Rakha

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Rakha in Arabic :

rakha

1

رخاء

NOUN

More meaning of Rakha

prosperity

I)

الرخاء

NOUN
Synonyms: prosperous
  • We depend on each other for development and prosperity. ويعتمد كل منا على اﻵخر في التنمية والرخاء.
  • Lasting stability, economic prosperity and a rich cultural life ... إن اﻻستقرار الدائم والرخاء اﻻقتصادي والحياة الثقافية الغنية ...
  • Without economic prosperity, no country can ... وبدون الرخاء الاقتصادي لا يستطيع أي بلد كان أن ...
  • To promote peace and prosperity, it is essential to facilitate ... وبغية تعزيز السلم والرخاء، من الجوهري تسهيل ...
  • We have had to note that prosperity and public welfare alone ... وينبغي أن نلاحظ أن الرخاء والرفاهية العامة وحدهما ...
  • The prosperity resulting from open markets has provided a foundation for ... والرخاء الناتج عن اﻷسواق المفتوحة يوفر أساسا لﻻستقرار ...
- Click here to view more examples -
II)

الازدهار

NOUN
  • We wish both countries continued progress and prosperity. ونتمنى للبلدين استمرار التقدم والازدهار.
  • In this, his prosperity consisted. في هذا ، وتألفت الازدهار له.
  • Is the market no longer able to generate prosperity? وهل لم تعد السوق قادرة على توليد الازدهار؟
  • We can bring prosperity back to this land. يمكننا إعادة الازدهار لهذه الأرض
  • A time of peace and prosperity await us! زمن السلام و الأزدهار ينتظرنا
  • It brought us peace and prosperity. لقد جلبت لنا السلام والازدهار
- Click here to view more examples -
III)

ازدهار

NOUN
  • An era of mutual prosperity. حقبةٍ لازدهارٍ مشترك.
  • The third shred, peace and prosperity. القصاصة الثالثة، سلام وازدهار.
  • Given that the prosperity of one region impacted on ... وبالنظر إلى أن ازدهار أي منطقة يؤثر على ...
  • ... with significant consequences for the future prosperity of the country. ... له تداعيات هامة على ازدهار البلد في المستقبل.
  • ... that market forces alone would bring worldwide prosperity. ... أن قوى السوق وحدها سوف تؤدي إلى ازدهار عالمي النطاق.
  • ... to promote life in dignity and prosperity for all. ... وعلى الترويج لحياة بكرامة وازدهار للجميع.
- Click here to view more examples -
IV)

رخاء

NOUN
  • ... order to ensure the development and prosperity of our peoples. ... أجل ضمان تنمية ورخاء شعوبنا.
  • ... urgent for the survival and prosperity of developing countries themselves. ... الملحة لبقاء ولرخاء البلدان النامية نفسها.
  • ... every nation could live in peace, harmony and prosperity. ... لكل دولة أن تعيش في سلام وانسجام ورخاء.
  • ... there can be no economic and social prosperity. ... لا يمكن أن يكون هناك أي رخاء اقتصادي واجتماعي.
  • ... sound basis for progress and prosperity for individuals and nations. ... أساسا سليما لتقدم ورخاء الأفراد والدول.
  • ... donor countries are experiencing unprecedented prosperity. ... البلدان المانحة التي تشهد رخاء لا سابق له.
- Click here to view more examples -
V)

تحقيق الرخاء

NOUN
  • There can be no prosperity without peace and security. فلا يمكن تحقيق الرخاء بدون السلم والأمن.
  • People have lost their faith in prosperity. وقد فقد الشعب إيمانه بإمكانية تحقيق الرخاء.
  • To bring prosperity to our peoples it is necessary to see ... ولتحقيق الرخاء لشعوبنا، من الضروري أن تنفذ ...
  • ... contribution of legitimate diamonds to prosperity and development. ... إسهام الماس المشروع في تحقيق الرخاء والتنمية.
  • ... between countries and to achieve common prosperity. ... القائمــة بين البلدان وتحقيق الرخاء المشترك.
  • ... market principles as a means of attaining prosperity and development. ... مبادئ اقتصاد السوق كوسيلة لتحقيق الرخاء والتنمية.
- Click here to view more examples -
VI)

