Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Tire in Arabic :

tire

1

الاطارات

NOUN
Synonyms: frames, windows, tires, tyre, tyres
  • That these tire tracks are here in the mud. أن آثار الإطارات هذه موجودة هنا على الطين
  • These tire tracks, they're varying axle bases. تلك مسارات الإطارات .إنها مختلفة المواصفات العجلات الأمامية
  • Brother says he was changing a tire and it slipped. يقول أخاه أنه كان يبدل الإطارات و انزلق منه
  • Inspection of the state of the tire. التفتيش للدولة من الاطارات.
  • You should have worKed the tire tracKs. كان عليك العمل على آثار الإطارات
- Click here to view more examples -
2

تتعب

NOUN
Synonyms: tired
  • It would not tire a wounded cow. لن تتعب بقرة الجرحى.
  • Yet they did not tire, for the way ... فعلت حتى الآن فإنها لا تتعب، عن الطريقة التي ...
  • Don't you ever tire of living like this? ألا تتعب من حياة كهذه؟
  • tire of the sport afore these old ... السالفة تتعب من هذه الرياضة القديمة هذه ...
  • ... be very careful not to tire ... تكون حذرا للغاية حتى لا تتعب
- Click here to view more examples -
3

اطارات

NOUN
Synonyms: frames, windows, tires, windowed, tyres
  • He was a cashier in a tire shop. كان صراف في محل إطارات.
  • ... buy your tires in a tire shop. ... اشترِ إطاراتك من محل إطارات
  • ... just found some fresh tire tracks about a hundred ... ... وجدت لتوها آثار إطارات جديدة على بعد 100 ...
- Click here to view more examples -
4

يتعب

VERB
Synonyms: tired, tires
  • ... , but who doesn't tire has strength to fly. ... ، ولكن من لا يتعب لديه القوة ليطير .
5

العجله

NOUN
Synonyms: wheel, hurry, rush, tread, haste

More meaning of tire

1. Frames

frames

I)

اطارات

NOUN
Synonyms: windows, tires, windowed, tyres
  • You can even nest graphics into nested frames. يمكنك حتى دمج رسومات في إطارات مدمجة.
  • The number of data frames received total for this connection. إجمالي عدد إطارات البيانات المتلقاة لهذا الاتصال.
  • Avoid using too many text frames. تجنب استخدام عدد كبير من إطارات النص.
  • The number of video frames displayed per second. عدد إطارات الفيديو المعروضة في الثانية.
  • This document contains information in frames. يحتوي هذا المستند على معلومات في إطارات.
  • Adds frames between the selected frame and the preceding frame. يضيف إطارات بين الإطار المحدد والإطار السابق.
- Click here to view more examples -
II)

الاطارات

NOUN
Synonyms: windows, tires, tyre, tyres
  • This ensures that the colors are consistent across frames. إن ذلك يضمن لأن الألوان متناسبة عبر الإطارات.
  • Gold frames are perfect for clerks. الإطارات الذهبية مثالية لقرائة الكتب
  • Frames can contain text or graphics. يمكن أن تحتوي الإطارات على نص أو رسومات.
  • Underlines text in selected frames. تسطير النص الموجود في الإطارات المحددة.
  • The number of frames transmitted per second. عدد الإطارات التي يتم إرسالها في الثانية.
  • A frames page is also called a frameset. كما تسمى صفحة الإطارات أيضاً مجموعة الإطارات.
- Click here to view more examples -
III)

الاطر

NOUN
Synonyms: frameworks, spammers, contexts
  • Time frames vary from a few seconds ... وتتباين الأطر الزمنية من بضع ثوان ...
  • Scheduling time frames depended on available resources, the ... وجدولة الأطر الزمنية تتوقف على الموارد المتاحة وإنجاز ...
  • Campaign time frames were often unrealistic and ... وكثيرا ما كانت الأطر الزمنية للحملات غير واقعية كما ...
  • ... them to ensure that the time frames are adhered to. ... لكفالة التقيد بالأطر الزمنية.
  • ... including targets, benchmarks and time frames. ... بما في ذلك الأهداف والمعايير والأطر الزمنية.
  • ... important to ensure that the time frames are systematically linked to ... ... من المهم التأكد من أن الأطر الزمنية ترتبط ارتباطا منهجيا بخطط ...
- Click here to view more examples -
IV)

اطر

NOUN
Synonyms: frameworks
  • We collectively agreed on development targets with specific time frames. واتفقنا جميعا على أهداف إنمائية ذات أطر زمنية محددة.
  • If frames are missing in one of the traces, check ... إذا كانت هناك أطر مفقودة في إحدى عمليتي التتبع، تحقق ...
  • Adequate and appropriate time frames should be put in place to ... وينبغي وضع أطر زمنية كافية ملائمة لتخفيف ...
  • ... through different modalities and different time frames. ... باستخدام طرق وأطر زمنية مختلفة.
  • ... to concrete action within specific time frames. ... بالاضطلاع بأعمال محددة ضمن أطر زمنية محددة.
  • ... through new and additional resources within specific time frames. ... بموارد جديدة وإضافية في حدود أطر زمنية محددة.
- Click here to view more examples -
V)

