Luxury
US
GB
SA
Translation of Luxury in Arabic :
luxury
1
الفاخره
NOUN
- Before the recession, the factory only made luxury yachts. قبل فترة الركود, المصنع تتم فقط اليخوت الفاخرة.
- This is the number one show for the luxury life. هذا هو رقم واحد لعرض الحياة الفاخرة
- About him was luxury, rich and delicate. وكان له حول الفاخرة ، غنية وحساسة.
- ... is the owner of this luxury vehicle? ... هو صاحب هذه السيارة الفاخرة ؟
- each but triumph incase luxury كل انتصار ولكن طارئ الفاخرة
- need parking eat like a luxury form تحتاج مواقف أكل مثل نموذج الفاخرة
2
فاخره
NOUN
- A captain who owns luxury hotels or something. قبطان يمتلك فنادق فاخرة أو ماشابه
- This was another holiday luxury. كان هذا آخر عطلة فاخرة.
- ... became private, exclusive affairs and his photographs luxury items. ... أصبحت خاصة وحصرية وصوره أصبحت سلعة فاخرة
- ... turning that building into luxury condos. ... تحويل ذلك المبنى لشقق فاخرة
- Coffee' is very luxury here! القهوة فاخرة جداً هنا!
- You're a luxury, and your meter just ... أجل أنتِ فاخرة، ووقتك قد ...
3
الرفاهيه
NOUN
Synonyms: welfare, prosperity, wellbeing, luxuriate, bein
- And what if she is used to luxury? وماذا إن أعتادت على الرفاهية ؟
- Never know when that luxury will end. لا أحد يعلم متى ستنتهي هذا الرفاهيه
- ... the thing that keeps you in luxury? ... هذا الشيء الذي يوفر لكِ الرفاهية؟
- ... and go live in the lap of luxury somewhere. ... و إذهب و عش حياة الرفاهية في مكان ما
- ... have that kind of luxury. ... لدي هذا النوع من الرفاهية
- Meanwhile, in the lap of luxury. بنفس الوقت في حضن الرفاهية
4
الترف
NOUN
Synonyms: upmarket
- I think not having faith is a luxury sometimes. أعتقد ان عدم الإيمان هو نوع من الترف
- Every luxury in this house! كل هذا الترف في المنزل!
- For me, this room is the height of luxury. بالنسبة لي، هذه الغرفةِ هي قمة الترفِ
- But they're the only true luxury you have. انهم الترف الوحيد الذي تملكه
- Objects which tell a tale of luxury and romance. اشياءٌ تروي حكايةً من الترف والرومانسية
- There was a sense of luxury overflowing in the house. كان هناك شعور من الترف تفيض في المنزل.
5
ترف
NOUN
Synonyms: luxuriously
- We cannot afford the luxury of wasting this opportunity. ولا يمكننا تحمل ثمن ترف تفويت هذه الفرصة.
- She leaned back in a luxury of discontent. انحنى عادت في ترف السخط.
- We cannot afford the luxury of replacing effective action by ... وﻻ يمكننا أن نتحمل ترف استبدال العمل الفعال بالمناظرات ...
- ... the developing countries do not have the luxury of time. ... البلدان النامية ليس لدينا ترف الوقت.
- It's kind of a luxury here. هو نوعُ ترف هنا.
- We don't have the luxury of running. فنحن لا نملك ترف الهروب
6
الفخامه
NOUN
Synonyms: excellencies, luxurious, majesty
- that combine luxury and wellness: التي تجمع بين الفخامة والرفاهية:
- only have luxury and exclusivity, some are made ... لديك الفخامة والتفرد فقط، يتم إجراء بعض ...
- ... might be the last touch of luxury; ... تكون مشاركة لمسة من الفخامة ، ولكن في
- ... only is made for lovers of luxury, elegance ... مصنوع فقط لعشاق الفخامة والأناقة
- ... in the presence of all the luxury which surrounded him; ... في حضور كل من الفخامة التي تحيط به وحدهم ، في
- ... to enjoy all the luxury ... للاستمتاع كل من الفخامة
7
الفخمه
NOUN
- The truck that handles like a luxury car. الشاحنه التى تشبه السياره الفخمه سياره فخمه كبيره
- Not since he started up those luxury condos. منذ أن بدأ فى بناء الشقق الفخمة
- And all those luxury items in my house, take them ... وكل هذه الأغراض الفخمة في المنزل، خذهم ...
- Instead of your clothes luxury And show us how, ... بدل ملابسك الفخمه و أرنا كيف, ...
- That Luxury Lounge thing, can you get me in ... غرفة الجلوس الفخمة تلك أبوسعك إدخالي إلى ...
8
فاخر
NOUN
- luxury making a pair of life فاخر صنع زوج من الحياة
- luxury what are you doing standing out in the hall فاخر ماذا تفعل يقف خارجا في قاعة
- ... enjoy all the taste luxury the goodness of true line ... التمتع بجميع طعم فاخر الخير من خط صحيح
- ... enjoy all the taste of luxury the goodness of true ... التمتع بجميع طعم فاخر الخير من صحيح
- ... small adab you will have very luxury heavenly lift ... الأدب الصغير ستحصل على عون سماوي فاخر جداً
- ... time felt like a luxury I couldn't afford. ... الوقت بدا كشيء فاخر لا أستطيع تحمل تكاليفه"
9
فخمه
NOUN
- How are they luxury items? كيف تكون هذه اغراض فخمة؟
- ... the deprived, not a luxury liner for the privileged. ... للمحرومين، لا باخرة فخمة للأغنياء المحظوظين.
- I've got a luxury suite and tickets for you. لدي اجنحة فخمة وتذاكر لكم
- after generations of great luxury and expense, was growing poor ... بعد أجيال كبيرة فخمة وعلى نفقتها ، وتزايد الفقراء ...
11
رفاهيه
NOUN
Synonyms: welfare, wellbeing, prosperous
- We do not have the luxury to act like it. ليس لدينا رفاهية التصرف كذلك
- The truck that handles like a luxury car. الشاحنة التى تستعمل مثل سيارة رفاهية سيارة رفاهية كبيرة حقا
- And she lives in luxury, not like us! وتعيش برفاهية .وليس مثلنا
- ... denies herself even the smallest luxury, and yet. ... تحرم نفسها من اي رفاهية و مع ذلك
- So faith is a luxury I don't have any time for ... إذن فالإيمان رفاهية لا أملك وقتاً لها ...
- ... , I don't have the luxury of seeing things as ... ... , انا لا املك رفاهية رؤية الاشياء غير بالاسود ...
More meaning of Luxury
luxurious
I)
الفاخره
ADJ
- ... not even close to the luxurious garden we need. ... حتّى ليس قريبا من الحديقة الفاخرة التي نحتاجها
- It was his luxurious custom to shave while كان من عادته أن يحلق بينما الفاخرة
- in fact they call me breeds luxurious في الواقع يسمونه لي يولد الفاخرة
- in a luxurious age and country. في عصر الفاخرة والقطري.
