Precipitated means عجلت and عجل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Precipitated

Meaning of Precipitated in Arabic :

precipitated

عجلت

VERB

Synonyms: speeded, sped up

... not know even the circumstances that had precipitated the conflict. ... أكن أعرف حتى عن الظروف التي قد عجلت في الصراع.
inflamed our bodies, and precipitated or ملتهبة أجسامنا ، وعجلت أو
and and at point of actually precipitated وعند نقطة وعجلت فعلا
These conflicts precipitated insurgencies in several parts of the ... وعجلت هذه المنازعات بعملية التمرد في عدة مناطق من ...
This is the hit that precipitated هذه هي الضربة التي عجلّت

- Click here to view more examples -

عجل

VERB

Synonyms: hurry, haste, hastily, calf, hurriedly, hie

That return was precipitated by the outbreak of conflict in the ... وقد عجل بتلك العودة نشوب النزاع في ...
most precipitated for garland of gender معظم عجل لإكليل من الجنسين
... for conflict intervention and precipitated a rapid retreat by ... ... للتدخل في النزاعات وعجل بالتراجع السريع من جانب ...
However, this move precipitated the reversion of the force to ... غير أن هذا التحرك عجل بعودة القوة إلى ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Speeded

speeded

عجلت

VERB

Synonyms: precipitated, sped up

For a mile or more the two lads speeded لمسافة ميل أو أكثر عجلت من الفتيان 2
often speeded his motor-boat. عجلت له في كثير من الأحيان ذات محرك القارب.

2. Sped up

sped up

عجلت

VERB

Synonyms: precipitated, speeded

II)

تسرع

VERB

Synonyms: hurry, accelerate, rush, haste, expedite, hasten, rushing

3. Hurry

hurry

امرنا

NOUN

You sure are in a hurry. أنت متأكد من العجلة فى امرنا
Where is the haste that ye hurry by? أين هو التسرع امرنا ان كنتم من قبل؟
Even if you say hurry. حتى إذا كنت أقول امرنا.
Then let's hurry to see the doctor. ثم دعونا امرنا لرؤية الطبيب
I jumped in, and was off in a hurry. قفزت في ، وكان الخروج في عجلة من امرنا.
He was in a hurry to get away. وكان في عجلة من امرنا للحصول على بعيدا.

- Click here to view more examples -

II)

عجل

VERB

Synonyms: haste, hastily, calf, hurriedly, precipitated, hie

Her words began to hurry themselves. كلماتها وبدأت على عجل أنفسهم.
Can you hurry this up, please? يمكن كنت على عجل هذا الأمر، من فضلك؟
I did not hurry. لم أكن على عجل.
No hurry for a signal at all. ليست على عجل إشارة على الإطلاق.
Because they are hurry. لأنهم على عجل .
Why are you always in such a hurry? لماذا أنتِ دائماً على عجل؟

- Click here to view more examples -

III)

نسرع

VERB

My lord, we have to hurry. سيدي، يجب علينا أَن نسرع
So we have to hurry. لذا يجب أن نسرع.
Do we really have to hurry? هل علينا أن نسرع ؟
But we have to hurry. ولكن علينا أن نسرع.
We got to hurry though. ولكن علينا أن نسرع
Come on, we have to hurry. هيا, يجب أن نسرع

- Click here to view more examples -

IV)

اسرعي

VERB

Hurry and get back to work! أسرعي بالعودة للعمل
Please hurry, if he comes back, he threatened. من فضلك أسرعي , إنه لو عاد .
If you really want to help me please hurry. لو أنك تريدي مساعدتي أسرعي من فضلك.
Just hurry back and don't leave me ... فقط أسرعي بالعودة ولا تدعيني ...
Hurry back, okay? اسرعي بالعودة، حسناً؟
This way, hurry. هذا الطريق, أسرعي.

- Click here to view more examples -

اسرعوا

VERB

Synonyms: hurry up, move it!

But hurry, this is a limited time offer. لكن اسرعوا، إنّها صفقة محدودة الأجل.
But hurry, this offer cannot last. و لكن أسرعوا فهذا العرض لن يستمر إلى الأبد
... the pound, so hurry. ... من مركز الكلاب ، لذا أسرعوا
The mountain pass, hurry! طريق الجبل، اسرعوا!
Go inside, hurry. اذهبوا إلى الداخل, اسرعوا
Hurry, they have poison gas. أسرعوا، فلديهما غاز سامّ

- Click here to view more examples -

VI)

عجله

NOUN

Synonyms: wheel, rush, steering wheel, haste

He was in rather a hurry. كَانَ بالأحرى في عجلة.
You in a hurry or something? أأنتِ على عجلة من أمركِ؟
You in a hurry or something? هل أنتِ في عجلةٍ من أمركِ ؟
Whoever was running this vessel left in a hurry. مَن كَانَ يُدير هذه السفينة قد غادر في عجلة
There is no hurry at all. ليس هناك عجلة على الإطلاق.
Now you're in a hurry? أنت على عجلة اليوم؟

- Click here to view more examples -

VII)

اسرع

VERB

Synonyms: faster, fastest, quicker, as soon as, fast, quickly

Hurry and come to bed! اسرع واذهب الى السرير
We are on call, so hurry back. نحن تحت الإستدعاء لذلك أسرع,
Hurry back and don't take too long. اسرع بالعودة ولا تتأخر.
Hurry and grab this. أسرع وأمسك بهذا.
So hurry home, would ya? إذن اسرع للمنزل ألا فعلت ؟
Go and report this, hurry! اذهب وبلغ عن هذا، أسرع!