اطرا

NOUN
Synonyms: frameworks
  • ... and including specific benchmarks and time frames. ... وتشمل نقاطا مرجعية وأطرا زمنية محددة.
  • ... set specific targets and time frames for their achievement. ... تضع أهدافا محددة وأطرا زمنية لتحقيقها.
  • ... also articulated responsibilities and time frames for the process of developing ... ... وأوضح المسؤوليات أيضا وحدد أطرا زمنية لعملية استحداث ...
  • ... set common objectives and time frames for programmes of assistance ... ... " أهدافا مشتركة وأطرا زمنية لبرامج المساعدة ...
  • ... investment issues and establishes time frames for the launching of ... ... قضايا الاستثمار ويحدد أطراً زمنية للشروع في ...
  • ... benchmarks, actions and time frames for the implementation of resolution ... ... ونقاطا مرجعية وإجراءات وأطرا زمنية لتنفيذ القرار ...
- Click here to view more examples -
VI)

لقطه

NOUN
Synonyms: logta, snapshot, shot, capture, screenshot, clipping
  • It also frames a central paradox that's going to place ... انها لقطة أيضا مفارقة المركزي الذي يجري لوضع ...
  • Keep it moving at 30 frames per second. إجعليها تتحرك بسرعة 30 لقطة بالثانية
  • 24 frames per second with a 2.8 lens. لكل ثانية 24 لقطة بعدسة 2.8
- Click here to view more examples -
2. Windows

windows

I)

windows

NOUN
  • Windows cannot open the selected printer. ‏‏يتعذر على Windows فتح الطابعة المحددة.
  • Windows cannot complete the extraction. ‏‏يتعذر على Windows إكمال الاستخراج.
  • Windows cannot cancel the current operation. ‏‏يتعذر على Windows إلغاء العملية الحالية.
  • Windows cannot find a program to open the file. لم يتمكن Windows من العثور على برنامج لفتح الملف.
  • Windows was unable to complete the disk check. ‏‏تعذر على Windows إتمام عملية تدقيق القرص.
  • Windows cannot connect to the printer. ‏‏تعذر على Windows الاتصال بالطابعة.
- Click here to view more examples -
II)

ويندوز

NOUN
  • You never know who's looking into the windows. لا يمكن ان تعرف الذي يبحث في ويندوز.
  • The wind howled and screamed at the windows. عوى الرياح وصرخت في ويندوز.
  • the stick with the windows for eight nights العصا مع ويندوز لمدة ثمانية ليال
  • Which one of you's Windows? أي واحد منكم يكون "ويندوز"؟
  • there is a chair about that windows always compare من هو الرئيس عن أن ويندوز مقارنة دائما
  • because the windows don't open لأن ويندوز لا تفتح
- Click here to view more examples -
III)

النوافذ

NOUN
Synonyms: popups
  • Are those windows locked? هل هذه النوافذ مغلقة؟
  • We have a few more windows to cover up. مازال لدينا بعض النوافذ التي تحتاج لتغطية .
  • I need to talk to you about smashing the windows. أَريد التحدث معك حول تحطم النوافذ
  • Just lock all the doors and windows. فقط أغلق كل الأبواب و النوافذ
  • Available memory may limit the number of windows per image. قد تحد الذاكرة المتوفرة من عدد النوافذ لكل صورة.
  • No sign of forced entry to the doors or windows. لا أثر للإقتحام على الباب و النوافذ
- Click here to view more examples -
IV)

نوافذ

NOUN
  • Windows of homes were also broken. كما حطموا زجاج نوافذ منازل مجاورة.
  • Three hyperspace windows just opened. ثلاث نوافذ للفضاء الفائق فتحت للتو
  • I had one, in the bathroom with no windows. ،كنت في مقعد الحمام وهو بدون نوافذ
  • Every single room in this building has windows. جميع الغرف في هذا المبنى توجد فيها نوافذ
  • And curtains in the windows! والستائر في نوافذ!
  • Users cannot create new windows. يتعذر على المستخدمين إنشاء نوافذ جديدة.
- Click here to view more examples -
V)

يندوز

NOUN
VI)

الاطارات

NOUN
Synonyms: frames, tires, tyre, tyres
  • Managing windows in standalone applications. إدارة الإطارات في التطبيقات المستقل.
  • Switch between open windows within . التحول بين الإطارات المفتوحة داخل .
  • Some windows with animated content are not blocked. لا يتم حظر بعض الإطارات التي تتضمن محتويات متحركة.
  • Provides information about working with time windows. يوفر معلومات حول العمل باستخدام الإطارات الزمنية.
  • Close some open windows and try again. أغلق بعض الإطارات المفتوحة ثم حاول مجدداً.
  • Close some programs or windows, and then try again. أغلق بعض التطبيقات أو الإطارات، ثم حاول من جديد.
- Click here to view more examples -
VII)