- ... it's supposed to be luxurious and comfortable as well. ... من المفترض أن يكون الفاخرة ومريحة كذلك.
- ... , the appearance of the place was luxurious and romantic. ... ، كان مظهر المكان الفاخرة والرومانسية.
II)
فاخره
ADJ
- ... you want to live a luxurious life? ... تريدى ان تعيشى حياه فاخره ؟
- ... you want to lead a luxurious life? ... تريدى ان تعيشى حياه فاخره ؟
- ... in actuality, a luxurious massage table. ... في الواقع، طاولة تدليك فاخرة
- ... she settled herself into a luxurious cavern of red leather, ... ... استقر نفسها في كهف فاخرة من جلد أحمر، ...
- ... Under A Dollar" store feel so luxurious, ... متجر "قيمة الأشياء أقل من دولار ،فاخرة جداً
- "Money, car, luxurious villa." "مال ، سيارة ، فيلا فاخرة"
III)
فاخر
ADJ
- ... ask you to get something so luxurious. ... أطلب منك أن تحصل على شيئ فاخر.
- ... and there the palace, luxurious and magnificent. ... وهناك القصر ، فاخر ورائع
- ... into the placid and luxurious routine of their ... إلى روتين هادئ وفاخر من هذه
- ... is a special and luxurious thing, ... هو شيء خاص وفاخر،
IV)
فخمه
ADJ
- glimpse of a large and luxurious room, in لمحة عن غرفة كبيرة وفخمة ، في
- those who are proud, luxurious, and selfish, ... أولئك الذين نفخر وفخمة ، والأنانية ، ...
- How luxurious it felt to rest thus in a strange ... كيف شعرت أنها فخمة للراحة وهكذا في ...
- It is the luxurious and dissipated who set ... فهي فخمة وتبدد الذين وضعوا ...
V)
مترفه
ADJ
Synonyms: gracious
- example of luxurious and shining life, and مثال للحياة مترفة ومشرقة ، و
- is so comfortable and so luxurious مرتاحة جداً ومترفة جداً
- they lived a luxurious life below stairs, where ... عاشوا حياة مترفة تحت الدرج ، حيث ...
- ... i was a masterpiece rich and luxurious they've taken hudson ... ... ط تحفة غنية ومترفة أنها قد اتخذت هدسون ...
- We'll live a life of luxurious ease to night ... سنقوم يعيش حياة مترفة إلى سهولة من الليل ...
VI)
VII)
VIII)
فخم
ADJ
IX)
fancy
I)
يتوهم
ADJ
- Fancy me hurting you! يتوهم لي تضر بك!
- Fancy me coming down to one solitary beau. لي نازلة يتوهم أحد العاشق الانفرادي.
- I fancy that he meant it. أنا يتوهم أنه كان يقصد ذلك.
- Nothing too fancy to it. لا شيء يتوهم جدا لذلك.
- Did you fancy you made no noise? هل قمت بها لا يتوهم الضوضاء؟
- Fancy having it in control! يتوهم وجود لها في السيطرة!
II)
الهوي
ADJ
- Martins under proper subordination in her fancy. مارتينز في إطار التبعية المناسبة لها في الهوى.
- Fancy seeing you here. الهوى الذي يَراك هنا.
- Fancy fancy fancy fancy. الهوى الهوى الهوى الهوى.
III)
نزوه
ADJ
- Or was that merely his own fancy? أو كان ذلك مجرد نزوة بلده؟
- His fancy seemed to please her. وبدا له نزوة لارضاء لها.
- Art is always more abstract than we fancy. الفن هو دائما أكثر مما كنا مجردة نزوة.
- You need not fancy your news is old. لا تحتاج إلى نزوة أخبارك قديمة.
- But do you actually fancy her in real life? ولكن هل فعلا نزوة لها في الحياة الحقيقية؟
- He had a fancy that she knew what had ... كان لديه نزوة انها عرفت ما كانت ...
IV)
تنكريه
ADJ
- Did we say it was fancy dress tonight? هل قلنا أنها ستكون حفلة ملابس تنكرية الليلة؟
- they see such a fancy dress يرون مثل هذا ملابس تنكرية
- fancy dress in her hands and her eyes directed ... توجه ملابس تنكرية في يديها وعينيها ...
V)
الفاخره
ADJ
- I just wouldn't wager a life against some fancy dessert. أنا فقط لن أراهن الحياة ضد بعض الحلوى الفاخرة
- He also likes to wear very fancy suits. أيضاً يحب إرتداء البدل الفاخرة جداً
- I mean, who pays for your fancy car? أعني من يدفع حساب سيارتك الفاخرة ؟
- This big fancy company can't pay for a ... هذة الشركة الفاخرة لا تدفع لأحد ...
- What happened to that fancy room with the fireplace that we ... ماذا حدث لتلك الغرفة الفاخرة مع المدفأة تلك التي ...
- ... your son can go to that fancy school. ... يستطيع إبنك أن يدرس بتلك المدرسة الفاخرة
VI)
خيالي
ADJ
- A bit fancy for a planning meeting. خيالي قليلا بالنسبة لاجتماع تخطيط
- I could give you a fancy pedigree. أنا يمكن أن أعطيك نسب خيالي
- ... only fun if you're fancy on the inside. ... تكون ممتعه حينما تكون خيالى من داخلك
- Him, a fancy man? هو، رجل خيالي؟
VII)
المبهرجه
ADJ
Synonyms: bejeweled
- And your fancy words don't impress me. وكلماتكَ المُبهرجة لا تأثير إعجابي.
- The problem is, your fancy plan made no sense. المشكلة هي، خطتُكِ المُبهرجة .لم تصنع فارق
- You know, you can buy all these fancy trappings. تعلم، يمكنك أن تشتري كل هذه المشاعر المبهرجة.
- What happened to your fancy jacket? ماذا حدث إلى سترتك المبهرجة؟
- Don't hide in your fancy apartment. لا تختبئ وراء شقتك المبهرجة أريد أن أتكلم معك
- ... ride in one of them fancy helicopters. ... يركب في مروحيات أحدهم المبهرجة.
VIII)
فاخر
ADJ
- Or any fancy place. او الى اي مكان فاخر.
- Look how fancy this thing is. أنظروا كيف فاخر هذا الشيء
- So this is a fancy sauna? إذا هذا حمام بخاري فاخر؟
- Fancy a biscuit with that? بسكويت فاخر مع هذا؟
- Get him to take you somewhere fancy. إطلبى منه أن يأخذكِ إلى مكان فاخر
- Are those fancy jeans? هل ترتدي بنطال فاخر ؟
IX)
فاخره
ADJ
- Fancy machines that cost millions of cubits? آلات فاخرة تكلف الملايين من النقود؟
- How come you're dressed so fancy? لماذا ترتدين ملابس فاخرة جدا؟
- Why are you wearing such fancy clothes? لماذا ترتدين ملابس فاخرة كهذه؟
- Now it's all chain stores and fancy restaurants. الآن تبقى فقط سلسلة متاجر ومطاعم فاخرة
- I lived in a fancy area. كنتُ أسكن في منطقة فاخرة
- ... the only rich guy here with a fancy car. ... الثري الوحيد الذي يملك سيارة فاخرة ودعي إلى هنا
X)
مبهرج
ADJ
- Like living in a fancy hotel. مثل المعيشة في فندق مُبهرج
- He has some kind of fancy system. عنده نوع من نظام مبهرج.
