Fastest means أسرع, الأسرع and أسرعها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Fastest in Arabic :

fastest

اسرع

ADJ

Synonyms: faster, quicker, as soon as, hurry, fast, quickly

Is that the world's fastest racing machine? هل هذا أسرع آلة سباق في العالم ؟
Make way for the fastest man alive! إفسحوا المجال لأسرع رجل حي
Still the fastest thing on the grid. و لكِن مازلت أسرع شيء في "الشبكة
Are we sure this is the fastest way? هل نحن متأكّدين أنّ هذه أسرع طريق؟
Is that the world's fastest racing machine? هل هذه هى أسرع ماكينة سباق فى العالم؟
Along the river would be their fastest route. أسرع طريق لهم سيكون على طول النهر - جيد

- Click here to view more examples -

الاسرع

ADJ

Synonyms: quickest, supersonic, speedier

So who's the fastest runner? إذاً من هو العداء الأسرع؟
Fastest way is with your help. السبيل الأسرع هو بمساعدتكِ
Along the river would be their fastest route. على محاذاة النهر سيكون طريقهم الأسرع
This can run the fastest in the world. هذا يستطيع السير الاسرع في العالم
Who said he was fastest? من قال أنه كان ألاسرع؟
Do you have to be the fastest? هل من المفروض ان تصبح الاسرع؟

- Click here to view more examples -

اسرعها

ADJ

Synonyms: expeditious

in English

1. Faster

faster

اسرع

ADV

Synonyms: fastest, quicker, as soon as, hurry, fast, quickly

I can move faster on my own. يمكنني أن أتحرك أسرع لوحدي
They pile up faster and faster. بل تتراكم أسرع و أسرع صعوداً.
They pile up faster and faster. بل تتراكم أسرع و أسرع صعوداً.
Nothing can go faster. لا شئ يمكنه التحرك أسرع
You can move faster without me. يمكنك التحرك اسرع بدوني
Select higher settings for faster performance. حدد إعدادات أعلى من أجل أداء أسرع.

- Click here to view more examples -

II)

شكل اسرع

ADV

Synonyms: quicker

Can we not move any faster? إلا يمكننا أن نتحرك بشكل أسرع ؟
During sleep brain works faster. في الحلم يعمل عقلك بشكل أسرع
This also makes the query run faster. يجعل هذا الاستعلام يعمل أيضاً بشكل أسرع.
If we could only go faster. لو ذهبنا فقط بشكل أسرع.
Time flies, but magic flies faster. الوقت الذباب , ولكن السحر الذباب بشكل أسرع.
History shows that open economies grow faster. فالتاريخ يثبت أن الاقتصادات المفتوحة تنمو بشكل أسرع.

- Click here to view more examples -

III)

وتيره اسرع

ADV

... process cannot move any faster. ... العملية ﻻ يمكن أن تتحرك بوتيرة أسرع.
... the strategy increased at a faster rate than for men. ... الاستراتيجية قد ازدادت بوتيرة أسرع من ازدياد معدلات التحاق الرجل.
and paced faster, to draw his mind with him وتيرة أسرع ، أن يوجه عقله معه
is growing at a pace faster than global warming theories ... ينمو بوتيرة أسرع من نظريات الاحتباس الحراري ...
accelerate faster and turn into power without weeks ... الإسراع بوتيرة أسرع وتتحول إلى قوة دون أسابيع ...
... more rapidly by encouraging faster wage growth. ... بسرعة أكبر من خلال تشجيع نمو الأجور بوتيرة أسرع.

- Click here to view more examples -

IV)

الاسرع

ADJ

Synonyms: fastest, quickest, supersonic, speedier

The water's rising faster than we're moving! الماء الأسرع المتصاعد مِنْ أَنَّنَا نَتحرّكُ!
Faster interfaces usually have lower costs. يكون للواجهات الأسرع عادةً تكاليف أقل.
The more people who believe, the faster the journey. الناس الأكثر الذين يَعتقدونَ , الأسرع الرحلة.
The faster rate of increase for women will reduce the differential ... وسيؤدي معدل الزيادة الأسرع للنساء إلى تقليص الفرق ...
... with the template may be faster. ... فإنه قد يكون من الأسرع استخدام القالب.
More dumping we do, faster the ground gets filled. إغراق الأكثر نحن نعمل، الأسرع الأرض تصبح مملوئة.

