Mini
US
GB
SA
Translation of Mini in Arabic :
mini
1
ميني
NOUN
Synonyms: minnie
- kidney them in a mini-van الكلى لهم في ميني فان
- This is not the mini-mall churches that are ... ليست هذه هي الكنائس ميني مول التي هي في ...
- ... and she is my assistant Mini. ... (وهذه مساعدتي (ميني
- ... not going to get to see mini mini me ... لن تحصل على رؤية ميني Mini لي
- ... a lot more in fact mini-van example there ... ... أكثر بكثير في الواقع ميني فان سبيل المثال هناك ...
- mini-elections when they have recalls in area, when ... ميني الانتخابات عندما لم يذكر في المنطقة، عندما ...
2
مصغره
NOUN
- ... difficult to imagine a mini lois running around. ... من الصعب تخيل .لويس) مصغرة تجري هنا)
- Just mini life-coaching sessions. مجرد جلسات مصغرة لنصائح في الحياة
- like a mini liposuction. مثل عملية شفط دهون مصغرة.
- It really was like a mini recreation كان حقا مثل الترفيه مصغرة
- since they really are just mini programs within programs. لأنها هي في الواقع مجرد برامج مصغرة داخل البرامج.
- It contains mini-programs called <a0> gadgets ... يحتوي على برامج مصغرة تسمى <a0> أدوات المعلومات ...
3
المصغره
NOUN
Synonyms: thumbnail, desks, micropayment, miniature
- Thousands of redundant mini fusion reactors linked in a network. مئات من مفاعلات الانصهار المصغرة الوافرة مرتبطة بشبكة
- and we haven't gotten the mini they've already i think ... ونحن لم نصل المصغرة انهم بالفعل أعتقد ...
- ... see a series of mini-lectures on scientific topics. ... ترى سلسلة من المحاضرات المصغرة في المواضيع العلمية.
- ... another way to find the mini-dome. ... طريقة أخرى لنجد القبة المصغرة
- The mini-dome's gone? هل اختفت القبة المصغرة ؟
- ... look what's inside the mini-dome. ... انظر ماذا يوجد داخل القبة المصغرة
4
مصغر
NOUN
- Who takes a first date to mini golf? من يأخذ فتاة في أول موعد لــ جولف مُصغّر ؟
- even with the mini show saying well you know made if ... حتى مع معرض مصغر قائلا نعرف جيدا إذا جعلك ...
- ... it weighs, the same as a Mini. ... وزنها , وهو نفس مصغر.
5
صغيره
NOUN
- ... a good place for a mini action camera. ... مكان جيد لتركيب كاميرا حركة صغيرة
- It's also a mini flask. و هو أيضاً علبة شراب صغيره
- How many people can you fit in a Mini? كم يمكنك وضع اناس في سيارة صغيرة؟
- ... a giant hair, or you have mini chest snakes. ... شعرة عملاقة !أو لديكِ أفاعي صدريّة صغيرة
- ... out of a rented refrigerator, a mini-fridge. ... خارج ثلاجة مستأجرة أي ثلاجة صغيرة
- ... away with forty dollars a mini nine per thousand dollar tonight ... بعيدا مع أربعين دولارا تسعة صغيرة في الليلة ألف دولار
6
الميني
NOUN
7
البسيطه
NOUN
- hearing much from mini me anyway who's ... سماع الكثير من البسيطة لي على أية حال هذا الذي ...
- of mini questions, and then ... من الأسئلة البسيطة، وبعد ذلك ...
- ... the way these people are being portrayed in this mini series ... الطريقة التي يتم تصوير هؤلاء الناس في هذه السلسلة البسيطة
- ... , you can go in your Mini, or your Mercedes ... بها، يمكنك الذهاب في البسيطة، أو مرسيدس الخاص
8
صغير
NOUN
- ... of their tongue into a mini cup. ... من لغتهم في كوب صغير.
- Tomorrow, we'll have a mini-meet on beam ... غداً،سيكون لدينا إجتماع صغير "على "العارضه ...
- ... like, it's just like a mini-mall * ... كـ, انها كـ مول صغير *
- ... (6-pin mini input) ... (بموصل إدخال صغير ذي 6 سنون)
More meaning of Mini
minnie
I)
ميني
NOUN
Synonyms: mini
- Minnie was the small servant, a ... وكان خادم ميني الصغيرة ، وهي ...
- Minnie, can you hear me? ميني، يمكن أن تسمع لي؟
- Minnie, do you see this? ميني، هل ترى ذلك؟
- Minnie bustled to give him his dinner. ميني امتدت لاعطائه له عشاء.
- Minnie was fortunately collecting ferns. وكان لحسن الحظ جمع ميني سرخس.
miniature
I)
مصغره
ADJ
- I mean, making miniature hats out of duct tape? أعني تصنعين قبعات مُصغرة بإستخدام الشريط اللاصق ؟
- Miniature lives of the saints. حياة مصغّرة من حياة القدّيسين
- A miniature version of an image that is often used for ... نسخة مصغّرة عن صورة تستخدم غالباً لإجراء ...
- You'll see miniature version of each webpage. وسترى نسخة مصغرة لكل صفحة ويب.
- becoming the championship miniature attorney and five minutes بطولة مصغرة ليصبح المحامي وخمس دقائق
II)
مصغر
ADJ
- Could it be this miniature pagoda? أيمكن أن يكون هيكل مصغّر؟
- This is a miniature model of the hotel. هذا نموذج مصغر للفندق
- ... like an extremely fast, miniature computer. ... بسرعة فائقة كعمل كمبيوتر مصغر.
- ... the site as well, but in a miniature fashion. ... الموقع ولكن بشكل مصغر.
- It's a miniature ear transmitter. كلا , إنّه جهاز إرسال مصغّر للأذن
III)
منمنم
ADJ
IV)
المصغر
ADJ
- She went in quest of the miniature already described, and ... ذهبت في سعيه للمصغر سبق وصفها، وعادت ...
- ... be happy with regular-sized miniature golf. ... تكون سعيدة بملعب الجولف المصغر العادي .
- Why do you think I became a miniature golf champion? لماذا تعتقد انني اصبحت بطل للجولف المصغر؟
V)
thumbnail
I)
الصوره المصغره
NOUN
- So what makes a good thumbnail? إذاً ما الذي يجعل الصورة المُصغَّرة جيدة؟
- Point at a thumbnail. وأشر إلى الصورة المصغرة.
- The complete folder name is displayed under the thumbnail. يتم عرض اسم المجلد بالكامل تحت الصورة المصغّرة.
- What might the title accompanying this middle thumbnail be? ماذا يمكن أن يكون العنوان المصاحب للصورة المُصغَّرة في الوسط؟
- Thumbnail and properties are now updated. إن الصورة المصغرة والخصائص محدثة حالياً.
- All right, same yellow thumbnail. حسناً، نفس الصورة المُصغَّرة الصفراء.
II)
صوره مصغره
NOUN
Synonyms: microcosm
- Shows or hides the thumbnail. إظهار صورة مصغرة أو إخفاؤها.
- Add a thumbnail image of the previous or next month. إضافة صورة مصغرة للشهر السابق أو التالي.
- Display a thumbnail image for each picture so you can identify ... عرض صورة مصغرة لكل صورة بحيث يمكنك التعرف ...
- Point to a thumbnail to get a preview ... أشر إلى صورة مصغرة للحصول على معاينة ...
- A thumbnail image of the first graphic you selected ... تظهر صورة مصغرة للرسم الأول الذي قمت بتحديده بجوار ...
- ... for a folder, or no thumbnail image appears. ... لمجلد أو لا تظهر أية صورة مصغّرة.
III)
مصغر
NOUN
- The first file you select becomes the stack thumbnail. يصبح الملف الأول الذي قمت بتحديده هو مصغر التراص.
- A border appears around the mask thumbnail. يظهر حد حول مصغر القناع.