اطارات

NOUN
Synonyms: frames, tires, windowed, tyres
  • Lists currently open document windows. سرد إطارات المستندات المفتوحة حالياً.
  • You can open several windows at the same time. يمكنك فتح عدة إطارات في آن واحد.
  • Class still has open windows. ‏‏لازالت توجد إطارات مفتوحة بالفئة.
  • A build task windows assembly. تجميع إطارات مهمة البناء.
  • You are currently viewing this document in multiple windows. أنت تعرض حالياً هذا المستند ضمن عدة إطارات.
  • Please close additional browser windows. الرجاء إغلاق إطارات المستعرض الأخرى.
- Click here to view more examples -
3. Tyre

tyre

I)

الاطارات

NOUN
Synonyms: frames, windows, tires, tyres
  • It blew a tyre on the way to the airport. و انفجر أحد الإطارات في طريقه للمطار
  • When did you quit the tyre factory? ومنذ متى تركت مصنع الأطارات؟
  • The tyre pressure looks right to me. ضغط الإطارات يبدو جيداً بالنسبة لي
  • ... to submit this picture of the tyre tracks as evidence. ... أن أقدم هذه الصورة للإطارات كدليل
  • ... of labour going in to create a squid ink tyre. ... من العمالة تسير في إنشاء الإطارات حبر الحبار.
- Click here to view more examples -
II)

صور

NOUN
Synonyms: photo, pictures, images, pics, portraits, google
  • As the Tyre ambulance was about to leave, ... وعندما كانت سيارة إسعاف صور على وشك المغادرة، ...
  • ... and over the sea off Tyre ... وفوق البحر مقابل صور
  • ... and imposed restrictions on the local fishermen around Tyre. ... وفرضت قيودا على الصيادين المحليين حول صور.
  • ... in a regular school in Tyre. ... بإحدى المدارس العادية في صور.
  • ... her great original - the Tyre ... الأصلي لها عظيم - صور
- Click here to view more examples -
III)

تاير

NOUN
IV)

صيدا

NOUN
Synonyms: sidon, saida, seida
4. Tired

tired

I)

متعب

ADJ
Synonyms: tiring, wearisome, exhausted, meteb
  • But you are tired, and you must rest awhile. لكنّك متعب و يجب أَن تستريح لفترة
  • Tired after the flight, you know. فأنا متعب بعد الرحلة, تعلم.
  • I am really sick and tired of you. أنا حقا مريض و متعب منك
  • Are you tired of living? هل أنت متعب من الحياة؟
  • Why are you so tired? لماذا انت متعب جدا؟
  • Are you tired of feeling sluggish? هل أنت متعب من الشعور بالخمول?
- Click here to view more examples -
II)

تعبت

ADJ
Synonyms: getting tired
  • You get tired of it after a while. تعبت من هذا بعد فتره
  • Cause you're tired of living a lie. لأنك تعبت من العيش في الكذبة -ماذا؟.
  • I am tired of being strong. أنا تعبت من كوني قويه
  • I am tired of being strong. لقد تعبت من كونى قوية
  • Do you ever get tired of hearing yourself talk? هل تعبت من سماع نفسك تتكلم ؟
  • Tired of you, but not today. تعبت منك و لكن ليس اليوم
- Click here to view more examples -
III)

متعبه

ADJ
Synonyms: tiring, exhausted
  • She lay back, so tired. تكمن عادت ، متعبة جدا.
  • I m very tired. أنا متعبة جدا - حسنا
  • I think she's just tired. أظن انها فقط متعبة.
  • Are you really tired? هل أنت متعبة حقاً؟
  • And she was always tired, you know? و دائماً ما كانت مُتعبة , أنت تعرف ؟
  • You must be tired then. لابد وأنكِ متعبة إذاً.
- Click here to view more examples -
IV)

متعبا

ADJ
Synonyms: fatigued, bothersome
  • I used always to be tired. كنت دائما ما يكون متعبا.
  • Do you ever get tired of being right? هل تصبح متعباً من ان تكون على صواب؟
  • Get some sleep, you look tired. إذهب إلى النوم , تبدوا متعباً - لستُ متعباً
  • You must be very tired after your long journey. لابد أنك متعباً جداً بعد رحلتك الطويلة
  • He was tired now in every cell. كان متعبا وهو الآن في كل خلية.
  • What were you doing at night to be so tired? ماذا كنت تفعل بالليل حتى تكون متعباً ؟
- Click here to view more examples -
V)

التعب

ADJ
Synonyms: fatigue, tiredness, weariness, fatigued, pooping
  • Something in his attitude made her feel tired of things. قدمت شيئا في موقفه تشعر بالتعب من الأشياء.
  • I thought she looked a bit pale and tired. اعتقدت انها بدت شاحبة قليلا والتعب.
  • You will not regard being tired. فلن الصدد التعب.
  • I get tired quickly and my back hurts. أشعر بالتعب سريعاً و يؤلمني ظهري.
  • I feel tired and wired at the same time. ‎أشعر بالتعب والنشاط في نفس الوقت.
  • You may well look tired of me. قد تبدو كذلك التعب مني.
- Click here to view more examples -
VI)

