Micro
US
GB
SA
Translation of Micro in Arabic :
micro
1
مايكرو
NOUN
- ... some stage show called micro-chips. ... مسرحِ ما يدعى (مايكرو تشيبس
2
الجزئي
NOUN
- At the micro level, globalization is resulting ... وعلى المستوى الجزئي، تفضي العولمة إلى ...
- But at the micro level, the challenges are no less ... أما على المستوى الجزئي، فإن التحديات ﻻ تقل ...
- ... are relevant also in terms of the micro level. ... تكون أيضا مناسبة على المستوى الجزئي.
- president at the purely micro-level الرئيس في المستوى الجزئي بحتة
- micro level couple people might lose ... قد الجزئي الناس الزوجين تفقد مستوى ...
- ... other on reinforcing social mobilization at the micro-level. ... اﻵخر على تعزيز التعبئة اﻻجتماعية على المستوى الجزئي.
3
الصغري
NOUN
- ... the poor to establish their own small or micro enterprises. ... للفقراء بإنشاء مؤسساتهم الصغيرة أو الصغرى.
- ... could benefit thousands of micro enterprises, permitting them ... ... يمكن أن يفيد الآلاف من المنشآت الصغرى، حيث إنه يمكّنها ...
- ... and the promotion of micro, small and medium enterprises. ... والنهوض بالمؤسسات الصغرى والصغيرة والمتوسطة.
- ... can support women's micro enterprises. ... لدعم المقاولات النسائية الصغرى.
- ... to demonstrate the technological importance of micro-satellite solutions. ... لايضاح الأهمية التكنولوجية للحلول المستمدة من السواتل الصغرى.
- ... credit unions are mounting micro credit projects for vulnerable groups ... ... تقيم الاتحادات الائتمانية مشاريع للائتمانات الصغرى خاصة بالفئات الضعيفة ...
4
الصغيره
NOUN
- ... from sales of cash crops and small and micro enterprises. ... من بيع المحاصيل النقدية والمشاريع الصغيرة والصغيرة جدا.
- is interesting and it shows as how the micro والمثير للاهتمام كما أنه يظهر كيف أن الصغيرة
- that we can depend on micro projects بأن يتم الاعتماد على المشاريع الصغيرة
- and is full of micro-thin half-truths and ... ومليء الصغيرة رقيقة أنصاف الحقائق وسوء ...
- The patenting of micro-organisms, and other living matter ... ▪ منح براءات الكائنات الصغيرة وغيرها من المواد الحية ...
- Micro credit programs to finance development in ... (م) برامج الائتمانات الصغيرة لتمويل التنمية في ...
5
المشاريع الصغري
NOUN
- ... catering to the needs mostly of micro-enterprises. ... تعمل على تلبية احتياجات المشاريع الصغرى في اﻷغلب.
- ... most serious barrier to the development of micro-enterprises. ... أخطر العوائق التي تعترض تنمية المشاريع الصغرى.
- ... per cent of all micro, small and medium enterprises ... ... في المائة من جميع المشاريع الصغرى والصغيرة والمتوسطة ...
- ... for the development of micro and small-enterprises under ... ... ، من أجل تطوير المشاريع الصُغرى والصغيرة، وفقاً ...
- ... in such areas as micro-enterprises, primary health care ... ... فـي مجاﻻت مثل المشاريع الصغرى، والرعاية الصحية اﻷساسية ...
- ... formal sector are that micro-enterprises can expand their businesses ... ... القطاع الرسمي هي أن المشاريع الصغرى تستطيع أن توسع أعمالها ...
6
الاقتصاد الجزئي
NOUN
Synonyms: microeconomic
- ... can defeat industrial policies and micro improvements. ... يمكن أن يُحبط السياسات الصناعية والتحسينات في الاقتصاد الجزئي.
- ... and deficiencies at the micro level that can be helped through ... ... وعيوب في مستوى الاقتصاد الجزئي يمكن معالجتها من خلال ...
- Indeed, today's mainstream micro and macroeconomic models ... والواقع أن نماذج الاقتصاد الجزئي والكلي السائدة اليوم ...
- Convergence of micro and macroeconomic policies among countries: proposals ... تقارب سياسات اﻻقتصاد الجزئي والكلي بين البلدان: اقتراحات بشأن ...
- At the micro-economic level, efforts are being made ... وعلى مستوى الاقتصاد الجزئي، فإنه يجري ...
- ... for all, and to stabilize micro-economic projects. ... للجميع والحفاظ على استقرار مشروعات الاقتصاد الجزئى.
7
متناهيه الصغر
NOUN
Synonyms: infinitesimal, tiny little, nano
- This is a micro encoder machine used to encode bank checks هذه ماكينة آلة تشفير متناهية الصّغر تستخدم لتشفير شيكات البنك
- ... residing in a "micro-unit". ... مقيما في "وحدة متناهية الصغر".
- ... to women working in micro-enterprises and as street vendors ... ... لنساء يعملن في مؤسسات متناهية الصغر أو كبائعات في ...
8
الدقيقه
NOUN
- Micro changes in air density. التغييرات الدقيقة في كثافة الهواء
- There are thousands of micro-images in there. هناك آلاف الصور الدقيقة هناك.
- into the micro though because في الدقيقة على الرغم من أنه
- ... using some kind of micro particle in this fluid? ... تستخدم نوع من الجسيمات الدقيقة في هذا المائع؟
- ... this artist that does micro-sculptures, ... ذلك الفنان الذي يصنع .المنحوتات الدقيقة
- Micro-algae can be grown for diverse uses. ويمكن تربية الطحالب الدقيقة من أجل استخدامات متنوعة.
9
القروض الصغيره
NOUN
Synonyms: microcredit
- ... as housing vouchers and micro-credit facilities. ... إيصالات الإيواء وتسهيلات القروض الصغيرة.
- ... through the provision of local micro-credit facilities. ... من خﻻل توفير المرافق المحلية لتقديم القروض الصغيرة.
- ... mobilizing housing finance and micro-credit and technical issues ... ... وتعبئة تمويل اﻹسكان والقروض الصغيرة وكذلك المسائل التقنية ...
- ... Establishing and facilitating access to special micro-credit programmes; ... إنشاء برامج خاصة للقروض الصغيرة وتيسير فرص الحصول عليها؛
- ... women's enterprise through micro-credit and other schemes. ... لأعمال النساء التجارية من خلال مشروعات للقروض الصغيرة وغيرها.
- ... 1997, as will micro-credit management and other activities ... ... ٧٩٩١ كما ستستمر إدارة القروض الصغيرة وغيرها من اﻷنشطة ...
10
التمويل الصغير
NOUN
Synonyms: microfinance, microfinancing, microcredit
- Micro finance was a fairly new instrument in ... والتمويل الصغير أداة جديدة نسبياً ...
- Economic and social impact of micro-finance اﻷثر اﻻقتصادي واﻻجتماعي للتمويل الصغير
- ... , which would include micro finance, electronic commerce and ... ... فيها والتي تشمل التمويل الصغير والتجارة اﻻلكترونية واﻻستثمار ...
- Evidence suggests that micro-finance schemes are even more effective ... وتشير الأدلة إلى أن برامج التمويل الصغير تكون حتى أكثر فعالية ...
- ... that could arise in connection with micro-finance. ... قد تنشأ بصدد التمويل الصغير.
- ... the flow of private funds towards the micro finance sector. ... تدفق الأموال الخاصة نحو قطاع التمويل الصغير.
More meaning of Micro
halfway
I)
منتصف الطريق
ADV
- You mean we're beyond the halfway point? تعني بأننا أبعد من نقطة منتصف الطريق؟
- This edge needs to intersect the circle at halfway. هذا يحتاج إلى حافة دائرة تتقاطع في منتصف الطريق.
- You never do anything halfway, do you? لم تقم بشئ أبداً من منتصف الطريق صحيح ؟
- In a taxi, halfway between home and the hospital. فى تاكسى فى منتصف الطريق بين المستشفى و المنزل
- Can you meet me halfway? هل يمكنك أن تأتي إلي بمنتصف الطريق؟
II)
III)
المنتصف
ADV
- ... overlaps the next button about halfway. ... يتراكب مع الزر التالي حول المنتصف.
- ... the new line is halfway between the line you copied ... ... يكون الخط الجديد في المنتصف بين الخط الذي قمت بنسخه ...
- ... the new line is located halfway between the line you ... ... يكون الخط الجديد في المنتصف بين الخط الذي قمت ...
- Once he gets to the halfway point, بمجرد وصوله إلى نقطة المنتصف،
IV)
الجزئي
ADJ
- It was some kid from the halfway house. لقد كان فتى من المنزل الجزئي
- ... not here to talk about the halfway house. ... لست هنا) لتحدث عن المنزل الجزئي
minor
I)
طفيفه
ADJ
- Three firefighters also suffered minor injuries battling the blaze. عانى 3 رجال اطفاء أيضُا من جروح طفيفة عند مواجهة الحريق
- Others suffered minor injuries. واصيب الاخرون بجراح طفيفة .
