Wheel
US
GB
SA
Translation of Wheel in Arabic :
wheel
1
عجله
NOUN
Synonyms: hurry, rush, steering wheel, haste
- So we could imagine a wheel. لذلك يمكن أن نتصور عجلة.
- All right, you sweet wheel of destiny. حسنٌ يا عجلة الحظّ.
- Look at that big wheel. شاهده هذا يالها من عجلة ضخمة .
- But the wheel of fortune rises and it falls. ولكن عجلة الحظ دارت وسقط.
- Did another wheel come off? هل هناك عجلة أخرى إنفصلت؟
- No veil between me and the wheel of fire. لا يوجد حاجب بينى وبين عجلة النار.
2
العجله
NOUN
- You need to understand the wheel is turning again. عليك أن تفهم العجلة تدور مجددا
- The wheel may also act as a third button. قد تعمل العجلة أيضاً كزر ثالث.
- Keep your hands on the wheel. أبقي يديك علي العجلة!
- Please keep your hands on the wheel. رجاء، أترك أيديك على العجلة
- The feel of the wheel seals the deal. شعور العجلة ينهي الصفقة .
- And a third turn of the wheel for the soul! ودورة ثالثة للعجلة من اجل الروح
3
عجله القياده
NOUN
Synonyms: steering wheel
- Both your hands on the wheel. كلاً من يديك على عجلة القيادة
- Keep your hands on the wheel. ابقي يديكِ علي عجلة القيادة.
- Then he went to the wheel. ثم ذهب إلى عجلة القيادة.
- Interesting to see how he took the wheel. المثير للاهتمام أن نرى كيف تولى عجلة القيادة.
- And that's you behind the wheel. و لقد كنتي خلف عجلة القيادة
- Did you see who was behind the wheel? هل رأيت من خلف عجلة القيادة؟
4
دولاب
NOUN
Synonyms: closet, cupboard, steering wheel, douleb
- I was just on a ferris wheel. كنتُ على دولاب دوّار توّاً
- He cannot live under the spinning wheel. لا يمكنه ان يعيش تحت دولاب الغزل
- ... a computer mouse instead of a wheel in your car. ... فأر في سيارتك بدلا من دولاب قيادتك
- live just on the spinning wheel ان يعيشوا فقط على دولاب الغزل
- Because we can't find a wheel, لأنه لا يمكننا أن نجد دولاب ،
- Only one thing can conceivably be put before the spinning wheel قبل دولاب الغزل، فقط شئ واحد يمكن ان نتصوره انه
5
عجلات
NOUN
- You need to place it under his wheel well. عليك تثبيته تحت عجلات سيارته
- Lost the four-wheel drive. كان دفعاً بالأربع عجلات
- testing in all one filtrate four-wheel اختبار الترشيح في جميع واحد أربعة عجلات
6
المقود
NOUN
Synonyms: leash, steering wheel, joysticks, handlebar, yoke
- You were the one behind the wheel. أنتِ الشخص الذي كان خلف المقود
- Put your hands on the wheel, please. ضع يديك على المقود من فضلك - حسنا
- His hands were tape the wheel attached. يداه كانت مقيدة بالمقود بواسطة شريط لاصق
- Hands on the wheel. أبق يديك على المقود.
- No prints on the wheel or doors. لا بصمات على المقود ولا الأبواب
- You turn the wheel when you hit a red light. تدير المقود عندما تصل لاشارة حمراء
More meaning of Wheel
hurry
I)
امرنا
NOUN
- You sure are in a hurry. أنت متأكد من العجلة فى امرنا
- Where is the haste that ye hurry by? أين هو التسرع امرنا ان كنتم من قبل؟
- Even if you say hurry. حتى إذا كنت أقول امرنا.
- Then let's hurry to see the doctor. ثم دعونا امرنا لرؤية الطبيب
- I jumped in, and was off in a hurry. قفزت في ، وكان الخروج في عجلة من امرنا.
- He was in a hurry to get away. وكان في عجلة من امرنا للحصول على بعيدا.
II)
عجل
VERB
- Her words began to hurry themselves. كلماتها وبدأت على عجل أنفسهم.
- Can you hurry this up, please? يمكن كنت على عجل هذا الأمر، من فضلك؟
- I did not hurry. لم أكن على عجل.
- No hurry for a signal at all. ليست على عجل إشارة على الإطلاق.
- Because they are hurry. لأنهم على عجل .
- Why are you always in such a hurry? لماذا أنتِ دائماً على عجل؟
III)
نسرع
VERB
- My lord, we have to hurry. سيدي، يجب علينا أَن نسرع
- So we have to hurry. لذا يجب أن نسرع.