تعب

ADJ
Synonyms: fatigue, tiring, getting tired, inconvenience, tiredness, taab
  • Are you very tired? هل انت جدا تعب؟
  • He said he was tired of seeing himself everywhere. قال أنه تعب من رؤية .نفسه في كل مكان
  • People are tired of the same old. لقد تعب الناس من الأشياء القديمة
  • Was he tired of her already? وقال انه تعب منها بالفعل؟
  • Maybe he was just tired after his performance. ربما كان مجرد تعب بعد أدائه.
  • Got tired of waiting and went to the field. تَعبَ مِنْ الإنتظار وذَهبَ إلى الملعب.
- Click here to view more examples -
VII)

تعبه

ADJ
  • I am very tired now. إنني تَعِبة جداً الآن.
  • Aren't you tired of talking like this? الست تعِبه من التحدث بهذه الطريقه ؟
  • You don't even know how tired you are. لا تعلمين كم أنتِ تعبة.
  • I am just tired of over-thinking things. أنا فقط تعبة من التفكير الزائد بالأشياء
  • ... lots more, if you're not too tired. ... أغراض أخرى كثيرة إن لم تكوني تعبة جداً
  • No, she's just tired of waitin' around. لا هي فقط تعبة من الأنتظار
- Click here to view more examples -
VIII)

تعبوا

ADJ
Synonyms: getting tired
  • Or they just got tired of losing. أو ربما تعبوا فقط من الخسارة
  • I guess they got tired of running. اعتقد انهم تعبوا من الركض
  • People are tired of your rule. الناس تعبوا من حكمك .
  • Sufferers of this condition are tired of hiding like turtles ... الذين يعانون هذة الحالة تعبوا من الأختباء مثل .السلاحف ...
  • people are tired out but one of the bottom up الناس تعبوا من لكن واحدة من أسفل إلى أعلى
  • people are tired of moving الناس قد تعبوا من الإنتقال
- Click here to view more examples -
IX)

مرهق

ADJ
Synonyms: exhausted, deadbeat, fatigued, cumbersome, stressful, weary
  • I should think you'd be tired after school. أعتقد أنك مرهق بعد المدرسة
  • Tired of washing my hands, tired of worrying, tired ... مرهق من غسل يدي، مرهق من القلق مرهق ...
  • Next time you're tired, go take a nap ... في المرة القادمة عندما تكون مرهق اذهب وخذ غفوة ...
  • ... we been here all day, everybody tired. ... كنّا هنا طوال اليوم،الجميع مرهق
  • Like he's tired, or worse. كما لو أنه مُرهق أو أسوء
  • ... of washing my hands, tired of worrying, tired of ... ... من غسل يدي، مرهق من القلق مرهق من ...
- Click here to view more examples -
X)

مرهقه

ADJ
Synonyms: cumbersome, stressful, exhausting, burdensome, onerous, weary, grueling
  • You looked tired a lot and the hat. كنت تبدين مرهقة للغاية والقبعة.
  • I look tired anyway. أَبْدو مرهقةً على أية حال
  • I bet you are tired now. أعتقد بأنك مرهقة الأن
  • I am so tired of being hungry. انني مرهقه جدا من كوني جائعه
  • Why do you look so tired? لماذا تبدين مرهقة للغاية؟
  • She just gets tired and scared sometimes. إنها فقط مُرهقة وخائفة فى بعض الاوقات
- Click here to view more examples -
XI)

سئمت

ADJ
Synonyms: sick, fed up
  • I just got tired of waiting for you. سئمت من انتظارك وحسب.
  • I am tired of all your if this is. لقد سئمت من كلامك .
  • Just so tired of the bar scene. فقط أنا سئمت مكان الحانةَ
  • I get tired just looking at that pile. لقد سئمت من النظر الى هذا الركام.
  • I got tired of going to class. لقد سئمت من الذهاب للدراسة
  • Women are tired of waiting. فالمرأة قد سئمت من الانتظار.
- Click here to view more examples -
5. Wheel

wheel

I)

عجله

NOUN
Synonyms: hurry, rush, steering wheel, haste
  • So we could imagine a wheel. لذلك يمكن أن نتصور عجلة.
  • All right, you sweet wheel of destiny. حسنٌ يا عجلة الحظّ.
  • Look at that big wheel. شاهده هذا يالها من عجلة ضخمة .
  • But the wheel of fortune rises and it falls. ولكن عجلة الحظ دارت وسقط.
  • Did another wheel come off? هل هناك عجلة أخرى إنفصلت؟
  • No veil between me and the wheel of fire. لا يوجد حاجب بينى وبين عجلة النار.
- Click here to view more examples -
II)

العجله

NOUN
Synonyms: hurry, rush, tread, haste, tire
  • You need to understand the wheel is turning again. عليك أن تفهم العجلة تدور مجددا
  • The wheel may also act as a third button. قد تعمل العجلة أيضاً كزر ثالث.
  • Keep your hands on the wheel. أبقي يديك علي العجلة!
  • Please keep your hands on the wheel. رجاء، أترك أيديك على العجلة
  • The feel of the wheel seals the deal. شعور العجلة ينهي الصفقة .
  • And a third turn of the wheel for the soul! ودورة ثالثة للعجلة من اجل الروح
- Click here to view more examples -
III)