- But there were minor injuries. لكن كانت هناك إصابات طفيفة.
- He said several other soldiers sustained minor injuries. وقال ان عدة جنود اخرين اصيبوا بجراح طفيفة.
- They suffered minor injuries on the legs and hands. وهم يعانون من جروح طفيفة في ايديهم وارجلهم .
- Seven others suffered minor injuries. كما تعرض سبعة اخرون لاصابات طفيفة .
II)
الطفيفه
ADJ
- Minor editorial changes are not highlighted. وأما التغييرات التحريرية الطفيفة فليست بارزة.
- I would say minor changes within species happen. وأود أن أقول التغييرات الطفيفة داخل الأنواع يحدث.
- Administrative penalties could be available for minor offences. ويمكن إتاحة فرض الجزاءات الإدارية على الانتهاكات الطفيفة.
- He read out a number of minor revisions, including those ... وقرأ عدداً من التعديلات الطفيفة، من بينها التعديلات التي ...
- Despite these minor changes, women's right ... وعلى الرغم من هذه التغيرات الطفيفة تضرر حق المرأة في ...
- ... of peremptory norms and excluded minor infringements of them. ... بالقواعد القطعية ويستثني التجاوزات الطفيفة عليها.
III)
القاصر
ADJ
- The minor was the civil claimant in a ... وكان القاصر هو المدعي بالحق المدني في ...
- ... employment in the name of the minor. ... للعمالة باسم القاصر.
- ... the documentation proving his or her links with the minor. ... بالمستندات التي تثبت الروابط بالقاصر .
- ... to have custody of minor children. ... أن تكون وصية على القاصر.
- ... on the citizenship of their child who is a minor. ... بشأن جنسية طفلهما القاصر.
- ... an agreement on the custody of a minor. ... اتفاق بشأن حضانة القاصر.
IV)
قاصر
ADJ
- Being tried as a minor. تمت معاملته كشخص قاصر
- She was an unaccompanied minor. كانت قاصر بدون صحبة
- You think it works in the minor? تعتقدين أن هذه أعمال قاصر؟
- They need a minor in there to keep the money ... يحتاجون الى قاصر ليستمر المال في ...
- The lands, being a minor, he could not ... الأراضي ، لكونها قاصر ، لم يتمكن من ...
- ... benefits upon the adoption of a minor. ... عن استحقاقات عند تبني قاصر.
V)
ثانويه
ADJ
Synonyms: secondary, highschool, byproduct, subordinate
- She had several minor worries. كان لديها مخاوف ثانوية عدة.
- Minor factors can be taught in a month. يمكن أن تدرس عوامل ثانوية في غضون شهر.
- Versions can be major or minor. قد تكون الإصدارات رئيسية أو ثانوية.
- Maybe that's why she's such a minor character. ربما لهذا السبب هي فقط شخصية ثانوية
- All rejected pages are minor versions. تعتبر كافة الصفحات المرفوضة إصدارات ثانوية.
- These may be minor accomplishments to some, ... وقد تكون هذه إنجازات ثانوية بالنسبة إلى البعض، ...
VI)
الصغري
ADJ
- with many minor ones, all pointed in the مع الصغرى كثيرة ، وأشار في جميع
- ... was ransacked and some minor assets were damaged. ... قد نُهب وأن بعض الأصول الصغرى قد تضررت.
- yes, minor ones, I think one ... نعم ، الصغرى ، أعتقد أن واحدا ...
VII)
الثانويه
ADJ
Synonyms: secondary, high, subordinate
- Minor updates to the application can be more targeted. يمكن استهداف التحديثات الثانوية للتطبيق أكثر.
- Minor hardware upgrades do not require reactivation. لا تتطلب الترقيات الثانوية للأجهزة إعادة التنشيط.
- What are the minor works? ماذا تقصد بالثانوية؟
- Allows you to change the default minor unit setting. السماح بتغيير إعداد الوحدة الثانوية الافتراضي.
- Specifies how to display minor tick marks. تعيين كيف يتم عرض علامات التجزئة الثانوية.
- When you track major and minor versions, the major versions ... عند تعقب الإصدارات الرئيسية والثانوية، تكون الإصدارات الرئيسية ...
VIII)
البسيطه
ADJ
- Some minor problems in boot. بعض المشاكلِ البسيطةِ في العملِ.
- I managed to stay alive with minor wounds. لقد استطعت البقاء على قيد الحياة مع بعض الجروح البسيطة
- This error is typically a minor issue. يُعد هذا الخطأ عادةً من المشكلات البسيطة.
- The minor awards, as you can see, ... ،الجوائز البسيطة، كما ترون . ...
- Minor revisions to procedure have improved efficiency ... وقد حسنت التعديلات البسيطة في الإجراءات من الكفاءة ...
- ... to release those suffered minor injuries in the earthquake. ... فى اخراج اولئك الذين عانوا من الجروح البسيطة فى الزلزال.
IX)
بسيطه
ADJ
Synonyms: simple
- So they made minor alterations. لذا عملوا تعديلات بسيطة.
- We had very minor disputes amongst ourselves. كان يوجد نزاعات بسيطة جداً بيننا
- The taking of a life, is no minor matter. القيام بسلب حياة ليس بمسألة بسيطة
- Only minor discrepancies were noted. ولم تﻻحظ إﻻ تجاوزات بسيطة.
- You know there are always minor inconveniences. فانت تعلم انه دائما هناك متاعب بسيطة
- It was a minor infraction. لقد كانت غلطة بسيطة.
X)
القصر
ADJ
- On the custody of the minor children, this also depends ... وبشأن حضانة الأطفال القصر، فإن ذلك يعتمد أيضا ...
- ... has the right of renunciation for minor children. ... الحق في التنازل بالنسبة للأبناء القصَّر.
- ... courts invariably awarded mothers custody of their minor children. ... تمنح المحاكم اﻷمهات حضانة أطفالهن القصر في جميع الحاﻻت.
- ... the right to refuse the maintenance of their minor children. ... الحق في رفض إعالة أطفالهما القُصر.
- ... according to the number of minor children in the family. ... وبحسب عدد الأطفال القصر في الأسرة.
- ... has sole custody over minor children. ... بمفرده يمارس حق الوصاية على أطفاله القصَّر.
XI)
التعديلات
ADJ
Synonyms: amendments, adjustments, modifications, changes, alterations, edits, adaptations
- He also made some minor adjustments and the next day ... وأشار أيضا بعض التعديلات الطفيفة وفي اليوم التالي ...
- I take it that being now in minor أنا أعتبر أن يجري الآن في التعديلات
- we should get a minor me instead of medicine يجب أن نحصل على التعديلات بدلا من لي دواء
- keep the kid minor commission it all right إبقاء اللجنة على التعديلات كل طفل حق
- minor wondering why and relied on التعديلات يتساءل لماذا وتعتمد على
- elected for some minor k انتخب لبعض التعديلات ك
younger
I)
الاصغر
ADJ
Synonyms: smaller, minimal, junior, undersized
- He was liKe my younger brother. هو كان مثل أخّي الأصغر.
- I just have my younger brother. لدي فقط أخي الأصغر.
- How is that for the lot of a younger brother? كيف سيبدو الأمر بالنسبه لأخيه الأصغر؟
- Do you always date younger men? هل تواعدين دائماً الرجال الأصغر ؟
- Younger brother trying to push older brother off throne. الأخ الأصغر يحاول ازاحة أخيه الأكبر .عن العرش
- Have you found your younger brother? هل وجدت اخيك الاصغر؟
II)
اصغر سنا
ADJ
- This one and a younger one from the past. هذا و آخر أصغر سناً من الماضي
- Because you don't think about that when you're younger. أنت لا تفكري ذلك عندما تكوني أصغر سناً
- Younger man who's not doing too well. رجل أصغر سنا، ليس له مال.
- He did something when he was younger. هو فعل شيئا عندما كان اصغر سنا
- Or gone off with someone younger. أو ذهبت باتجاه آخر مع شخص أصغر سنا.
- How about when you were younger? ماذا عَن عندما كُنتَ أصغَر سناً؟
III)
اصغر
ADJ
- I did, but he was younger than me. نعم لدَيْ, لكنه أصغر منّي .
- He is liKe a younger brother to me. هو مثل أخّى أصغر لي.
- I had a younger brother too. كان لدي أخ أصغر أيضاً
- Younger than the springtime. أصغر من موسم الربيع!
- Perhaps men a bit younger than yourself? ربما رجال اصغر منك سنا؟
- But younger than some buildings. لكن اصغر من بعض المبانى
IV)
الشابه
ADJ
Synonyms: young, cheba, young girl
- ... but usually they prefer younger bodies. ... لكنهم عادةً يفضّلون الجثث الشابة
- ... and contacts among the younger generations of the two countries. ... والاتصالات بين الاجيال الشابة فى البلدين .
- ... especially mutual understanding and friendship between the younger generations. ... وخصوصا الفهم والصداقة المتبادلين بين الاجيال الشابة .