- Do we really have to hurry? هل علينا أن نسرع ؟
- But we have to hurry. ولكن علينا أن نسرع.
- We got to hurry though. ولكن علينا أن نسرع
- Come on, we have to hurry. هيا, يجب أن نسرع
IV)
اسرعي
VERB
- Hurry and get back to work! أسرعي بالعودة للعمل
- Please hurry, if he comes back, he threatened. من فضلك أسرعي , إنه لو عاد .
- If you really want to help me please hurry. لو أنك تريدي مساعدتي أسرعي من فضلك.
- Just hurry back and don't leave me ... فقط أسرعي بالعودة ولا تدعيني ...
- Hurry back, okay? اسرعي بالعودة، حسناً؟
- This way, hurry. هذا الطريق, أسرعي.
V)
اسرعوا
VERB
- But hurry, this is a limited time offer. لكن اسرعوا، إنّها صفقة محدودة الأجل.
- But hurry, this offer cannot last. و لكن أسرعوا فهذا العرض لن يستمر إلى الأبد
- ... the pound, so hurry. ... من مركز الكلاب ، لذا أسرعوا
- The mountain pass, hurry! طريق الجبل، اسرعوا!
- Go inside, hurry. اذهبوا إلى الداخل, اسرعوا
- Hurry, they have poison gas. أسرعوا، فلديهما غاز سامّ
VI)
عجله
NOUN
Synonyms: wheel, rush, steering wheel, haste
- He was in rather a hurry. كَانَ بالأحرى في عجلة.
- You in a hurry or something? أأنتِ على عجلة من أمركِ؟
- You in a hurry or something? هل أنتِ في عجلةٍ من أمركِ ؟
- Whoever was running this vessel left in a hurry. مَن كَانَ يُدير هذه السفينة قد غادر في عجلة
- There is no hurry at all. ليس هناك عجلة على الإطلاق.
- Now you're in a hurry? أنت على عجلة اليوم؟
VII)
اسرع
VERB
- Hurry and come to bed! اسرع واذهب الى السرير
- We are on call, so hurry back. نحن تحت الإستدعاء لذلك أسرع,
- Hurry back and don't take too long. اسرع بالعودة ولا تتأخر.
- Hurry and grab this. أسرع وأمسك بهذا.
- So hurry home, would ya? إذن اسرع للمنزل ألا فعلت ؟
- Go and report this, hurry! اذهب وبلغ عن هذا، أسرع!
VIII)
تسرع
VERB
- In any case, you should hurry. على أى حال, انت يجب أن تسرع
- Better hurry and shave. يجدر بك أن تسرع وتحلق
- I understand, so you better hurry. فهمت, إذا من الأفضل ان تسرع
- But we must hurry. "لكن عليك أن تسرع"
- You have to hurry and go. يجب عليك أن تسرع وتذهب
- They insist you hurry. إنهم يُصّرون على أن تسرع
IX)
العجله
NOUN
- Today we speak about hurry, to be hurried. اليوم تحدثنا عن العجلة ، ان تكون مستعجل.
- What is the hurry now? لما العجله الأن؟
- Why do we need to hurry like this? لما انت في حاجة للعجلة هكذا؟
- Why such a hurry? لماذا هذه العجلة؟
- Where are you going in such a hurry? أين أنت ذاهب في مثل هذه العجلة؟
- Where were you going in such a hurry? أين تذهب في مثل هذا العجلة؟
X)
سرعه
VERB
- I was in a hurry. أنا كُنْتُ بسرعة.
- I did this in a hurry about three weeks ago. قمت بهذا بسرعة منذ ثلاث اسابيع
- Hurry go out before he leaves! بسرعه اذهبي قبل ان يذهب!!
- They need to get out in a hurry. عليهم ان يخرجوا بسرعة
- Hurry to the big sideshow. بسرعة للعرض الكبير تحت القمة الكبيرة
- Hurry and investigate it. اذهب وانظر في ذلك , بسرعة
XI)
الاسراع
VERB
Synonyms: accelerate, expedite, speeding up, speedy, rapid, acceleration, expeditious, expeditiously
- You might want to tell him to hurry. عندما يستعد - ربما عليك أن تخبره بالإسراع
- We have to hurry, the wedding is at sunset. علينا الاسراع الزفاف فى الغروب
- You should hurry or you'll miss your flight. عليك الاسراع والا فقدت الرحلة
- ... you want to see him, you'd better hurry. ... أردت رؤيته، فعليك الأسراع.