- Click here to view more examples -

سرعه

ADV

Synonyms: speed, fast, quickly, rapidly, quick, rapid, hurry, velocity

Should make it go faster. يجب أن تجعلها أكثر سرعة
I said fluid, not faster. قلت سلاسة , ليس سرعة
Would you please type faster? الرجاء منك أن تكتب بسرعة؟
Do you mind driving faster, please? هلا تقود بسرعة، رجاء؟
But something interesting happens as he spins the wheel faster. لكن أمر مثير سيحدث حينما يدير العجلة بسرعة.
Do what you want, just faster. افعل ما تريده , لكن بسرعة

- Click here to view more examples -

2. Quicker

quicker

اسرع

ADJ

Synonyms: faster, fastest, as soon as, hurry, fast, quickly

They are quicker to run than manual tests. تكون أسرع في التشغيل عن الاختبارات اليدوي.
He needs something smaller and quicker. انه يحتاج شيئا أصغر وأسرع.
And it is so much quicker. و بذلك يكون اسرع كثيرا
That was quicker than the others. مشوق.كان هذا أسرع من الآخرين.
Quicker and quicker danced the dust. رقصت أسرع وأسرع الغبار.
Quicker and quicker danced the dust. رقصت أسرع وأسرع الغبار.

- Click here to view more examples -

II)

شكل اسرع

ADJ

Synonyms: faster

Things had gone quicker than she thought. وقد سارت الأمور بشكل أسرع مما كانت تتوقع.
Can you drive quicker? هل لك أن تقود بشكل أسرع؟
Accomplish tasks quicker by using keyboard shortcuts instead of your ... إنجاز المهام بشكل أسرع باستخدام مفاتيح اختصار بدلاً من ...
Accomplish tasks quicker by using simple keyboard shortcuts instead of your ... إنجاز المهام بشكل أسرع باستخدام مفاتيح اختصار بسيطة بدلاً من ...
... that makes the files quicker and easier to find. ... تجعل عملية البحث عن الملفات تتم بشكل أسرع وأسهل.
... the change will allow for quicker and more effective response to ... ... التغيير سيتيح الرد بشكل اسرع واكثر فاعلية على ...

- Click here to view more examples -

III)

الاسرع

ADJ

Synonyms: fastest, quickest, supersonic, speedier

Are quicker to create. تكون الأسرع في الإنشاء.
But if the other fellow is quicker. لكن إن كان الآخر هو الأسرع
It was quicker running the test than ... فرأيت من الأسرع إجراء الفحص بدلاً من ...
... to country needs, quicker and more appropriate commitment of funds ... ... إلي احتياجات البلد، والالتزام الأسرع والأنسب بالأموال ...

- Click here to view more examples -

3. As soon as

as soon as

اقرب

ADV

Synonyms: closer, nearest, nearer, earliest, akin, hither

I just want all this over as soon as possible. اريد انهاء هذا فى اقرب وقت
The cargo compartment must be sealed as soon as possible. السفينة يجب ان تبحر في اقرب وقت
We need to move on as soon as we can. علينا أن نتحرك بأقرب فرصة
We have to get her into protective custody as soon as possible. علينا أن نقوم بإدخالها الحجز الوقائى فى أقرب وقت
We got away as soon as it was good and dark. وصلنا بعيدا في أقرب وقت كانت جيدة والظلام.

- Click here to view more examples -

II)

حالما

ADV

Synonyms: once

You start just as soon as the train leaves. و إبدأى حالما يغادر القطار
Get it here as soon as you can. إحصلْ عليه هنا حالما أنت يُمْكِنُ أَنْ.
Get back to me as soon as you are ready. عُد إليّ حالما تكون جاهز
Get back to me as soon as you can at this number. إتصلي بي حالما تستطيعينَ على هذا الرقم
Call me as soon as you have something. اتصلي بي حالما تجدين شيئا - سأفعل

- Click here to view more examples -

III)

اسرع

ADV

Synonyms: faster, fastest, quicker, hurry, fast, quickly

Please contact me as soon as possible regarding this matter. الرجاء الاتصال بي في أسرع وقت بخصوص هذا الأمر.
Try to file any additional motions as soon as you can. و يجب أن تقدم أية طلبات إضافيه في أسرع وقت
Be careful, and get over there as soon as you can. كن حذرا, و اذهب الى هناك باسرع ما تستطيع
I would like to move from here as soon as possible. أريد أن أنتقل من هنا في أسرع وقت.
Negotiations should resume as soon as possible with the aim ... وينبغي أن تستأنف المفاوضات بأسرع ما يمكن بهدف ...