- ... the extent of contamination in younger generations can be equal or ... ... أن نطاق العدوى عند الأجيال الشابة يمكن أن يعادل أو ...
- ... provide sufficient opportunities for younger generations, is not sustainable ... ... توفر الفرص الكافية للأجيال الشابة، غير قابلة للاستمرار ...
- The younger generations are impatient. إن اﻷجيال الشابة ينفد صبرها.
V)
الصغار
ADJ
- The older ones can watch the younger ones. أن الكبار يمكنهم رعاية الصغار
- Make an example for the younger guys. كن مثالا جيدا للاعبين الصغار
- ... and skills to train younger and newer employees. ... ومهاراتهم لتدريب العمال الصغار والجدد.
- ... each year with children younger than yours. ... في كل عام مع أطفالهم الصغار
- ... good she was with younger children. ... كانت طيبة مع .الأطفال الصغار
- ... he might help bring in some younger viewers. ... أنه قد يفيد في استقطاب بعض المشاهدين الصغار في السن
VI)
VII)
شابه
ADJ
Synonyms: young, young girl, lik
- Maybe get some younger actress? ربما تحصل على ممثلة شابة؟
- I am a better, younger version of you, ... أنا نسخة شابة و افضل منك لذا ...
- ... as resilient as it was when she was younger. ... مرنة كما كانت عندما كانت شابة
- You look younger, not a day over 50! تبدين شابة لستِ أكبر بيوم فوق الخمسين
- I had a disorder when I was younger. كنت مريضة عندما كنت شابة
- When I was younger you used to hold ... عندما كنت شابه أنت استعملت لاحتجاز ...
VIII)
IX)
صغيرا
ADJ
- What music did you listen to when you were younger? مانوع الموسيقى التى كنت تستمع إليها عندما كنت صغيراً ؟
- I was much younger then. لقد كنت صغيراً وقتها.
- Did you not live here when you were younger? ألم تعيش هنا عندما كنت صغيراً؟
- What were you like when you were younger? كيف كان شكلك عندما كنت صغيرا ؟
- It makes you look younger too, you know? إنه يجعلك تبدو صغيراً جداً، هل تعلم قصدى؟
- I was younger then and tremendously conscious ... كنت صغيراً وقتها وشعرت بالغيرة ...
lo
I)
لو
ADJ
Synonyms: if
- Lo will be upset. لو) ستكون غاضبة)
- Vegetables in lo mein. الخضره في لو مين.
- And all the time, lo! وطوال الوقت ، لو!
- And lo and behold, we've done some serious simplification ... ولو ولمح، قمنا به بعض التبسيط الشديد ...
- You say vegetables in lo mein, you get ... اتقول ان الخضره في لو مين, اتقول ان ...
II)
الصغري
ADJ
- Thrice he leaped, and lo! قفز ثلاث مرات كان، والصغرى!
- I looked out the window, and lo! نظرت من النافذة ، والصغرى!
- Three days went by, and lo! ذهب ثلاثة ايام ، والصغرى!
- Twice he leaped, and lo! قفز مرتين انه، والصغرى!
- interlocutor with a view to comparisons, and lo! محاور بهدف المقارنات ، والصغرى!
lesser
I)
اقل
ADJ
- The instruments are arranged from lesser to greater volume. الآلات مرتبة من أقل إلى أقوى صوت.
- I cannot be expected to live in a lesser borough. لا يمكن ان يُتَوقع ان اعيش بشقة أقل
- You can adjust the grid for greater or lesser precision. يمكنك ضبط الشبكة لدقة أكبر أو أقل.
- But official flows are now of lesser value than private flows ... غير أن التدفقات الرسمية أصبحت اﻵن أقل قيمة من التدفقات الخاصة ...
- These funds are of lesser value than those invested ... وتكون هذه الأموال ذات قيمة أقل من الأموال المستثمرة بالنظر ...
- Use a data set with lesser values, and then ... استخدم مجموعة بيانات ذات قيم أقل، ثم قم بعرض ...
II)
اهون
ADJ
- and partly yes sometime between the lesser ونعم جزئيا في وقت ما بين أهون
- The lesser hordes had commenced looting and ... وكان أهون بدأت جحافل النهب والشجار ...
- ... and they reached the point where the lesser ... وأنها وصلت إلى النقطة التي أهون
IV)
اضيق
ADJ
- ... rights or that it recognizes them to a lesser extent. ... أو كون اعترافه بها أضيق مدى.
- ... rights or that it recognizes them to a lesser extent. ... الحقوق أو كون اعترافه بها أضيق مدى.
- ... rights or that it recognizes them to a lesser extent. ... الحقوق أو لكون اعترافه بها أضيق مدى.
- ... or that it recognizes them to a lesser extent. ... به أو تعترف به في نطاق أضيق.
junior
I)
جونيور
NOUN
Synonyms: jr
- Junior, trust me on this. جونيور ثق بي في ذلك ثق بي
- Junior's very busy these days with his headaches. جونيور) مشغول هذه الأيام) بالصداع
- Junior, will only be stopped there? جونيور هل ستبقى هناك؟
- Junior's going to be fine. جونيور سيكون بخير , حسناً؟
- Junior, go got get some paper towels. جونيور احضر بعض المناشف الورقية
- Junior hasn't finished analyzing the body. جونيور لم ينتهى من فحص الجثه بعد
II)
صغار
NOUN
Synonyms: small, young, smallholder
- Even your junior agrees. حتى صغار يوافق الخاص.
- Three junior commissioned officers were among ... كان ثلاثة من صغار ضباط الصف من بين ...
- And then, in junior and senior year, those roses ... وبعد ذلك، في العام صغار وكبار تلك الورود ...
- ... though it might only be junior officers who were punished. ... رغم أنه قد لا يعاقب إلا ضباط صغار.
- ... for a number of junior and senior staff, ... ... بالنسبة لعدد من صغار وكبار الموظفين، ...
- to senior years of high school the junior and senior year لسنوات كبار من المدرسة الثانوية في صغار وكبار سنوات
III)
المبتدئين
NOUN
- At junior tournaments, coaches talk, you hear things. في بطولات المبتدئين, يتحدث المدربين وتسمعين بعض الأشياء
- ... into the qualities and potential of their more junior staff. ... في نوعيات وإمكانات موظفيهم المبتدئين.
- ... between more experienced staff and junior staff in some services, ... ... بين الموظفين الأكثر خبرة والموظفين المبتدئين في بعض الدوائر، ...
- Introduction to effective communication for junior diplomats مدخل إلى الاتصالات الفعالة من أجل الدبلوماسيين المبتدئين
- Introduction to effective communication for junior diplomats مدخل إلى موضوع الاتصال بفعالية لفائدة الدبلوماسيين المبتدئين
- ... act as mentors to junior colleagues, while many ... ... للعمل كموجهين لزملائهم المبتدئين، في حين تلقى كثير ...
IV)
الناشئين
NOUN
Synonyms: rookies, budding, beginners, youthteams
- ... in addition to his world junior champion. ... الى جانب لقبه كبطل العالم للناشئين.
V)
مبتدئ
NOUN
- victory of life every positive news junior انتصار حياة كل الأخبار الإيجابية مبتدئ
- the managing clerk, junior clerk, common كاتب إدارة، كاتب مبتدئ، مشترك،
- Senior, junior, junior. خريج ، مبتدئ ، مبتدئ
- My company is looking for a junior C++ programmer تبحث شركتي عن مبرمج سي بلس بلس مبتدئ
- you wanted wanted mister confluent junior أردت يريد مستر متموجة مبتدئ
VI)
الصغير
NOUN
- Do you remember that paper, junior year? هل تذكر تلك الصحيفة , العام الصغير ؟
- Why not send junior home early? لما لم ترسل الصغير للبيت مبكرا ً؟
- Why not send junior home early? لماذا لا ترسل الصغير إلى منزله مبكراً؟
- I meant news about your friend junior. أخبار عن صديقك الصغير - (جورج)
- ... not going to work for a junior partner. ... لن تعمل للشريك الصغير.
- I used to change bedpans for a living, junior. اعتدتُ على تغيير أوعية الإخراج .لكسب رزقي أيّها الصّغير
VII)
الابن
NOUN
- Because you disappoint me, junior. لأنك خيبت ظني أيها الإبن
- ... there's not one photo of junior in the house. ... لا تُوجد .صورة واحدة للابن في المنزل
- No, no, senior, not junior. لا , لا , أتحدث عن الأب وليس الأبن
- If Junior did make a move.-. ... ،لو قام الابن بالتحرّك .لكان بإمكانهم ...
- ... work that way, Junior. ... يكون الأمر كذلك أيها الإبن
- "Is he your junior?" "هل هو الابن الخاص؟"
VIII)
الصغار
NOUN
Synonyms: young, little, kids, young people, toddlers
- ... has a team of junior associates. ... كبير عنده فريق الشركاء الصغار
- Amnesty for your crew and junior officers. العفو عن طاقمك و عن الضباط الصغار
- ... a nation-wide junior council enabled children from ... ... فإن وجود مجلس للصغار على نطاق الدولة يمكن الأطفال من ...