- Why don't you go hurry him up? لمَ لا تذهب وتطلب منه الاسراع ؟
- You hurry home, then. عليك بالاسراع للمنزل، اذاً، حسنا
rush
I)
راش
NOUN
Synonyms: rash
- Rush is the first subject. راش" هو المادة الأولى"
- Rush, no need to apologize. راش ", لا تحتاج للاعتذار".
- Rush, come check this out! راش) فلتأتي لتراجع ذلك)!
- exception of you know the real their renders like rush limbaugh باستثناء أن تعرف الحقيقية يجعل مثل راش ليمبو
- What are you talking about, Rush? ما الذي تتحدث عنه , "راش"؟
- and of course the rush limbaugh contract وبالطبع العقد راش ليمبو
II)
الاندفاع
NOUN
- But there was a frenzy made from this furious rush. ولكن كان هناك هياج جعلت من هذا الاندفاع الغاضب.
- They were to confront the eager rush of the enemy. كانوا لمواجهة الاندفاع تواقة للعدو.
- In the rush to get out of the city. في الإندفاع للخروج من المدينة
- Put a rush on your file. و أضع الإندفاع في ملفك
- Why are you in such a rush? لماذا أنت في مثل هذا الاندفاع؟
- The first rush was already over. وقد انتهت بالفعل من الاندفاع الأول.
III)
الذروه
NOUN
- Wait until rush hour. انتظر حتى ساعة الذروة.
- Sometimes you just need to feel the rush. أحياناً كل ما أحتاجه هو أن أشعر بالذروة
- All right, they rush us, you are the first ... كل الحق , فهي الذروة لنا , كنت أول ...
- ... for going in during the rush. ... لأنني دخلت عليها .في وقت الذروه
- ... if we don't reopen by rush hour. ... لو لم نفتح بحلول ساعة الذروة.
- ... a traffic jam during the rush hour. ... فى تكدس المرور خلال ساعة الذروة.
IV)
اندفاع
NOUN
Synonyms: dash, surge, impulse, impulsively, precipitately
- There was a rush toward the boxes. كان هناك اندفاع نحو الصناديق.
- Evidently there was no rush of punctuality. من الواضح انه لا يوجد اندفاع الالتزام بالمواعيد.
- Likely from a rush of adrenaline. من المحتمل من اندفاع الأدرينالين
- I felt a strong rush of wind and a ... شعرت اندفاع قوي من الرياح والفرس ...
- and the rush of sweet, dry wind. واندفاع الرياح ، وحلوى جافة.
- the rush of some great body. اندفاع بعض الجسم عظيم.
V)
التسرع
VERB
- No need to rush. لا حاجة للتسرع.
- All the more reason not to rush into this. هذا من أسباب عدم التسرع بذلك
- You know, it's a different kind of rush. تعرف، هو نوع مختلف من التسرع.
- No need to rush. لا داعي للتسرع .
- Sometimes you just need to feel the rush. أحياناً أنت فقط بحاجة للإحْساْس بالتسرعِ
- And the amazing rush of racing trains knowing ... والمذهل التسرع في اندفاع سباق القطارات ...
VI)
تتسرع
VERB
- Do not rush to reject my request لا تتسرع في رفض طلبي
- Maybe don't rush your answers. ربّما لا تتسرّع في إجابتك.
- you know if people didn't rush unit thanks so much ... إذا كنت تعرف الناس لا تتسرع وحدة بفضل ذلك من ...
VII)
تتعجل
VERB
- Got nowhere to rush to, okay? لا يوجد مكان لا تتعجل، حسنا؟
- and the stamp let's not rush communities وختم دعونا لا تتعجل المجتمعات
- ... going to be yes, but don't rush me. ... ستكون نعم، لكن لا تتعجل لي
- ... all good floated let's not rush into this thing out ... كل خير طرح دعونا لا تتعجل في هذا الشيء خارج
- ... but there are no rush ... ولكن هناك لا تتعجل
- we don't rush he married life form نحن لا تتعجل تزوج شكل من أشكال الحياة
VIII)
استعجال
VERB
Synonyms: hurry
- Maybe we shouldn't rush things with the new neighbors. ربما لا يجب علينا استعجال العلاقة مع الجيران الجدد
- I've no need to rush things. ليس لدي حاجة لاستعجال ألاشياء.
- I didn't want to rush things. أنا لم أرد إستعجال الأمور أنا آسفة
- You can't rush the creative process. لا يمكنك إستعجال عملية الإبداع.
- Oh, you can totally rush the grapes. أوه، تستطيع استعجال العنب بالفعل.