- You must work at a fancy place. لابد وأنكِ تعملين في مكان مبهرج
- Your head is way too fancy for your body. رأسك يبدو مُبهرجُ جداً لجسمِكَ.أنه غريب.
- That's a fancy new stick. ذلك عود جديد مُبهرج.
- You don't think that it's too fancy? الا تعتقد أنه مبهرج جدا؟
XI)
انسي
ADJ
- Nothing fancy, but it's ... فانسي لا شيءِ، لَكنَّه ...
- At last she said: "Fancy seeing you!" أخيرا قالت: "فانسي رؤيتكم!"
- "Fancy bringing him in here. "فانسي تقديمه في هنا.
- "Fancy stabbing a man for jealousy!" she "فانسي بطعن رجل للغيرة!" انها
- Of course you can, Fancy Pants. بالطبع يمكنك يا فانسي بانتس
deluxe
I)
ديلوكس
ADJ
Synonyms: delux
- should scrap deluxe likes it يجب الغاء ديلوكس يحب ذلك
- magnificent super deluxe spacious trailer idea for ... سوبر ديلوكس واسعة الرائعة فكرة مقطورة لأسرة ...
- deluxe and that's what it is true ... ديلوكس وهذا ما كان صحيحا ...
- ... and i cannot find nine deluxe ... وأنا لا يمكن العثور على 9 ديلوكس
- ... what about the amazing new craft deluxe she ... ما عن مهنة جديدة مذهلة ديلوكس أنها
- ... comes in that anyway optimistic deluxe also learn about ... تأتي في هذا على أية حال متفائل ديلوكس تعلم أيضا عن
II)
فاخره
ADJ
- One night, a deluxe room? تريدين قضاء ليلة واحدة بحجرة فاخرة؟
- A deluxe room for two هناك غرفة فاخرة لشخصين
- new lyrics deluxe room for us in ... كلمات جديدة غرفة فاخرة بالنسبة لنا في ...
- makers of the wonderful new craft deluxe places everybody's talking ... صناع الحرف فاخرة جديدة رائعة الأماكن الجميع يتحدث ...
- Yes A deluxe room for two هناك غرفة فاخرة لشخصين
- You promised a deluxe package - So? لقد وعدتني بمجموعة فاخرة؟
IV)
الديلوكس
ADJ
V)
الفاخره
ADJ
- You'll need the deluxe service. ستحتاج إلى الخدمة الفاخرة.
- pasteurized processed cheese they liked best don't worry because grant deluxe الجبن المبستر معالجتها يحب أفضل لا تقلق لأن المنحة الفاخرة
- ... you the big-screen TV, deluxe karaoke machine ... لك تلفزيونَ بشاشةِ كبيرة ماكنة الكاريوكي الفاخرةِ
stateroom
I)
قاعه المناسبات
NOUN
- into a stateroom on the upper side. في قاعة المناسبات على الجانب العلوي.
- into a stateroom on the upper side. في قاعة المناسبات في الجانب العلوي.
- had leaped toward his stateroom. وقد قفز نحو قاعة المناسبات له.
- ... off the aftereffects in the stateroom. ... من التأثيرات اللاحقة في قاعة المناسبات
- He had hurried to his stateroom and secured his rifle ... وقال انه سارع الى قاعة المناسبات وأمنت له بندقيته ...
welfare
I)
الرفاه
NOUN
Synonyms: prosperity, wellbeing
- It rewards welfare over work. أنه يكافئ الرفاه على العمل.
- No one is more eager to end welfare. ليس هناك من هو أكثر حرصا على انهاء الرفاه.
- The welfare reform reinforced an ongoing shift ... وأدى إصلاح الرفاه إلى تعزيز التحول الجاري ...
- The spending in the social welfare and health care sector ... ذلك أن الإنفاق في قطاع الرفاه الاجتماعي والرعاية الصحية ...
- The costs of social welfare services were studied with regard to ... وجرت دراسة تكلفة خدمات الرفاه الاجتماعي بالنسبة للمنازل ...
- ... question of sound economic growth and improved welfare for everyone. ... مسألة نمو اقتصادي سليم وتحسين الرفاه للجميع.
II)
رفاه
NOUN
Synonyms: prosperity, wellbeing
- For the welfare of humankind is the essence of development. لأن رفاه البشرية هو جوهر التنمية.
- Will they enhance competition and consumer welfare? هل ستعمل هذه الآثار على تعزيز المنافسة ورفاه المستهلك؟
- They have contributed much to the welfare of our people. لقد قدموا الكثير من أجل رفاه شعبنا.
- The family welfare services devoted special attention to ... وتولي خدمات رفاه اﻷسرة اهتماما خاصا بالنساء ...
- For example, the consumer welfare and developmental benefits from ... ومثال على ذلك أن رفاه المستهلك والفوائد الإنمائية المتأتية ...
- The welfare of humanity in developing countries ... إن رفاه البشرية في البلدان النامية ...
III)
الرعايه
NOUN
Synonyms: care, sponsorship, caring
- This is what happens in welfare and educational establishments. وهذا ما يحدث في مؤسسات الرعاية والتربية.
- Eliminating the need for prisons, welfare. القضاء على الحاجة للسجون, ومؤسسات الرعاية.
- They could also be used to develop indicators of welfare. كما يمكن استخدامها لوضع مؤشرات الرعاية.
- Welfare policies try to offset the deficiencies of basic social policies ... وتحاول سياسات الرعاية تدارك أوجه نقص السياسات الاجتماعية الأساسية ...
- The welfare system minimizes the problems of food availability to ... 455 ويقلل نظام الرعاية مشكلات توافر الأطعمة للفئات ...
- The national social welfare policy addresses the problems and needs ... وتعالج السياسة الوطنية للرعاية الاجتماعية مشكلات واحتياجات ...
IV)
رفاهيه
NOUN
Synonyms: luxury, wellbeing, prosperous
- She also promised better welfare for the soldiers. كما وعدت بتحسين رفاهية الجنود .
- We must place human welfare and development at the ... ويجب أن نضع رفاهية البشر وتنميتهم في ...
- ... to be achieved for the welfare of our peoples. ... التي يتعين تحقيقها من أجل رفاهية شعوبنا.
- ... one class is fatal to the welfare of the whole. ... فئة واحدة غير قاتلة لرفاهية كاملة.
- ... also a potential danger to the welfare of domestic consumers. ... هناك أيضاً خطر محتمل على رفاهية المستهلكين المحليين.
- ... sustainable program that will improve the welfare of their communities. ... لتنفيذ برنامج مستدام يحسن رفاهية مجتمعاتهم .