- ... beside we - a junior branch of us, no ... ... بجانب أننا - فرع الصغار منا ، ولا ...
- ... Open, not some junior club championship. ... المفتوحه و ليست بطولة أحد نوادي الصغار
small
I)
الصغيره
ADJ
- His small talk's not very good. له الحديث الصغيرة ليست جيدة جدا.
- Most were small family farms, as here. وكان أكثر من ذلك المزارع العائلية الصغيرة مثل هنا.
- Except for this small area here, opposite this door. عدا عن هذه المنطقة الصغيرة اما هذا الباب
- As yet the harm done was small. حتى الآن كان الضرر الذي الصغيرة.
- Owls feed on animal life, small animals and birds. يتغذي البوم على حياة الحيوانات الحيوانات والطيور الصغيرة
- Send the large and small carts first. أرسلوا بالعربات الكبيرة والصغيرة أولا
II)
صغيره
ADJ
- I intended to create a small miracle. كنت أنوي إنشاء معجزة صغيرة.
- These were supposedly small arms. كان من المفترض أنها أسلحة صغيرة.
- Here we just sell small rectangular objects. هنا نحن فقط نبيع أجسام مستطيلة صغيرة.
- One small step for a wizard, into the unseen. خطوة واحدة صغيرة للساحر إلى الخفاء
- Which is a small but critical distinction. وهي علامة صغيرة لكنها خطيرة.
- Those cases concern international disputes both large and small. وتتعلق هذه الحاﻻت بمنازعات دولية كبيرة وصغيرة.
III)
صغير
ADJ
- The cluster size is too small. حجم مقطع التخزين صغير جدًا.
- This is a small favour? هل هذا معروف صغير؟
- We needed something small to pry. نحن في حاجة لشيء صغير
- There is a small shelf under the table top. "هناك رفٌ صغير تحت الطاولة الرئيسية"
- Give my friend a small popcorn. أعطي صديقي "بوب كورن" صغير.
- How we going to find one small kid? كيف سوف نعثر على صبي صغير؟
IV)
صغيرا
ADJ
Synonyms: young
- Did a small child live here? هل عاش طفلا صغيرا هنا ؟
- But actually his position was really small. لكن في الواقع كان منصبه صغيراً جداً
- Small decorative dog like this. كلباً صغيراً بهذا الحجم.
- Or it might be small. أو قد يكون صغيراً.
- He just looked so small out there. لقد ظهر صغيرا جدا هناك
- So what if the role is small? ماذا لو كان الدور صغيرا ؟
V)
صغار
ADJ
Synonyms: young, junior, smallholder
- I never knew they were as small as this. لم أكن أعرف أنهم صغار مثل ذلك
- I got small children! لدى أطفال صغار لا تقتلنى أرجوك
- And we all have small children at home. ولدينا جميعاً أطفال صغار في البيت.
- There are no small parts, only small actors. ليس هناك أدوار صغيرة - هناك ممثلين صغار
- Corn is mostly produced by small farmers. والغالب أن ينتج صغار المزارعين الذرة.
- There are no small parts, only small actors. لا يوجد أدوار صغيرة بل ممثلون صغار فقط,
VI)
قليل
ADJ
- The portions here are really small. الطعام هنا قليل جداً.
- The prize money was too small. كان مبلغ الجائزة قليل جداً
- Most are found in a small number of countries. ويوجد معظمهم في عدد قليل من البلدان.
- Only a small number of students have arrived. لقد وصل عدد قليل فقط من الطلاب.
- A small price to pay for eternity. ثمن قليل يتم دفعة من اجل الخلود
- Meetings focus on a small number of topics in order to ... وتركز الاجتماعات على عدد قليل من المواضيع من أجل ...
little
I)
قليلا
ADJ
- Mains arguments are a little more complicated. أنابيب الحجج قليلا أكثر تعقيدا.
- Feel those guys out a little bit. تحسس هؤلاء الرجال قليلا.
- So if you could just move a little bit. إذا لو كان بالإمكان أن تتحرك قليلا .
- So hopefully that clarifies things a little bit? ولنقوم بتوضيح الامور قليلا ؟
- I thought you deserve a little bonus. ظننت .أنك تستحق علاوة قليلاً
- Come on, you're not a little curious? هيا، أنت لست قليلا غريبة؟
II)
القليل
ADJ
- He just needs a little time. انه يحتاج الى القليل من الوقت
- You just need a little water. أنت فقط تحتاج إلى القليل من المياه
- I too have made little money. انا معى القليل من المال
- I could use a little wine right now myself. يمكنني الآن أن اشرب القليل من الخمر
- Even if he says little, these words are treasures. حتى لو قال القليل، هذه الكلمات هي كنوز .
- A little warmth at the end of the day? القليل من الدفء في نهاية اليوم؟
III)
الصغير
ADJ
- Are you alright, little man? هل انت بخير أيها الصغير؟
- Can you see the little hedgehog? أيمكنك أن ترى ذلك القنفذ الصغير؟
- Just like we did in little league. يمكننا أنْ نسير إليه، مثلما فعلنا في الإتحاد الصغير
- What would he think of your little operation? ماذا سيكون رأيه في نشاطك الصغير؟
- I believe you're on the little bus too. أعتقد بأنك في الباص الصغير أنت أيضاً
- And a lot of little ones. والقليل من الفراغ الصّغير.
IV)
صغيره
ADJ
- That was just a little humor to disarm you. كانت تلك مجرد دعابة صغيرة لنزع سلاحك
- Buy a home, a little land. شراء منزل، أرض صغيرة
- Got a little something. لدينا هدية صغيرة لأجلك.
- Little flowers of our profound faith! ورود صغيرة تدل على الايمان العميق
- Just a little something extra for the holidays. إضافة صغيرة فقط للعيد
- A little scrap of paper. قصاصة صغيرة من الورق.
V)
ليتل
ADJ
- Why you little rat! لماذا أنت يا فأر عائلة ليتل
- A brown little face, with whiskers. ألف وجه ليتل براون ، مع شعيرات.
- But she had a different last name in little rock. ولكنها كانت تحمل إسماً مختلفاً (في (ليتل روك
- Little man wins a prize. ليتل يفوز بجائزة رجل.
- Little surprise on the end of that one ... مفاجأة ليتل على نهاية تلك واحدة ...
- You look just like a Little. وتبدو كآل ( ليتل ) فعلاً
VI)
صغير
ADJ
- We could get a little house on the beach. يمكننا ان نأخذ بيت صغير على الشاطيء
- Want to hear a little taste? يريد سماع مذاق صغير؟
- Just a little safety valve. إنّها صمّام أمانٍ صغير.
- I got a little thing in my ear. لدي شيء صغير في أذني، انس الأمر
- You could make a little scene. هل يمكنكِ القيام بمَشْهَد صغير
- Could you go away, little man? ممكن ترحل يا رجل يا صغير؟
VII)
قليل
ADJ
- He has very little respect for my job. لديه احترام قليل جدا لعملي
- See you in a little bit, buddy. أراك بعد قليل يا صديقي
- A little of both. ،قليل من الإثنين.
- But we'll see that in a little bit. لكننا سنرى ذلك بعد قليل.
- You care so little for your hide? لديك اهتمام قليل بإخفاء نفسك؟
- A little bit of support, please. قليلٌ من الدعم, أرجوك
VIII)
يذكر
ADJ
Synonyms: mention, recalls, reminds, remembered
- That little stunt you pulled in the bar. يذكر أن حيلة لك في سحب شريط.
- This is my little paradise. هذا هو بلدي يذكر الجنة.
- That little piggy was fast. يذكر أن أصبع كان سريع.
- She was a nice little thing. كانت لطيفة شيء يذكر.
- Have a little mercy on the poor men. وقد رحمة يذكر على الرجال الفقراء.
- He does little himself. انه لا يذكر نفسه.
IX)
قليله
ADJ
- A little porridge, and some water. عصيدة قليلة, وبعض الماء
- I know a little about mourning. وأنا أعرف أشياء قليلة عت الأكتئاب
- You know so little about me. تعلمين أشياء قليلة جدا ً عنى
- For a little while. أجل - لفترة قليلة
- Some people have to play little games. يجب على بعض النّاس أن تلعب لعب قليلة .
- So it says, it changes a little bit. ولهذا هذا يقول ، هي تتغير بكمية قليلة .
X)
الصغار
ADJ
Synonyms: young, kids, young people, junior, toddlers
- And those little dudes are ours. وأولئك الأطفال الصغار لنا
- And what about your irrational fear of little people? وماذا عن خوفكِ الغير معقول من الناسِ الصِغارِ؟
- Say hello to my little friend! قل مرحبا لأصدقائي الصغار
- Check out these little kids, man. راقب هؤلاء الأطفال الصغار يا رجل
- Your little angels are safe with me. أيها الصغار انتم بأمان معي
- How would they do this to their little kids? كيف يفعلون ذلك لأطفالهم الصغار ؟
XI)
بعض
ADJ
- Maybe we can get you a little help. ربما نستطيع جلب لكِ بعض المساعدة
- He just needs a little space. هو فقط بحاجة لبعض المساحة
- You should have a little faith. يجب أن تتحلى ببعض الإيمان.