- Click here to view more examples -

VIII)

تسرع

VERB

Synonyms: accelerate, rush, haste, expedite, hasten, rushing

In any case, you should hurry. على أى حال, انت يجب أن تسرع
Better hurry and shave. يجدر بك أن تسرع وتحلق
I understand, so you better hurry. فهمت, إذا من الأفضل ان تسرع
But we must hurry. "لكن عليك أن تسرع"
You have to hurry and go. يجب عليك أن تسرع وتذهب
They insist you hurry. إنهم يُصّرون على أن تسرع

- Click here to view more examples -

IX)

العجله

NOUN

Synonyms: wheel, rush, tread, haste, tire

Today we speak about hurry, to be hurried. اليوم تحدثنا عن العجلة ، ان تكون مستعجل.
What is the hurry now? لما العجله الأن؟
Why do we need to hurry like this? لما انت في حاجة للعجلة هكذا؟
Why such a hurry? لماذا هذه العجلة؟
Where are you going in such a hurry? أين أنت ذاهب في مثل هذه العجلة؟
Where were you going in such a hurry? أين تذهب في مثل هذا العجلة؟

- Click here to view more examples -

سرعه

VERB

Synonyms: speed, fast, quickly, rapidly, quick, rapid, velocity

I was in a hurry. أنا كُنْتُ بسرعة.
I did this in a hurry about three weeks ago. قمت بهذا بسرعة منذ ثلاث اسابيع
Hurry go out before he leaves! بسرعه اذهبي قبل ان يذهب!!
They need to get out in a hurry. عليهم ان يخرجوا بسرعة
Hurry to the big sideshow. بسرعة للعرض الكبير تحت القمة الكبيرة
Hurry and investigate it. اذهب وانظر في ذلك , بسرعة

- Click here to view more examples -

XI)

الاسراع

VERB

Synonyms: accelerate, expedite, speeding up, speedy, rapid, acceleration, expeditious, expeditiously

You might want to tell him to hurry. عندما يستعد - ربما عليك أن تخبره بالإسراع
We have to hurry, the wedding is at sunset. علينا الاسراع الزفاف فى الغروب
You should hurry or you'll miss your flight. عليك الاسراع والا فقدت الرحلة
... you want to see him, you'd better hurry. ... أردت رؤيته، فعليك الأسراع.
Why don't you go hurry him up? لمَ لا تذهب وتطلب منه الاسراع ؟
You hurry home, then. عليك بالاسراع للمنزل، اذاً، حسنا

- Click here to view more examples -

4. Haste

haste

التسرع

NOUN

Synonyms: rushing, hurrying, rush, impulsive, hasty

Where is the haste that ye hurry by? أين هو التسرع امرنا ان كنتم من قبل؟
He shut the door with haste. انه اغلاق الباب مع التسرع.
He was getting into his clothes in fumbling haste. كان يحصل داخل ملابسه في التحسس التسرع.
But to make haste to my own experiment. ولكن لجعل التسرع لتجربتي الخاصة.
Let us make haste. دعونا نجعل من التسرع.

- Click here to view more examples -

II)

عجل

NOUN

Synonyms: hurry, hastily, calf, hurriedly, precipitated, hie

All these things in haste are from shaytan. كل هذه الأمور التي هي على عجل هي من الشيطان.
And then made haste to cover the blunder. وقدم بعد ذلك على عجل لتغطية خطأ.
Things that are done in haste bring regret. الأشياء التي تتم على عجل تجلب الندم .
Phoebus spurred on in all haste, swearing. Phoebus حفزت عليها في كل الشتائم ، عجل.
We should not meet thus in haste. ينبغي لنا أن لا تفي بذلك على عجل.

