We all did things like these when we were young. حسناً فعلت مثل ذلك عندما كنت صغيراً
I was young then. لقد كنت صغيراً حينها والأن انا مختلفاً
Not even when you were young? حتى عندما كنت صغيرا؟

- Click here to view more examples -

VIII)

صغار

ADJ

Synonyms: small, junior, smallholder

He thought we were too young. إعتقد بأنّنا صغار جدا.
They lost their parents when they were young. لقد فقدوا والديهم عندما كانوا صغار
Young children are allegedly detained with their mothers. ويُدعى أن صغار الأطفال يحتجزون مع أمهاتهم.
Perhaps he thought her too young. يعتقد انه ربما لها صغار جدا.
Hundreds of people, old and young. مئات الرجال كبار وصغار
We owe it to the young. يجب فعل ذلك لهم وهم صغار

- Click here to view more examples -

IX)

الصغير

ADJ

Synonyms: little, small, tiny, micro, applet, junior

And find out everything you can about that young fellow. واجمع ما تستطيع من معلومات عن هذا الزميل الصغير
Please show us this young pup's body. من فضلك أرنا جسد الجرو الصغير
You let that fresh young thing live with you? هل تركت هذا الشيء الصغير الجديد يعيش معك؟
I am sure you do, young warlock. أنا واثق أنك تحتاجها أيها الساحر الصغير
Your young friend blinded him last night. صديقك الصغير أصابه بالعمى ليلة أمس راي فعل ذلك؟
I gotta be honest with you, my young friend. أنا أريد أن أكون صادق معك - يا صديقى الصغير

- Click here to view more examples -

صغير

ADJ

Synonyms: small, little, tiny, mini

You were very young when you joined up. لقد كنت صغير جدا عندما إلتحقت به.
I was very young. l كان صغير جدا.
That is too young to settle. هذا هو صغير جدا لتسوية.
This very young one? هذا جداً واحد صغيرِ؟
He seems very young too. كن حذرا معه يبدو انه صغير جداً
She left to study at a young age. إنها غادرت للدراسة وهي في عمر صغير

- Click here to view more examples -

XI)

صغيره

ADJ

Synonyms: small, little, tiny, mini

I was very young. انا كنت صغيرة للغاية
I was too young to remember anything. كنت صغيرة لا أتذكر شيئاً
So young, where you find it? صغيرة للغاية , أين وجدتها ؟
They were so young. ، لقد كانت صغيرة للغاية !
Are you too young for this? هل أنتي صغيرة جدا على هذا؟
Too old for camp, too young for a job. ،كبيرة على المخيّم .وصغيرة على العمل

- Click here to view more examples -

2. Young man

young man

الشاب

NOUN

Synonyms: young, guy, cheb, boy, kid, youthful

You take good care of that box, young man. إعتني كثيراًَ بذلك الصندوق أيها الشاب
You want to know what happened to the young man. تريدون أن تعرفوا ماذا حدث مع الشاب؟
So how the young man look like? كيف ان يبدوا شكل الشاب ؟
You should have thought about that before, young man. لكنتَ فكّرتَ بهذا الشأن .سابقاً أيها الشابّ
Today that young man is seated in front of us. واليوم ذلك الشاب جالس أمامنا

- Click here to view more examples -

II)

شاب

NOUN

Synonyms: older child, young, guy, cheb

He is a very tough young man. ،إنه شاب قوي للغاية.
Such a nice young man to look at! هذا شاب لطيف أن ننظر!
You have a young man working for you. عندك شابّ عمل لك.
I saw a photo of a young man. لقد رأيت صورة شاب .
To have a young man in the house. أن يكون لدينا شاب في المنزل

- Click here to view more examples -

III)

شابا

NOUN

Synonyms: young, shaba, teenager

But you seem like a fine young man. لكنّك تبدوا شاباً لطيفاً.
I was a young man leaving home. لقد كنت شاباً .أغادر بيتي
I see a fine young man before me. أرى رجلاً شاباً أمامي.
He was a young man, with an open face ... كان شابا، مع مواجهة مفتوحة ...
He was a happy young man, intelligent and a good ... كان شابا سعيدا، وذكيا وماهرا ...