- Just get up and do a little jogging! فقط انهض وافعل بعض الركض !
- It just needs a little fixing. إنها بحاجة لبعض الإصلاح فقط
- I need a little time. أنا أحتاج لبعض الوقت
tiny
I)
صغيره
ADJ
- Of course there was one tiny problem. بالطبع كان هناك مشكلة صغيرة واحدة
- A tiny fridge in the glove compartment! ثلاجة صغيرة في !علبة القفازات
- All right, maybe a tiny catch. حسناً ، ربما خدعة صغيرة
- There was just one tiny problem. كانت هناك مشكلة واحدة صغيرة فقط
- I got a tiny spot of wine on my sleeve. هناك بقعةُ خمر ٍ صغيرة على كمي
- Tiny flat above a butcher's shop. شقّة صغيرة فوق محل جزّار
II)
تيني
ADJ
- And Tiny's missing in action. نعم ونحن قد فقدنا تيني في الزحام.
- I think you're jealous of Tiny. أعتقد أنك تغار من تينى
- And to top it off, Tiny's back. وعلى هذه القمة (تيني) عاد
- I told you you're the man, Tiny. ألم أقل إنك الرجل يا تيني؟
- Tiny, who's this? تيني)، من هذا؟)
- Tiny asked, he got a date, ... تيني طلب وقد حصل على موعد ...
III)
الصغيره
ADJ
- From the tiny acorn grows the mighty elk. من ثمرة البلوط الصغيرة .ينمو الغزال القوي
- What are all those tiny marks? ما تلك العلامات الصغيرة ؟
- This tiny fragment has huge significance. هذه القطعة الصغيرة لها دلالات قوية
- What is up with those tiny bags? ما أمر هذه الأكياس الصغيرة؟
- What are all those tiny marks? ما كل هذه العلاماتِ الصّغيرة؟
- The tiny room you live in? الغرفة الصغيرة التي تعيشين فيها
IV)
صغير
ADJ
- One tiny mistake can't ruin something that good. مجرد خطأ واحد صغير لا يمكنه إفساد هذه التربية الجيدة
- If you just made a tiny effort. فقط لو إنك قمتِ بمجهود صغير
- I have a different, and large and tiny. لدي مختلف و كبير و صغير
- And tiny where it counts. وصغير حيث يكون ذلك ضروريا.
- A very tiny, small can. صغير جداً، أصغر قدَر
- Hope is stuck living in a tiny, crowded house. هوب عالقة في بيت صغير ومزدحم
V)
VI)
تايني
ADJ
- And to top it off, Tiny's back والأهم من هذا أن "تايني" قد عاد
- My boss says "where's Tiny?" قال مديري أين " تايني " ؟
- Tiny, if your uncle ... تايني", ان كان عمك ...
- ... tied a huge rakhi on Tiny's hand. ... ربطت راكى كبيرة على يد "تاينى
- So, I hear tiny's in town working ... حسنا ، اسمع ان (تايني) في البلدة يعمل ...
- No, Is that Tiny? لا , هل هذه (تاينى)؟
VII)
ضئيله
ADJ
Synonyms: slim, little, minimal, insignificant, scant, negligible, small fraction
- Maybe carrying a tiny electrical charge. ربما تحمل شحنة كهربية ضئيلة
- Or it can make you feel huge, or tiny. أو يمكنها أن تجعلك تشعرين بأنكِ ضخمة أو ضئيلة
- That's a tiny amount of power. هذه كمية ضئيلة من القدرة.
- but actually because of a tiny, faint blob و لكن بسبب ، نقطة باهتة و ضئيلة
- on the tiny minority you found who are all ... على أقلية ضئيلة منكم الذين هم كل ...
- ... the others and some were so tiny that they seemed only ... الآخرين ، وبعض ضئيلة بحيث بدا فقط
VIII)
الضئيل
ADJ
- Hey, tiny, you going to clean his windshield? أيها الضئيل هل ستقوم بتنظيف زجاجة الأمامى؟
- ... fail to capture this tiny cliff ... فشلت بالأستيلاء على هذا المنحدر الضئيل
IX)
ضئيل
ADJ
Synonyms: little, minimal, fraction, slight, handful, insignificant, negligible
- One tiny part of the universe is behaving badly. جزء ضئيل في الكون يتصرف بسوء
- ... external standards, however, it is tiny. ... المعايير الخارجية، فهو ضئيل.
- ... of conflict diamonds is very tiny in relation to that of ... ... أحجار الماس الممول للصراع ضئيل جدا بالنسبة لعدد ...
- Tiny, but huge. ضئيل, ولكن كبير
- ... which now constitutes only a tiny part of lending activity. ... الذي لا يشكل الآن سوى جزء ضئيل من نشاط الإقراض.
- ... , "that this tiny human figure puzzles me. ... ، "ان هذا الرقم ضئيل الألغاز الإنسان لي.
microeconomic
I)
الاقتصاد الجزئي
ADJ
Synonyms: micro
- At the microeconomic level, women were among the poorest of ... وعلى صعيد الاقتصاد الجزئي، تدخل النساء في عداد أفقر ...
- ... matched by improvements in the microeconomic environment in which firms operate ... ... تقابله تحسينات في بيئة الاقتصاد الجزئي الذي تعمل الشركات في إطاره ...
- ... balance of payments with the analyses at the microeconomic level. ... ميزان المدفوعات بتحاليل على مستوى اﻻقتصاد الجزئي.
- ... advisory services in designing microeconomic policies ... من الخدمات الاستشارية للجنة في تصميم سياسات الاقتصاد الجزئي
- ... creating value in the microeconomic sense. ... ينشئ قيمة بمفهوم الاقتصاد الجزئي.
infinitesimal
I)
متناهيه الصغر
ADJ
Synonyms: micro, tiny little, nano
- ... through each other is an infinitesimal of such a high order ... ... من خلال بعضها البعض هو متناهية الصغر من أجل مثل هذا ...
- ... instruments of minute size and of infinitesimal power, ... صكوك حجم دقيقة ومتناهية الصغر من قوة،
tiny little
I)
الصغير
ADJ
- You can do tiny little procedures that in a day ... يمكنك القيام بإجراءات الصغير للغاية أن في يوم واحد ...
- ... there and jump through that tiny little hoop? ... و تقفز عبر الطوق الصغير؟
- What's going on in that tiny little brain of yours? ما الذي يجري في عقلك الصغير ذاك؟.
- Step outside of your tiny little world. أخط خطوة خارج عالمك الصغير للغاية.
- about and that tiny little holes in that too وحول الثقوب الصغير للغاية أن في ذلك أيضا
II)
nano
I)
نانو
NOUN
- Nano tends to be the easiest. نانو يميل إلى أن يكون أسهل.
- nano see here you're aware onto mister marks نرى هنا نانو كنت على علم على مستر علامات
- in the nano state, where the seed is taking في ولاية نانو، حيث تتخذ البذور
- So you can use Nano, because that one ... بحيث يمكنك استخدام نانو، ل أن واحدة ...
- Small nano-projections which are basically microscopic ... الصغيرة نانو الإسقاطات التي هي المجهرية في الأساس ...
II)
النانو
NOUN
Synonyms: nanostructures, nanotechnology
- Your father said something about a nano-virus. والدك قال شيئا عن النانو فيروس
- I detect the presence of the nano-virus لقد كشف الفحص عن وجود النانو فيروس
- the nano-materials communicate and collect with each other. والنانو مواد التواصل وجمع مع بعضها البعض.
- The nano cells are silicon-based, ... ، خلايا النانو في قاعدة من السيليكون .لذا ...
- ... of my own noodle with nano-tissue years ago. ... من دماغي بأنسجة النانو قبل عدة سنوات
III)
IV)
minute
I)
دقيقه
NOUN
- Think it'll be ready in a minute. اظن انها ستكون جاهزة خلال دقيقة.
- Just rest here for a minute. فقط ارتاح هنا لدقيقة
- I forgot them for a minute. لقد نسيت لهم لمدة دقيقة.
- The participants observed a minute of silence. التزم المشاركون بالصمت مدة دقيقة.
- Not at all, just another minute. على الإطلاق، دقيقة واحدة بعد.
- Last minute of play in the game. آخر دقيقة من اللعب في المباراة
II)
الدقيقه
NOUN
- I want to be informed the minute she gets home. أريد أن أعلم الدقيقة التي ستصل فيها إلى البيت .
- Wait a minute, wait a second. الإنتظار في الدقيقة، يَنتظرُ a ثانية.
- But at the last minute, he had to leave. ولكن في الدقيقة الأخيرة كان يجب عليه أن يرحل.
