Endowed
US
GB
SA
Translation of Endowed in Arabic :
endowed
1
هبت
VERB
Synonyms: blew
- ... say the machine, endowed with the very spirit of man ... ... يقول أن الألات وهبت بروح من الإنسان ...
- settlement to be endowed. إلى أن وهبت تسوية.
- thus endowed with heroism, which never وهكذا وهبت مع البطولة، والتي لم
- strongly endowed by nature with a turn for هبت بقوة مع طبيعة منعطفا
- with which a man is endowed. التي وهبت رجل.
2
وهبوا
VERB
- ... of middle age, and endowed with ... من منتصف العمر ، وهبوا
- ... hardly yet of middle age, and endowed with ... وبالكاد بعد من منتصف العمر ، وهبوا
- ... and profound learning, endowed with admirable talents, and almost ... وتعلم عميق ، وهبوا المواهب الرائعة ، وتقريبا
- As these noble Houyhnhnms are endowed by nature with a ... كما وهبوا هذه Houyhnhnms نبيلة بطبيعتها مع ...
3
4
More meaning of Endowed
blew
I)
فجر
VERB
- He got back inside and blew the generator. لقد عاد للداخل وفجر مُولد الكهرباء
- I blew my whistle. فجر أنا صافرة بلدي.
- He blew himself up into a million pieces. فجر نفسه إلى مليون قطعة
- The wind blew fresh in their faces. فجر الرياح جديدة في وجوههم.
- Then he blew himself up right here. و فجر نفسة في هذا المكان
- And you blew it. وفجر لك ذلك.
II)
افسدت
VERB
- You really blew it. لقد أفسدت الأمر حقاً.
- She had a good thing going and she blew it. كان لديها شيءٌ جميلٌ يحدث .ولكنها أفسدتـه
- So you blew it? إذاً لقد أفسدت الأمر؟
- I blew it, okay? لقد أفسدت تلك الفرصة، حسنٌ؟
- I blew it, okay? أفسدت الامر ، حسناً انا فظيعة
- They were counting on you, and you blew it هم كَانوا يَعتمدونَ عليك، وأنت أفسدت الأمر
III)
نفخت
VERB
- You know, she blew in my eye. أتعرفون، لقد نفخت في عيني
- I blew on the horn and jarred it loose. نَفختُ على البوق وجعلته طليقاً.
- She blew air into my ear, causing ... ،لقد نفخت الهواء في اُذني مسببة ...
- I remember that I blew out the candles أذكر بأني نفخت على الشموع
IV)
فجرت
VERB
- Are you forgetting that I blew his head off? هل نسيت اننى فجرت رأســه ؟؟
- ... wind rose: it blew yesterday evening, not as it ... ... وارتفعت الرياح : انها فجرت مساء امس ، وليس كما ...
- ... or a volcanic explosion, which blew him high and ... أو انفجار بركاني ، والتي فجرت له عالية و
V)
هبت
VERB
Synonyms: endowed
- Wow, well, look who the wind blew in! أنظروا ، من اين هبت الرياح ماذا حدث لكِ؟!
- according as the wind blew more forcibly وفقا كما هبت الرياح أكثر قسرا
- blew across, started the leaves rustling and carried away her ... هبت، بدأت سرقة الأوراق وذهبت بها ...
- that the wind blew too fresh, and ... التي هبت الريح الطازجة جدا ، وبعد ...
- And the wind that blew behind him Caught his mighty fan ... واشتعلت الرياح التي هبت وراءه من المعجبين له عظيم ...
- ... viewing of those gallant whales That blew at every strand. وعرض تلك الحيتان الباسلة التي هبت في كل فرع.
VI)
VII)
انفجرت
VERB
- When did you say that tanker blew? متى قلت أن تلك الناقلة انفجرت؟
- And then all the lights just blew out. وبعد ذلك كل الاضواء إنفجرت.
- but when it blew that might be there ولكن عندما انفجرت التي قد تكون هناك
- Almost at that moment a puff of wind blew "تقريبا في تلك اللحظة انفجرت سحابة من الرياح
- I couldn't tell, but the tank blew. لاأستطيع القول ياسيدي ولكن الدبابة انفجرت
- I told you, I blew a fuse when I totaled ... لقد أخبرتك، لقد أنفجرت إحدى الصمامات عندما أصطدمت ...