رخائها

NOUN
  • ... significant role in the development and prosperity of many countries. ... مهماً في تنمية كثير من البلدان ورخائها.
  • ... the economic growth and prosperity of countries. ... النمو اﻻقتصادي للبلدان وفي رخائها.
  • ... of the sanctions will improve their economic prospects and prosperity; ... الجزاءات سيؤدي إلى تحسين آفاقها اﻻقتصادية ورخائها.
- Click here to view more examples -
VII)

الرفاهيه

NOUN
  • ... truly contributes to sustainable development and prosperity for all. ... تسهم حقا في التنمية المستدامة وفي الرفاهية للجميع.
  • ... another positive way in which global prosperity can be shared. ... طريقة إيجابية أخرى يمكن عن طريقها مشاطرة الرفاهية العالمية.
  • ... aspirations of our people for peace, stability and prosperity. ... وتطلعات شعبنا من أجل تحقيق السﻻم واﻻستقرار والرفاهية.
  • ... a perennial quest for peace, prosperity and justice for all ... ... سعى دائم إلى تحقيق السلام والرفاهية والعدالة للجميع ...
  • is that self interest and competition leads to social prosperity, هو أن المصلحة الذاتية والمنافسة يؤدي إلى الرفاهية الاجتماعية ،
  • ... institutional strengthening, along with prosperity and security. ... التدعيم المؤسسي، إلى جانب الرفاهية واﻷمن.
- Click here to view more examples -
VIII)

والرفاه

NOUN
Synonyms: welfare, wellbeing
  • I wish you good health, happiness and prosperity. أتمنى لكم الصحة والسعادة والرفاه.
  • Economic prosperity also hinges on regional stability. والرفاه الاقتصادي يتوقف على الاستقرار الإقليمي.
  • ... and serve the common development and prosperity of all nations. ... ونخدم التنمية المشتركة والرفاه لكل الأمم.
  • ... serve peace, stability and common prosperity in the world. ... تخدم غير السلام والاستقرار والرفاه المشترك في العالم.
  • ... an engine for economic growth and prosperity for all countries. ... محركا للنمو الاقتصادي والرفاه لجميع البلدان.
  • ... and promote security and prosperity for all. ... وان تعزز الأمن والرفاه للجميع.
- Click here to view more examples -
IX)

رفاه

NOUN
Synonyms: welfare, wellbeing
  • They must be steered towards increasing the prosperity of people. ويجب توجيههما صوب زيادة رفاه البشر.
  • ... the stability, progress and prosperity of all societies emerging from ... ... لاستقرار وتقدم ورفاه كــل المجتمعات الخارجة من ...
  • ... harmonious coexistence and common prosperity. ... إلى تعايش منسجم ورفاه مشترك.
  • ... for his nation's greater development, prosperity and stability. ... بقوة من أجل زيادة تنمية ورفاه واستقرار أمته.
  • ... back to work for the country's prosperity. ... واستئناف العمل من أجل رفاه البلد.
  • ... towards achieving sustainable human development and shared prosperity. ... لبلوغ تنمية إنسانية مستدامة ورفاه مشترك.
- Click here to view more examples -

prosperous

I)

مزدهره

ADJ
  • We have also not come to make this world prosperous. نحن أيضا لم نأتِ لجعل هذا الدنيا مزدهرة
  • He was wealthy and prosperous. وكان الأثرياء ومزدهرة.
  • It was fairly prosperous. وكانت مزدهرة نسبيا.
  • Even in prosperous economies, many individuals live ... وحتى في ظل اقتصادات مزدهرة، يعيش العديد من الأفراد ...
  • ... to live in a secure, stable and prosperous environment. ... في العيش في بيئة آمنة ومستقرة ومزدهرة.
- Click here to view more examples -
II)