- Determines the link to a thumbnail. يحدد الرابط إلى مصغر.
- A thumbnail could not be created for this item. تعذر إنشاء مصغّر لهذا العنصر.
- A border appears around the layer thumbnail. يظهر حد حول مصغر الطبقة.
- Stacks let you group files together under a single thumbnail. تمكنك الحزم من تجميع الملفات معاً تحت مصغر واحد مفرد.
IV)
المصغره
NOUN
Synonyms: mini, desks, micropayment, miniature
- Thumbnail images are arranged in columns. ويتم ترتيب الأشكال المصغّرة للصور ضمن أعمدة.
- Shows or hides the thumbnail. إظهار المصغّرة أو إخفاؤها.
- Thumbnail images display in multiple rows. وتُعرض الأشكال المصغّرة للصور ضمن صفوف متعددة.
- Thumbnail images are displayed in a pattern like a collage. وتُعرض الأشكال المصغّرة للصور وفق شكل يشبه الملصّقة.
- Thumbnail versions of files are created for graphical file formats only ... يتم إنشاء النسخ المُصغرة فقط للملفات ذات التنسيقات الرسومية ...
- Thumbnail images are arranged in a row ... ويتم ترتيب هذه الأشكال المصغّرة للصور ضمن صف ...
V)
المصغرات
ADJ
Synonyms: thumbnails
- Displays items using thumbnail view. عرض العناصر باستخدام عرض المصغرات.
- Displays items by using thumbnail view. عرض العناصر باستخدام عرض المصغرات.
- Your pictures appear in a single row of thumbnail images. تظهر الصور في صف واحد من صور المصغّرات.
- Determines the size of thumbnail borders. تحدد حجم حدود المصغرات.
- Select a thumbnail or icon to view ... حدد أحد المصغرات أو الرموز لعرض ...
- ... to the new location in the thumbnail pane. ... إلى الموقع الجديد في جزء المصغرات.
VI)
الصور المصغره
ADJ
Synonyms: thumbnails
- Thumbnail images display in multiple rows. وتُعرض الصور المصغّرة ضمن صفوف متعددة.
- Displays thumbnail pictures of the items. عرض الصور المصغّرة للعناصر.
- Displays items using thumbnail view. عرض العناصر باستخدام عرض الصور المصغرة.
- Thumbnail images are displayed in a pattern like a collage. وتُعرض الصور المصغّرة وفق نقش يشبه الملصّقة.
- Displays items by using thumbnail view. عرض العناصر باستخدام عرض الصور المصغرة.
- Thumbnail images are arranged in columns. ويتم ترتيب الصور المصغّرة ضمن أعمدة.
VII)
تصغير
NOUN
Synonyms: minimize
- ... a graphic selected, create an auto thumbnail of that graphic ... تحديد رسومات، إنشاء تصغير تلقائي لتلك الرسومات
VIII)
مصغره
NOUN
- A thumbnail preview is not available for this file. لا تتوفر معاينة مصغرة لهذا الملف.
- You can see a thumbnail preview of each slide before ... يمكنك رؤية معاينة مصغّرة لكل شريحة قبل ...
- Create a folder thumbnail for me إنشاء مصغّرة لمجلد خاص بي
- To view a thumbnail version of files in selected folders لعرض نسخة مُصغرة للملفات في المجلدات المحددة
- Use this picture for the folder thumbnail: استخدام هذه الصورة لمصغّرة المجلد:
- See a larger preview of a photo thumbnail عرض معاينة أكبر لمصغرة صورة
IX)
مصغرات
ADJ
Synonyms: thumbnails
- ... is an exclusive view of your slides in thumbnail form. ... هو عرض خاص للشرائح في شكل مصغرات.
- ... including the size of the thumbnail images. ... بما في ذلك حجم مصغرات الصور.
- ... a single row of thumbnail images. ... صف واجد من صور مصغّرات.
- ... your pictures appear in a single row of thumbnail images. ... تظهر الصور في صف واحد من صور مصغّرات.
- ... and objects for which to display thumbnail previews. ... والكائنات التي ستعرض مصغرات معاينتها.
X)
صور مصغره
NOUN
Synonyms: thumbnails
- ... features a home page with thumbnail images and gallery pages with ... ... يتمتع بصفحة أساسية ذات صور مصغرة وصفحات معرض ذات ...
micro
I)
مايكرو
NOUN
- ... some stage show called micro-chips. ... مسرحِ ما يدعى (مايكرو تشيبس
II)
الجزئي
NOUN
- At the micro level, globalization is resulting ... وعلى المستوى الجزئي، تفضي العولمة إلى ...
- But at the micro level, the challenges are no less ... أما على المستوى الجزئي، فإن التحديات ﻻ تقل ...
- ... are relevant also in terms of the micro level. ... تكون أيضا مناسبة على المستوى الجزئي.
- president at the purely micro-level الرئيس في المستوى الجزئي بحتة
- micro level couple people might lose ... قد الجزئي الناس الزوجين تفقد مستوى ...
- ... other on reinforcing social mobilization at the micro-level. ... اﻵخر على تعزيز التعبئة اﻻجتماعية على المستوى الجزئي.
III)
الصغري
NOUN
- ... the poor to establish their own small or micro enterprises. ... للفقراء بإنشاء مؤسساتهم الصغيرة أو الصغرى.
- ... could benefit thousands of micro enterprises, permitting them ... ... يمكن أن يفيد الآلاف من المنشآت الصغرى، حيث إنه يمكّنها ...
- ... and the promotion of micro, small and medium enterprises. ... والنهوض بالمؤسسات الصغرى والصغيرة والمتوسطة.
- ... can support women's micro enterprises. ... لدعم المقاولات النسائية الصغرى.
- ... to demonstrate the technological importance of micro-satellite solutions. ... لايضاح الأهمية التكنولوجية للحلول المستمدة من السواتل الصغرى.
- ... credit unions are mounting micro credit projects for vulnerable groups ... ... تقيم الاتحادات الائتمانية مشاريع للائتمانات الصغرى خاصة بالفئات الضعيفة ...
IV)
الصغيره
NOUN
- ... from sales of cash crops and small and micro enterprises. ... من بيع المحاصيل النقدية والمشاريع الصغيرة والصغيرة جدا.
- is interesting and it shows as how the micro والمثير للاهتمام كما أنه يظهر كيف أن الصغيرة
- that we can depend on micro projects بأن يتم الاعتماد على المشاريع الصغيرة
- and is full of micro-thin half-truths and ... ومليء الصغيرة رقيقة أنصاف الحقائق وسوء ...
- The patenting of micro-organisms, and other living matter ... ▪ منح براءات الكائنات الصغيرة وغيرها من المواد الحية ...
- Micro credit programs to finance development in ... (م) برامج الائتمانات الصغيرة لتمويل التنمية في ...
V)
المشاريع الصغري
NOUN
- ... catering to the needs mostly of micro-enterprises. ... تعمل على تلبية احتياجات المشاريع الصغرى في اﻷغلب.
- ... most serious barrier to the development of micro-enterprises. ... أخطر العوائق التي تعترض تنمية المشاريع الصغرى.
- ... per cent of all micro, small and medium enterprises ... ... في المائة من جميع المشاريع الصغرى والصغيرة والمتوسطة ...
- ... for the development of micro and small-enterprises under ... ... ، من أجل تطوير المشاريع الصُغرى والصغيرة، وفقاً ...
- ... in such areas as micro-enterprises, primary health care ... ... فـي مجاﻻت مثل المشاريع الصغرى، والرعاية الصحية اﻷساسية ...
- ... formal sector are that micro-enterprises can expand their businesses ... ... القطاع الرسمي هي أن المشاريع الصغرى تستطيع أن توسع أعمالها ...