- This will just take a minute. هذا سَيَأْخذُ فقط في الدقيقة.
- Wait a minute, wait a minute. الإنتظار في الدقيقة، يَنتظرُ في الدقيقة.
III)
اللحظه
NOUN
- The next minute what? ما يكون في اللحظة التالية؟
- I got a last minute recommendation. حصلت على توصية في اللحظة الآخيرة
- From this minute on. من هذه اللحظة على.
- We should leave this minute. نحن يجب ترك هذه اللحظة.
- Bit tricky to ride this at the minute. من الصعب قيادة هذه في هذه اللحظة.
- I just wish that minute was now. لكم أود فقط أن تكون هذه اللحظة الآن
IV)
لحظه
NOUN
- You see, a minute goes by so fearfully quick. ترى ، لحظة مرور سريع حتى بتخوف.
- I have a last minute open house. لدي لقاء مفتوح تم في اخر لحظة
- You got a minute to talk? هل لديك لحظة لنتحدّث ؟
- You want to take another minute? هل تريدين لحظة أخرى للتفكير؟
- Hold on a minute, will you? هلا إنتظرت للحظة؟
- Wait a minute, wait a minute. مهلاً لحظة، مهلاً لحظة.
V)
دقائق
NOUN
Synonyms: minutes, mins, seconds ago, moments, min
- Breakfast will be here in a minute. الإفطار سيكون هُنا خلال دقائق.
- You can see it, but only for a minute. يمكنك رؤيته ولكن لدقائق قليلة
- Three or four a minute? ثلاثة او اربعة دقائق؟
- Could you come here for a minute? هل يمكنك المجيء هنا لدقائق؟
- Then another ten minute ride in. بعد عشرة دقائق من الإبحار
- But we'll forge ahead after a five minute break. ولكننا سوف نمضي قدما بعد استراحة خمس دقائق.
exact
I)
الدقيق
ADJ
- The exact position of the find is irrelevant. الموقع الدقيق للبحث ليس له علاقة.
- I am so far literal and exact? وأنا حتى الآن، والحرفي الدقيق؟
- The exact layout of the page is not important. التخطيط الدقيق للصفحة غير هام.
- The exact number depends on your hardware and production environment. يعتمد الرقم الدقيق على بيئة الإنتاج والأجهزة الموجودة بك.
- The exact setting varies among sound cards. يختلف الإعداد الدقيق باختلاف بطاقات الصوت.
- Then you will know the exact weight. ثم سوف تعرف الوزن الدقيق.
II)
الضبط
ADJ
Synonyms: exactly, precisely, adjustment, adjust, seizure
- I believe the judge's exact words were. وأعتقد أن القاضي بالضبط الكلمات.
- But our whole goal is just to make this exact. ولكن هدفنا كله فقط لجعل هذا الضبط.
- The exact same date as the last time we went. بالضبط التاريخ نفسه لآخر مره ذهبنا فيها
- Can you pinpoint the exact slip? أيمكنكَ تحديد مزلق السفن بالضبط؟
- Only he knows its exact position. هو الوحيد الذي يعرف مكانة بالضبط .
- What exact do you mean by that? ماذا تقصد بالضبط بقولك هذا؟
III)
المضبوط
ADJ
- I mean, the exact location. l متوسط، الموقع المضبوط.
- The exact height and the angle the photographer used. الإرتفاع المضبوط وزاوية .المصور المستخدمة
- All we need is the exact time. كل ما نحتاجه هو الوقت المضبوط
- Call me back with the exact number. اتصل بي ثانية بالعدد المضبوط.
- To the exact times of the clocks that have stopped. الى الوقت المضبوط فى الساعات التى توقفت
- The exact same thing he's wearing right now. الشيء نفسه المضبوط هو يَلْبسُ الآن.
IV)
وجه الدقه
ADJ
Synonyms: exactly, precisely, precise, accurately
- ... nine months ago to be exact. ... قبل تسعة أشهر على وجه الدقة.
- if we need it to be exact. إذا نحن في حاجة إليها على وجه الدقة.
- panel polling or to be exact الاقتراع لوحة أو على وجه الدقة
- if these families are exact إذا كانت هذه العائلات هي على وجه الدقة
- any kind of water to be exact. أي نوع من ماء على وجه الدقة.
- three years and eleven months this week to be exact ثلاث سنوات وأحد عشر شهرا هذا الاسبوع على وجه الدقة
V)
المحدد
ADJ
- Now tell us the exact location of your claim. الآن أخبرينا المكان المحدد لأرضك
- ... and you know the exact location. ... وأنت نعرف الموقع المحدد
- ... and you know the exact location. ... .وأنت نعرف الموقع المحدد .نعم
- ... saying that refers to the exact days on end times, ... ... قائلا يشير إلى الأيام المحدد على أوقات النهاية، ...
- ... we now have the exact location of each individual char ... ... ونحن الآن لدينا المكان المحدد لكل شار الفردية ...
- and i wind up with an exact amount وأنا الرياح حتى مع المبلغ المحدد
VI)
دقيق
ADJ
- Compare and measure exact geometry. مقارنة وقياس هندسي دقيق.
- Of course science is exact. بالطبع العِلم دقيق.
- But no exact date was set for the talks yet ... الا انه لم يتم تحديد موعد دقيق لهذه المحادثات بعد ...
- No one has an exact number, but the financial loss ... لا أحد لديه رقم دقيق، لكن الخسارة المالية ...
- But no exact date was made for the talks yet ... الا انه لم يتم تحديد موعد دقيق لهذه المحادثات بعد ...
- There is no exact definition of the measures that define ... لا يوجد تعريف دقيق للمقاييس التي تعرّف ...
VII)
دقه
ADJ
Synonyms: resolution, accuracy, accurate, accurately, precision, precise, strictly
- Exact allocation of funds to be determined. لم يحدد بعد تخصيص اﻷموال بدقة.
- Interesting how you remember the exact number of years. من المُثير أنكَ تتذكر عدد .السنين التى مضت بدقة
- I need the exact coordinates. اريد الاحداثيات بدقة فورا
- ... depends on the clouds exact positioning. ... يعتمد على تحديد مكان السحب بدقة.
- ... to the place to find the exact launching position. ... الى هناك لتحديد موقع الاطلاق بدقة .
- ... you must supply the exact same information. ... يجب توفير نفس المعلومات بدقة.
VIII)
دقيقه
ADJ
- Information on the exact whereabouts of the person was provided. وقُدمت معلومات دقيقة عن مكان وجود الشخص المعني.
- Deployed environments are exact copies of one another. البيئات المنشورة ليست نسخ دقيقة مثل الأخري.
- So this is not exact. حتى هذه ليست دقيقة.
- Five dates to be exact. خمسة مواعيد لكي اكون دقيقة
- You can distribute objects using exact distances between their paths. يمكنك توزيع كائنات باستخدام مسافات دقيقة بين المسارات.
- No exact data on the number of customs officers ... لا وجود لبيانات دقيقة حول عدد موظفي الجمارك ...
accurate
I)
دقيقه
ADJ
- The comments are not accurate. تلك التصريحات غير دقيقة .
- Effective policy must be based on accurate information. يتعيّن أن تكون السياسات الفعّالة قائمة على معلومات دقيقة.
- Is this information accurate? هل هذه المعلومات دقيقة ؟
- Is this information accurate? هل هذه المعلومة دقيقة؟ نعم
- It will not display with an accurate preview picture. لن يتم عرض الصفحة بمعاينة دقيقة للصورة.
- Then how about partially accurate? ماذا عن دقيقة جزئيّاً؟
II)
دقه
ADJ
Synonyms: resolution, accuracy, accurately, precision, precise, strictly
- Probably be as accurate as what you're giving me. و ربما أكون بدقة ما تعطيني
- The first round is the least accurate. الرصاصة الأولى هي الأقل دقّة.
- How accurate is this thing, really? ما مدى دقة هذا الشيء، حقاً؟
- Close to the brink of planetary annihilation is more accurate. على مقربة من حافة إبادة الكواكب , أكثر دقة
- How accurate would it be? ما مدى دقة هذا الأمر ؟
- How accurate is the battery meter? ما مدى دقة مؤشر البطارية؟
III)
دقيق
ADJ
- So is this an accurate assessment, son? إذاً، أهذا تقييم دقيق، يا بنيّ؟
- This is not accurate. وهذا أمر غير دقيق.
- Verify that the call stack is accurate. قم بالتحقق من أن مكدس الاستدعاءات دقيق.
- It has to be accurate. هو يجب أن يكون دقيق.
- We need scans accurate on each column. سنحتاج مسح دقيق على كل عمود
- Synchronize your domain with an accurate external time source. مزامنة المجال مع مصدر وقت خارجي دقيق.
IV)
الدقيقه
ADJ
- Accurate information saves time, resources and lives. أما المعلومات الدقيقة فتوفِّر الوقت والموارد والأرواح.
- Rapid and accurate communication was essential in ... فاﻻتصاﻻت السريعة والدقيقة من اﻷمور اﻷساسية في ...