- I didn't mean to rush into it. أنا لم أرد إستعجال الأمور أنا آسفة
IX)
تسرع
NOUN
- She must rush back down to rescue the others. عليها أن تسرع بالعودة لتنقذ الآخرين
- What made you rush into the stairs last night? ما الذي جعلك تسرع على الدرجات ليلة أمس؟
- Have you never felt a sudden rush of panic? ألم تشعر أبدا بتسرع مفاجئ من الفزع
- She would even rush into fire holding a gas tank. يمكنها أن تسرع حتى لدخول بناية تحترق
- ... sure you should want to rush to judgment. ... متاكداً أنه عليك أن تسرع إلى الحكم
- You don't want to rush to judgment on that one, ... لا تريد أن تُسرع فى الحُكم على هذا ...
X)
عجله
NOUN
Synonyms: wheel, hurry, steering wheel, haste
- Why are you in such a rush? لما انت علي عجله من امرك?
- You in a rush? هل انت في عجله؟ كلا
- Are you really in a rush? أأنتِ فعلاً على عجلة؟
- Because they're in no rush. لأنهم ليسوا في عجلة
- Why are you in such a rush? لماذا أنت على عجلة كبيرة ؟
- Are you in a rush? هل أنت على عجلة؟
XI)
حمي
NOUN
Synonyms: fever
- ... been in his family since the gold rush. ... .كان في عائلته منذ حمى الذهب
steering wheel
I)
عجله القياده
NOUN
Synonyms: wheel
- Can you see over the steering wheel? هل ترى من فوق عجلة القيادة ؟
- ... so difficult to turn a steering wheel and press a pedal! ... صعب جدا !أن تدير عجلة القيادة وتدوس البنزين
- ... the connecting lever, while his father grasped the steering wheel. ... ذراع توصيل، في حين أن والده أمسك عجلة القيادة.
- ... in the truck, and handcuff yourself to the steering wheel. ... إلى الشاحنة قيد نفسك إلى عجلة القيادة
- I think there's jam on the steering wheel. أعتقد ان هناك أثار مربي علي عجلة القيادة.
II)
المقود
NOUN
- Put your hands on the steering wheel! ضع يديك على المقود!
- ... like to be behind the steering wheel. ... لكي يكون خلف المقود
- Whose are on the steering wheel? من كان على المقود ؟
- ... handcuff the big guy to the steering wheel. ... وتكبّل ذلك الضخم على المقود
- ... but would you put your hands on the steering wheel? ... ولكن هلا وضعت يديك على المقود؟
III)
مقود
NOUN
Synonyms: leash, handlebars
- Keep your hands on the steering wheel. أبقي يديك على مقود السيارة
- The kid had a steering wheel lock in his hand. الشاب كان يحمل غطاء مقود في يديه .
- ... for his bucket before it's got a steering wheel. ... .لعربته قبل الحصول على مقود
- Empty, and, uh, they took the steering wheel. فارغةً ، و ، أخذوا مقود القيادةِ
IV)
دولاب
NOUN
- ... a mouse in your car, instead of your steering wheel. ... فأر في سيارتك بدلا من دولاب قيادتك
- Managed to hold the steering wheel. إستطاع حمل دولاب القيادة.
- Have you seen my steering wheel? هي أنت هل ترى دولاب قيادتي؟
- that he is that in the steering wheel? بأنّه هَلْ ذلك في دولابِ القيادة؟
V)
عجله
NOUN
- Why is there a steering wheel in my bedroom? لماذا يوجد عجلة قيادة في غرفة نومي؟
- I could use a steering wheel! أستطيع أن أستعمل عجلة قيادة.
- ... could open by turning a steering wheel like that ... يمكن فتحه بواسطة عجلة قيادة .
- ... about this height, with a steering wheel on his arm? ... بهذا الارتفاع وعجلة قيادة على ذراعيه
haste
I)
التسرع
NOUN
- Where is the haste that ye hurry by? أين هو التسرع امرنا ان كنتم من قبل؟
- He shut the door with haste. انه اغلاق الباب مع التسرع.
- He was getting into his clothes in fumbling haste. كان يحصل داخل ملابسه في التحسس التسرع.
- But to make haste to my own experiment. ولكن لجعل التسرع لتجربتي الخاصة.
- Let us make haste. دعونا نجعل من التسرع.
II)
عجل
NOUN
- All these things in haste are from shaytan. كل هذه الأمور التي هي على عجل هي من الشيطان.
- And then made haste to cover the blunder. وقدم بعد ذلك على عجل لتغطية خطأ.