V)
والرفاه
NOUN
Synonyms: prosperity, wellbeing
- ... own experience with creating a zone of stability and welfare. ... تجربتها الخاصة في إنشاء مناطق الاستقرار والرفاه.
- ... a limiting factor for sustainable development and human welfare. ... عامﻻ مقيدا للتنمية المستدامة والرفاه البشري.
- ... to maintain and encourage economic efficiency and welfare. ... على صون وتشجيع الكفاءة اﻻقتصادية والرفاه.
- ... that bring together production, environmental and rural welfare objectives. ... تجمع بين اﻷهداف المتعلقة باﻹنتاج والبيئة والرفاه الريفي.
- ... concerning the family, women and social welfare. ... التي تتصل بالأسرة والمرأة والرفاه الاجتماعي.
- ... positive impact on individual and societal welfare. ... أثره اﻹيجابي على الفرد والرفاه اﻻجتماعي.
VI)
رفاهه
NOUN
- ... the peace, security and welfare of the global community. ... لسلم وأمن ورفاهة المجتمع العالمي.
- ... practitioners working in the area of child rights and welfare. ... والعاملين في مجال حقوق الطفل ورفاهه.
- ... and human health and welfare. ... وصحة الإنسان ورفاهه.
- ... of its efforts to advance the welfare of women. ... لجهود جامايكا المبذولة للنهوض برفاهة المرأة.
- ... made good strides in improving the welfare of our people. ... قطعنا خطوات طيبة في تحسين رفاهة أبناء شعبنا.
- ... and to define our priorities for the welfare of children. ... وتحديد أولوياتنا من أجل رفاهة الأطفال.
VII)
رعايه
NOUN
- Animal welfare is thus part of sustainable national security. فرعاية الحيوان هي إذن جزء من الأمن الوطني المستدام.
- Welfare measures aimed at staff retention are being implemented. ويجري تنفيذ تدابير رعاية الهدف منها الاحتفاظ بالموظفين.
- It also aims to improve the welfare of artists. ويهدف أيضاً إلى تحسين رعاية الفنانين.
- They say women's welfare is a key index of a ... وقالوا ان رعاية المرأة مؤشر هام على ...
- Population welfare is an essential component of ... 341 - وتعد رعاية السكان العنصر الأساسي لبرامج ...
- Because the welfare, of the group sometimes hinges ... لأن رعاية الجماعة أحيانًا .تتوقف ...
VIII)
برفاه
NOUN
- Where the welfare of children is concerned, decisions should be ... وعندما يتعلق الأمر برفاه الأطفال، ينبغي اتخاذ القرارات ...
- ... with the administration to review problems relating to staff welfare. ... مع اﻹدارة من أجل فحص المشاكل المتعلقة برفاه الموظفين.
- ... for concern about the welfare of children there, who ... ... للقلق فيما يتعلق برفاه اﻷطفال هناك، الذين ...
- ... while in the process sacrificing the welfare of our people. ... في حين نضحي في هذه العملية برفاه شعوبنا.
- ... in the areas concerning child welfare. ... في المجالات التي تتعلق برفاه الأطفال.
- ... policies and procedures related to staff welfare and mental health. ... السياسات واﻹجراءات المتصلة برفاه الموظفين وصحتهم العقلية.
IX)
رعايتهم
NOUN
Synonyms: care, cared, caregivers
- ... all that is required to look after their welfare. ... كل ما هو مطلوب لرعايتهم.
- ... towards them all, and his interest in their welfare ... تجاه كل منهم ، ورغبته في رعايتهم
- ... for child protection and welfare. ... في مجال حماية الأطفال ورعايتهم.
- ... protection of the rights and welfare of these population groups. ... هذه الفئات من السكان ورعايتهم:
- ... programmes for the benefit and welfare of children and women. ... برامج لصالح الأطفال والنساء ورعايتهم.
- ... national programmes for their rehabilitation and welfare. ... برامج وطنية لتأهيلهم ورعايتهم".
prosperity
I)
الرخاء
NOUN
Synonyms: prosperous
- We depend on each other for development and prosperity. ويعتمد كل منا على اﻵخر في التنمية والرخاء.
- Lasting stability, economic prosperity and a rich cultural life ... إن اﻻستقرار الدائم والرخاء اﻻقتصادي والحياة الثقافية الغنية ...
- Without economic prosperity, no country can ... وبدون الرخاء الاقتصادي لا يستطيع أي بلد كان أن ...
- To promote peace and prosperity, it is essential to facilitate ... وبغية تعزيز السلم والرخاء، من الجوهري تسهيل ...
- We have had to note that prosperity and public welfare alone ... وينبغي أن نلاحظ أن الرخاء والرفاهية العامة وحدهما ...
- The prosperity resulting from open markets has provided a foundation for ... والرخاء الناتج عن اﻷسواق المفتوحة يوفر أساسا لﻻستقرار ...
II)
الازدهار
NOUN
Synonyms: boom, prosper, flourish, thrive, prosperous
- We wish both countries continued progress and prosperity. ونتمنى للبلدين استمرار التقدم والازدهار.
- In this, his prosperity consisted. في هذا ، وتألفت الازدهار له.
- Is the market no longer able to generate prosperity? وهل لم تعد السوق قادرة على توليد الازدهار؟
- We can bring prosperity back to this land. يمكننا إعادة الازدهار لهذه الأرض
- A time of peace and prosperity await us! زمن السلام و الأزدهار ينتظرنا
- It brought us peace and prosperity. لقد جلبت لنا السلام والازدهار
III)
ازدهار
NOUN
Synonyms: boom, flourishing, booming, blossoming, thriving, prospering
- An era of mutual prosperity. حقبةٍ لازدهارٍ مشترك.
- The third shred, peace and prosperity. القصاصة الثالثة، سلام وازدهار.
- Given that the prosperity of one region impacted on ... وبالنظر إلى أن ازدهار أي منطقة يؤثر على ...
- ... with significant consequences for the future prosperity of the country. ... له تداعيات هامة على ازدهار البلد في المستقبل.
- ... that market forces alone would bring worldwide prosperity. ... أن قوى السوق وحدها سوف تؤدي إلى ازدهار عالمي النطاق.
- ... to promote life in dignity and prosperity for all. ... وعلى الترويج لحياة بكرامة وازدهار للجميع.
IV)
رخاء
NOUN
Synonyms: prosperous, rakha, affluent
- ... order to ensure the development and prosperity of our peoples. ... أجل ضمان تنمية ورخاء شعوبنا.
- ... urgent for the survival and prosperity of developing countries themselves. ... الملحة لبقاء ولرخاء البلدان النامية نفسها.
- ... every nation could live in peace, harmony and prosperity. ... لكل دولة أن تعيش في سلام وانسجام ورخاء.
- ... there can be no economic and social prosperity. ... لا يمكن أن يكون هناك أي رخاء اقتصادي واجتماعي.