ازدهارا

ADJ
Synonyms: boom, booming
  • As countries become more prosperous they naturally try to upgrade ... عندما تصبح البلدان أكثر ازدهارا تحاول بطبيعة الحال أن تزيد ...
  • ... to ensure a more peaceful, prosperous and just world. ... لكفالة عالم أكثر سلاما وازدهارا وعدلا.
  • ... helping them to build a more prosperous future. ... ومساعدتهم في بناء مستقبل أكثر ازدهارا.
  • ... this freer, more stable and more prosperous global arena. ... هذه الساحة العالمية الأكثر حرية واستقرارا وازدهارا.
  • ... has the largest, most prosperous economy in the world. ... أكبر ، والاقتصاد الأكثر ازدهارا في العالم.
- Click here to view more examples -
III)

رخاء

ADJ
  • A more prosperous and fair world would also be ... وقال إن عالماً أكثر رخاءً وإنصافاً هو أيضاً ...
  • ... the task of building a more prosperous and just society. ... مهمة بناء مجتمع أكثر رخاء وأكثر عدلا.
  • ... that strove for a better and more prosperous life. ... التي تسعى إلى تحقيق حياة أفضل وأكثر رخاءً.
  • ... world a more peaceful, prosperous and just place for all ... ... العالم أكثر سلاما ورخاء وعدلا للجميع ...
  • ... more peaceful, stable, prosperous, just and humane place ... ... مكاناً أكثر سلاماً واستقراراً ورخاء وعدلاً وإنسانية ...
- Click here to view more examples -
IV)

المزدهره

ADJ
  • ... in the rich and prosperous developed countries. ... في البلدان المتقدمة الغنية المزدهرة.
  • ... which is another way of subsidizing prosperous economies, severely penalizes ... ... وهو طريقة أخرى لإعانة الاقتصادات المزدهرة، عقوبات شديدة على ...
  • ... that the most stable and prosperous nations over time have ... ... أن أكثر الدول المستقرة والمزدهرة على مدى الزمن لديها ...
  • ... a peaceful, secure and prosperous life in their region. ... السلام والحياة الآمنة والمزدهرة في منطقتها.
  • ... the country could return to the prosperous years it enjoyed under ... ... البلاد ستعود الى الاعوام المزدهرة التى كانت تتمتع بها خلال حكم ...
- Click here to view more examples -
V)

الرخاء

ADJ
Synonyms: prosperity
  • ... for a peaceful, stable and prosperous world community. ... في مجتمع عالمي مسالم ومستقر ومفعم بالرخاء.
  • ... a solid foundation for a prosperous life with equal opportunities for ... ... أساساً متيناً لحياة مليئة بالرخاء وبالفرص المتساوية للجميع ...
  • ... and for a strong and prosperous country. ... لبلد ينعم بالقوة والرخاء .
  • ... and secure a more equitable and prosperous world. ... وتأمين عالم يتسم بمزيد من اﻻنصاف والرخاء.
  • ... overcoming difficulties and achieving a prosperous society. ... التغلب على الصعوبات وتحقيق مجتمع الرخاء.
- Click here to view more examples -
VI)

الازدهار

ADJ
  • You can begin to feel prosperous. يمكنك أن تبدأ بالشعور بالازدهار
  • ... can any country be called truly prosperous so long as many ... ... يمكن أن يوصف بلد حقا بالازدهار، ما دام العديد ...
  • ... together as peaceful and prosperous business partners in the future. ... سويا كشريكين تجاريين فى السلم والازدهار فى المستقبل.
  • ... aimed at building a moderately prosperous society all-round. ... تهدف إلى بناء مجتمع معتدل الازدهار من كل النواحي.
  • ... towards a peaceful, prosperous and just world. ... نحو عالم السلام والازدهار والعدالة.
- Click here to view more examples -
VII)