- Things that are done in haste bring regret. الأشياء التي تتم على عجل تجلب الندم .
- Phoebus spurred on in all haste, swearing. Phoebus حفزت عليها في كل الشتائم ، عجل.
- We should not meet thus in haste. ينبغي لنا أن لا تفي بذلك على عجل.
III)
تسرع
NOUN
- But haste was all in vain. ولكنه تسرع في جميع عبثا.
- I'd advise against undue haste. أنا أنصح ضد تسرع غير ضروري.
- With considerable haste the clerk took down مع تسرع كبير أحاط كاتب الأسفل
- haste to secure him, should overlook every ينبغي أن تسرع لتأمين له ، تطل كل
- without either haste or pause, he swept ... إما دون تسرع أو وقفة ، اجتاحت انه ...
IV)
الاستعجال
NOUN
- I must ask again, why such haste? وأنا أسألكم ثانيةً، لما هذا الإستعجال ؟
- And not in such haste. وليس بمثل هذا الإستعجال
- Because haste was of the essence. لأن الإستعجال كان هو المهم
- Why so much haste, my friend? لماذا الأستعجال , يا صديقى ؟
- there was no need for haste. ليست هناك حاجة للاستعجال.
V)
عجاله
NOUN
- Then in furious haste he opened a nearby door ... ثم في عجالة غاضبة انه فتح الباب في مكان قريب ...
- Don't be in haste to enter, for ... لا يمكن في عجالة للدخول ، لأني ...
- Then in furious haste the two officers set to work ... ثم في عجالة غاضبة الضابطين لمجموعة العمل ...
- ... waiting for news, In haste, ... الانتظار للحصول على الأخبار ، وفي عجالة ،
VI)
عجله
NOUN
Synonyms: wheel, hurry, rush, steering wheel
- and knocked at the gate in great haste. وطرقت على البوابة في عجلة كبيرة.
- We are in great haste to construct a magnetic telegraph ... نحن في عجلة كبيرة لبناء التلغراف المغناطيسي ...
- all haste to sail away, ... كل عجلة للابحار بعيدا، ...
- and make all haste for the wreck, " advised the ... وجعل كل عجلة لحطام، "نصح ...
- ... of a gentleman who was in great haste to embark. ... من الرجل الذي كان في عجلة كبيرة للشروع.
VII)
العجله
NOUN
- There is another reason for haste. يوجد سبب آخر للعجلة
- ... if you do not make haste. ... اذا كنت لا تجعل العجلة.
- Excessive haste could exacerbate existing problems ... فقد تؤدي العجلة الزائدة إلى تفاقم المشاكل القائمة ...
- ... if I don't make haste I shall have to ... إذا كنت لا تجعل العجلة لتكون لي
VIII)
تعجل
NOUN
Synonyms: accelerate, expedite, hasten, precipitate
- Less heart and more haste, darling. قلب صغير وتعجل يا عزيزتى
- ... cannot be established in haste and that the political systems ... ... ﻻ يمكن إنشاؤها بتعجل وأن النظم السياسية ...
- 84] So make no haste against them; 84] فلا تعجل عليهم إنما نعد لهم عدا
tread
I)
تخطو
VERB
- ... you must learn to tread lightly. ... يجب أن تتعلم كيف تخطو برفق.
- You may even tread on them, or ... قد تخطو حتى عليها ، أو ...
- ... which she had to tread, without aid, and with ... التي كان عليها أن تخطو ، دون معونة ، ومع
- ... turned upside down, so absolutely did they tread upon ... تحولت رأسا على عقب ، تماما حتى انها لم تخطو عليها
- ... that you may not tread upon ... حيث أنه قد لا تخطو على
II)
بحزر
NOUN
III)
العجله
NOUN
- performing on a tread-mill is work, while على أداء مطحنة العجلة هو العمل ، في حين
- measured tread to where the window was. قياس العجلة إلى حيث كانت نافذة.
- to echo so resoundingly to the tread of لذلك صدى مدويا إلى العجلة من
- muffled tread: the rather, ... مكتوما العجلة : وبدلا من ذلك ، ...
IV)
طرقها
NOUN
Synonyms: addressed
- ... he had but begun to tread. ... ولكن كان قد بدأ في طرقها.
- ... to shun the path I tread. ... بأن تنأى بنفسها عن المسار الأول طرقها.
tire
I)
الاطارات
NOUN
- That these tire tracks are here in the mud. أن آثار الإطارات هذه موجودة هنا على الطين
- These tire tracks, they're varying axle bases. تلك مسارات الإطارات .إنها مختلفة المواصفات العجلات الأمامية
- Brother says he was changing a tire and it slipped. يقول أخاه أنه كان يبدل الإطارات و انزلق منه
- Inspection of the state of the tire. التفتيش للدولة من الاطارات.