- ... sound basis for progress and prosperity for individuals and nations. ... أساسا سليما لتقدم ورخاء الأفراد والدول.
- ... donor countries are experiencing unprecedented prosperity. ... البلدان المانحة التي تشهد رخاء لا سابق له.
V)
تحقيق الرخاء
NOUN
- There can be no prosperity without peace and security. فلا يمكن تحقيق الرخاء بدون السلم والأمن.
- People have lost their faith in prosperity. وقد فقد الشعب إيمانه بإمكانية تحقيق الرخاء.
- To bring prosperity to our peoples it is necessary to see ... ولتحقيق الرخاء لشعوبنا، من الضروري أن تنفذ ...
- ... contribution of legitimate diamonds to prosperity and development. ... إسهام الماس المشروع في تحقيق الرخاء والتنمية.
- ... between countries and to achieve common prosperity. ... القائمــة بين البلدان وتحقيق الرخاء المشترك.
- ... market principles as a means of attaining prosperity and development. ... مبادئ اقتصاد السوق كوسيلة لتحقيق الرخاء والتنمية.
VI)
رخائها
NOUN
- ... significant role in the development and prosperity of many countries. ... مهماً في تنمية كثير من البلدان ورخائها.
- ... the economic growth and prosperity of countries. ... النمو اﻻقتصادي للبلدان وفي رخائها.
- ... of the sanctions will improve their economic prospects and prosperity; ... الجزاءات سيؤدي إلى تحسين آفاقها اﻻقتصادية ورخائها.
VII)
الرفاهيه
NOUN
- ... truly contributes to sustainable development and prosperity for all. ... تسهم حقا في التنمية المستدامة وفي الرفاهية للجميع.
- ... another positive way in which global prosperity can be shared. ... طريقة إيجابية أخرى يمكن عن طريقها مشاطرة الرفاهية العالمية.
- ... aspirations of our people for peace, stability and prosperity. ... وتطلعات شعبنا من أجل تحقيق السﻻم واﻻستقرار والرفاهية.
- ... a perennial quest for peace, prosperity and justice for all ... ... سعى دائم إلى تحقيق السلام والرفاهية والعدالة للجميع ...
- is that self interest and competition leads to social prosperity, هو أن المصلحة الذاتية والمنافسة يؤدي إلى الرفاهية الاجتماعية ،
- ... institutional strengthening, along with prosperity and security. ... التدعيم المؤسسي، إلى جانب الرفاهية واﻷمن.
VIII)
والرفاه
NOUN
- I wish you good health, happiness and prosperity. أتمنى لكم الصحة والسعادة والرفاه.
- Economic prosperity also hinges on regional stability. والرفاه الاقتصادي يتوقف على الاستقرار الإقليمي.
- ... and serve the common development and prosperity of all nations. ... ونخدم التنمية المشتركة والرفاه لكل الأمم.
- ... serve peace, stability and common prosperity in the world. ... تخدم غير السلام والاستقرار والرفاه المشترك في العالم.
- ... an engine for economic growth and prosperity for all countries. ... محركا للنمو الاقتصادي والرفاه لجميع البلدان.
- ... and promote security and prosperity for all. ... وان تعزز الأمن والرفاه للجميع.
IX)
رفاه
NOUN
- They must be steered towards increasing the prosperity of people. ويجب توجيههما صوب زيادة رفاه البشر.
- ... the stability, progress and prosperity of all societies emerging from ... ... لاستقرار وتقدم ورفاه كــل المجتمعات الخارجة من ...
- ... harmonious coexistence and common prosperity. ... إلى تعايش منسجم ورفاه مشترك.
- ... for his nation's greater development, prosperity and stability. ... بقوة من أجل زيادة تنمية ورفاه واستقرار أمته.
- ... back to work for the country's prosperity. ... واستئناف العمل من أجل رفاه البلد.
- ... towards achieving sustainable human development and shared prosperity. ... لبلوغ تنمية إنسانية مستدامة ورفاه مشترك.
wellbeing
I)
II)
رفاهيه
NOUN
Synonyms: welfare, luxury, prosperous
- ... anxious to assure himself of his son's wellbeing. ... حريص على طمأنة نفسه لرفاهية ابنه
IV)
V)
bein
I)
bein
NOUN
- How long you plan on bein' down here? منذ متى تخطّط على bein ' هنا؟
- I seen a' idol bein' carried in for ... أنا اطلعت على "المعبود bein 'نفذت في بالنسبة ...
- heard nothing but about you bein' rich. سمعت عنك شيئا ولكن الغنية bein '.
- Bein' a security guard, you been ... Bein 'حارس أمن ، هل تم ...
- ... dogs does, they not bein' built that way ... ... الكلاب ، فإنها لا bein 'بنيت بهذه الطريقة ...
II)
الرفاهيه
NOUN
Synonyms: luxury, welfare, prosperity, wellbeing, luxuriate
- Bein we are sending many probe الرفاهيه فإننا نوجه العديد من التحقيق
- it break-up gasoline bein around 'em انها تفكك البنزين الرفاهيه حول 'م
- that now not bein in a sense ironically or ... أن الآن ليس الرفاهيه بمعنى المفارقات أو ...
- the bein unity and have been with what ... وحدة الرفاهيه وكانت مع ما ...
- bein we want to do well ... الرفاهيه نريد القيام بعمل جيد في ...
luxuriously
I)
ترف
ADV
Synonyms: luxury
- Anyway, you eat really luxuriously. على أي حال، كنت آكل بترف
- luxuriously gave up the duty of being manly and retreated to ... أعطى بترف حتى واجب يجري رجولي وتراجعت الى ...
- I shaved and bathed luxuriously, and got into the dress ... أنا حلق واستحم بترف، وحصلت في لباس ...
- position, luxuriously stretched himself out upon the bank ... الموقف ، امتدت بترف نفسه الخروج على المصرفية ...
- ... and with his eyes closed luxuriously, was waving his ... وبعينين مغمضتين بترف ، ملوحين كان له
excellencies
I)
اصحاب السعاده
NOUN
- at soul excellencies weakened fathers except leaks ... أصحاب السعادة في النفس ضعف الآباء إلا تسرب ...
- Excellencies, please allow me on this occasion to ... أصحاب السعادة، اسمحوا لي في هذه المناسبة أن ...
- Excellencies, today's plenary meeting marks the end ... أصحاب السعادة، جاءت الجلسة العامة اليوم إيذاناً باختتام ...
- "Excellencies, dear guests. أصحاب السعادة ، الضيوف الأعزاء"
- – Your Excellencies, Representatives of international organizations and ... أصحاب السعادة ممثلو الهيئات الدولية والوكالات ...