- Click here to view more examples -

3. Guy

guy

الرجل

NOUN

Synonyms: man, men, gentleman, dude

How could you marry this guy? كيف يمكنك الزواج من هذا الرجل؟
Who is this guy, anyway? لا على كل حال من هذا الرجل ؟
You see this guy? انظر هل ترى هذا الرجل
What was this guy afraid of? مما كان يخاف هذا الرجل ؟
Same guy around four years. الرجل نفسه خلال أربع سنوات
Do you like that guy? هل أعجبكِ ذلك الرجل؟

- Click here to view more examples -

II)

رجل

NOUN

Synonyms: man, men, dude

You sound like a real smart guy. يبدو صوتك كرجل ذكي ماذا تريد
Did either of you see a guy run through here? هل رأي أحدكم رجل يمر من هنا؟
He was just a nice guy who worked here. كان مجرّد رجل لطيف يعمل هنا
I heard you were some kind of tough guy. سمعتُ أنّكَ رجل قويّ.
Always with a guy tied to a chair? دائماً مع رجل مقيد على كرسي
You used that thing with a guy? انتِ استخدمتِ ذلك الشيء مع رجل؟

- Click here to view more examples -

III)

الشخص

NOUN

Synonyms: person, someone, individual

That guy is not me. هذا ليس أنا ذلك الشخص رحل تماماً
This guy's got plenty of hair. هذا الشخص لدية الكثير من الشعر.
How about you and this guy? ماذا عنك وهذا الشخص؟
Do you know who the masked guy is? هل تعرفون من هو الشخص المقنع؟
And the guy who stole a friend. والشخص الذي سرقته أنا على معرفة به
You see that scrawny guy watching us? أتري ذلك الشخص الهزيل انه يراقبنا؟

- Click here to view more examples -

IV)

غي

NOUN

Synonyms: gi

Would end up as pictures on some guy's wall. وسوف ينتهي الصور على بعض غي جدار.
I was the first guy in line. كنت أول غي في خط.
What kind of egg is it, smart guy? فأي نوع من البيض هو عليه ، غي الذكيه؟
Get out there, big guy. الخروج من هناك ، الكبيرة غي.
Guy you hit that day ... ضرب غي كنت في ذلك اليوم ...
That guy's hilarious. ان غي 'sفرحان.

- Click here to view more examples -

الشاب

NOUN

Synonyms: young man, young, cheb, boy, kid, youthful

Remember that guy from the photo? هل تتذكر ذلك الشاب من تلك الصوره؟
You want to catch this guy? هل تريدين القبض على هذا الشاب؟
We need to get that guy out of the freezer. يجب ان نُخرج الشاب من الثلاجه
What do you think about that guy? ما تعتقده بخصوص ذاك الشاب ؟
The guy is sending a private plane for me. الشاب سيرسل طائرة خاصة لي.
What do you want me to do with this guy? ماذا تريدني أن أفعل بهذا الشاب ؟

- Click here to view more examples -

VI)

شاب

NOUN

Synonyms: older child, young, young man, cheb

She was seeing some rich married guy. كانت على علاقة بشاب غني متزوج
I went out with a guy last night. خرجت مع شاب يوم أمس.
We could use a guy like you. يمكننا أن نستفيد بشاب مثلك
What would a normal guy do with me? ماذا يفعل شاب عادي معي؟
You really are a great guy. أنت شاب رائع حقًا.
A guy about your age. شاب بنحو عمركَ.

- Click here to view more examples -

VII)

الفتي

NOUN

Synonyms: boy, kid, lad

Come on open the door, tough guy. هيا افتحي الباب أيتها الفتى القاسي
Thing is that guy they were talking about? بيت القصيد أن ذاك الفتى الذي كانا .يتحدثان عنه.
This guy sounds dangerous. يبدو هذا الفتى .خطيراً.
What are you going to do now, smart guy? ماذا ستفعل الآن , أيها الفتى الذكي ؟
You got a week to find this whistler guy. (لديك أسبوع لتجد ذلك الفتى (ويسلر
What about this guy? ماذا بشأن هذا الفتى؟

- Click here to view more examples -

VIII)

غاي

NOUN

Synonyms: gay, gaye, ghai, gai

Guy thinks art should be political. يعتقد (غاي) أن الفن يجب أن يكون سياسي
Guy comes into a doctor's office. يجيء غاي إلى مكتب طبيب.
Guy who used to work here was a great reporter. غاي الذي يُستَعملُ للعَمَل هنا كَانَ a مراسل عظيم.
Guy worked at the same school. غاي عَملَ في نفس المدرسةِ.
Guy with short hair with the ear piece. غاي بالشعر القصير بأداة الاذن.
Guy sure knows how to make friends. غاي متأكّدون يعرفون كيف يتّخذون الأصدقاء.

- Click here to view more examples -

IX)

شخص

NOUN

Synonyms: person, someone, people, somebody, anyone

And almost every single guy in there is ours. و تقريباً كل شخص هناك كان من رجالنا
A guy who doesn't want to know is standing here. شخص لا يريد العلم واقف هنا
Do we have the same security guy or what? هل لدينا نفس شخص الأمن أم ماذا؟
You are quite a guy, you know that? أنت شخص جيد، أتعلم هذا؟
And that's very rare to find in a guy. ذلك نادرُ جداً للإيجاد في شخص.
Guy owns a company that designs software. شخص ملك شركة صممت برنامج