VIII)
IX)
اضعت
VERB
- I blew my best years on you. لقد أضعت أفضل سنوات عمرى عليك
- You blew the last good one I gave you. لقد اضعت آخر عقود جيدة أعطيتها لك
- And I blew three days on the ... و لقد أضعت ثلاث أيام على ( ...
- I can't believe you blew $10 on a psychic. لا أصدق أنك أضعت عشر دولارات لأجل عرافة.
replete with
I)
تزخر
ADJ
- believed more replete with good than any يعتقد أكثر تزخر جيدة من أي
- what do you suppose replete with examples it would've been ... ماذا نفترض تزخر أمثلة سوف لقد كان ...
- replete with on all those energies into a productive تزخر على كل تلك الطاقات الإنتاجية في
II)
مليء
ADJ
abounds
II)
تزخر
NOUN
Synonyms: replete with, endowed
- household abounds, engaged in shelling peas, peeling ... تزخر المنزلية ، وتشارك في القصف البازلاء ، تقشير ...
III)
تكثر
VERB
Synonyms: abound
- says all this is why a m abounds right يقول ان كل هذا هو لماذا تكثر صباحا الحق
- ... the eastern quarter of the city abounds. ... الربع الشرقي من المدينة تكثر.
- accuses me out that abounds confirming ehrlich يتهمني إلى أن تكثر مؤكدا إيرليك
enjoy
I)
التمتع
VERB
Synonyms: enjoyment
- Try and enjoy the attention? حاول والتمتع الاهتمام؟
- I just want to enjoy it. أريد فقط التمتع به.
- This is the age to enjoy. إن هذا هو عمر التمتع
- He lived to exert, and frequently to enjoy himself. عاش لممارسة ، وكثيرا من التمتع نفسه.
- For she was determined to enjoy herself on the morrow. لانها مصممة للتمتع نفسها في الغد.
- This lets you enjoy your pictures and music together. يتيح هذا إمكانية التمتع بالصور والموسيقى معًا.
II)
الاستمتاع
VERB
Synonyms: admire, having fun
- There is not much to enjoy around here. لم يعد هناك ما يثير الاستمتاع هنا
- Now you're ready to enjoy your music! أنت الآن مستعد للاستمتاع بالموسيقى!
- Enjoy the food then. الاستمتاع بالطعام ثم .
- So can we just enjoy it? لذا , هل بإمكاننا الإستمتاع بها وحسب ؟
- And enjoy the sweet life. للإستمتاع بحياة لطيفة ستارك إكسبو
- I intend to enjoy the rest of my day. وانوي الاستمتاع بباقي اليوم.
III)
استمتع
VERB
Synonyms: having fun, relish
- Enjoy your time with them. استمتع بوقتكَ معهم - حسنًا
- I intend to enjoy the rest of the day. اريد ان استمتع ببقية اليوم
- I enjoy the company of women. إني استمتع برفقة النساء أنا أحب النساء
- Enjoy the rest of your night. إستمتع بما تبقى من الليلة
- Enjoy the twilight of your life. استمتع بآخر أيام حياتك
- I so enjoy your company. أنا استمتع كثيراً برفقتك
IV)
يتمتع
VERB
- All children now enjoy equality before the law. ويتمتع جميع الأطفال الآن بالمساواة أمام القانون.
- Pay no attention and enjoy your meal. الدفع لا إنتباه ويتمتّع بوجبة طعامك.
- Those engaged in monitoring should enjoy government protection. وينبغي أن يتمتع العاملون في الرصد بالحماية الحكومية.
- And enjoy the game show that you host. ويَتمتّعُ بعرضِ الألعاب بأنّك تَستضيفُ.
- The child shall enjoy the benefits of social security. يتمتع الطفل بفوائد الضمان اﻻجتماعي.
- A substantial number also enjoy security of tenure. كما أن عددا كبيرا منها يتمتع بحيازة آمنة.
V)
تتمتع
VERB
- Developing countries should enjoy the advantages of international trade. وينبغي أن تتمتع البلدان النامية بمزايا التجارة العالمية.