II)
الفخامه
NOUN
majesty
I)
الجلاله
NOUN
Synonyms: your majesty, his majesty, grace
- in her majesty's apartment (which he في شقة صاحبة الجلالة (الذي
- Her Majesty wishes a word with you. صاحبه الجلاله تود التحدث اليك
- Her Majesty's arrived and is on her way up. صاحبة الجلالة وصلت وهى في طريقها
- Her Majesty wishes to speak to you. صاحبة الجلالة تود أن تتحدث إليكِ
- Her Majesty intends leaving. شكرا صاحبة الجلالة تعتزم المغادرة
- Her Majesty did seem very grateful. صاحبة الجلالة ممتنه لك جداً
II)
جلاله
NOUN
Synonyms: his majesty, hm, your majesty, jalaluhu, jj
- surmounted the whole added proportion and majesty. يعلو نسبة كله المضافة وجلاله.
- making sport of their majesty. جعل رياضة جلاله بهم.
- You must flee quickly, Majesty. يجب عليك الفرار بسرعة, وجلالة.
- You are the sun, Majesty. أنت الشمس, وجلالة.
- her majesty made me several visits during my sickness. قدمت جلالة الملكة لي عدة زيارات خلال مرضي.
- majesty would have no other means of وجلاله لا يملكون وسيلة أخرى من
III)
الهيبه
NOUN
Synonyms: prestige, magnificence, mystique, charisma
- You gain strength, you gain majesty. تكسب القوة ، تكسب الهيبة.
- May we be dressed with robes of glory and majesty! نرجو أن نلبس لباس العظمة والهيبة !
- That lion possesses majesty. هذا الأسد يمتلك الهيبة .
- May we find strength, may we find majesty! قد نجد القوة ، قد نجد الهيبة !
- May you be dressed in majesty also. نرجو ان تلبس بالهيبة أيضاً .
- You will get majesty, you will get honor. ستحصل على الهيبة ، ستحصل على الشرف .
IV)
هيبه
NOUN
Synonyms: prestige, solemnity, majestic, prestigious
- What majesty does it have? أي هيبة يوجد فيها ؟
- What majesty can we have? على أي هيبة يمكننا ان نحصل ؟
- ... that he has spiritual power, majesty. ... الذي لديه قوة معنوية ، هيبة .
- ... wants us to have majesty. ... يريد ان يكون عندنا هيبة .
- There's majesty in riding a horse. هناك هيبة في ركوب الحصان .
- But men riding a horse, they have majesty. لكن الرجال الذين يركبون الخيل لديهم هيبة
V)
عظمه
NOUN
Synonyms: greatness, bone, grandeur, glory, mightiness, magnificence
- of the bill majesty with that من عظمة مشروع القانون مع أن
- treason against the majesty of the people, in that ... خيانة عظمة الشعب ، في أن ...
- ... the same look, height, majesty. ... بنفس المظهر ، علو ، عظمة
- ... and who can describe its majesty? ... والذي يمكن أن تصف عظمة لها؟
- ... has neither power nor majesty, nor will-power. ... عندها لا قوة ولا عظمة ، إرادة - القوة.
VI)
فخامتك
NOUN
Synonyms: your majesty, your highness
- Majesty, what is this all about? فخَامتُك، لمَاذا كَل هذا؟
- Majesty, no one has calves like yours. فخامتك,لا احد له بطه ساق مثلك
- Majesty, should we suspend ... فخامتك، ألا يجب أن نعلّق ...
- No one has ever caused such excitement, Majesty. لا أحد سبّب أبداً مثل هذا الحماس، فخامتك
- It will be beyond our control, Majesty. ستكون خارج السيطرة, فخامتك - !!!
- Too many notes, Majesty? أنغام كثير جداً فخامتك ؟
VII)
جلالتك
NOUN
Synonyms: your majesty, your highness, his majesty
- Majesty, there's talk ... جلالتك, هناك حديث ما ...
- I know these words, Majesty. أنا اعلم هذه الكلمات يا جلالتكِ
- ... he has to take the castle by force, Majesty. ... يجب أن يأخذ القلعة بالقوة، جلالتك
- We could bathe in it together, Majesty. يمكننا أن نستحم بها سوياً جلالتك
- Helping you is my greatest desire, Majesty. مساعدتكِ هي أعظم رغباتي يا جلالتكِ
- Majesty, you are not having doubts ... جلالتك انت ليست لديك شكوك ...
IX)
X)
مولاي
NOUN
Synonyms: sire, lord, moulay, dominus, your majesty, your highness, my liege
- Who told you this, Majesty? من أخبرك بذلك مولاي؟
- All to your greater glory, Majesty. المجد كله لك يا مولاي
- ... isn't over yet, Majesty. ... لم تنتهى بعد, مولاى
stately
I)
فخم
ADJ
- She was stately, almost martial. كانت فخم ، عسكرية تقريبا.
- She looked rather stately and reserved. بدا أنها فخم وبدلا محفوظة.
- The stately animal had stopped washing her face ... وكان هذا الحيوان فخم توقف غسل وجهها ، ...
- Stately as a deer with antlers. فخم كما أيل مع كاشيما.
- stately guests, or worshipping at church, فخم الضيوف، أو عبادة في الكنيسة،
II)
الفخمه
ADJ
- cover first the stately leader. تغطية أول زعيم الفخمة.
- With a stately gravity, he, with the lamp ... مع الجاذبية الفخمة ، وقال انه ، مع مصباح ...
- ... to break up your stately gait, ... لتفريق مشية الخاص الفخمة ،
- ... on many a plantation, distant from the stately mansions and ... على مزرعة كثيرة ، بعيدة عن القصور الفخمة و
- them, made a stately reverence, and said with gravity منهم ، وقدم تقديس الفخمة ، وقال مع الجاذبية
opulent
I)
الفخمه
ADJ
- and even opulent circumstances. والظروف حتى الفخمة.
- opulent dot that they did they were but ... نقطة الفخمة التي كانوا فعلوا ولكن ولكن ...
- ... the toughest test you can think of opulent proofread ... اصعب اختبار يمكن ان يخطر لك من تدقيق الفخمة
- ... their heads there was an opulent glitter of ... رؤوسهم كان هناك بريق من الفخمة
- them in opulent undulations. هذه التموجات في الفخمة.
sumptuous
I)
باذخ
ADJ
- but look at this sumptuous outlook you know لكن انظر الآن إلى هذه النظرة باذخ تعلمون
- undergoing sumptuous alterations, and would not be ready for occupancy ... تمر التعديلات باذخ ، وسوف لن تكون جاهزة للإشغال ...
- In the window was a sumptuous writing-desk, and ... في الإطار كان باذخ كتابة مكتب ، وعلى ...
- sumptuous iron-work, gilt ... باذخ الحديد والعمل، ومطلي بالذهب ...
- ... is one of the elaborate the sumptuous ... هي واحدة من وباذخ تفصيلا
IV)
V)
فاخر
ADJ
- So full, so sumptuous. مليئ جدا، فاخر جدا
- ... in the post office brought me a sumptuous dinner. ... في مكتب البريد جلبت لي عشاء فاخر
VI)
palatial
II)
فخم
ADJ
- residence that may be termed Palatial. الإقامة التي يمكن أن يطلق عليه فخم.
- it would be necessary to build a palatial residence. سيكون من الضروري لبناء مسكن فخم.