- Click here to view more examples -

IV)

فور

ADV

Synonyms: for

I want to see you as soon as you're dressed. أريد أن أراك فور .أن ترتدي ملابسك
Some powers shall be transferred as soon as the new organization takes effect ... وسيتم نقل بعض السلطات فور البدء في تنفيذ التنظيم الجديد ...
Call me as soon as you can. إتصّل بي فور ما تستطيع.
As soon as that happens, you need to open that ... وفور حدوث ذلك، عليكِ فتح تلك ...
As soon as the approval process starts after creation of each document ... فور بدء عملية الموافقة بعد إنشاء كل مستند ...

- Click here to view more examples -

مجرد

ADV

Synonyms: just, once, simply, merely, mere, only

Some programs create a file as soon as you open them. تقوم بعض البرامج بإنشاء ملف بمجرد فتحها.
The index is available for modification as soon as you create it. ويُتاح الفهرس للتعديل بمجرد إنشائه.
Specific details on this program will be published as soon as available. سيتم نشر معلومات محددة عن هذا البرنامج بمجرد توفرها.
You can test a task as soon as you create it. يمكن اختبار مهمة بمجرد إنشائها.
The event is raised as soon as the user makes a selection in ... يتم رفع الحدث بمجرد أن يقوم المستخدم بتحديدٍ في ...

- Click here to view more examples -

4. Hurry

hurry

امرنا

NOUN

You sure are in a hurry. أنت متأكد من العجلة فى امرنا
Where is the haste that ye hurry by? أين هو التسرع امرنا ان كنتم من قبل؟
Even if you say hurry. حتى إذا كنت أقول امرنا.
Then let's hurry to see the doctor. ثم دعونا امرنا لرؤية الطبيب
I jumped in, and was off in a hurry. قفزت في ، وكان الخروج في عجلة من امرنا.
He was in a hurry to get away. وكان في عجلة من امرنا للحصول على بعيدا.

- Click here to view more examples -

II)

عجل

VERB

Synonyms: haste, hastily, calf, hurriedly, precipitated, hie

Her words began to hurry themselves. كلماتها وبدأت على عجل أنفسهم.
Can you hurry this up, please? يمكن كنت على عجل هذا الأمر، من فضلك؟
I did not hurry. لم أكن على عجل.
No hurry for a signal at all. ليست على عجل إشارة على الإطلاق.
Because they are hurry. لأنهم على عجل .
Why are you always in such a hurry? لماذا أنتِ دائماً على عجل؟

- Click here to view more examples -

III)

نسرع

VERB

My lord, we have to hurry. سيدي، يجب علينا أَن نسرع
So we have to hurry. لذا يجب أن نسرع.
Do we really have to hurry? هل علينا أن نسرع ؟
But we have to hurry. ولكن علينا أن نسرع.
We got to hurry though. ولكن علينا أن نسرع
Come on, we have to hurry. هيا, يجب أن نسرع

- Click here to view more examples -

IV)

اسرعي

VERB

Hurry and get back to work! أسرعي بالعودة للعمل
Please hurry, if he comes back, he threatened. من فضلك أسرعي , إنه لو عاد .
If you really want to help me please hurry. لو أنك تريدي مساعدتي أسرعي من فضلك.
Just hurry back and don't leave me ... فقط أسرعي بالعودة ولا تدعيني ...
Hurry back, okay? اسرعي بالعودة، حسناً؟
This way, hurry. هذا الطريق, أسرعي.

- Click here to view more examples -

اسرعوا

VERB

Synonyms: hurry up, move it!

But hurry, this is a limited time offer. لكن اسرعوا، إنّها صفقة محدودة الأجل.
But hurry, this offer cannot last. و لكن أسرعوا فهذا العرض لن يستمر إلى الأبد
... the pound, so hurry. ... من مركز الكلاب ، لذا أسرعوا
The mountain pass, hurry! طريق الجبل، اسرعوا!
Go inside, hurry. اذهبوا إلى الداخل, اسرعوا
Hurry, they have poison gas. أسرعوا، فلديهما غاز سامّ

- Click here to view more examples -

VI)

عجله

NOUN

Synonyms: wheel, rush, steering wheel, haste

He was in rather a hurry. كَانَ بالأحرى في عجلة.
You in a hurry or something? أأنتِ على عجلة من أمركِ؟
You in a hurry or something? هل أنتِ في عجلةٍ من أمركِ ؟
Whoever was running this vessel left in a hurry. مَن كَانَ يُدير هذه السفينة قد غادر في عجلة
There is no hurry at all. ليس هناك عجلة على الإطلاق.
Now you're in a hurry? أنت على عجلة اليوم؟

- Click here to view more examples -

VII)

اسرع

VERB

Synonyms: faster, fastest, quicker, as soon as, fast, quickly

Hurry and come to bed! اسرع واذهب الى السرير
We are on call, so hurry back. نحن تحت الإستدعاء لذلك أسرع,
Hurry back and don't take too long. اسرع بالعودة ولا تتأخر.
Hurry and grab this. أسرع وأمسك بهذا.
So hurry home, would ya? إذن اسرع للمنزل ألا فعلت ؟
Go and report this, hurry! اذهب وبلغ عن هذا، أسرع!