- You should have worKed the tire tracKs. كان عليك العمل على آثار الإطارات
II)
تتعب
NOUN
Synonyms: tired
- It would not tire a wounded cow. لن تتعب بقرة الجرحى.
- Yet they did not tire, for the way ... فعلت حتى الآن فإنها لا تتعب، عن الطريقة التي ...
- Don't you ever tire of living like this? ألا تتعب من حياة كهذه؟
- tire of the sport afore these old ... السالفة تتعب من هذه الرياضة القديمة هذه ...
- ... be very careful not to tire ... تكون حذرا للغاية حتى لا تتعب
III)
اطارات
NOUN
- He was a cashier in a tire shop. كان صراف في محل إطارات.
- ... buy your tires in a tire shop. ... اشترِ إطاراتك من محل إطارات
- ... just found some fresh tire tracks about a hundred ... ... وجدت لتوها آثار إطارات جديدة على بعد 100 ...
IV)
closet
I)
خزانه
NOUN
- I might 'a' thought of that closet. ربما اعتقدت "أ" من هذا خزانة.
- There are fresh towels in the linen closet, and. هناك فوط جديدة في خزانة الكتان، و.
- Found this in the hall closet. وجدت هذه في خزانة الممر
- My nephew left a whole closet full of old clothes. لقد ترك ابن أخي خزانة مليئة بالملابس القديمة
- This broom closet is not what it seems. خزانة المكانس هذه ليست كما تبدو
- Her closet was empty. كانت خزانة ملابسها فارغة.
II)
الخزانه
NOUN
- Could she be hiding in the closet? هل هى تختبئ داخل الخزانة؟
- I thought that it was in the closet. قادم ظننت أنها في الخزانة!
- The outlet in the closet was closest to her bed. والقابس داخل الخزانة كان الأقرب للسرير
- Is that my cue to hide in the closet? هل هذا تلميح لي لأختبئ في الخزانة ؟
- One box in the bottom of a closet. صندوق واحد في قعر الخزانة
- What do you need the closet space for anyway? لماذا تريد الخزانة بأي حال ؟
III)
خزانتي
NOUN
- I have some skeletons in my closet. لدي بعضَ الهيآكل في خزآنتي.
- Why were you in my closet? لماذا فتحت خزانتى ؟
- And why are you doing it in my closet? ولماذا انت داخل خزانتي؟
- Last night they were in my closet. الليلة الماضيه كانوا فى خزانتى
- He thought my closet was the bathroom. ظن أن خزانتي هي الحمّام
- She rearranged my closet, too. لقد أعادت ترتيب خزانتي أيضاً
IV)
الحجره
NOUN
Synonyms: room, roommate, cabin, roomate, compartment
- Thank you for helping me out of the closet. شكرا على مساعدتي للخروج من الحجرة.
- That we should get a mattress for that closet. يجب أن نشتري مفرش لتلك الحجرة.
- Good closet means good supplies. تعني الحجرة الجيدة تجهيزات جيدة.
- Any skeletons in the closet? هل يوجد عظام في الحجره ؟
- He was hiding from my family in the closet. لقد كان يختبئ من عائلتي في الحجرة
- ... how many people in the closet do you need? ... كم من الناس في الحجرةِ هَلْ تَحتاجُ؟
V)
الدولاب
NOUN
- It was that closet, right there. كان ذلك الدولاب هناك تماماً
- I will look for some sheets to the closet. سأحضر بعض الاغطية من الدولاب
- Probably something falling out of a closet or something. من المحتمل شيء سقط من الدولاب
- The guard is in the basement closet. الحارس بالدولاب فى القبو
- Try one of those suits in the closet. جرب احدى تلك البدلات التى فى الدولاب
- Step away from the closet, please. خطوة بعيداً عن الدولاب، رجاءً.
VI)
دولاب
NOUN
Synonyms: wheel, cupboard, steering wheel, douleb
- ... but it makes a great closet organizer. ... ولكن يمكن استخدامها كدولاب منظم
- ... that in the medicine closet ... من الذي موجود في دولاب الدواء.
- Did you go in your father"s closet? هل إخذتيها من دولاب أبيكِ؟
- like a big, fluffy linen closet at the end of ... حبّ دولاب كتّاني منفوش كبير في نهاية ...