VI)
الاقتصاد الجزئي
NOUN
Synonyms: microeconomic
- ... can defeat industrial policies and micro improvements. ... يمكن أن يُحبط السياسات الصناعية والتحسينات في الاقتصاد الجزئي.
- ... and deficiencies at the micro level that can be helped through ... ... وعيوب في مستوى الاقتصاد الجزئي يمكن معالجتها من خلال ...
- Indeed, today's mainstream micro and macroeconomic models ... والواقع أن نماذج الاقتصاد الجزئي والكلي السائدة اليوم ...
- Convergence of micro and macroeconomic policies among countries: proposals ... تقارب سياسات اﻻقتصاد الجزئي والكلي بين البلدان: اقتراحات بشأن ...
- At the micro-economic level, efforts are being made ... وعلى مستوى الاقتصاد الجزئي، فإنه يجري ...
- ... for all, and to stabilize micro-economic projects. ... للجميع والحفاظ على استقرار مشروعات الاقتصاد الجزئى.
VII)
متناهيه الصغر
NOUN
Synonyms: infinitesimal, tiny little, nano
- This is a micro encoder machine used to encode bank checks هذه ماكينة آلة تشفير متناهية الصّغر تستخدم لتشفير شيكات البنك
- ... residing in a "micro-unit". ... مقيما في "وحدة متناهية الصغر".
- ... to women working in micro-enterprises and as street vendors ... ... لنساء يعملن في مؤسسات متناهية الصغر أو كبائعات في ...
VIII)
الدقيقه
NOUN
- Micro changes in air density. التغييرات الدقيقة في كثافة الهواء
- There are thousands of micro-images in there. هناك آلاف الصور الدقيقة هناك.
- into the micro though because في الدقيقة على الرغم من أنه
- ... using some kind of micro particle in this fluid? ... تستخدم نوع من الجسيمات الدقيقة في هذا المائع؟
- ... this artist that does micro-sculptures, ... ذلك الفنان الذي يصنع .المنحوتات الدقيقة
- Micro-algae can be grown for diverse uses. ويمكن تربية الطحالب الدقيقة من أجل استخدامات متنوعة.
IX)
القروض الصغيره
NOUN
Synonyms: microcredit
- ... as housing vouchers and micro-credit facilities. ... إيصالات الإيواء وتسهيلات القروض الصغيرة.
- ... through the provision of local micro-credit facilities. ... من خﻻل توفير المرافق المحلية لتقديم القروض الصغيرة.
- ... mobilizing housing finance and micro-credit and technical issues ... ... وتعبئة تمويل اﻹسكان والقروض الصغيرة وكذلك المسائل التقنية ...
- ... Establishing and facilitating access to special micro-credit programmes; ... إنشاء برامج خاصة للقروض الصغيرة وتيسير فرص الحصول عليها؛
- ... women's enterprise through micro-credit and other schemes. ... لأعمال النساء التجارية من خلال مشروعات للقروض الصغيرة وغيرها.
- ... 1997, as will micro-credit management and other activities ... ... ٧٩٩١ كما ستستمر إدارة القروض الصغيرة وغيرها من اﻷنشطة ...
X)
التمويل الصغير
NOUN
Synonyms: microfinance, microfinancing, microcredit
- Micro finance was a fairly new instrument in ... والتمويل الصغير أداة جديدة نسبياً ...
- Economic and social impact of micro-finance اﻷثر اﻻقتصادي واﻻجتماعي للتمويل الصغير
- ... , which would include micro finance, electronic commerce and ... ... فيها والتي تشمل التمويل الصغير والتجارة اﻻلكترونية واﻻستثمار ...
- Evidence suggests that micro-finance schemes are even more effective ... وتشير الأدلة إلى أن برامج التمويل الصغير تكون حتى أكثر فعالية ...
- ... that could arise in connection with micro-finance. ... قد تنشأ بصدد التمويل الصغير.
- ... the flow of private funds towards the micro finance sector. ... تدفق الأموال الخاصة نحو قطاع التمويل الصغير.
desks
I)
مكاتب
NOUN
- Help desks and other customer support functions are out ... مكاتب التعليمات ووظائف دعم العملاء الأخرى تكون خارج ...
- ... through adequate support services and help desks. ... من خلال خدمات الدعم المركزية المناسبة ومكاتب المساعدة.
- ... configuration of conveyor belts, checkin desks, storage bins, ... ... التكوين الأحزمة الناقلة أو مكاتب إيداع أو سلال التخزين ...
- Confidential files don't just land on people's desks لا تقع الملفات السرية على مكاتب الناس
- remember about ravens and writing-desks, تذكر حول الغربان والكتابة مكاتب ،
II)
المصغره
NOUN
Synonyms: mini, thumbnail, micropayment, miniature
- ... the financial and operational sustainability of the existing UNIDO Desks; ... الاستدامة المالية والعملياتية لمكاتب اليونيدو المصغّرة القائمة؛
- ... towards a total of 30 UNIDO Desks by the end of ... ... على أن يكون عدد مكاتب اليونيدو المصغّرة 30 بنهاية عام ...
- ... recipient countries, should UNIDO Desks prove unsuccessful. ... البلدان المستفيدة في حالة ثبوت عدم نجاح مكاتب اليونيدو المصغّرة.
III)
IV)
المكاتب
NOUN
- Just a few desks over. بقي القليل من المكاتب.
- There are a lotta historical desks available. هناك الكثير من المكاتب التاريخية المتاحة
- ... worked from one of the desks out here. ... العمل من أي من المكاتب هنالك
- Didn't know you all had assigned desks. لم أعرف أن المكاتب عليها أسماء
- to the desks, chairs, and other للمكاتب ، والكراسي ، وغيرها
V)
طاولات
NOUN
Synonyms: tables, countertops
- One out of every five office chairs and desks واحد من خمس كراسي و مكاتب و طاولات
- around the desks and benches, with ... حول طاولات ومقاعد ، مع ...
VI)
VII)
المقاعد
NOUN
- There were three rows of desks in it and against them ... كان هناك ثلاثة صفوف من المقاعد فيه، وضدهم ...
- ... owing to lack of space between the desks. ... وذلك نظرا لانعدام المسافة بين المقاعد.
- The desks arranged in a semi-circle. المقاعد رتبت على شكل قوس من دائرة
- ... provide these schools with desks, computers and equipment. ... من تزويد هذه المدارس بالمقاعد والحواسيب والمعدات.
- Those desks you're sitting in, و هذه المقاعد التي تجلسون عليها
VIII)
الطاولات
NOUN
Synonyms: tables
- I always wondered how sturdy these desks were. كنتُ دائماً أتساءل كم كانت هذه الطاولات متينة أيمكنها أن تتحمّل
- ... maintained on shelves, tables and desks. ... تحفظ على اﻷرفف والطاوﻻت والمكاتب.
- ... green button on their desks. ... على الزر الأخضر الموجود على الطاولات أمامها.
minimized
I)
مصغر
ADJ
- Restores a maximized or minimized window to its previous size. استعادة إطار مكبر أو مصغر إلى حجمه السابق.
- ... are run hidden, minimized, or in a normal window ... ... بشكل مخفي، أو مصغّر، أو في إطار عادي ...
- Puts a minimized or maximized window back to normal إعادة إطار مصغر أو مكبر إلى الحجم العادي
- To quickly restore a minimized window that's visible ... لاستعادة إطار مصغّر مرئي بشكل سريع ...
- To quickly restore a minimized window that is visible ... لاستعادة إطار مصغَّر مرئي بشكل سريع ...
III)
مصغرا
VERB
Synonyms: microcosm
- ... manufacturing that should be minimized, what would the equivalent ... ... التصنيع التي يجب أن يكون مصغراً ,و ما المكافئ لهذا ...
- Keep the Ribbon minimized for a short time الاحتفاظ بالشريط مصغراً لمدة قصيرة
- Select the Start Narrator minimized check box. حدد خانة الاختيار بدء الراوي مصغراً.