- Click here to view more examples -

VIII)

تسرع

VERB

Synonyms: accelerate, rush, haste, expedite, hasten, rushing

In any case, you should hurry. على أى حال, انت يجب أن تسرع
Better hurry and shave. يجدر بك أن تسرع وتحلق
I understand, so you better hurry. فهمت, إذا من الأفضل ان تسرع
But we must hurry. "لكن عليك أن تسرع"
You have to hurry and go. يجب عليك أن تسرع وتذهب
They insist you hurry. إنهم يُصّرون على أن تسرع

- Click here to view more examples -

IX)

العجله

NOUN

Synonyms: wheel, rush, tread, haste, tire

Today we speak about hurry, to be hurried. اليوم تحدثنا عن العجلة ، ان تكون مستعجل.
What is the hurry now? لما العجله الأن؟
Why do we need to hurry like this? لما انت في حاجة للعجلة هكذا؟
Why such a hurry? لماذا هذه العجلة؟
Where are you going in such a hurry? أين أنت ذاهب في مثل هذه العجلة؟
Where were you going in such a hurry? أين تذهب في مثل هذا العجلة؟

- Click here to view more examples -

سرعه

VERB

Synonyms: speed, fast, quickly, rapidly, quick, rapid, velocity

I was in a hurry. أنا كُنْتُ بسرعة.
I did this in a hurry about three weeks ago. قمت بهذا بسرعة منذ ثلاث اسابيع
Hurry go out before he leaves! بسرعه اذهبي قبل ان يذهب!!
They need to get out in a hurry. عليهم ان يخرجوا بسرعة
Hurry to the big sideshow. بسرعة للعرض الكبير تحت القمة الكبيرة
Hurry and investigate it. اذهب وانظر في ذلك , بسرعة

- Click here to view more examples -

XI)

الاسراع

VERB

Synonyms: accelerate, expedite, speeding up, speedy, rapid, acceleration, expeditious, expeditiously

You might want to tell him to hurry. عندما يستعد - ربما عليك أن تخبره بالإسراع
We have to hurry, the wedding is at sunset. علينا الاسراع الزفاف فى الغروب
You should hurry or you'll miss your flight. عليك الاسراع والا فقدت الرحلة
... you want to see him, you'd better hurry. ... أردت رؤيته، فعليك الأسراع.
Why don't you go hurry him up? لمَ لا تذهب وتطلب منه الاسراع ؟
You hurry home, then. عليك بالاسراع للمنزل، اذاً، حسنا

- Click here to view more examples -

5. Fast

fast

سريع

ADV

Synonyms: quick, rapid, swift, rapidly, speedy, quickly

Slow money or fast money? مالٌ بطئ أم مالٌ سريع ؟
That was a fast withdrawal. ذلك كَانَ إنسحاب سريع.
He clasped her very fast. شبك لها انه سريع جدا.
But you are tall and fast like a gazelle. لكنك طويل وسريع مثل الغزال يمكنك فعلها
Then the play went fast and furious. ثم ذهب للعب سريع وغاضب.
But is it fast? لكن هل هو سريع؟

- Click here to view more examples -

II)

سريعه

ADV

Synonyms: quick, download, rapid, swift, speedy, expeditious

I hope this is a fast truck. آمل أن تكون هذه الشاحنة سريعة .
Got a fast car, you can drive it. احصل على سيارة سريعة يمكنك أن تصل بها
Are we moving too fast? هل نحن نتقدم بصورة سريعة؟
Some parts are fast, overall is slow. بعض الأجزاء سريعة، و بالمجمل بطيئ.
I could use a fast car. يمكنني أن أستخدم سيّارة سريعة
They realised it's too fast. أدركوا انها سريعة جدا.