- So enjoy the spoils. إذاً فلتتمتع بالغنائم
- How can you enjoy it just by keeping it? كيف يمكنك ان تتمتع به بمجرد الاحتفاظ به؟
- Thought you'd enjoy a threesome. الفكر كنت تتمتع الثلاثي.
- And yet you enjoy the benefits of it. ورغم ذلك تتمتع بمنافعها
- All nations should enjoy the same right. فينبغي أن تتمتع جميع اﻷمم بنفس الحق.
VI)
تستمتع
VERB
- How would you really enjoy spending your life? كيف تستمتع حقا تنفق حياتك؟
- I hope you enjoy the festivities. أرجو أن تستمتع بالمهرجان.
- I really want you to enjoy the summer. انا حقا اريدك ان تستمتع هذا الصيف
- Better enjoy the view. ،عليّك أن تستمتع بالمنظر
- Was that just so you'd enjoy saying no? اكان ذلك فقط كي تستمتع ب قول لا؟
- And you might really enjoy it. وربما تستمتع كثيرا بذلك.
VII)
تمتع
VERB
Synonyms: enjoyment
- Enjoy the rest of your meal. ليس الآن تمتع ببقية وجبة طعامك
- And enjoy the game show that you host. و تمتع بعرض الألعاب مع أنك ضيف ، إلى اللقاء
- Enjoy your meal and. تمتّع بوجبة طعامك و .
- Enjoy it while you can. تمتع به قدر ما تستطيع.
- Enjoy it while you live on it. تمتع به طالما لازلت تعيش هنا
- You just run along and enjoy yourself. فقط اذهب انت وتمتع
VIII)
يستمتع
VERB
- Everybody enjoy their meal. جميلة - الجميع يستمتع بطعامه ؟
- Does a doctor enjoy it when he cups your ... هل يستمتع الطبيب عندما يُمسك بخصيتيك ...
- ... suppose any of us truly enjoy living on this island. ... أظن أن أيّ منا يستمتع بالعيش على هذه الجزيرة حقاّ
- Who wouldn't enjoy a nice thong? من لا يستمتع بأغنيه جميله ؟
- Well, can't expect everyone to enjoy the same thing. حسناً، لا أتوقعُ أن يستمتعَ الجميع بنفس الأشياء
- most of the two countries' children enjoy يستمتع معظم أطفال هذين البلدين
IX)
نتمتع
VERB
- He is teaching us how to enjoy. إنه يعلمنا كيف نتمتع .
- We should enjoy the bountiful resources of the ocean space ... وينبغي أن نتمتع بموارد حيز المحيطات الوفيرة، ...
- We also enjoy a set of international rules on ... ونتمتع أيضا بمجموعة من القواعد الدولية التي تتناول ...
- ... to the political harmony that we enjoy in our region. ... للوئام السياسي الذي نتمتع به في منطقتنا.
- Let's go home and enjoy the simple things. لنذهب لبيوتنا و نتمتع بأبسط أمور الحياة
- we have to live and enjoy the life. يجب ان نعيش ونتمتع بالحياة .
X)
تحظي
VERB
- They enjoy almost universal adherence. وهي تحظى بامتثال شبه عالمي.
- Basic laws enjoy a unique status and ... 45 - والقوانين الأساسية تحظى بمركز فريد، وهي ...
- All three of these options enjoy some support among the ... وتحظى هذه الخيارات الثلاثة بقدر من الدعم من ...
- This organization is said to enjoy the implicit support of ... ويبدو أن هذه المنظمة تحظى بتأييد ضمني من ...
- All three of these options enjoy some support among the ... وتحظى هذه الخيارات الثلاثة بقدر من الدعم من قبل ...
- ... decreases at the higher levels, which enjoy greater status. ... تقل في المستويات الأعلى التي تحظى بوضع أفضل.
prosperous
I)
مزدهره
ADJ
Synonyms: thriving, flourishing, booming, boom, buoyant, burgeoning
- We have also not come to make this world prosperous. نحن أيضا لم نأتِ لجعل هذا الدنيا مزدهرة
- He was wealthy and prosperous. وكان الأثرياء ومزدهرة.