عجله القياده

NOUN
Synonyms: steering wheel
  • Both your hands on the wheel. كلاً من يديك على عجلة القيادة
  • Keep your hands on the wheel. ابقي يديكِ علي عجلة القيادة.
  • Then he went to the wheel. ثم ذهب إلى عجلة القيادة.
  • Interesting to see how he took the wheel. المثير للاهتمام أن نرى كيف تولى عجلة القيادة.
  • And that's you behind the wheel. و لقد كنتي خلف عجلة القيادة
  • Did you see who was behind the wheel? هل رأيت من خلف عجلة القيادة؟
- Click here to view more examples -
IV)

دولاب

NOUN
Synonyms: closet, cupboard, steering wheel, douleb
  • I was just on a ferris wheel. كنتُ على دولاب دوّار توّاً
  • He cannot live under the spinning wheel. لا يمكنه ان يعيش تحت دولاب الغزل
  • ... a computer mouse instead of a wheel in your car. ... فأر في سيارتك بدلا من دولاب قيادتك
  • live just on the spinning wheel ان يعيشوا فقط على دولاب الغزل
  • Because we can't find a wheel, لأنه لا يمكننا أن نجد دولاب ،
  • Only one thing can conceivably be put before the spinning wheel قبل دولاب الغزل، فقط شئ واحد يمكن ان نتصوره انه
- Click here to view more examples -
V)

عجلات

NOUN
Synonyms: wheels, wheeled, tires, casters
  • You need to place it under his wheel well. عليك تثبيته تحت عجلات سيارته
  • Lost the four-wheel drive. كان دفعاً بالأربع عجلات
  • testing in all one filtrate four-wheel اختبار الترشيح في جميع واحد أربعة عجلات
- Click here to view more examples -
VI)

المقود

NOUN
Synonyms: leash, steering wheel, joysticks, handlebar, yoke
  • You were the one behind the wheel. أنتِ الشخص الذي كان خلف المقود
  • Put your hands on the wheel, please. ضع يديك على المقود من فضلك - حسنا
  • His hands were tape the wheel attached. يداه كانت مقيدة بالمقود بواسطة شريط لاصق
  • Hands on the wheel. أبق يديك على المقود.
  • No prints on the wheel or doors. لا بصمات على المقود ولا الأبواب
  • You turn the wheel when you hit a red light. تدير المقود عندما تصل لاشارة حمراء
- Click here to view more examples -
6. Hurry

hurry

I)

امرنا

NOUN
  • You sure are in a hurry. أنت متأكد من العجلة فى امرنا
  • Where is the haste that ye hurry by? أين هو التسرع امرنا ان كنتم من قبل؟
  • Even if you say hurry. حتى إذا كنت أقول امرنا.
  • Then let's hurry to see the doctor. ثم دعونا امرنا لرؤية الطبيب
  • I jumped in, and was off in a hurry. قفزت في ، وكان الخروج في عجلة من امرنا.
  • He was in a hurry to get away. وكان في عجلة من امرنا للحصول على بعيدا.
- Click here to view more examples -
II)

عجل

VERB
Synonyms: haste, hastily, calf, hurriedly, precipitated, hie
  • Her words began to hurry themselves. كلماتها وبدأت على عجل أنفسهم.
  • Can you hurry this up, please? يمكن كنت على عجل هذا الأمر، من فضلك؟
  • I did not hurry. لم أكن على عجل.
  • No hurry for a signal at all. ليست على عجل إشارة على الإطلاق.
  • Because they are hurry. لأنهم على عجل .
  • Why are you always in such a hurry? لماذا أنتِ دائماً على عجل؟
- Click here to view more examples -
III)

نسرع

VERB
  • My lord, we have to hurry. سيدي، يجب علينا أَن نسرع
  • So we have to hurry. لذا يجب أن نسرع.
  • Do we really have to hurry? هل علينا أن نسرع ؟
  • But we have to hurry. ولكن علينا أن نسرع.
  • We got to hurry though. ولكن علينا أن نسرع
  • Come on, we have to hurry. هيا, يجب أن نسرع
- Click here to view more examples -
IV)

اسرعي

VERB
  • Hurry and get back to work! أسرعي بالعودة للعمل
  • Please hurry, if he comes back, he threatened. من فضلك أسرعي , إنه لو عاد .
  • If you really want to help me please hurry. لو أنك تريدي مساعدتي أسرعي من فضلك.
  • Just hurry back and don't leave me ... فقط أسرعي بالعودة ولا تدعيني ...
  • Hurry back, okay? اسرعي بالعودة، حسناً؟
  • This way, hurry. هذا الطريق, أسرعي.
- Click here to view more examples -
V)