- Click here to view more examples -

III)

السريع

ADV

Synonyms: quick, rapid, rapidly, speedy, prompt, highway

Fast mode is the default behavior. الوضع السريع هو السلوك الافتراضى.
We need to be in the fast lane. يجب علينا أن نكون على المسار السريع
Support for fast searching is not properly installed. إن اعتماد البحث السريع غير مثبّت بطريقة صحيحة.
Do you need fast searches and retrieval of information? هل تحتاج لعمليات البحث السريع و استرداد المعلومات؟
You may need to enable fast searching. قد تحتاج إلى تمكين البحث السريع.
During the capture operation, fast compression is automatically applied. أثناء عملية الالتقاط، يتم تطبيق الضغط السريع تلقائياً.

- Click here to view more examples -

IV)

سرعه

ADJ

Synonyms: speed, quickly, rapidly, quick, rapid, hurry, velocity

I was thinking how fast time flies. انا افكر كم ان الوقت يمر بسرعة
That date is fast approaching. ويقترب ذلك التاريخ بسرعة.
So we do it fast. لذا سنفعله بسرعة.
How fast is your watch? احمل هذا - ?ما سرعة ساعتك
I wonder why your nails grow so fast? أتعجب لما تنمو أظافرك بسرعة؟
This kid's been moving too fast. هذا الفتى يتحرك بسرعة فائقة

- Click here to view more examples -

حمل

ADV

Synonyms: download, carry, carried, pregnancy, load, induce

VI)

سريعا

ADV

Synonyms: quickly, quick, rapidly, rapid, soon, swift

I got out, but not fast enough. انا خرجت ولكن ليس سريعا
I need to get home fast. أريد العودة إلى المنزل سريعاً.
It was clean and fast. كان الامر نظيفا و سريعا
The main thing is not to move too fast. الأمر الأهم هو عدم التحرك سريعاً
This is all so fast. الأمر تصاعد سريعًا - .بالطّبع
I know it seems fast. أَعرفُ بأن الأمر يَبدو سريعاً.

- Click here to view more examples -

VII)

السريعه

ADJ

Synonyms: quick, rapid, rapidly, prompt, speedy, swift

I work in fast food. أنا أعمل في مجال الأطعمة السريعة.
And most of all, thank you for fast cars. و فوق كلّ هذا و ذاك نشكرك على السيّارات السريعة
I have fast food experience. لدي خبرة في الأكلات السريعة
A flurry of fast questions was in the air. وثمة موجة من الأسئلة السريعة في الهواء.
On fast songs only? على الأغاني السريعة فقط؟
So what's my pseudo fast way of doing it? اذاً ما هي طريقتي السريعة للقيام بذلك؟

- Click here to view more examples -

VIII)

السرعه

ADV

Synonyms: speed, velocity, quickly, pace, speeding

Can people change that fast? هل يمكن للناس التغير بتلك السرعة؟
How fast does that go? ما هي السرعة التي يصل إليها هذا ؟
How did you get here so fast? كيف أصبحت هنا بهذه السرعة؟
How fast are operations on a binary search tree? >> مدى السرعة هي عمليات على شجرة البحث الثنائية؟
How did they grow that fast? كيف كبروا بهذه السرعة؟
Why are you driving so fast? لماذا أنت القيادة بهذه السرعة؟

- Click here to view more examples -

IX)

الصيام

ADJ

Synonyms: fasting, siyaam, fasts

They got on fast. لأنهم وصلوا على الصيام.
... want to observe a fast for mother, do ... ... تُريد أن تلتزم بالصيام !من أجل الأم، قمّ ...
We've observed this fast for mother. لقدّ التزمنّا بهذا الصيام من أجل أمك.
long fast that morning. الصيام الطويل في ذلك الصباح.
kinda so now they're supposed to fast during كيندا حتى الآن انهم من المفترض أن الصيام
his actions to fast for a lot of the افعاله على الصيام لكثير من

- Click here to view more examples -

اسرع

ADV

Synonyms: faster, fastest, quicker, as soon as, hurry, quickly

This is as fast as it goes, okay? هذا هو اسرع شيئ ، حسنا ؟
Just stay low, go fast. ابقى منخفضاً, وأسرع
We got here as fast as we could. لقد وصلنا الى هنا بأسرع ما يمكننا
He is very fast for being contained. إنه أسرع من أن نستطيع الإمساك به
Is that as fast as you can go? هل هذا أسرع ما يمكنك ؟
Collect that dough, and fast. إجمع تلك الاموال، واسرع

- Click here to view more examples -

6. Quickly

quickly

سرعه

ADV

Synonyms: speed, fast, rapidly, quick, rapid, hurry, velocity

This will improve how quickly pages are displayed. وسيحسن هذا من مدى سرعة عرض الصفحات.
Fold your shirt as quickly and efficiently as possible. أضعاف قميصك بسرعة وكفاءة ممكن.
We must make our move, and quickly. يجب أن نتحرك, وبسرعة
How did they move along so quickly? كيف تحرك بسرعة؟
And my brain boils so quickly. و دماغي يغلي بسرعة
Please exit the park safely and quickly. يرجى الخروج بسلام وبسرعة.