- The lack of accurate statistics about women's participation ... غير أن عدم توفر الإحصاءات الدقيقة بشأن مشاركة النساء ...
- Accurate knowledge of soil moisture and ... 36 - وتعتبر المعلومات الدقيقة عن رطوبة التربة والغلاف ...
- Accurate diagnostics allow monitoring of all stages of acceleration ... وتساعد عمليات التشخيص الدقيقة رصد جميع مراحل التسارع ...
- But even accurate data on their own may not be ... بل إن البيانات الدقيقة وحدها قد لا تكون ...
V)
دقيقا
ADJ
- But that's not really accurate. ولكن هذا ليس حقا دقيقا
- But that's not entirely accurate. لكن هذا ليس دقيقا تماما
- A few of those things might have been accurate. بعد هذة الاشياء قد يكون دقيقا جدا
- They confirmed that the manifest was accurate. أن البيان كانَ دقيقاً - حسناً
- He sounds quite accurate even without his ruler. يبدو دقيقاً حتى من دون المسطره
- The battery meter is not completely accurate at every moment. لا يكون مؤشر البطارية دقيقاً تماماً في كل دقيقة.
VI)
الدقه
ADJ
Synonyms: precision, resolution, accuracy, res, fidelity, accurately, rigour
- Enabling of a more accurate and efficient processes in ... التمكين من زيادة الدقة والفعالية في عملية ...
- The satellite will have very accurate pointing and will be capable ... وسيكون تصويب الساتل بالغ الدقة، وسيكون قادرا على ...
- Process of producing accurate, consistent color among ... هي عملية الدقة، والتناغم في إخراج الألوان ...
- ... that was responsive, objective and accurate. ... قادر على اﻻستجابة يتسم بالموضوعية والدقة.
- ... into the electric chair should be that accurate. ... إلى .الكرسي الكهربائي يجب أَن تكون بهذه الدقة
- ... improved observation and more accurate assessment of drought and desertification. ... بتحسين الرصد وزيادة الدقة في تقييم الجفاف والتصحر.
VII)
صحيحه
ADJ
- We acted on precise information, which proved accurate. لقد تحركنا بناء على معلومات محددة تبين انها صحيحة.
- ... really the only way to get an accurate reading. ... الطريقة الوحيدة لاحصل على قراءة صحيحة
- ... accounts and preparing a timely and accurate financial statement for each ... ... إعداد الحسابات ووضع بيانات مالية صحيحة في حينها لكل ...
- Text dimensions provide accurate line break information without relying on ... توفر أبعاد النص معلومات فصل سطر صحيحة بدون الاعتماد على ...
- ... not saying assuming that these facts are accurate ... لا أقول على افتراض أن هذه الحقائق صحيحة
- ... of the causes of the migration are accurate; ... من الأسباب التي أدت إلى هجرة صحيحة؛
precise
I)
دقيقه
ADJ
- He knew the precise psychological moment when to say nothing. عرف لحظة دقيقة النفسي عندما يقول شيئا.
- The precise gunners were coolly enthusiastic. كانت المدفعية دقيقة بفتور الحماس.
- You were also good tonight, very, precise. أنتِ أيضاً كنتِ جيدة الليلة دقيقة .
- The value is computed and may not be precise. القيمة محسوبة وقد لا تكون دقيقة.
- For precise, numerical figures, always use the reports. من أجل مقارنة رقمية دقيقة، استخدم التقارير دائماً.
- You want nice, precise moves with the instruments. يجب أن تكوني لطيفة ودقيقة .مع الأدوات
II)
الدقيق
ADJ
- The precise impact will depend on how these ... وسوف يتوقف الأثر الدقيق لهذه الاعتداءات على كيفية ...
- What precise purpose this ivory horn or lance answers, ... ما الغرض الدقيق هذا القرن أو العاج الأجوبة انس ، ...
- Precise spacing for horizontal rules is available only ... يتوفر التباعد الدقيق للتسطير الأفقي فقط ...
- Snapping helps with precise placement of selection edges, ... يساعد الانجذاب في الوضع الدقيق لحواف التحديد، ...
- The precise nature of such controls could be specified in ... ويمكن تحديد الطابع الدقيق لهذه الضوابط في ...
- For more precise control of trapping and for trapping ... لمزيد من التحكم الدقيق على الملائمة ولملائمة ...
III)
دقيق
ADJ
- You want very precise control over the chart layout. الرغبة في فرض تحكم دقيق جداً على تخطيط المخطط.
- It is precise, easily readable and substantive. فهو محدد ودقيق وموضوعي وتسهل قراءته.
- Miles was very precise about things. (مايلز) دقيق جدا بأعماله
- That a precise time? الذي a وقت دقيق؟
- Their use of tools is both efficient and precise. استخدامهم للأدوات .فعالٌ ودقيق
- You have to be so precise. يجب أن تكون دقيق جداً.
IV)
دقه
ADJ
Synonyms: resolution, accuracy, accurate, accurately, precision, strictly
- Define a more precise description of the quotation phase. حدد وصفًا أكثر دقة لمرحلة عرض الأسعار.
- A more precise description of the active file format name. يوضح وصف أكثر دقة لاسم تنسيق الملف النشط.
- A more precise description of the activity phase code. وصف أكثر دقة لكود مرحلة النشاط.
- Or you could be more precise. أو هل يمكن أن يكون أكثر دقة.
- Otherwise the calculated result becomes less precise. وإلا تصبح النتيجة المحسوبة أقل دقة.
- A more precise description of the activity in the field. وصف أكثر دقة للنشاط في الحقل .
V)
دقيقا
ADJ
- Time manipulation is not a precise science. إن التلاعب بالزمن ليس علماً دقيقاً
- The timing has to be precise. التوقيت يجب أن يكون دقيقا
- ... only important thing is that it is a precise chart. والشيء الوحيد المهم هو أنه يكون مخططاً دقيقاً.
- ... prohibition could be clear and precise or more ambiguous. ويمكن أن يكون الحظر واضحاً ودقيقاًَ أو أكثر غموضاً.
- They should have given a precise number. إذ كان عليهم أن يعطوا رقما دقيقا.
- ... general convention should contain a precise definition covering all forms, ... وينبغي أن تتضمن الاتفاقية العامة تعريفا دقيقا يغطي جميع أشكال وأنواع ...
VI)
الدقه
ADJ
Synonyms: precision, resolution, accuracy, res, accurate, fidelity, accurately, rigour
- You want very precise control over the chart layout. أردت تحكم في غاية الدقة على تخطيط المخطط.
- ... of reports to be more precise and succinct. ... التقارير كذلك على مزيد من الدقة واﻹيجاز.
- ... time source with a very precise external time source. ... مع مصدر زمني خارجي شديد الدقة.
- Let us be precise on this one. دعونا نتوخى الدقة بهذا الشأن.
- defined my limits in a very precise تعريف حدود بلدي في غاية الدقة
- Be precise when mapping crawled properties to managed properties ... تحرى الدقة أثناء تعيين الخصائص المتتبعَة للخصائص المدارة ...
VII)
وجه الدقه
ADJ
Synonyms: exactly, exact, precisely, accurately
- ... some disagreement over the precise location of the border. ... شيء من اﻻختﻻف بشأن موقع الحدود على وجه الدقة.
- The precise effect of the reservation in terms of national law ... '3' أثر التحفظ على وجه الدقة من حيث القانون الوطني ...
- ... things to do: three things to be precise. ... الأشياء للقيام بها: ثلاثة على وجه الدقة.
delicate
I)
حساسه
ADJ
- The negotiations are at a delicate stage. المفاوضات هي .في مرحلة حساسة
- About him was luxury, rich and delicate. وكان له حول الفاخرة ، غنية وحساسة.
- Rather a delicate question. بالأحرى a مسألة حسّاسة.
- Put it here, it's a very delicate piece. ضعها هنا إنّها قطعة حسّاسة للغاية
- It is a very delicate area, he added. واضاف "انها منطقة حساسة للغاية".
- He always treats you with such delicate gallantry and attention. يعامل دائما مع الشهامة حساسة مثل والاهتمام.
II)
الحساسه
ADJ
- To come to you on such a delicate matter. ألمجيء إليك ومناقشة تلك المسألة الحسّاسة
- Take this big affair, very delicate. ألقي نظرة على هذه القضية الكبيرة الحسّاسة جداً
- To come to you on such a delicate matter. للمجيء إليك على مثل هذا المسألة الحسّاسة .
- That delicate matter could be resolved only at the political level ... ولن يمكن حل هذه المسألة الحساسة إلا على المستوى السياسي ...
- The long and delicate process of negotiations, ... إن العملية الطويلة والحساسة للمفاوضات، والتي ...
- ... attempt to discuss such delicate issues. ... محاولة التطرق لمثل هذه القضايا الحساسة.
III)
الدقيق
ADJ
- We certainly appreciate the delicate nature and complexity of that task ... ونحن نقدر بالتأكيد الطابع الدقيق المعقد لتلك المهمة ...