- ... on seeing a vacant palatial residence, 'The very thing ... ... على رؤية إقامة الشاغرة فخم، "الشيء للغاية ...
regalia
I)
شعارات
NOUN
- he would venture to get out his regalia وقال إنه مشروع للخروج شعارات له
- regalia of grape-vines. شعارات من الكروم ، العنب.
- character of their "regalia." شخصية لهم "شعارات".
- regalia of grape-vines. شعارات من كروم عنب.
- ... attracted by the showy character of their "regalia." ... تجذبهم الحرف مبهرجة بهم "شعارات".
classy
I)
انيق
ADJ
- Very classy, a lot of big words ... أنيق للغاية، الكثير من .الكلمات العميقة ...
- Too classy for you to be ... انيق جدا بالنسبة لكي لتكوني ...
- Ah, now is that classy or what? الان هل هذا أنيق أم ماذا ؟
- not classy and very disrespectful لا أنيق جدا وعدم الاحترام
- nothing against the law that home elegant classy contacted outside that لا شيء ضد القانون الذي المنزلية أنيق أنيق اتصلت خارج تلك
III)
راقي
ADJ
Synonyms: sophisticated, elegant, ragi
- You know who else was classy? أتعرف من أيضاً كان راقي؟
- ... lawsuit and run a classy show. ... قضية ونذيع عرض راقي
- ... like a circus, but classy. ... مثل السيرك ، لكن راقي
- Wow, keep it classy, local news. واو, ابقه راقي ، اخبار محلية
- The one I saw was very classy, الفيلم الذي رأيته كان راقي كثيراً
IV)
راقيه
ADJ
- I always knew he was a classy guy. لطالما أدركتُ أنـّه رجل من بيئة راقية.
- It was classy and elegant. لقد كانت راقية و رائعة.
- Classy way of covering our tracks. طريقة راقية في التغطية على آثارنا
VI)
انيقه
ADJ
- Really classy move there at the end. خطوة أنيقة كانت تلك في النهاية القبلة
- ... to be a dignified and classy affair. ... أن تكون هذه الحفلة كريمة وأنيقة
- ... because you are so clearly very classy. ... لأنه من الواضح أنك أنيقة جداً
- But I look classy drinking out of my jar. لكن انا ابدو انيقة وانا اشرب من جرّة
- ... tonight so you'd think I was classy. ... الليلة لذا كنت لتعتقد أنني أنيقة
VIII)
X)
superior
I)
متفوقه
ADJ
- Such very superior dancing is not often seen. ليس مثل الرقص متفوقة جدا ينظر كثير من الأحيان.
- It was the desire of appearing superior to other people. كانت الرغبة في الظهور متفوقة على الآخرين.
- You have superior firepower and a larger force. عندك قوّة نارية متفوّقة وقوة أكبر
- He is so very superior. وهو بذلك متفوقة جدا.
- It was her superior duty. كان من واجبها متفوقة.
- The superior energy is controlling the inferior energy. هناك طاقة متفوقة يتم التحكم في الطاقة أدنى.
II)
سوبيريور
ADJ
- instilled into the superior got three another explained ... تغرس في حصلت على سوبيريور من ثلاث وأوضح أخرى ...
III)
المتفوقه
ADJ
Synonyms: valedictorian
- We must always show our superior strength. يجب علينا دائما اظهار .قوتنا المتفوقة
- How's that superior technology looking? كيف تبدو هذه التقنية المتفوقة الأن ؟
- also specify the superior motor fuel for their emergency ... أيضا تحديد وقود السيارات المتفوقة لل للطوارئ ...
- It was a room as superior in comfort to the " ... كانت غرفة والمتفوقة في الراحة الى " ...
- these superior qualifications were subject to the control of a vulgar ... وكانت هذه المؤهلات المتفوقة تخضع لسيطرة المبتذلة ...
- ... , helicopters have given technologically superior forces a huge advantage on ... ... ، أعطت مروحيات القوات المتفوقة تقنيا ميزة كبيرة في ...
IV)
العليا
ADJ
- The buyer appealed further to the superior appellate court. واستأنف المشتري الحكم بعد ذلك لدى محكمة اﻻستئناف العليا.
- Superior levels should indicate to the lower ones what ... وينبغي للمستويات العليا أن تبين للمستويات الأدنى ما ...
- ... enterprises and organizations or their superior hierarchical bodies. ... والمؤسسات والمنظمات أو إلى هيئاتها الهرمية العليا.
- ... as an appeal to the superior appellate court is pending. ... إذ يوجد استئناف لدى محكمة اﻻستئناف العليا.
- ... your story to a superior court judge. ... قصتك لقاض في المحكمة العليا
- ... regional school council is the superior authority. ... ومجلس المدارس الإقليمي هو السلطة العليا.
V)
الفائقه
ADJ
Synonyms: super, superclass
- Hey, was that superior drivin' skills or what? هاى ، أرأيت مهارات القيادة الفائقة أم ماذا؟
- ... usually admitted in secret the superior development of the higher ... واعترف في تنمية عادة السرية الفائقة للأعلى
VII)
VIII)
تفوق
ADJ
Synonyms: outweigh, exceed, beyond, superiority, surpass, excellence
- You have proved your superior intellect and defeated the ... ،و قد أثبت تفوق عقلك الرائع (و هزمت ...
- ... , thanks to my superior, my exalted stamp ... ... ، وذلك بفضل تفوق بلادي ، بلادي ختم تعالى ...
IX)
اعلي
ADJ
- Our iron is superior to that of other countries. الحديد لدينا هو أعلى من غيرها من البلدان.
- ... an order from a superior officer or a public authority. ... أي أمر يصدر من موظف أعلى أو سلطة عامة.
- ... new domain tree that is not superior or subordinate to any ... ... لشجرة مجال جديدة ليست أعلى أو تابعة لأية ...
- ... new domain tree that is not superior or subordinate to any ... ... لشجرة المجالات الجديدة ليس أعلى أو تابع لأية ...
- and bring a level of awareness to a superior level وتحقيق مستوى من الوعي إلى مستوى أعلى
- superior of these chosen specimens of old ... أعلى من تلك العينات المختارة من العمر ...
vintage
I)
خمر
ADJ
- So, are these vintage? اذن ، هل هذا خمر؟
- ... wine and the fame of the vintage; ... النبيذ والشهرة من خمر ، ولكن اعتقد
- come clean vintage or selling newburgh elected to your own thing تأتي نظيفة خمر أو بيع نيوبورج انتخب لشيء بنفسك
- ... canvas-back ducks and vintage ... قماش الظهير البط وخمر
- ... you got canvas-back and terrapin and vintage ... حصلت على قماش الخلفية والسلحفاة وخمر
II)
محصول العنب
ADJ
- He is trampling out the vintage Where the grapes of wrath ... انه يدوس خارج محصول العنب حيث العنب من الغضب ...