اسرعوا

VERB
Synonyms: hurry up, move it!
  • But hurry, this is a limited time offer. لكن اسرعوا، إنّها صفقة محدودة الأجل.
  • But hurry, this offer cannot last. و لكن أسرعوا فهذا العرض لن يستمر إلى الأبد
  • ... the pound, so hurry. ... من مركز الكلاب ، لذا أسرعوا
  • The mountain pass, hurry! طريق الجبل، اسرعوا!
  • Go inside, hurry. اذهبوا إلى الداخل, اسرعوا
  • Hurry, they have poison gas. أسرعوا، فلديهما غاز سامّ
- Click here to view more examples -
VI)

عجله

NOUN
Synonyms: wheel, rush, steering wheel, haste
  • He was in rather a hurry. كَانَ بالأحرى في عجلة.
  • You in a hurry or something? أأنتِ على عجلة من أمركِ؟
  • You in a hurry or something? هل أنتِ في عجلةٍ من أمركِ ؟
  • Whoever was running this vessel left in a hurry. مَن كَانَ يُدير هذه السفينة قد غادر في عجلة
  • There is no hurry at all. ليس هناك عجلة على الإطلاق.
  • Now you're in a hurry? أنت على عجلة اليوم؟
- Click here to view more examples -
VII)

اسرع

VERB
Synonyms: faster, fastest, quicker, as soon as, fast, quickly
  • Hurry and come to bed! اسرع واذهب الى السرير
  • We are on call, so hurry back. نحن تحت الإستدعاء لذلك أسرع,
  • Hurry back and don't take too long. اسرع بالعودة ولا تتأخر.
  • Hurry and grab this. أسرع وأمسك بهذا.
  • So hurry home, would ya? إذن اسرع للمنزل ألا فعلت ؟
  • Go and report this, hurry! اذهب وبلغ عن هذا، أسرع!
- Click here to view more examples -
VIII)

تسرع

VERB
Synonyms: accelerate, rush, haste, expedite, hasten, rushing
  • In any case, you should hurry. على أى حال, انت يجب أن تسرع
  • Better hurry and shave. يجدر بك أن تسرع وتحلق
  • I understand, so you better hurry. فهمت, إذا من الأفضل ان تسرع
  • But we must hurry. "لكن عليك أن تسرع"
  • You have to hurry and go. يجب عليك أن تسرع وتذهب
  • They insist you hurry. إنهم يُصّرون على أن تسرع
- Click here to view more examples -
IX)

العجله

NOUN
Synonyms: wheel, rush, tread, haste, tire
  • Today we speak about hurry, to be hurried. اليوم تحدثنا عن العجلة ، ان تكون مستعجل.
  • What is the hurry now? لما العجله الأن؟
  • Why do we need to hurry like this? لما انت في حاجة للعجلة هكذا؟
  • Why such a hurry? لماذا هذه العجلة؟
  • Where are you going in such a hurry? أين أنت ذاهب في مثل هذه العجلة؟
  • Where were you going in such a hurry? أين تذهب في مثل هذا العجلة؟
- Click here to view more examples -
X)

سرعه

VERB
Synonyms: speed, fast, quickly, rapidly, quick, rapid, velocity
  • I was in a hurry. أنا كُنْتُ بسرعة.
  • I did this in a hurry about three weeks ago. قمت بهذا بسرعة منذ ثلاث اسابيع
  • Hurry go out before he leaves! بسرعه اذهبي قبل ان يذهب!!
  • They need to get out in a hurry. عليهم ان يخرجوا بسرعة
  • Hurry to the big sideshow. بسرعة للعرض الكبير تحت القمة الكبيرة
  • Hurry and investigate it. اذهب وانظر في ذلك , بسرعة
- Click here to view more examples -
XI)

الاسراع

VERB
Synonyms: accelerate, expedite, speeding up, speedy, rapid, acceleration, expeditious, expeditiously
  • You might want to tell him to hurry. عندما يستعد - ربما عليك أن تخبره بالإسراع
  • We have to hurry, the wedding is at sunset. علينا الاسراع الزفاف فى الغروب
  • You should hurry or you'll miss your flight. عليك الاسراع والا فقدت الرحلة
  • ... you want to see him, you'd better hurry. ... أردت رؤيته، فعليك الأسراع.
  • Why don't you go hurry him up? لمَ لا تذهب وتطلب منه الاسراع ؟
  • You hurry home, then. عليك بالاسراع للمنزل، اذاً، حسنا
- Click here to view more examples -
7. Rush

rush

I)

راش

NOUN
Synonyms: rash
  • Rush is the first subject. راش" هو المادة الأولى"
  • Rush, no need to apologize. راش ", لا تحتاج للاعتذار".
  • Rush, come check this out! راش) فلتأتي لتراجع ذلك)!
  • exception of you know the real their renders like rush limbaugh باستثناء أن تعرف الحقيقية يجعل مثل راش ليمبو
  • What are you talking about, Rush? ما الذي تتحدث عنه , "راش"؟
  • and of course the rush limbaugh contract وبالطبع العقد راش ليمبو
- Click here to view more examples -
II)