- ... this very complex and delicate field. ... هذا المجال المعقد والدقيق للغاية.
- ... globalization has tended to destroy that delicate balance. ... العولمة مالت إلى تدمير ذلك التوازن الدقيق.
- ... talked about books with a delicate appreciation. ... تحدث عن الكتب مع التقدير الدقيق.
- ... the preservation of the delicate ecological balance of natural habitats. ... الحفاظ على التوازن الإيكولوجي الدقيق للمستوطنات الطبيعية.
- ... and women and the delicate balance between preservation of traditional roles ... ... والنساء والتوازن الدقيق بين الحفاظ على الأدوار التقليدية ...
IV)
حساس
ADJ
- I have a somewhat delicate matter to discuss with you. لدي موضوع حساس أريد مناقشته معكِ
- I was dealing with something delicate. كنت اتعامل مع موضوع حساس
- This is a very delicate cocktail. هذا خليط حساس جدا.
- Memory is a very delicate thing. الذاكرة شئ حساس للغاية
- The magic is very delicate. لأن السِحر حساس للغاية.
- There is a delicate and perplexing matter. ثمة موضوع حسّاس ومحيّر
V)
دقيق
ADJ
- He was very delicate. كان دقيق للغاية.
- Everything you see exists together in a delicate balance. كل الأشياء التي تراها تتعايش معاً في توازن دقيق
- But first, we have some delicate work to do. ولكن أولاً لدينا عمل دقيق يجب أن نقوم به
- ... make those big hands do such delicate work? ... تجعل هاتين اليدين أن تقوم بعمل دقيق كهذا؟
- ... and searching for a delicate balance between economic and social development ... ... ، وإقامة توازن دقيق بين التنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية ...
- No, this is a delicate family matter! لا، هذا أمر عائلي دقيق!
VI)
حساسيه
ADJ
Synonyms: sensitivity, sensitive, allergy, allergic, delicacy, sensitively
- My constitution is much more delicate. فإن طبيعتي ليست اكثر حساسية
- You know how delicate this is. تعلم مدى حساسية هذا.
- Mixing that with a rather more delicate clematis. خلط ذلك مع ياسمين في البر بدلا أكثر حساسية.
- that makes your skin looked much finer and more delicate أن يجعل بشرتك تبدو أدق بكثير وأكثر حساسية
- more aggressive intelligence gathering is more delicate. أكثر جمع المعلومات السرية عدائيةً أكثرُها حسّاسيةً.
- it makes your skin the glove that and more delicate يجعل بشرتك القفازات التي و أكثر حساسية
VII)
حساسا
ADJ
- Which brings me a very delicate subject. الذي يقودني موضوعا حساسا جدا.
- It was a very delicate reform and very dangerous and ... وكان ذلك اصلاحا حساسا وخطرا جدا وكان ...
- ... by any outside body may be delicate. ... أي هيئة خارجية أن يكون حساسا.
- ... understand how, uh, delicate they can be. ... أن أفهم كيف يمكن أن يكون هذا حساساً
- ... which reflected a very delicate and carefully drafted compromise. ... التي تعكس حﻻ توفيقيا حساسا وجرت صياغته بدقة .
- ... difficult, frequently very delicate and, at all events ... ... صعباً، وكثيراً ما كان حساساً وفي كل اﻷحوال ...
VIII)
دقيقا
ADJ
- ... since it represented a delicate balance of interests. ... لأنه يمثل توازنا دقيقا للمصالح.
- not delicate really, she stopped in the doorway and said ... ليس دقيقا حقا، انها توقفت في المدخل، وقال ...
- ... as the man himself was delicate ... باعتباره الرجل نفسه كان دقيقا
- ... a compromise text reflecting a delicate balance among various interests. ... نصاً توفيقياً يعكس توازناً دقيقاً بين شتى المصالح.
- ... Organization and also a delicate political compromise. ... للمنظمة وكذلك حﻻ وسطا سياسيا دقيقا.
- ... parties and represented a delicate balance of various and complex interests ... ... الأطراف وتمثلان توازنا دقيقا بين مصالح متنوّعة ومتشعّبة ...
finer
I)
ادق
NOUN
Synonyms: precisely, sharper, accurately, strictest, stricter
- Could there be finer symptoms? يمكن أن تكون هناك أعراض أدق؟
- This was a finer sight than the other one. كان هذا مشهدا أدق من الآخر.
- For finer control over scaling, start ... لتحكم أدق على القياس، إبدأ ...
- There's no finer officer in this or any galaxy. ليس هناك ضابط أدق في هذه أَو أيّ مجرة.
- the finer shades of analysis and deduction! أدق ظلال تحليل وخصم!
II)
الدقيقه
NOUN
- You can see the finer things. بإمكانك رؤية الأشياء الدقيقة
- Somebody who likes the finer things. شخص ما يحب الاشياء الدقيقه
- Some of the finer points of customer service. بعض من النقاط الدقيقة عن خدمة العملاء
- ... get used to the finer things of life. ... تعود علي فعل الأشياء الدقيقه فى الحياة
- finer field for an acute and original حقل الدقيقة لالحادة والأصلي
III)
الادق
NOUN
Synonyms: accurate
- ... my friend here some of the finer things in life. ... صديقِي هنا البعض مِنْ الأشياءِ الأدقِ في الحياةِ
- Nothing could be finer in its way than the يمكن شيئا تكون الأدق بطريقتها من
IV)
ارق
NOUN
- ... the ether, or mind is finer than the ether. ... الأثير، أو العقل هو أرق من الأثير.
- Similarly, intelligence is finer than the ether, or ... بالمثل، والذكاء هو أرق من الأثير، أو ...
- then air is finer than the fire, then sky, ... ثم الهواء هو أرق من النار، ثم السماء، ...
- Just like water is finer than the earth, then ... تماماً مثل الماء هو أرق من الأرض، ثم ...
- ... or ether, is finer than the air. ... أو الأثير، هو أرق من الهواء.
microcredit
I)
القروض الصغيره
NOUN
- It further outlined microcredit and other financial instruments as ... كذلك حددت الوثيقة القروض الصغيرة وغيرها من الآليات المالية باعتبارها ...
- ... headed by women and to make microcredit available to them. ... ترأسها نساء وجعل القروض الصغيرة متاحة لهن.
- ... of local resources through microcredit and the management of urban services ... ... الموارد المحلية من خلال القروض الصغيرة وإدارة الخدمات الحضرية ...
- Microcredit was therefore crucial for igniting such ... ومن هنا تأتي أهمية القروض الصغيرة للبدء في مثل هذا ...
- ... either from their own savings or from microcredit. ... إما على مدخراتهم الشخصية وإما على القروض الصغيرة.
II)
III)
microfinance
I)
التمويل الصغير
NOUN
Synonyms: microfinancing, microcredit
- It also developed recommendations to improve microfinance. ووضعت أيضا توصيات لتحسين التمويل الصغير.
- Microfinance schemes have been established in a number of countries. وقد وُضعت برامج للتمويل الصغير في عدد من البلدان.
- They had also shown that microfinance clients, especially women ... وأظهرت الدراسات أيضا أن عملاء التمويل الصغير، وخصوصا النساء ...
- Its research initiative on microfinance and natural resource management focuses ... وتركز مبادرته البحثية المتعلقة بالتمويل الصغير وإدارة الموارد الطبيعية ...
- Some countries are strengthening microfinance institutions and providing incentives for ... وتعزز بعض البلدان مؤسسات التمويل الصغير وتقدم حوافز للشباب ...
II)
القروض الصغيره
NOUN
Synonyms: microcredit
- The impact of microfinance initiatives for rural women ... وأثر مبادرات القروض الصغيرة بالنسبة للمرأة الريفية ...
- ... , water, rural roads and microfinance schemes. ... والمياه والطرق الريفية ومشاريع القروض الصغيرة.
III)
الصغر
NOUN
- ... demonstrate the effectiveness of microfinance in the face of continuing unemployment ... ... إثبات فعالية التمويل البالغة الصغر في مواجهة استمرار البطالة ...
- ... highlight the contribution of microfinance to the MDGs and ... ... لإبراز مساهمة التمويل البالغ الصغر في الأهداف الإنمائية للألفية وبناء ...
microfinancing
I)
التمويل الصغير
VERB
Synonyms: microfinance, microcredit
- Microfinancing is an important element of the financial sector ... والتمويل الصغير عنصر هام من عناصر القطاع المالي ...
- ... have increased access to microfinancing. ... زادت إمكانية حصولها على التمويل الصغير.
- ... access to financing, particularly to microfinancing. ... للحصول على التمويل، وخاصة التمويل الصغير.
- ... a mentor programme and a local microfinancing institution. ... برنامج للإشراف ومؤسسة محلية للتمويل الصغير.
- ... for a dialogue on microfinancing, building on experiences ... ... بشأن الحوار المتعلق بالتمويل الصغير، والاستفادة من التجارب ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.