III)
V)
الخمر
NOUN
VI)
VII)
العتيقه
ADJ
- The vintage suits, for example. البدلات العتيقة، على سبيل المثال
- loads of boutique and vintage stores. العديد من البوتيكات والمحلات العتيقة.
- Anyway, this is the vintage earrings على أية حال , هذا الأقراط العتيقة
extravagant
I)
الاسراف
ADJ
Synonyms: wasteful, extravagance, overkill, overspend, profligate
- ... him to be imprudent and extravagant. ... أن يكون له الحكمة والإسراف.
- use all you want to adopting extravagant of all استخدام كل ما تريد اعتماد الاسراف جميع
- and manner expressive of extravagant derision والطريقة تعبيرا عن السخرية الاسراف
- always to be cheerful, extravagant, and generous. دائما ما يكون من البهجة والاسراف، وسخية.
- And you must not say these extravagant ويجب أن لا أقول هذا الاسراف
II)
باهظه
ADJ
Synonyms: expensive, prohibitive, exorbitant
- He paid an extravagant sum for her, to be sure ... يدفع له مبلغ باهظة بالنسبة لها ، للتأكد ...
- ... you ever venture to take this extravagant liberty? ... كنت الاستثماري في أي وقت أن أغتنم هذه الحرية باهظة؟
- justify that very extravagant phrase. تبرير تلك العبارة باهظة جدا.
- are really extravagant, they have refrigerators. هي حقا باهظة، لديهم ثلاجات.
- The world had made him extravagant and وكان العالم وجعله باهظة
III)
اسراف
ADJ
Synonyms: profusion, extravagantly, extravagance
- What good is the word extravagant if it can't be ... ما فائدة كلمة "إسراف" إن لم تتمكن ...
- Think about the extravagant spaces وفكرت في اسراف المساحات
IV)
مسرفا
ADJ
lavish
I)
الفخم
ADJ
- you have any lavish mails at home line لديك أي رسائل الفخم في خط المنزل
- and so lavish of blossom. وهكذا الفخم من زهر.
- lavish and in perfect xd الفخم والكمال في XD
- We were lavish of recognition of the service he was doing ... كنا الفخم الاعتراف خدمة كان يفعل ...
- you know i was just too lavish of my invitations for ... كنت أعرف أنني كان مجرد الفخم جدا من بلادي دعوات لياسر
II)
مسرف
NOUN
Synonyms: prodigal
- ... difficulties, yet mostly lavish, too, in ... ... الصعوبات، ولكن مسرف في الغالب، أيضا، في ...
- "A good fellow, Lavish, but I wish she ... "زميل جيد ، مسرف ، ولكن أتمنى لو ...
- ... We were chatting to Miss Lavish." ... اننا تدردش للآنسة مسرف".
prosperous
I)
مزدهره
ADJ
Synonyms: thriving, flourishing, booming, boom, buoyant, burgeoning
- We have also not come to make this world prosperous. نحن أيضا لم نأتِ لجعل هذا الدنيا مزدهرة
- He was wealthy and prosperous. وكان الأثرياء ومزدهرة.
- It was fairly prosperous. وكانت مزدهرة نسبيا.
- Even in prosperous economies, many individuals live ... وحتى في ظل اقتصادات مزدهرة، يعيش العديد من الأفراد ...
- ... to live in a secure, stable and prosperous environment. ... في العيش في بيئة آمنة ومستقرة ومزدهرة.
II)
ازدهارا
ADJ
- As countries become more prosperous they naturally try to upgrade ... عندما تصبح البلدان أكثر ازدهارا تحاول بطبيعة الحال أن تزيد ...
- ... to ensure a more peaceful, prosperous and just world. ... لكفالة عالم أكثر سلاما وازدهارا وعدلا.
- ... helping them to build a more prosperous future. ... ومساعدتهم في بناء مستقبل أكثر ازدهارا.
- ... this freer, more stable and more prosperous global arena. ... هذه الساحة العالمية الأكثر حرية واستقرارا وازدهارا.
- ... has the largest, most prosperous economy in the world. ... أكبر ، والاقتصاد الأكثر ازدهارا في العالم.
III)
رخاء
ADJ
Synonyms: prosperity, rakha, affluent
- A more prosperous and fair world would also be ... وقال إن عالماً أكثر رخاءً وإنصافاً هو أيضاً ...
- ... the task of building a more prosperous and just society. ... مهمة بناء مجتمع أكثر رخاء وأكثر عدلا.
- ... that strove for a better and more prosperous life. ... التي تسعى إلى تحقيق حياة أفضل وأكثر رخاءً.
- ... world a more peaceful, prosperous and just place for all ... ... العالم أكثر سلاما ورخاء وعدلا للجميع ...
- ... more peaceful, stable, prosperous, just and humane place ... ... مكاناً أكثر سلاماً واستقراراً ورخاء وعدلاً وإنسانية ...
IV)
المزدهره
ADJ
Synonyms: booming, thriving, burgeoning, flourishing, bustling
- ... in the rich and prosperous developed countries. ... في البلدان المتقدمة الغنية المزدهرة.
- ... which is another way of subsidizing prosperous economies, severely penalizes ... ... وهو طريقة أخرى لإعانة الاقتصادات المزدهرة، عقوبات شديدة على ...
- ... that the most stable and prosperous nations over time have ... ... أن أكثر الدول المستقرة والمزدهرة على مدى الزمن لديها ...
- ... a peaceful, secure and prosperous life in their region. ... السلام والحياة الآمنة والمزدهرة في منطقتها.
- ... the country could return to the prosperous years it enjoyed under ... ... البلاد ستعود الى الاعوام المزدهرة التى كانت تتمتع بها خلال حكم ...
V)
الرخاء
ADJ
Synonyms: prosperity
- ... for a peaceful, stable and prosperous world community. ... في مجتمع عالمي مسالم ومستقر ومفعم بالرخاء.
- ... a solid foundation for a prosperous life with equal opportunities for ... ... أساساً متيناً لحياة مليئة بالرخاء وبالفرص المتساوية للجميع ...
- ... and for a strong and prosperous country. ... لبلد ينعم بالقوة والرخاء .
- ... and secure a more equitable and prosperous world. ... وتأمين عالم يتسم بمزيد من اﻻنصاف والرخاء.
- ... overcoming difficulties and achieving a prosperous society. ... التغلب على الصعوبات وتحقيق مجتمع الرخاء.
VI)
الازدهار
ADJ
Synonyms: prosperity, boom, prosper, flourish, thrive
- You can begin to feel prosperous. يمكنك أن تبدأ بالشعور بالازدهار
- ... can any country be called truly prosperous so long as many ... ... يمكن أن يوصف بلد حقا بالازدهار، ما دام العديد ...
- ... together as peaceful and prosperous business partners in the future. ... سويا كشريكين تجاريين فى السلم والازدهار فى المستقبل.
- ... aimed at building a moderately prosperous society all-round. ... تهدف إلى بناء مجتمع معتدل الازدهار من كل النواحي.
- ... towards a peaceful, prosperous and just world. ... نحو عالم السلام والازدهار والعدالة.
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.