- Click here to view more examples -

II)

سريعا

ADV

Synonyms: fast, quick, rapidly, rapid, soon, swift

The time goes by quickly. لقد مرّ الوقت سريعاً.
Can quickly handle any amount of work. يمكنها أن تتولى أي كمية من العمل سريعاً.
And you would have to do it very quickly. و عليك أن تفعل هذا سريعاً
You have to come quickly. يجب ان تاتى سريعاً انظر!
People come and go so quickly here! الناس يأتوا و يذهبوا سريعا هنا
In this town, luck can change that quickly. في هذه المدينه الحظ ممكن ان يغير هذا سريعاً

- Click here to view more examples -

III)

سرعان ما

ADV

Synonyms: soon

Look how quickly it roots. انظروا كيف سرعان ما الجذور.
But we learned quickly that prevention works. إلا أنه سرعان ما اكتشفنا أن الوقاية مجدية.
But so quickly could it be used for ill purposes. لكن ذلك سرعان ما يمكن أن يكون تستخدم لأغراض سوء.
These women quickly took over the cellar. تلك النساء سرعان ما سيطرت على القبو.
But its work quickly expanded. ولكن سرعان ما توسع عملها
Quickly he put up his hands to his head. سرعان ما وضع يديه على رأسه.

- Click here to view more examples -

IV)

وجه السرعه

ADV

Synonyms: rapidly, speedy, urgently, swiftly, promptly, speedily, urgency

... the opportunity to demonstrate tangible outcomes quickly and cheaply. ... إظهار نتائج ملموسة على وجه السرعة وبتكلفة منخفضة.
... and that we must take quickly. ... ، وأننا يجب أن تأخذ على وجه السرعة.
... ensure that these funds can be utilized quickly. ... ضمان اﻹفادة من هذه اﻷموال على وجه السرعة.
... to implement such reform quickly. ... واجب تنفيذ هذا الإصلاح على وجه السرعة.
... difficulties in submitting this report quickly. ... صعوبات في تقديم مثل هذا التقرير على وجه السرعة.
... this anomaly can be resolved quickly and amicably. ... في حسم هذه المفارقة وديا وعلى وجه السرعة.

- Click here to view more examples -

السرعه

ADV

Synonyms: speed, fast, velocity, pace, speeding

Do you think the months go by that quickly? هل تظن ان الشهور تمر بهذه السرعة?
How did they get here so quickly? كيف لهم الوصول إلى هنا بهذه السرعة؟
How did you get here so quickly? كيف وصلت هنا بهذه السرعة؟
Maybe not that quickly. ربما ليس بهذة السرعة.
But why are you moving so quickly? لكن لمَ تنتقل بهذه السرعه؟
Not that quickly, not that much. لا بهذه السرعة، ليس كثيرا أن.

- Click here to view more examples -

VI)

السريع

ADV

Synonyms: fast, quick, rapid, rapidly, speedy, prompt, highway

To quickly tap twice with your tablet pen. الضغط السريع مرتين بواسطة القلم اللوحي.
You can use these buttons to move quickly between records. يمكنك استخدام هذه الأزرار للتنقل السريع بين السجلات.
To quickly tap twice with your tablet pen or finger. الضغط السريع مرتين بواسطة القلم اللوحي أو الإصبع.
You can use flicks to quickly navigate and perform common shortcuts ... يمكن استخدام النقرات للتنقل السريع والاختصارات الشائعة باستخدام ...
Quickly switch between users, without having to close your ... التبديل السريع بين المستخدمين، دون الحاجة إلى إغلاق ...
This is a convenient way to quickly access folders and searches ... تعد هذه طريقة ملائمة للوصول السريع للمجلدات والبحث ...