- It was fairly prosperous. وكانت مزدهرة نسبيا.
- Even in prosperous economies, many individuals live ... وحتى في ظل اقتصادات مزدهرة، يعيش العديد من الأفراد ...
- ... to live in a secure, stable and prosperous environment. ... في العيش في بيئة آمنة ومستقرة ومزدهرة.
II)
ازدهارا
ADJ
- As countries become more prosperous they naturally try to upgrade ... عندما تصبح البلدان أكثر ازدهارا تحاول بطبيعة الحال أن تزيد ...
- ... to ensure a more peaceful, prosperous and just world. ... لكفالة عالم أكثر سلاما وازدهارا وعدلا.
- ... helping them to build a more prosperous future. ... ومساعدتهم في بناء مستقبل أكثر ازدهارا.
- ... this freer, more stable and more prosperous global arena. ... هذه الساحة العالمية الأكثر حرية واستقرارا وازدهارا.
- ... has the largest, most prosperous economy in the world. ... أكبر ، والاقتصاد الأكثر ازدهارا في العالم.
III)
رخاء
ADJ
Synonyms: prosperity, rakha, affluent
- A more prosperous and fair world would also be ... وقال إن عالماً أكثر رخاءً وإنصافاً هو أيضاً ...
- ... the task of building a more prosperous and just society. ... مهمة بناء مجتمع أكثر رخاء وأكثر عدلا.
- ... that strove for a better and more prosperous life. ... التي تسعى إلى تحقيق حياة أفضل وأكثر رخاءً.
- ... world a more peaceful, prosperous and just place for all ... ... العالم أكثر سلاما ورخاء وعدلا للجميع ...
- ... more peaceful, stable, prosperous, just and humane place ... ... مكاناً أكثر سلاماً واستقراراً ورخاء وعدلاً وإنسانية ...
IV)
المزدهره
ADJ
Synonyms: booming, thriving, burgeoning, flourishing, bustling
- ... in the rich and prosperous developed countries. ... في البلدان المتقدمة الغنية المزدهرة.
- ... which is another way of subsidizing prosperous economies, severely penalizes ... ... وهو طريقة أخرى لإعانة الاقتصادات المزدهرة، عقوبات شديدة على ...
- ... that the most stable and prosperous nations over time have ... ... أن أكثر الدول المستقرة والمزدهرة على مدى الزمن لديها ...
- ... a peaceful, secure and prosperous life in their region. ... السلام والحياة الآمنة والمزدهرة في منطقتها.
- ... the country could return to the prosperous years it enjoyed under ... ... البلاد ستعود الى الاعوام المزدهرة التى كانت تتمتع بها خلال حكم ...
V)
الرخاء
ADJ
Synonyms: prosperity
- ... for a peaceful, stable and prosperous world community. ... في مجتمع عالمي مسالم ومستقر ومفعم بالرخاء.
- ... a solid foundation for a prosperous life with equal opportunities for ... ... أساساً متيناً لحياة مليئة بالرخاء وبالفرص المتساوية للجميع ...
- ... and for a strong and prosperous country. ... لبلد ينعم بالقوة والرخاء .
- ... and secure a more equitable and prosperous world. ... وتأمين عالم يتسم بمزيد من اﻻنصاف والرخاء.
- ... overcoming difficulties and achieving a prosperous society. ... التغلب على الصعوبات وتحقيق مجتمع الرخاء.
VI)
الازدهار
ADJ
Synonyms: prosperity, boom, prosper, flourish, thrive
- You can begin to feel prosperous. يمكنك أن تبدأ بالشعور بالازدهار
- ... can any country be called truly prosperous so long as many ... ... يمكن أن يوصف بلد حقا بالازدهار، ما دام العديد ...
- ... together as peaceful and prosperous business partners in the future. ... سويا كشريكين تجاريين فى السلم والازدهار فى المستقبل.
- ... aimed at building a moderately prosperous society all-round. ... تهدف إلى بناء مجتمع معتدل الازدهار من كل النواحي.
- ... towards a peaceful, prosperous and just world. ... نحو عالم السلام والازدهار والعدالة.
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.