الاندفاع

NOUN
Synonyms: burst, impulse, rushing, darting, lunging, precipitancy
  • But there was a frenzy made from this furious rush. ولكن كان هناك هياج جعلت من هذا الاندفاع الغاضب.
  • They were to confront the eager rush of the enemy. كانوا لمواجهة الاندفاع تواقة للعدو.
  • In the rush to get out of the city. في الإندفاع للخروج من المدينة
  • Put a rush on your file. و أضع الإندفاع في ملفك
  • Why are you in such a rush? لماذا أنت في مثل هذا الاندفاع؟
  • The first rush was already over. وقد انتهت بالفعل من الاندفاع الأول.
- Click here to view more examples -
III)

الذروه

NOUN
Synonyms: peak, zenith, climax, vertex, peaks, pinnacle
  • Wait until rush hour. انتظر حتى ساعة الذروة.
  • Sometimes you just need to feel the rush. أحياناً كل ما أحتاجه هو أن أشعر بالذروة
  • All right, they rush us, you are the first ... كل الحق , فهي الذروة لنا , كنت أول ...
  • ... for going in during the rush. ... لأنني دخلت عليها .في وقت الذروه
  • ... if we don't reopen by rush hour. ... لو لم نفتح بحلول ساعة الذروة.
  • ... a traffic jam during the rush hour. ... فى تكدس المرور خلال ساعة الذروة.
- Click here to view more examples -
IV)

اندفاع

NOUN
Synonyms: dash, surge, impulse, impulsively, precipitately
  • There was a rush toward the boxes. كان هناك اندفاع نحو الصناديق.
  • Evidently there was no rush of punctuality. من الواضح انه لا يوجد اندفاع الالتزام بالمواعيد.
  • Likely from a rush of adrenaline. من المحتمل من اندفاع الأدرينالين
  • I felt a strong rush of wind and a ... شعرت اندفاع قوي من الرياح والفرس ...
  • and the rush of sweet, dry wind. واندفاع الرياح ، وحلوى جافة.
  • the rush of some great body. اندفاع بعض الجسم عظيم.
- Click here to view more examples -
V)

التسرع

VERB
Synonyms: rushing, hurrying, haste, impulsive, hasty
  • No need to rush. لا حاجة للتسرع.
  • All the more reason not to rush into this. هذا من أسباب عدم التسرع بذلك
  • You know, it's a different kind of rush. تعرف، هو نوع مختلف من التسرع.
  • No need to rush. لا داعي للتسرع .
  • Sometimes you just need to feel the rush. أحياناً أنت فقط بحاجة للإحْساْس بالتسرعِ
  • And the amazing rush of racing trains knowing ... والمذهل التسرع في اندفاع سباق القطارات ...
- Click here to view more examples -
VI)

تتسرع

VERB
  • Do not rush to reject my request لا تتسرع في رفض طلبي
  • Maybe don't rush your answers. ربّما لا تتسرّع في إجابتك.
  • you know if people didn't rush unit thanks so much ... إذا كنت تعرف الناس لا تتسرع وحدة بفضل ذلك من ...
- Click here to view more examples -
VII)

تتعجل

VERB
  • Got nowhere to rush to, okay? لا يوجد مكان لا تتعجل، حسنا؟
  • and the stamp let's not rush communities وختم دعونا لا تتعجل المجتمعات
  • ... going to be yes, but don't rush me. ... ستكون نعم، لكن لا تتعجل لي
  • ... all good floated let's not rush into this thing out ... كل خير طرح دعونا لا تتعجل في هذا الشيء خارج
  • ... but there are no rush ... ولكن هناك لا تتعجل
  • we don't rush he married life form نحن لا تتعجل تزوج شكل من أشكال الحياة
- Click here to view more examples -
VIII)

استعجال

VERB
Synonyms: hurry
  • Maybe we shouldn't rush things with the new neighbors. ربما لا يجب علينا استعجال العلاقة مع الجيران الجدد
  • I've no need to rush things. ليس لدي حاجة لاستعجال ألاشياء.
  • I didn't want to rush things. أنا لم أرد إستعجال الأمور أنا آسفة
  • You can't rush the creative process. لا يمكنك إستعجال عملية الإبداع.
  • Oh, you can totally rush the grapes. أوه، تستطيع استعجال العنب بالفعل.
  • I didn't mean to rush into it. أنا لم أرد إستعجال الأمور أنا آسفة
- Click here to view more examples -
IX)

تسرع

NOUN
Synonyms: hurry, accelerate, haste, expedite, hasten, rushing
  • She must rush back down to rescue the others. عليها أن تسرع بالعودة لتنقذ الآخرين
  • What made you rush into the stairs last night? ما الذي جعلك تسرع على الدرجات ليلة أمس؟
  • Have you never felt a sudden rush of panic? ألم تشعر أبدا بتسرع مفاجئ من الفزع
  • She would even rush into fire holding a gas tank. يمكنها أن تسرع حتى لدخول بناية تحترق
  • ... sure you should want to rush to judgment. ... متاكداً أنه عليك أن تسرع إلى الحكم
  • You don't want to rush to judgment on that one, ... لا تريد أن تُسرع فى الحُكم على هذا ...
- Click here to view more examples -
X)