- Always keep the Ribbon minimized الاحتفاظ بالشريط دوماً مصغراً
- ... the Part is shown minimized or normal size. ... "الجزء" يظهر مصغرًا أو بالحجم العادي.
IV)
تصغير
VERB
- Whatever she does is minimized. مهما كان لا يتم تصغير انها.
- You have minimized the language bar. تم تصغير شريط اللغة.
- I just always have it running in the background minimized أنا فقط دائما وتشغيله في الخلفية تصغير
- Although you have minimized the language bar, ... رغم أنه قد تم تصغير شريط اللغة، إلا ...
- Allow the Web Part to be minimized. السماح بتصغير جزء ويب.
V)
التقليل
VERB
- ... a major achievement that can never be minimized. ... إنجازا رئيسيا ﻻ يمكن التقليل من شأنه قط.
- ... which cannot be ignored or minimized. ... لا يمكن تجاهلها أو التقليل من شأنها.
- minimized in this country he's nine ... التقليل في هذا البلد تسعة لانه ...
- ... , but their use should be minimized to the extent possible ... ... ، ولكن ينبغي التقليل من استخدامها قدر الإمكان ...
VI)
VII)
widget
I)
القطعه
NOUN
- what while widget work work في حين ما العمل القطعة العمل
- the bottom of the problem widget is a spot to ... الجزء السفلي من القطعة المشكلة هو بقعة لتدوين ...
- which is kind of widget healthy but also you ... وهو نوع من القطعة صحي ولكن أيضا كنت ...
- ... do if you want to get widget those witnesses ... تفعل إذا كنت ترغب في الحصول على القطعة على هؤلاء الشهود
- ... because you're causing these fractures widget another reason ... لأنك تسبب هذه القطعة كسور سبب آخر
II)
ويدجت
NOUN
- ... navigate down to the problems widget. ... التنقل لأسفل للمشاكل ويدجت.
microcosm
I)
مصغرا
NOUN
Synonyms: minimized
- Being a microcosm himself, he discovers - ... يجري نموذجا مصغرا نفسه ، يكتشف - ...
- ... in and then a microcosm that's exactly what ... في وثم نموذجا مصغرا هذا هو بالضبط ما
- ... i mean it's just it's the microcosm of his ... أعني انها مجرد انها مصغرا له
II)
مصغره
NOUN
- Aren't we a microcosm of the medical community? ألسنا لجنة مصغرة من المجتمع الطبي؟
- done it's kind of a microcosm of what happened nationwide ... فعلت ذلك نوع من مصغرة لما حدث على الصعيد الوطني ...
- good microcosm of what this this really ... مصغرة خير ما هذا حقا ...
III)
صوره مصغره
NOUN
Synonyms: thumbnail
- This place is a microcosm of the world. هذا المكان هو صورة مصغرة عن العالم
- ... the second goal this is a microcosm of why the sport ... ... الهدف الثاني وهذا هو صورة مصغرة عن السبب في أن الرياضة ...
small
I)
الصغيره
ADJ
- His small talk's not very good. له الحديث الصغيرة ليست جيدة جدا.
- Most were small family farms, as here. وكان أكثر من ذلك المزارع العائلية الصغيرة مثل هنا.
- Except for this small area here, opposite this door. عدا عن هذه المنطقة الصغيرة اما هذا الباب
- As yet the harm done was small. حتى الآن كان الضرر الذي الصغيرة.
- Owls feed on animal life, small animals and birds. يتغذي البوم على حياة الحيوانات الحيوانات والطيور الصغيرة
- Send the large and small carts first. أرسلوا بالعربات الكبيرة والصغيرة أولا
II)
صغيره
ADJ
- I intended to create a small miracle. كنت أنوي إنشاء معجزة صغيرة.
- These were supposedly small arms. كان من المفترض أنها أسلحة صغيرة.
- Here we just sell small rectangular objects. هنا نحن فقط نبيع أجسام مستطيلة صغيرة.
- One small step for a wizard, into the unseen. خطوة واحدة صغيرة للساحر إلى الخفاء
- Which is a small but critical distinction. وهي علامة صغيرة لكنها خطيرة.
- Those cases concern international disputes both large and small. وتتعلق هذه الحاﻻت بمنازعات دولية كبيرة وصغيرة.
III)
صغير
ADJ
- The cluster size is too small. حجم مقطع التخزين صغير جدًا.
- This is a small favour? هل هذا معروف صغير؟
- We needed something small to pry. نحن في حاجة لشيء صغير
- There is a small shelf under the table top. "هناك رفٌ صغير تحت الطاولة الرئيسية"
- Give my friend a small popcorn. أعطي صديقي "بوب كورن" صغير.
- How we going to find one small kid? كيف سوف نعثر على صبي صغير؟
IV)
صغيرا
ADJ
Synonyms: young
- Did a small child live here? هل عاش طفلا صغيرا هنا ؟
- But actually his position was really small. لكن في الواقع كان منصبه صغيراً جداً
- Small decorative dog like this. كلباً صغيراً بهذا الحجم.
- Or it might be small. أو قد يكون صغيراً.
- He just looked so small out there. لقد ظهر صغيرا جدا هناك
- So what if the role is small? ماذا لو كان الدور صغيرا ؟
V)
صغار
ADJ
Synonyms: young, junior, smallholder
- I never knew they were as small as this. لم أكن أعرف أنهم صغار مثل ذلك
- I got small children! لدى أطفال صغار لا تقتلنى أرجوك
- And we all have small children at home. ولدينا جميعاً أطفال صغار في البيت.
- There are no small parts, only small actors. ليس هناك أدوار صغيرة - هناك ممثلين صغار
- Corn is mostly produced by small farmers. والغالب أن ينتج صغار المزارعين الذرة.
- There are no small parts, only small actors. لا يوجد أدوار صغيرة بل ممثلون صغار فقط,
VI)
قليل
ADJ
- The portions here are really small. الطعام هنا قليل جداً.
- The prize money was too small. كان مبلغ الجائزة قليل جداً
- Most are found in a small number of countries. ويوجد معظمهم في عدد قليل من البلدان.
- Only a small number of students have arrived. لقد وصل عدد قليل فقط من الطلاب.
- A small price to pay for eternity. ثمن قليل يتم دفعة من اجل الخلود
- Meetings focus on a small number of topics in order to ... وتركز الاجتماعات على عدد قليل من المواضيع من أجل ...
little
I)
قليلا
ADJ
- Mains arguments are a little more complicated. أنابيب الحجج قليلا أكثر تعقيدا.
- Feel those guys out a little bit. تحسس هؤلاء الرجال قليلا.
- So if you could just move a little bit. إذا لو كان بالإمكان أن تتحرك قليلا .
- So hopefully that clarifies things a little bit? ولنقوم بتوضيح الامور قليلا ؟
- I thought you deserve a little bonus. ظننت .أنك تستحق علاوة قليلاً
- Come on, you're not a little curious? هيا، أنت لست قليلا غريبة؟
II)
القليل
ADJ
- He just needs a little time. انه يحتاج الى القليل من الوقت
- You just need a little water. أنت فقط تحتاج إلى القليل من المياه
- I too have made little money. انا معى القليل من المال
- I could use a little wine right now myself. يمكنني الآن أن اشرب القليل من الخمر
- Even if he says little, these words are treasures. حتى لو قال القليل، هذه الكلمات هي كنوز .
- A little warmth at the end of the day? القليل من الدفء في نهاية اليوم؟
III)
الصغير
ADJ
- Are you alright, little man? هل انت بخير أيها الصغير؟
- Can you see the little hedgehog? أيمكنك أن ترى ذلك القنفذ الصغير؟
- Just like we did in little league. يمكننا أنْ نسير إليه، مثلما فعلنا في الإتحاد الصغير
- What would he think of your little operation? ماذا سيكون رأيه في نشاطك الصغير؟
- I believe you're on the little bus too. أعتقد بأنك في الباص الصغير أنت أيضاً
- And a lot of little ones. والقليل من الفراغ الصّغير.