- Click here to view more examples -

VII)

اسرع

ADV

Synonyms: faster, fastest, quicker, as soon as, hurry, fast

We all want this over as quickly as possible. جميعنا نودّ انقضاء .هذا الوضع بأسرع ما يمكن
Pixels move more quickly at the brush center. تنتقل البيكسلات أسرع عند مركز الفرشاة.
We need to get moving as quickly as possible. نحتاج للتحرّك بأسرع ما يمكن.
I need to examine it as quickly as possible. أحتاج إلى فحصه بأسرع ما يمكن .
Pack your things as quickly as you can. حزمة الأشياء الخاص بأسرع ما يمكن.
We get over there as quickly as we can. سوف نصل الى هناك بأسرع ما نستطيع

- Click here to view more examples -

VIII)

سريع

ADV

Synonyms: fast, quick, rapid, swift, rapidly, speedy

You saw how quickly? هل رأيت كيف هو سريع؟
Can she get an appointment quickly? هل يمكنها حصول موعد سريع ؟
Quickly creates a simple task. إنشاء سريع لمهمة بسيطة.
It all happened so quickly. كلها حدثت بشكل سريع
To quickly change all the text that is formatted ... لإجراء تغيير سريع لكامل النص المنسق ...
... too slowly or too quickly. ... بشكل بطيء جداً أو سريع جداً.

- Click here to view more examples -

7. Quickest

quickest

اسرع

ADJ

Synonyms: faster, fastest, quicker, as soon as, hurry, fast, quickly

These are actually the quickest method of using keyboard shortcuts. هذه حقاً أسرع طريقة لاستخدام مفاتيح الاختصارات.
Away to the quickest and nearest train! بعيدا إلى القطار أسرع وأقرب!
And this is the quickest way back to the car. وهذا أسرع طريق للعودة الى السيارة
Routers find the quickest paths for sending information, which ... تعثر الموجهات على أسرع المسارات لإرسال المعلومات مما ...
The quickest way to generate a work item list is with ... أسرع طريقة لإنشاء قائمة عنصر عمل مع ...

- Click here to view more examples -

II)

الاسرع

ADJ

Synonyms: fastest, supersonic, speedier

Quickest way to see into a person's soul. الطريق الأسرع للرؤية .داخل روح الشخص
His quickest way to the gallery lay under your window. كان الطريق الأسرع إلى معرض الصيد يمر من تحت نافذتك
I think this is the quickest. أظن أن هذا هو الأسرع
And this is the quickest way back to the car. وهذا الأسرع يعود طريق إلى السيارة.
The quickest way to this compound's ... "الطريق الأسرع إلى هذا المجمع هي ...

- Click here to view more examples -

8. Supersonic

supersonic

الاسرع

ADJ

Synonyms: fastest, quickest, speedier

II)

الصوت

ADJ

Synonyms: sound, audio, voice, volume

9. Expeditious

expeditious

العاجل

ADJ

Synonyms: urgent, flash, speedy, prompt, urgently

... deserves our full and expeditious attention without becoming a casualty ... ... يستحق اهتمامنا الكامل والعاجل دون أن يقع ضحية ...

II)

سريعه

ADJ

Synonyms: fast, quick, download, rapid, swift, speedy

It must be expeditious. يجب أن تكون سريعة.
The accused are entitled to expeditious trials. فللمتهمين الحق في محاكمة سريعة.
All was clear, expeditious, explicit. كان كل واضحة وسريعة وصريحة.
... to work towards an expeditious trial and requested five months ... ... بالعمل على أن تكون المحاكمة سريعة وطلب خمسة أشهر ...
... from children in a child-sensitive and expeditious manner; ... من الأطفال بطريقة تراعي وضع الطفل وسريعة؛

- Click here to view more examples -

III)

وجه السرعه

ADJ

Synonyms: quickly, rapidly, speedy, urgently, swiftly, promptly, speedily, urgency

States shall also cooperate in an expeditious and more determined manner ... وتتعاون الدول أيضا، على وجه السرعة وبمزيد من التصميم ...
States shall also cooperate in an expeditious and more determined manner ... وتتعاون الدول أيضاً، على وجه السرعة وبمزيد من التصميم ...
... work in this regard in an expeditious manner. ... بعمل في هذا الشأن على وجه السرعة.
... to this process in an expeditious manner; ... لهذه العملية على وجه السرعة؛
... appropriate measures to rectify this situation in an expeditious manner; ... التدابير المناسبة لتصحيح الوضع على وجه السرعة؛

- Click here to view more examples -

IV)

الاسراع

ADJ

Synonyms: accelerate, expedite, speeding up, speedy, rapid, acceleration, expeditiously

Expeditious implementation of audit recommendations would help ... وسيساعد الإسراع في تنفيذ توصيات المراجعين ...
... these steps may help facilitate the expeditious return of political leaders ... ... تساعد تلك الخطوات على تيسير اﻹسراع بعودة الزعماء السياسيين ...
... point was also made that an expeditious trial process would prevent ... ورئي أيضا أن من شأن اﻹسراع في عملية المحاكمة أن يمنع ...
It further calls for the expeditious completion of proposals concerning ... كما تدعو إلى الإسراع باستكمال المقترحات المتعلقة بالترتيبات ...
The Board recommended the expeditious installation of the metering equipment. وأوصى المجلس بالإسراع بتركيب معدات القياس.