زاهر

ADJ
Synonyms: zaher, zahir
VIII)

تنعم

ADJ
Synonyms: enjoy, blessed, endowed
  • ... their own responsibility for building a prosperous and peaceful continent. ... بمسؤوليتهم الخاصة عن بناء قارة تنعم بالرفاهية والسلام.
IX)

رفاهيه

ADJ
  • ... to a more equal and prosperous world. ... عالم أكثر مساواة ورفاهية.
  • ... more just, peaceful and prosperous world. ... أكثر عدلا وأمنا ورفاهية.

affluent

I)

ثراء

ADJ
  • for this affluent when you come in another game go لهذا عندما تأتي ثراء في لعبة أخرى تذهب
  • the new study finds that affluent counties وجدت الدراسة الجديدة أن المقاطعات ثراء
  • studios of chaos affluent and with us استوديوهات من الفوضى وثراء معنا
  • It was one of many minor luxuries his comparatively affluent present انها واحدة من العديد من الكماليات طفيفة هديته ثراء نسبيا
- Click here to view more examples -
II)

الاثرياء

ADJ
Synonyms: wealthy, rich, heeled
  • ... act clandestinely for generally affluent clients. ... الخفاء لحساب الزبائن الأثرياء.
  • affluent people don't live in neighborhoods where they have to wait الأثرياء لا يعيشون في الأحياء التي لديهم الى الانتظار
  • income tax falls most heavily on the affluent ضريبة الدخل يقع أشد وطأة على الأثرياء
  • affluent are meant to the top of southern society ... وتهدف الأثرياء إلى أعلى المجتمع الجنوبي ...
  • ... in all ages, have sprung in affluent multitude ... في جميع الأعمار ، وانتشرت في العديد الأثرياء
- Click here to view more examples -
III)

الغنيه

ADJ
Synonyms: rich, wealthy
  • Affluent countries must agree to alleviate the debt of poor countries ... وينبغي أن توافق البلدان الغنية على تخفيف ديون البلدان الفقيرة ...
  • ... to their products in affluent economies. ... منتجاتها إلى أسواق البلدان الغنية.
  • ... consumption that should put members of affluent societies to shame. ... الاستهلاك ينبغي أن تجعل أفراد المجتمعات الغنية يشعرون بالعار.
  • ... exporting their experts, affluent countries should help developing countries ... ... تصدير خبرائها ينبغي على البلدان الغنية أن تساعد الدول النامية ...
  • the one reigning on affluent societies? واحدة حامل في المجتمعات الغنية؟
- Click here to view more examples -
IV)

الموسرين

ADJ
Synonyms: haves
V)

الثريه

ADJ
Synonyms: rich, wealthy
VI)

ثريه

ADJ
Synonyms: rich, wealthy, thoraya
VII)

الاغنياء

ADJ
Synonyms: rich, wealthy, haves
  • The affluent must practise a culture of commitment and ... فاﻷغنياء ينبغي أن يمارسوا ثقافة قوامها اﻻلتزام، وأن ...
  • ... economic growth and the lifestyles of the affluent. ... النمو اﻻقتصادي وأساليب حياة اﻷغنياء.
VIII)

يسرا

ADJ
  • ... domestic labour for more affluent city dwellers continues, putting ... ... عند سكان المدن اﻷكثر يسرا مستمرا، مما يضع ...
IX)

رخاء

ADJ
  • ... basically as a conduit to more affluent markets. ... أساسا كممر نحو اﻷسواق اﻷكثر رخاء.
  • ... on the poor in more affluent communities. ... فيما يتعلق بالفقراء في المجتمعات اﻷكثر رخاء.
  • ... , including the most affluent countries. ... ، بما فيها أكثر البلدان رخاء.
- Click here to view more examples -
X)

الوفره

ADJ

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.