IV)
صغيره
ADJ
- That was just a little humor to disarm you. كانت تلك مجرد دعابة صغيرة لنزع سلاحك
- Buy a home, a little land. شراء منزل، أرض صغيرة
- Got a little something. لدينا هدية صغيرة لأجلك.
- Little flowers of our profound faith! ورود صغيرة تدل على الايمان العميق
- Just a little something extra for the holidays. إضافة صغيرة فقط للعيد
- A little scrap of paper. قصاصة صغيرة من الورق.
V)
ليتل
ADJ
- Why you little rat! لماذا أنت يا فأر عائلة ليتل
- A brown little face, with whiskers. ألف وجه ليتل براون ، مع شعيرات.
- But she had a different last name in little rock. ولكنها كانت تحمل إسماً مختلفاً (في (ليتل روك
- Little man wins a prize. ليتل يفوز بجائزة رجل.
- Little surprise on the end of that one ... مفاجأة ليتل على نهاية تلك واحدة ...
- You look just like a Little. وتبدو كآل ( ليتل ) فعلاً
VI)
صغير
ADJ
- We could get a little house on the beach. يمكننا ان نأخذ بيت صغير على الشاطيء
- Want to hear a little taste? يريد سماع مذاق صغير؟
- Just a little safety valve. إنّها صمّام أمانٍ صغير.
- I got a little thing in my ear. لدي شيء صغير في أذني، انس الأمر
- You could make a little scene. هل يمكنكِ القيام بمَشْهَد صغير
- Could you go away, little man? ممكن ترحل يا رجل يا صغير؟
VII)
قليل
ADJ
- He has very little respect for my job. لديه احترام قليل جدا لعملي
- See you in a little bit, buddy. أراك بعد قليل يا صديقي
- A little of both. ،قليل من الإثنين.
- But we'll see that in a little bit. لكننا سنرى ذلك بعد قليل.
- You care so little for your hide? لديك اهتمام قليل بإخفاء نفسك؟
- A little bit of support, please. قليلٌ من الدعم, أرجوك
VIII)
يذكر
ADJ
Synonyms: mention, recalls, reminds, remembered
- That little stunt you pulled in the bar. يذكر أن حيلة لك في سحب شريط.
- This is my little paradise. هذا هو بلدي يذكر الجنة.
- That little piggy was fast. يذكر أن أصبع كان سريع.
- She was a nice little thing. كانت لطيفة شيء يذكر.
- Have a little mercy on the poor men. وقد رحمة يذكر على الرجال الفقراء.
- He does little himself. انه لا يذكر نفسه.
IX)
قليله
ADJ
- A little porridge, and some water. عصيدة قليلة, وبعض الماء
- I know a little about mourning. وأنا أعرف أشياء قليلة عت الأكتئاب
- You know so little about me. تعلمين أشياء قليلة جدا ً عنى
- For a little while. أجل - لفترة قليلة
- Some people have to play little games. يجب على بعض النّاس أن تلعب لعب قليلة .
- So it says, it changes a little bit. ولهذا هذا يقول ، هي تتغير بكمية قليلة .
X)
الصغار
ADJ
Synonyms: young, kids, young people, junior, toddlers
- And those little dudes are ours. وأولئك الأطفال الصغار لنا
- And what about your irrational fear of little people? وماذا عن خوفكِ الغير معقول من الناسِ الصِغارِ؟
- Say hello to my little friend! قل مرحبا لأصدقائي الصغار
- Check out these little kids, man. راقب هؤلاء الأطفال الصغار يا رجل
- Your little angels are safe with me. أيها الصغار انتم بأمان معي
- How would they do this to their little kids? كيف يفعلون ذلك لأطفالهم الصغار ؟
XI)
بعض
ADJ
- Maybe we can get you a little help. ربما نستطيع جلب لكِ بعض المساعدة
- He just needs a little space. هو فقط بحاجة لبعض المساحة
- You should have a little faith. يجب أن تتحلى ببعض الإيمان.
- Just get up and do a little jogging! فقط انهض وافعل بعض الركض !
- It just needs a little fixing. إنها بحاجة لبعض الإصلاح فقط
- I need a little time. أنا أحتاج لبعض الوقت
tiny
I)
صغيره
ADJ
- Of course there was one tiny problem. بالطبع كان هناك مشكلة صغيرة واحدة
- A tiny fridge in the glove compartment! ثلاجة صغيرة في !علبة القفازات
- All right, maybe a tiny catch. حسناً ، ربما خدعة صغيرة
- There was just one tiny problem. كانت هناك مشكلة واحدة صغيرة فقط
- I got a tiny spot of wine on my sleeve. هناك بقعةُ خمر ٍ صغيرة على كمي
- Tiny flat above a butcher's shop. شقّة صغيرة فوق محل جزّار
II)
تيني
ADJ
- And Tiny's missing in action. نعم ونحن قد فقدنا تيني في الزحام.
- I think you're jealous of Tiny. أعتقد أنك تغار من تينى
- And to top it off, Tiny's back. وعلى هذه القمة (تيني) عاد
- I told you you're the man, Tiny. ألم أقل إنك الرجل يا تيني؟
- Tiny, who's this? تيني)، من هذا؟)
- Tiny asked, he got a date, ... تيني طلب وقد حصل على موعد ...
III)
الصغيره
ADJ
- From the tiny acorn grows the mighty elk. من ثمرة البلوط الصغيرة .ينمو الغزال القوي
- What are all those tiny marks? ما تلك العلامات الصغيرة ؟
- This tiny fragment has huge significance. هذه القطعة الصغيرة لها دلالات قوية
- What is up with those tiny bags? ما أمر هذه الأكياس الصغيرة؟
- What are all those tiny marks? ما كل هذه العلاماتِ الصّغيرة؟
- The tiny room you live in? الغرفة الصغيرة التي تعيشين فيها
IV)
صغير
ADJ
- One tiny mistake can't ruin something that good. مجرد خطأ واحد صغير لا يمكنه إفساد هذه التربية الجيدة
- If you just made a tiny effort. فقط لو إنك قمتِ بمجهود صغير
- I have a different, and large and tiny. لدي مختلف و كبير و صغير
- And tiny where it counts. وصغير حيث يكون ذلك ضروريا.
- A very tiny, small can. صغير جداً، أصغر قدَر
- Hope is stuck living in a tiny, crowded house. هوب عالقة في بيت صغير ومزدحم
V)
VI)
تايني
ADJ
- And to top it off, Tiny's back والأهم من هذا أن "تايني" قد عاد
- My boss says "where's Tiny?" قال مديري أين " تايني " ؟
- Tiny, if your uncle ... تايني", ان كان عمك ...
- ... tied a huge rakhi on Tiny's hand. ... ربطت راكى كبيرة على يد "تاينى
- So, I hear tiny's in town working ... حسنا ، اسمع ان (تايني) في البلدة يعمل ...
- No, Is that Tiny? لا , هل هذه (تاينى)؟
VII)
ضئيله
ADJ
Synonyms: slim, little, minimal, insignificant, scant, negligible, small fraction
- Maybe carrying a tiny electrical charge. ربما تحمل شحنة كهربية ضئيلة
- Or it can make you feel huge, or tiny. أو يمكنها أن تجعلك تشعرين بأنكِ ضخمة أو ضئيلة
- That's a tiny amount of power. هذه كمية ضئيلة من القدرة.
- but actually because of a tiny, faint blob و لكن بسبب ، نقطة باهتة و ضئيلة
- on the tiny minority you found who are all ... على أقلية ضئيلة منكم الذين هم كل ...