- Now, this is what I call a closet. هذا ما اسميه دولاب الملابس
VII)
حجره
NOUN
- And a closet full of outdated clothes. حجرة مليئة بملابس قديمة
- Hide in the closet again. لا اختبأ في حجرة الامدادات
- We were just making sure there was adequate closet space. كنّا فقط نتأكّد ان هناك فضاء حجرة كافي.
- And the costume closet, yes. وحُجرة الملابس, نعم
- My granny jumped out of a closet. جدّتي قَفزتْ خارج a حجرة.
- Didn't you mention a dark closet? مَا ذَكرتَ a حجرة مُظلمة؟
cupboard
I)
الدولاب
NOUN
- Silver case, top of the cupboard. حقيبة فضّية، فوق الدولاب
- There should be some soda in that small cupboard. من المفروض انه هناك بعض الصودا في هذا الدولاب
- In the top shelf, in the cupboard. فى أعلى رف فى الدولاب
- So the room and the cupboard is all yours. الغرفة و الدولاب، كله لك
- Just sit and wait in the cupboard? فقط نجلس وننتظر في الدولاب؟
II)
خزانه
NOUN
- The drawers were open, the cupboard locked. والأدراج مفتوحة ، وخزانة مقفلة.
- The hammer from the kitchen cupboard. المطرقة من خزانة المطبخ.
- No space to think in that broom cupboard. لا يوجد متسع للتفكير في خزانة المكنسة تلك
- We had a food cupboard and all the utensils. كانت لنا خزانة للمأكولات وأدوات للطبخ.
- ... these are all the cupcakes in our cupboard. ... وهذه هي كل الكعك في خزانة لدينا.
III)
الخزانه
NOUN
- He spent a lot of time in that cupboard. لقد أمضى الكثير من الوقت في تلك الخزانة
- It rolls right up and stores right under the cupboard. يلف فوق ويخزن تحت الخزانة
- But only the captain has the key to that cupboard. لكن الكابتن فقط هو الذى يمتلك مفتاح الخزانه
- You been living in a cupboard all your life? هل كنت تعيش في الخزانة طيلة حياتك ؟
- Why is the ethanol there and not in the cupboard? لمَ يتواجد الإيثانول هناك وليس في الخزانة؟
IV)
دولاب
NOUN
Synonyms: wheel, closet, steering wheel, douleb
- Or in a linen cupboard with a vent. أو بدولاب المنسوجات حيث التهوية الجيدة.
- Was it in the cupboard or the pantry? هل كانت بمخزن المؤن أم دولاب المنسوجات؟
- Was it in the cupboard or the pantry? هل كانت في دولاب أم في مخزن المؤن؟
- Flashlights are in the kitchen cupboard. المصابيح الكاشفة في دولاب المطبخ.
- They're in the linen cupboard. انهم فى دولاب الملابس.
wheels
I)
عجلات
NOUN
- Not without new wheels. ليس من دون عجلات جديدة
- There are three wheels, numbered zero through nine each. هناك ثلاث عجلات, من صفر إلى ْ9 في كل منها
- The training wheels are coming off. عجلات التدريب ونزوله.
- What do you think in the wheels of donations? ما رايك في عجلات التبرعات؟
- I had spinning wheels. كان لي عجلات الغزل.
- Wheels of change are in motion. عجلات التغيير بدات بالتحرك
II)
العجلات
NOUN
- So when are wheels up? لذا متى سترفع العجلات؟
- There was the noise of wheels. كان هناك ضجيج العجلات.
- The rattling of wheels now was heard. "وقعقعة العجلات الآن سمع.
- You and me till the wheels fall off. أنت وأنا .إلى أن تسقط العجلات
- She was pulled under the wheels. لقد وقعت اسفل العجلات هذا فظيع
- Wheels in over the hubs! العجلات في أكثر من محاور!
wheeled
I)
عجلات
ADJ
- The frightened vagabonds wheeled round. بعجلات من المتشردين خائفا الجولة.
- A battery wheeled leisurely. بعجلات بطارية مهل.
- The men wheeled about, accordingly, ... بعجلات الرجال حول، وفقا لذلك، ...
- Individuals wheeled frequently to send a bullet ... بعجلات الأفراد في كثير من الأحيان أن ترسل رصاصة ...
- ... and they have to be wheeled away to the hospital. ... ولديهم أن بعجلات بعيدا إلى المستشفى.
II)
III)
العجلات
ADJ
- One was a four-wheeled base tested during the 2011 ... كان واحدا قاعدة ذات العجلات الأربع اختبارها خلال عام 2011 ...