- Click here to view more examples -

التعجيل

ADJ

Synonyms: accelerate, expedite, acceleration, speedy, hasten, speeding up, urgently

... briefly some of the difficulties obstructing expeditious trials and discuss some ... ... بإيجاز بعض الصعوبات التي اعترضت التعجيل بالمحاكمات وأناقش بعض ...
... to procedures that were expeditious and involved minimal expenses reflected the ... ... إلى الإجراءات التي تتسم بالتعجيل وتشمل مصاريف ضئيلة تعكس ...
... pretrial investigations in the interest of expeditious processing. ... التحقيقات التي تجرى قبل المحاكمة لصالح التعجيل بالإجراءات.
... among States on the expeditious return of assets; ... بين الدول بشأن التعجيل بإرجاع الموجودات؛
... of ideas among States on the expeditious return of assets, ... ... الأفكار بين الدول بشأن التعجيل بإرجاع الموجودات، ...

- Click here to view more examples -

VI)

عاجله

ADJ

Synonyms: urgent, immediate, emergency, urgently, prompt, urgency

... on the right of the accused to an expeditious trial. ... على حقوق المتهمين في محاكمة عاجلة.
... justice in an effective, affordable and expeditious manner. ... العدالة بطريقة فعالة وعاجلة وبكلفة يمكن تحملها.
... review applications in an expeditious manner, to decrease the level ... ... استعراض الطلبات بطريقة عاجلة، وخفض مستوى ...
... and approve applications in an expeditious manner and to decrease drastically ... ... الطلبات وتعتمدها بطريقة عاجلة وأن تقلل كثيرا ...
... positive, humane and expeditious manner, in conformity with article ... ... بطريقةٍ إيجابية وإنسانية وعاجلة لا تتعارض مع المادة ...

- Click here to view more examples -

VII)

سريعا

ADJ

Synonyms: quickly, fast, quick, rapidly, rapid, soon, swift

... but also simple, expeditious, impartial, independent ... ... بل أن يكون أيضا بسيطا وسريعا ونزيها ومستقﻻ ...
... to proceed in a continuous and expeditious manner. ... أن يكون مرورها متواصلا وسريعا.
... was an issue that required an expeditious and satisfactory solution. ... ، تشكل قضية تتطلب حلا سريعا ومرضيا.
The Committee requests expeditious completion of this review. وتطلب اللجنة إتمام هذا الاستعراض سريعا.
... Passage shall be continuous and expeditious. ... يكون المرور متواصلا وسريعا.

- Click here to view more examples -

VIII)

عاجل

ADJ

Synonyms: urgent, urgently, speedy

... in a transparent and expeditious manner. ... على نحو شفاف وعاجل.
... financial situation, with a view to its expeditious resolution; ... حالة المعهد المالية، بغية إيجاد حل عاجل لها؛
... financial situation, with a view to its expeditious resolution; ... حالة المعهد المالية، بغية إيجاد حل عاجل لها؛
... four cases in an expeditious and effective manner. ... في أربع حــاﻻت على نحو عاجل وفعال.
... its financial situation with a view to its expeditious resolution; ... حالة المعهد المالية، بغية إيجاد حل عاجل لها؛

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Fastest in Arabic :

fastest

اسرع

الاسرع

اسرعها

More meaning of fastest

faster

اسرع

شكل اسرع

وتيره اسرع

الاسرع

سرعه

quicker

اسرع

شكل اسرع

الاسرع

as soon as

اقرب

حالما

اسرع

فور

مجرد

hurry

امرنا

عجل

نسرع

اسرعي

اسرعوا

عجله

اسرع

تسرع

العجله

سرعه

الاسراع

fast

سريع

سريعه

السريع

سرعه

حمل

سريعا

السريعه

السرعه

الصيام

اسرع

quickly

سرعه

سريعا

سرعان ما

وجه السرعه

السرعه

السريع

اسرع

سريع

quickest

اسرع

الاسرع

supersonic

الاسرع

الصوت

expeditious

العاجل

سريعه

وجه السرعه

الاسراع

التعجيل

عاجله

سريعا

عاجل