- ... the others and some were so tiny that they seemed only ... الآخرين ، وبعض ضئيلة بحيث بدا فقط
VIII)
الضئيل
ADJ
- Hey, tiny, you going to clean his windshield? أيها الضئيل هل ستقوم بتنظيف زجاجة الأمامى؟
- ... fail to capture this tiny cliff ... فشلت بالأستيلاء على هذا المنحدر الضئيل
IX)
ضئيل
ADJ
Synonyms: little, minimal, fraction, slight, handful, insignificant, negligible
- One tiny part of the universe is behaving badly. جزء ضئيل في الكون يتصرف بسوء
- ... external standards, however, it is tiny. ... المعايير الخارجية، فهو ضئيل.
- ... of conflict diamonds is very tiny in relation to that of ... ... أحجار الماس الممول للصراع ضئيل جدا بالنسبة لعدد ...
- Tiny, but huge. ضئيل, ولكن كبير
- ... which now constitutes only a tiny part of lending activity. ... الذي لا يشكل الآن سوى جزء ضئيل من نشاط الإقراض.
- ... , "that this tiny human figure puzzles me. ... ، "ان هذا الرقم ضئيل الألغاز الإنسان لي.
young
I)
الشباب
ADJ
Synonyms: youth, young people, guys, youthful, teens
- My partner was the young dark one. وكان شريكي واحد الشباب الظلام.
- He was no more a loud young soldier. وكان لا يزيد جندي الصاخبة الشباب.
- Perhaps she is full young to be much in company. ربما كانت مليئة الشباب ليكون كبيرا في الشركة.
- At your service, young friends. وفي الأصدقاء الخدمة والشباب.
- Young males get a chance to test their strength. والشباب الذكور تحصل على الفرصة فى إختبار قوتهم
- You can learn something from this fine young. يمكنك ان تتعلم شيء ما من الشباب الحيوي.
II)
شابه
ADJ
Synonyms: young girl, lik
- She wanted to remain young forever. أرادت أَن تبقى شابة إلى الأبد
- But you look so young, and your clothes. لكنك تبدين شابة جدا وملابسك
- She was very like, but not so young. لقد كانت جميلة جداً، ولكن ليست شابة.
- But the mother is young and inexperienced. لكن الأم شّابة وعديمة الخبرة.
- You were young like you are now. كنتِ شابة كما أنتِ الآن
- She may be young and full of life. ربما تكون شابة ومفعمة بالحيوية
III)
الشاب
ADJ
- Now then, my young friend. اذن , صديقى الشاب.
- If you'd point out the young gentleman. إذا سمحت الإشارة لي على الشاب المُحترم .
- This young fellow's smiling impression is good. يبتسم ظهور هذا الزميل الشاب هو جيد.
- You have the new young leader now. لديكم الزعيم الشاب الجديد الآن.
- I have a question for you, young mate. لدي سؤال لك يا رفيقي الشاب
- That young fellow told you something. لقد أخبرك هذا الشاب بشىء ما عنى
IV)
الصغار
ADJ
Synonyms: little, kids, young people, junior, toddlers
- Some of the young have even taken to underwater swimming. بعض الصغار قد ذهبوا إلي أسفل المياه سباحة.
- No need to panic, my young friends. لا داعي للخوف , اعزائي الصغار
- Not like those young kids you bring up here. ليس مثل هؤلاء الأطفال الصغار وجهتم هنا.
- The young ones have no manners. الصغار ليس لديهم أخلاق.
- I just gave the young ones all the credit. انا فقط أعطيتُ الصغار كُل الثناء.
- I think schedules are really important for young kids. أعتقد أن تقيّد الأطفال الصغار بالجداول أمر مهم.
V)
يونغ
NOUN
- Keep on walking, young buck. تابع طريقك، "يونغ باك.
- Young's been back and ... يونغ) ذهب وعاد ...
- Communications room, this is Young. (غرفة الاتصالات , معك (يونغ
- Control room, this is Young. (غرفة التحكم ، معكم (يونغ
- had sunk into a profound reverie, "Young غرقت في رفري عميقة "يونغ
- his name's zach young. (إسمه (زاك يونغ
VI)
شاب
ADJ
Synonyms: older child, young man, guy, cheb
- What advice would you give to a young artist. ما النصيحه التي تعطيها لفنان شاب ؟
- I was young and inexperienced then. كنت شاب قليل الخبرة حينها!
- You can never be too young to learn responsibility. لا يمكنك أن تكون شاب ناضج حتى تتعلم المسؤولية
- Probably better since he would be healthy and young. ربما سيكون أفضل مذ إنه شاب و صحي
- He was young, in his twenties. لقد كان شاب في العشرينات هادئ جداً
- I understand you are young and full of energy. أن أفهم أنك شاب ملئ بالحيويه
VII)
صغيرا
ADJ
Synonyms: small
- I was already a museum piece when you were young. لقد كنت قطعة في متحف عندما كنت صغيرا
- Did he fall somewhere when he was young? هل سقط في مكان ما عندما كان صغيراً ؟
- Get out while you're young. ابتعد فأنت صغيراً على هذا الكلام
- We all did things like these when we were young. حسناً فعلت مثل ذلك عندما كنت صغيراً
- I was young then. لقد كنت صغيراً حينها والأن انا مختلفاً
- Not even when you were young? حتى عندما كنت صغيرا؟
VIII)
صغار
ADJ
Synonyms: small, junior, smallholder
- He thought we were too young. إعتقد بأنّنا صغار جدا.
- They lost their parents when they were young. لقد فقدوا والديهم عندما كانوا صغار
- Young children are allegedly detained with their mothers. ويُدعى أن صغار الأطفال يحتجزون مع أمهاتهم.
- Perhaps he thought her too young. يعتقد انه ربما لها صغار جدا.
- Hundreds of people, old and young. مئات الرجال كبار وصغار
- We owe it to the young. يجب فعل ذلك لهم وهم صغار
IX)
الصغير
ADJ
- And find out everything you can about that young fellow. واجمع ما تستطيع من معلومات عن هذا الزميل الصغير
- Please show us this young pup's body. من فضلك أرنا جسد الجرو الصغير
- You let that fresh young thing live with you? هل تركت هذا الشيء الصغير الجديد يعيش معك؟
- I am sure you do, young warlock. أنا واثق أنك تحتاجها أيها الساحر الصغير
- Your young friend blinded him last night. صديقك الصغير أصابه بالعمى ليلة أمس راي فعل ذلك؟
- I gotta be honest with you, my young friend. أنا أريد أن أكون صادق معك - يا صديقى الصغير
X)
صغير
ADJ
- You were very young when you joined up. لقد كنت صغير جدا عندما إلتحقت به.
- I was very young. l كان صغير جدا.
- That is too young to settle. هذا هو صغير جدا لتسوية.
- This very young one? هذا جداً واحد صغيرِ؟
- He seems very young too. كن حذرا معه يبدو انه صغير جداً
- She left to study at a young age. إنها غادرت للدراسة وهي في عمر صغير
XI)
صغيره
ADJ
- I was very young. انا كنت صغيرة للغاية
- I was too young to remember anything. كنت صغيرة لا أتذكر شيئاً
- So young, where you find it? صغيرة للغاية , أين وجدتها ؟
- They were so young. ، لقد كانت صغيرة للغاية !
- Are you too young for this? هل أنتي صغيرة جدا على هذا؟
- Too old for camp, too young for a job. ،كبيرة على المخيّم .وصغيرة على العمل
simple
I)
بسيطه
ADJ
Synonyms: minor
- And it's as simple as five steps. وانها بسيطة مثل خمس خطوات.
- And have a decent, simple life. وتحصل على حياة لائقة و بسيطة
- But the truth is never simple and yet it is. و لكن الحقيقه ليست بسيطه أبداً لكنها قد تكون كذلك
- We have a very simple method. لدينا طريقة بسيطة للغاية
- The basic idea is simple. والفكرة الأساسية هي بسيطة.