- Click here to view more examples -

III)

تسرع

NOUN

Synonyms: hurry, accelerate, rush, expedite, hasten, rushing

But haste was all in vain. ولكنه تسرع في جميع عبثا.
I'd advise against undue haste. أنا أنصح ضد تسرع غير ضروري.
With considerable haste the clerk took down مع تسرع كبير أحاط كاتب الأسفل
haste to secure him, should overlook every ينبغي أن تسرع لتأمين له ، تطل كل
without either haste or pause, he swept ... إما دون تسرع أو وقفة ، اجتاحت انه ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاستعجال

NOUN

Synonyms: urgency, rush, hurry

I must ask again, why such haste? وأنا أسألكم ثانيةً، لما هذا الإستعجال ؟
And not in such haste. وليس بمثل هذا الإستعجال
Because haste was of the essence. لأن الإستعجال كان هو المهم
Why so much haste, my friend? لماذا الأستعجال , يا صديقى ؟
there was no need for haste. ليست هناك حاجة للاستعجال.

- Click here to view more examples -

عجاله

NOUN

Synonyms: mind, rashly

Then in furious haste he opened a nearby door ... ثم في عجالة غاضبة انه فتح الباب في مكان قريب ...
Don't be in haste to enter, for ... لا يمكن في عجالة للدخول ، لأني ...
Then in furious haste the two officers set to work ... ثم في عجالة غاضبة الضابطين لمجموعة العمل ...
... waiting for news, In haste, ... الانتظار للحصول على الأخبار ، وفي عجالة ،

- Click here to view more examples -

VI)

عجله

NOUN

Synonyms: wheel, hurry, rush, steering wheel

and knocked at the gate in great haste. وطرقت على البوابة في عجلة كبيرة.
We are in great haste to construct a magnetic telegraph ... نحن في عجلة كبيرة لبناء التلغراف المغناطيسي ...
all haste to sail away, ... كل عجلة للابحار بعيدا، ...
and make all haste for the wreck, " advised the ... وجعل كل عجلة لحطام، "نصح ...
... of a gentleman who was in great haste to embark. ... من الرجل الذي كان في عجلة كبيرة للشروع.

- Click here to view more examples -

VII)

العجله

NOUN

Synonyms: wheel, hurry, rush, tread, tire

There is another reason for haste. يوجد سبب آخر للعجلة
... if you do not make haste. ... اذا كنت لا تجعل العجلة.
Excessive haste could exacerbate existing problems ... فقد تؤدي العجلة الزائدة إلى تفاقم المشاكل القائمة ...
... if I don't make haste I shall have to ... إذا كنت لا تجعل العجلة لتكون لي

- Click here to view more examples -

VIII)

تعجل

NOUN

Synonyms: accelerate, expedite, hasten, precipitate

Less heart and more haste, darling. قلب صغير وتعجل يا عزيزتى
... cannot be established in haste and that the political systems ... ... ﻻ يمكن إنشاؤها بتعجل وأن النظم السياسية ...
84] So make no haste against them; 84] فلا تعجل عليهم إنما نعد لهم عدا

- Click here to view more examples -

5. Calf

calf

العجل

NOUN

Synonyms: veal

Real romance has happened between the calf and the butcher. الرومانسية الحقيقية حَدثتْ بين العجلِ والجزَّارِ.
The calf ran round its mother. ركض العجل الجولة أمه.
After five miles, the calf is flagging. ،بعد خمسة أميال .العجل مُنهك
To his great relief, the calf is breathing. ، راحة كبيرة بالنسبة له .العجل يتنفس
These things should have stayed on the calf. تلك الأشياء يجب أن تبقى بالعجل - .

- Click here to view more examples -

II)

ربله الساق

NOUN

I don't think the calf was much hurt. لا اعتقد انه لم يصب كثيرا في ربلة الساق.
in the calf of his leg. في ربلة الساق في ساقه.
... with an odour of roasted calf-skin. ... مع رائحة تفحم الجلد في ربلة الساق.
... and boots coming to the calf. ... وأحذية قادمة الى ربلة الساق.
Sometimes I would be weeks getting one calf. وأكون أحيانا أسابيع الحصول على واحد في ربلة الساق.

- Click here to view more examples -

III)

عجل

NOUN

Synonyms: hurry, haste, hastily, hurriedly, precipitated, hie

The whale calf is now five months old. إنّ عجلَ الحوتَ بعمر خمسة أشهرٍ الآن.
A calf is separated from it's mother. عجل ينفصلُ عن امهُ.
... glass of cow milk, some calf is not. ... كأس من حليب البقر، هناك عجل لا يحصل عليها.
That's cool for a calf. هـذا أسم رائع بالنسبة لعجل
and like as not get the calf. ومثل ما لم تحصل على عجل.

- Click here to view more examples -

IV)

عجلا

NOUN

الساق

NOUN

Synonyms: leg, tibia, stem, shin

The calf went down with him, and did not ... ذهبت إلى أسفل الساق معه ، ولم ...

6. Hie

hie

عجل

NOUN

Synonyms: hurry, haste, hastily, calf, hurriedly, precipitated

Hie you, make haste, for it ... عجل لكم ، وجعل التسرع ، لأنه ...
... that case I shall hie me home at once to ... ... هذه الحالة أعطي لي عجل المنزل في وقت واحد أن ...