عجله

NOUN
Synonyms: wheel, hurry, steering wheel, haste
  • Why are you in such a rush? لما انت علي عجله من امرك?
  • You in a rush? هل انت في عجله؟ كلا
  • Are you really in a rush? أأنتِ فعلاً على عجلة؟
  • Because they're in no rush. لأنهم ليسوا في عجلة
  • Why are you in such a rush? لماذا أنت على عجلة كبيرة ؟
  • Are you in a rush? هل أنت على عجلة؟
- Click here to view more examples -
XI)

حمي

NOUN
Synonyms: fever
  • ... been in his family since the gold rush. ... .كان في عائلته منذ حمى الذهب
8. Haste

haste

I)

التسرع

NOUN
Synonyms: rushing, hurrying, rush, impulsive, hasty
  • Where is the haste that ye hurry by? أين هو التسرع امرنا ان كنتم من قبل؟
  • He shut the door with haste. انه اغلاق الباب مع التسرع.
  • He was getting into his clothes in fumbling haste. كان يحصل داخل ملابسه في التحسس التسرع.
  • But to make haste to my own experiment. ولكن لجعل التسرع لتجربتي الخاصة.
  • Let us make haste. دعونا نجعل من التسرع.
- Click here to view more examples -
II)

عجل

NOUN
Synonyms: hurry, hastily, calf, hurriedly, precipitated, hie
  • All these things in haste are from shaytan. كل هذه الأمور التي هي على عجل هي من الشيطان.
  • And then made haste to cover the blunder. وقدم بعد ذلك على عجل لتغطية خطأ.
  • Things that are done in haste bring regret. الأشياء التي تتم على عجل تجلب الندم .
  • Phoebus spurred on in all haste, swearing. Phoebus حفزت عليها في كل الشتائم ، عجل.
  • We should not meet thus in haste. ينبغي لنا أن لا تفي بذلك على عجل.
- Click here to view more examples -
III)

تسرع

NOUN
Synonyms: hurry, accelerate, rush, expedite, hasten, rushing
  • But haste was all in vain. ولكنه تسرع في جميع عبثا.
  • I'd advise against undue haste. أنا أنصح ضد تسرع غير ضروري.
  • With considerable haste the clerk took down مع تسرع كبير أحاط كاتب الأسفل
  • haste to secure him, should overlook every ينبغي أن تسرع لتأمين له ، تطل كل
  • without either haste or pause, he swept ... إما دون تسرع أو وقفة ، اجتاحت انه ...
- Click here to view more examples -
IV)

الاستعجال

NOUN
Synonyms: urgency, rush, hurry
  • I must ask again, why such haste? وأنا أسألكم ثانيةً، لما هذا الإستعجال ؟
  • And not in such haste. وليس بمثل هذا الإستعجال
  • Because haste was of the essence. لأن الإستعجال كان هو المهم
  • Why so much haste, my friend? لماذا الأستعجال , يا صديقى ؟
  • there was no need for haste. ليست هناك حاجة للاستعجال.
- Click here to view more examples -
V)

عجاله

NOUN
Synonyms: mind, rashly
  • Then in furious haste he opened a nearby door ... ثم في عجالة غاضبة انه فتح الباب في مكان قريب ...
  • Don't be in haste to enter, for ... لا يمكن في عجالة للدخول ، لأني ...
  • Then in furious haste the two officers set to work ... ثم في عجالة غاضبة الضابطين لمجموعة العمل ...
  • ... waiting for news, In haste, ... الانتظار للحصول على الأخبار ، وفي عجالة ،
- Click here to view more examples -
VI)

عجله

NOUN
Synonyms: wheel, hurry, rush, steering wheel
  • and knocked at the gate in great haste. وطرقت على البوابة في عجلة كبيرة.
  • We are in great haste to construct a magnetic telegraph ... نحن في عجلة كبيرة لبناء التلغراف المغناطيسي ...
  • all haste to sail away, ... كل عجلة للابحار بعيدا، ...
  • and make all haste for the wreck, " advised the ... وجعل كل عجلة لحطام، "نصح ...
  • ... of a gentleman who was in great haste to embark. ... من الرجل الذي كان في عجلة كبيرة للشروع.
- Click here to view more examples -
VII)

العجله

NOUN
Synonyms: wheel, hurry, rush, tread, tire
  • There is another reason for haste. يوجد سبب آخر للعجلة
  • ... if you do not make haste. ... اذا كنت لا تجعل العجلة.
  • Excessive haste could exacerbate existing problems ... فقد تؤدي العجلة الزائدة إلى تفاقم المشاكل القائمة ...
  • ... if I don't make haste I shall have to ... إذا كنت لا تجعل العجلة لتكون لي
- Click here to view more examples -
VIII)

تعجل

NOUN
Synonyms: accelerate, expedite, hasten, precipitate
  • Less heart and more haste, darling. قلب صغير وتعجل يا عزيزتى
  • ... cannot be established in haste and that the political systems ... ... ﻻ يمكن إنشاؤها بتعجل وأن النظم السياسية ...
  • 84] So make no haste against them; 84] فلا تعجل عليهم إنما نعد لهم عدا
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.