- Its tenor was simple and brief. وكان فحوى بسيطة وموجزة.
II)
بسيط
ADJ
Synonyms: slight, minor, straightforward
- My question is very blunt and simple. إن سؤالي واضح وبسيط للغاية.
- A simple offering of earth and water. عرض بسيط الأرضِ والماء.
- A simple path to goodness needs a supernatural roadmap. طريق بسيط إلى الإحتياجات النبيلة خريطه طريق خارقة
- It is so simple for them. إنه أمر بسيطُ جداً بالنسبة لهم
- I was thinking of something simple, traditional. كُنْتُ أُفكّرُ في شيء بسيط و تقليدي
- It is a very simple thing. إنه شيء بسيط جداً.
III)
البسيطه
ADJ
- Candidates are elected based on a simple majority. ويُنتخب المرشحون بالأغلبية البسيطة.
- In early iterations, simple tests are good. في التكرارات المبكرة، تكون الاختبارات البسيطة جيدة.
- I assume your charity accepts simple donations as well. أفترض أن مؤسستك الخيرية تقبل بالتبرعات البسيطة أيضاً
- Or the simple answer, an inside job. أو الإجابه البسيطه، سَرقه من الداخل
- Now the challenge is to find joy in simple things. الآن التحدي لإيجاد البهجة في الأشياء البسيطة
- I have to live by some very simple rules. أنا يجب أن أعيش ببعض القواعد البسيطة
IV)
البساطه
ADJ
Synonyms: simplicity
- You think it's that simple? أتظنّ الأمر بهذه البساطة؟
- You think it's that simple? هل تظن الامر بهذه البساطة؟
- Things are not that simple. الأمور ليست بهذه البساطة
- This might not be that simple. قد لا يكون الامر بهذه البساطة
- It is not that simple. لكنها ليست بهذه البساطة - بلى
- Why do not we keep it simple? لماذا لا نحافظ على البساطة؟
V)
بسيطا
ADJ
- This cup seems very minimal, very simple. هذا الكوب يبدو عادياً جداً، بسيطاً للغاية.
- I would like to pose just one very simple question. أود أن أطرح سؤالا واحدا بسيطا جدا.
- Should i make it simple? أيجب أن أجعل الخطاب بسيطاً ؟
- Providers can be simple or complex. الموفر يمكن أن يكون بسيطا أو معقدا.
- You wanted to be a simple man. انت تريد ان تكون رجلاً بسيطاً؟
- I just wanted something simple. إنني أردت فقط مصادقة شخصاً بسيطاً
VI)
بساطه
ADJ
Synonyms: simply, simplicity, basically
- It definitely was a miracle, plain and simple. ،كان الأمر معجزة .بكل بساطة
- The solution was a simple question of financial resources. إذ أن الحل هو ببساطة مسألة وسائل مالية.
- This is tracking, plain and simple. هذا تمييز بكل بساطة ووضوح
- Do you see how simple the lines are? هل ترى بساطة الخطوط ؟
- Nothing could be more simple. لا شيء يمكن أن يكون أكثر بساطة.
- Nothing can be more simple, you see. لا شيء يمكن أن يكون أكثر بساطة ، كنت انظر.
VII)
سهله
ADJ
- Then the answer is simple. فالإجابةُ سهلةٌ إذاً.
- The code behind this is super simple. رمز وراء ذلك هو السوبر سهلة.
- The rules of round one are quite simple. قوانين المرحلة الأولى سهلة جداً
- The identifiers are simple to use and provide ... 81 - إن وسائل التحديد سهلة الاستعمال وهي تعطي ...
- Another simple way to personalise your phone is to set ... هناك طريقة أخرى سهلة لتخصيص هاتفك وهي تعيين ...
- There are, however, relatively simple ways to remedy these ... ولكن هناك طرقا سهلة نسبيا لعﻻج هذه ...
VIII)
مجرد
ADJ
- It was a simple trick, but exceedingly effective. وكان مجرد خدعة ، لكنها فعالة جدا.
- This is a simple division of labour. هذا مجرد قسم من العمل
- Information is made available on simple request. وتتاح المعلومات بمجرد الطلب.
- Multilateralism is not a simple aggregation of national interests. التعددية ليست مجرد تجميع لمصالح الدول.
- That may constitute simple vandalism or be used ... وهذا يمكن أن يشكّل مجرّد تخريب أو يمكن استخدامه ...
- It is a simple question of raising matters in ... والأمر مجرد مسألة طرح الأمور في ...
minor
I)
طفيفه
ADJ
- Three firefighters also suffered minor injuries battling the blaze. عانى 3 رجال اطفاء أيضُا من جروح طفيفة عند مواجهة الحريق
- Others suffered minor injuries. واصيب الاخرون بجراح طفيفة .
- But there were minor injuries. لكن كانت هناك إصابات طفيفة.
- He said several other soldiers sustained minor injuries. وقال ان عدة جنود اخرين اصيبوا بجراح طفيفة.
- They suffered minor injuries on the legs and hands. وهم يعانون من جروح طفيفة في ايديهم وارجلهم .
- Seven others suffered minor injuries. كما تعرض سبعة اخرون لاصابات طفيفة .
II)
الطفيفه
ADJ
- Minor editorial changes are not highlighted. وأما التغييرات التحريرية الطفيفة فليست بارزة.
- I would say minor changes within species happen. وأود أن أقول التغييرات الطفيفة داخل الأنواع يحدث.
- Administrative penalties could be available for minor offences. ويمكن إتاحة فرض الجزاءات الإدارية على الانتهاكات الطفيفة.
- He read out a number of minor revisions, including those ... وقرأ عدداً من التعديلات الطفيفة، من بينها التعديلات التي ...
- Despite these minor changes, women's right ... وعلى الرغم من هذه التغيرات الطفيفة تضرر حق المرأة في ...
- ... of peremptory norms and excluded minor infringements of them. ... بالقواعد القطعية ويستثني التجاوزات الطفيفة عليها.
III)
القاصر
ADJ
- The minor was the civil claimant in a ... وكان القاصر هو المدعي بالحق المدني في ...
- ... employment in the name of the minor. ... للعمالة باسم القاصر.
- ... the documentation proving his or her links with the minor. ... بالمستندات التي تثبت الروابط بالقاصر .
- ... to have custody of minor children. ... أن تكون وصية على القاصر.
- ... on the citizenship of their child who is a minor. ... بشأن جنسية طفلهما القاصر.
- ... an agreement on the custody of a minor. ... اتفاق بشأن حضانة القاصر.
IV)
قاصر
ADJ
- Being tried as a minor. تمت معاملته كشخص قاصر
- She was an unaccompanied minor. كانت قاصر بدون صحبة
- You think it works in the minor? تعتقدين أن هذه أعمال قاصر؟
- They need a minor in there to keep the money ... يحتاجون الى قاصر ليستمر المال في ...
- The lands, being a minor, he could not ... الأراضي ، لكونها قاصر ، لم يتمكن من ...
- ... benefits upon the adoption of a minor. ... عن استحقاقات عند تبني قاصر.
V)
ثانويه
ADJ
Synonyms: secondary, highschool, byproduct, subordinate
- She had several minor worries. كان لديها مخاوف ثانوية عدة.
- Minor factors can be taught in a month. يمكن أن تدرس عوامل ثانوية في غضون شهر.
- Versions can be major or minor. قد تكون الإصدارات رئيسية أو ثانوية.
- Maybe that's why she's such a minor character. ربما لهذا السبب هي فقط شخصية ثانوية
- All rejected pages are minor versions. تعتبر كافة الصفحات المرفوضة إصدارات ثانوية.
- These may be minor accomplishments to some, ... وقد تكون هذه إنجازات ثانوية بالنسبة إلى البعض، ...