- lightest-wheeled conveyance known to that أخف ذات العجلات وسيلة نقل المعروف أن
IV)
جرار
VERB
- wheeled it to his couch. جرار إلى الأريكة له.
- ... off short, and wheeled to face him. ... قبالة قصيرة ، وجرار لمواجهة له.
tires
I)
الاطارات
NOUN
- I also clean the tires and floor mats. نظفت أيضاً سجاد الأرضية والإطارات
- If all the tires went flat at the same time. إذا أصبحت كلّ الإطارات مستويةً في نفس الوقت .
- Someone punctured the tires of my van. شخص ما ثقب الإطارات لشاحنتي .
- You want to know where those tires are? هل تريد أن تعرف أين هي تلك الإطارات ؟
- Those round things are called tires. تلك الأشياء المستديرة تدعو الإطارات.
II)
اطارات
NOUN
- I just got those tires five years ago. لقد غيرت الخمس اطارات قبل 5 سنوات
- He gave us these tires, too. لقد أعطانا أيضا ً ثلاثة إطارات
- We need tires now! نريد إطارات الآن هيا , لنبدأ
- My car won't have snow tires on it this year. أن سيارتي لن تحظى بإطارات الجليد هذا العام
- Spare tires, what have you. إطارات بديلة، وما إلى ذلك
III)
عجلات
NOUN
- I started by putting tires on my chair. لقد بدئت بوضع عجلاتٍ لمقعدي.
- ... like towing a car with four flat tires. ... مثل سحب سيارة بأربع عجلات فارغة من الهواء
- ... a driver that has snow tires. ... سائق والذي لديه عجلات ثلج
- ... needs 1, 000 bucks for snow tires. ... تحتاج لـ 1000 دولار لعجلات الثلج
IV)
يتعب
NOUN
- Now dragging several boats, the whale slowly tires. الآن عدة قوارب تسحب .والحوت يتعب ببطئ
- He quickly tires and gives up. إنّه يتعب سريعاً ويستسلم.
- But he never tires of putting his name لكنه لم يتعب أبداً من وضع اسمه
- ... a very strong light which tires the eyes, ... الى ضوء قوي جداً يتعب عينيك،
leash
I)
المقود
NOUN
Synonyms: steering wheel, joysticks, wheel, handlebar, yoke
- Kid needs a leash, if you ask me. طفل يحتاج الى المقود , واذا سألتني.
- But keep you on a leash, ah? لكن تبقى لكم على المقود، آه؟
- ... the dancing dog at the end of my leash. ... الكلب الراقص فى نهاية المقود
- Well, the leash is not the answer. حسناً , المقوّد ليس الحل أتريد مساعدتي ؟
- also the log on to become a leash to كما سجل على المقود لتصبح ل
II)
مقود
NOUN
Synonyms: handlebars
- They ought to keep those kids on a leash. يَجِبُ أَنْ يَبقوا أولئك الأطفالِ على مقود.
- And consider yourselves on a very short leash. و اعتبروا أنفسكم على مقود قصير جدا
- ... put these guys on a leash. ... وضع هؤلاء الرجال على مقود.
- ... most especially, not without a leash. ... الأكثر أهمية من هذا تركه من دون مقود
III)
طوق
NOUN
- Better put a leash on that puppy. من الأفضل أن تضع طوق لهذا الجرو.
- Maybe we should just put him on a child leash. ربما علينا أن نضعه .في طوق أطفال
- ... don't even realize you got a leash around your neck. ... لا تدرك حتى وجود طوق حول عنقك
joysticks
I)
المقود
NOUN
Synonyms: leash, steering wheel, wheel, handlebar, yoke
- so we get to put the new joysticks حتى نصل إلى وضع المقود جديدة
- ... you to take off the joysticks ... منك أن تأخذ قبالة المقود
II)
III)
yoke
I)
نير
NOUN
- I bow under the yoke of the secret brotherhood. انحني تحت نير الأخوية السرية
- The seventh pair had a new yoke, and they looked ... وكان الزوج السابعة ونير جديدة ، ونظروا ...
- under her yoke of flowers. تحت نير لها من الزهور.
- be under rather a stringent yoke, but my heart ... تكون تحت نير a بدلا صرامة ، ولكن قلبي ...
- ... and managed somehow to run their yoke on the ... واستطاع بطريقة ما لتشغيل نير بهم على
II)
النير
NOUN
III)
المقود
NOUN
Synonyms: leash, steering wheel, joysticks, wheel, handlebar
- Leave the yoke centered, then press ... اترك المقود في الوسط، ثم اضغط ...
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.