VI)
الصغري
ADJ
- with many minor ones, all pointed in the مع الصغرى كثيرة ، وأشار في جميع
- ... was ransacked and some minor assets were damaged. ... قد نُهب وأن بعض الأصول الصغرى قد تضررت.
- yes, minor ones, I think one ... نعم ، الصغرى ، أعتقد أن واحدا ...
VII)
الثانويه
ADJ
Synonyms: secondary, high, subordinate
- Minor updates to the application can be more targeted. يمكن استهداف التحديثات الثانوية للتطبيق أكثر.
- Minor hardware upgrades do not require reactivation. لا تتطلب الترقيات الثانوية للأجهزة إعادة التنشيط.
- What are the minor works? ماذا تقصد بالثانوية؟
- Allows you to change the default minor unit setting. السماح بتغيير إعداد الوحدة الثانوية الافتراضي.
- Specifies how to display minor tick marks. تعيين كيف يتم عرض علامات التجزئة الثانوية.
- When you track major and minor versions, the major versions ... عند تعقب الإصدارات الرئيسية والثانوية، تكون الإصدارات الرئيسية ...
VIII)
البسيطه
ADJ
- Some minor problems in boot. بعض المشاكلِ البسيطةِ في العملِ.
- I managed to stay alive with minor wounds. لقد استطعت البقاء على قيد الحياة مع بعض الجروح البسيطة
- This error is typically a minor issue. يُعد هذا الخطأ عادةً من المشكلات البسيطة.
- The minor awards, as you can see, ... ،الجوائز البسيطة، كما ترون . ...
- Minor revisions to procedure have improved efficiency ... وقد حسنت التعديلات البسيطة في الإجراءات من الكفاءة ...
- ... to release those suffered minor injuries in the earthquake. ... فى اخراج اولئك الذين عانوا من الجروح البسيطة فى الزلزال.
IX)
بسيطه
ADJ
Synonyms: simple
- So they made minor alterations. لذا عملوا تعديلات بسيطة.
- We had very minor disputes amongst ourselves. كان يوجد نزاعات بسيطة جداً بيننا
- The taking of a life, is no minor matter. القيام بسلب حياة ليس بمسألة بسيطة
- Only minor discrepancies were noted. ولم تﻻحظ إﻻ تجاوزات بسيطة.
- You know there are always minor inconveniences. فانت تعلم انه دائما هناك متاعب بسيطة
- It was a minor infraction. لقد كانت غلطة بسيطة.
X)
القصر
ADJ
- On the custody of the minor children, this also depends ... وبشأن حضانة الأطفال القصر، فإن ذلك يعتمد أيضا ...
- ... has the right of renunciation for minor children. ... الحق في التنازل بالنسبة للأبناء القصَّر.
- ... courts invariably awarded mothers custody of their minor children. ... تمنح المحاكم اﻷمهات حضانة أطفالهن القصر في جميع الحاﻻت.
- ... the right to refuse the maintenance of their minor children. ... الحق في رفض إعالة أطفالهما القُصر.
- ... according to the number of minor children in the family. ... وبحسب عدد الأطفال القصر في الأسرة.
- ... has sole custody over minor children. ... بمفرده يمارس حق الوصاية على أطفاله القصَّر.
XI)
التعديلات
ADJ
Synonyms: amendments, adjustments, modifications, changes, alterations, edits, adaptations
- He also made some minor adjustments and the next day ... وأشار أيضا بعض التعديلات الطفيفة وفي اليوم التالي ...
- I take it that being now in minor أنا أعتبر أن يجري الآن في التعديلات
- we should get a minor me instead of medicine يجب أن نحصل على التعديلات بدلا من لي دواء
- keep the kid minor commission it all right إبقاء اللجنة على التعديلات كل طفل حق
- minor wondering why and relied on التعديلات يتساءل لماذا وتعتمد على
- elected for some minor k انتخب لبعض التعديلات ك
petty
I)
التافهه
ADJ
- Can you only chat about petty things every day? هل يمكنك الدردشة فقط عن الأشياء التافهة كل يوم ؟
- I am so done with all that petty gossip. لقد انتهيت من تلك النميمة التافهة
- How does one empty the heart of petty ambitions? وكيف يمكن للمرء إفراغ القلب من الطموحات التافهة؟
- It is petty, it is poor, it ... فمن التافهة ، فمن الفقراء ، فمن ...
- ... know this office doesn't handle petty larceny. ... أعلم هذا المكتب لا يتعامل مع السرقة التافهة
II)
تافه
ADJ
- You are nothing but a petty merchant! انتَ لاشيء سوى تاجر تافه!
- But this is no time to celebrate a petty revenge. ولكن هذا ليس الوقت للإحتفال بإنتقام تافه
- But this is no time to celebrate petty revenge. ولكن هذا ليس الوقت للإحتفال بإنتقام تافه
- ... back so he was petty, right? ... أعادَه لذا هو كَانَ تافهَ، حقّآ?
- It doesn't seem that petty to me. لا يبدو تافة بالنسبة لي.
III)
تافهه
ADJ
Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, paltry, trifling, tawdry
- Fought between ourselves for reasons that now seem very petty. قمنا بها فيما بيننا لأسبابٍ تبدوا جد تافهة الآن
- Because she's petty and vindictive. لأنها تافهة وترغب بالانتقام
- Beyond your petty imagining. بعد تافهة الخاص فلنتخيل.
- One for petty larceny, another for poaching. ،واحدة بخصوص سرقة تافهة وأخرى صيد غير مشروع
- ... our friends wouldn't be there to make petty comparisons. ... أن أصدقائنا لن يقومون بأية مقارناتٍ تافهه
IV)
البسيطه
ADJ
- Nothing can hide a petty nature. لا شيء يمكن إخفاء الطبيعة البسيطة.
- I ordered her to do this petty task. طلبت منها هذه المهمة البسيطة.
- This petty feud between us is simply ... هذه الخلافات البسيطة بيننا ببساطة هي ...
- I ordered her to do this petty task. أمرتها بالقيام بهذه المهمة البسيطة.
- ... said, such cases of petty graft. ... قال ، مثل هذه الحالات البسيطة من الكسب غير المشروع.
VI)
النثريه
ADJ
Synonyms: sundry, incidental, prose
- I think you refer to it as petty cash. أظن انك تسميها المصروفات النثرية
- ... replenishment of all imprest petty cash funds. ... تجديد أرصدة صناديق السُلف النثرية.
- general apartment for brawlers and petty شقة للعام المشاكسون والنثرية
- ... confidence men, " petty thieves and ... الرجل الثقة" لصوص والنثرية
VII)
تافها
ADJ
Synonyms: trivial, negligible
- I know this sounds petty, but there's something off ... اعلم ان هذا يبدو تافها لكن هنالك شيئا غريبا ...
- You wanted to be petty and dishonest? تريد أن تكون تافهاً و غشاشاً ؟
- Don't be petty, all right? لا تكون تافها حسنا؟
VIII)
الصغيره
ADJ
- ... out a living from petty trading. ... على العيش بممارسة التجارة الصغيرة.
- industrial bourgeois, the petty bourgeoisie. البرجوازية الصناعية ، والبرجوازية الصغيرة.
- but petty clean just keen ولكن الصغيرة تنظيف حريصة فقط
- like date with local petty مثل موعد مع الصغيرة المحلية
- one petty needed one bank يحتاج المرء الصغيرة بنك واحد
IX)
صغار
ADJ
Synonyms: small, young, junior, smallholder
- ... anyway away but the couple of petty ... بعيدا على أية حال ولكن اثنين من صغار
- ... offering an alternative income for petty smugglers in order to decrease ... ... توفر دخلا بديلا لصغار المهربين من أجل تقليص ...
- ... to give you some petty slights and have nothing else pennies ... أن أقدم لكم بعض صغار الازدراء وليس لها آخر البنسات
- ... into it - the petty thieves and swindlers, ... ... في ذلك - على صغار اللصوص والنصابين ، ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.