Affluence
US
GB
SA
Translation of Affluence in Arabic :
affluence
1
الثراء
NOUN
- Born to the prospect of such affluence! ولد في مثل هذا الاحتمال من الثراء!
- ... even the level of affluence or development. ... وحتى عن مستوى ما بلغته من الثراء أو التنمية.
- selfish calm and sensual comfort of civilised affluence. الهدوء والراحة الأنانية الحسية من الثراء الحضاري.
- ... he was sure, would mean affluence for evermore. ... وقال انه واثق، يعني الثراء إلى الأبد.
- the independence, the affluence which was mine, might ... قد الاستقلال ، والثراء الذي كان الألغام ، ...
2
الوفره
NOUN
Synonyms: abundance, galore, exuberance, wafra, bounty, cornucopia, affluent
- Born to the prospect of such affluence! ولدوا لاحتمال مثل هذه الوفرة!
- stores from the fields of affluence, her real sympathies ... مخازن من حقول الوفرة ، وتعاطف حقيقي لها ...
- 8. The apparent affluence of tourists attracts the providers ... ٨ - وتجتذب الوفرة الظاهرية للسائحين مقدمي ...
More meaning of Affluence
wealth
I)
الثروه
NOUN
- And now she stands to inherit this wealth. والآن تقف من أجل أن ترث هذه الثروة.
- Only wealth, land and kingdoms. فقط الثروة، الأرض والممالك.
- We commanded respect and amassed a great deal of wealth. كان لنا احترامنا وجمعنا الكثير من الثروة
- Did you receive heavenly wealth? هل تلقيت الثروة السماوية ؟
- All the unbelievers also collected wealth. جميع الكفار يجمعون الثروة أيضاً .
- Our next goal is wealth! هدفنا التالي هو الثروة!
II)
ثروه
NOUN
- He has got a wealth of experience behind him. فقد حصلت على ثروة من الخبرة وراءه.
- Your father's a wealth of information. ان اباك ثروة من المعلومات
- It brings one wealth. ذلك يجلب ثروة واحدة.
- Our people need the wealth oil brings. شعبنا بحاجة لثروة النفط,
- He has no wealth, no rank. ليس لدية رتبة ولا ثروة
- Which wealth are you talking about? أية ثروة تتحدثين عنها؟
III)
ثروات
NOUN
Synonyms: fortunes, riches, endowments
- He stole the country's wealth. لقد استولى على ثروات البلاد.
- we are not for the wealth of this world. نحن لسنا لثروات هذه الدنيا .
- who has all the wealth of the world." الذي لديه جميع ثروات العالم.‘
- ... natural resources and other forms of wealth of our country. ... للموارد الطبيعية وغيرها من ثروات بلدنا.
- and to use our vast corporate wealth to influence واستخدام ثروات شركاتنا الواسعة للتأثير على
- Then come the Industrialists who produces wealth for the nation. ثمّ يجيء الصناعيين الذين حققوا ثروات من هذه الأمة
IV)
الثراء
NOUN
- True wealth is measured in friendships. الثراء الحقيقي يقاس بالصداقة .
- And the game of perpetual wealth transfer and perpetual debt continues ... و لعبة نقل الثراء الدائم والدَّين الدائم مستمرة ...
- It invariably transfers true wealth for the individual to the banks ... حيث يتم تحويل الثراء الحقيقي للفرد إلى المصارف ...
- Globalization has also increased the wealth gap between nations and ... كما أدت العولمة إلى زيادة فجوة الثراء بين الدول وفى ...
- ... you do not care for wealth. ... أنك لا تهتم بالثراء
- ... the globalization of markets might generate wealth while increasing inequality. ... بأن عولمة اﻷسواق قد تولد الثراء بينما تزيد عدم المساواة.
V)
ثروته
NOUN
Synonyms: fortune
- Was he much the better for his wealth? وكان أفضل كثيرا عن ثروته؟
- Do you think he's happy with his wealth? أتظن أنه سعيد بثروته ؟
- What good did his wealth do him? ماذا فعلت ثروته به؟
- ... and oil was not its only source of wealth. ... وليس النفط هو مصدر ثروته الوحيد.
- His father has entrusted me his education and wealth. والده جعلني وصياً على تعليمه وثروته
- ... once been known for its wealth, children were being obliged ... ... كان معروفا في الماضي بثروته، يجري إرغام اﻷطفال ...
VI)
ثراء
NOUN
- Extreme wealth of the few continues to exist alongside ... وظل ثراء القلة قائماً إلى جانب ...
- ... our communities were founded on the wealth of this resource. ... مجتمعاتنا قد تأسس على ثراء هذا المورد.
- ... or even among countries' levels of wealth. ... أو حتى بين مستويات ثراء البلدان.
- You and your men could retire with wealth and honour. تستطيع أن تتقاعد أنت ورجالك .في مجد وثراء
- Respect, honour and wealth. إحترام, شرف, وثراء
- The wealth of information that can be provided through ... (ج) ثراء المعلومات التي يمكن توفيرها من خلال تحويل ...
VII)
الغني
NOUN
- ... to creating wealth, wealth is a mind set. ... إلى إيجاد الغنى فالغنى هو وضع فكري
- Wealth, power, dignity. الغني, القوة, الكرامة
- Happiness, health and wealth. السعادة والصحة والغنى
- How can I get more of wealth and prosperity? كيف أستطيع الحصول على مزيد من الغنى والثراء؟
richness
I)
ثراء
NOUN
- These guys learned the richness and variety of the world ... هؤلاء تعلموا ثراء وجمال العالم من ...
- We represent the scope and richness of cultures, tradition, ... فنحن نمثل سعة وثراء الثقافات والتقاليد والخبرات ...
- The richness and variety of the discussions underlined the value ... وأبرز ثراء المناقشات وتنوعها قيمة ...
- ... pluralism and drawing nourishment from the richness of that diversity. ... التعددية وتعتمد في التنمية على ثراء هذا التنوع.
- even in new richness to your lips حتى في ثراء جديدة لشفتيك
II)
الثراء
NOUN
- And there are levels of richness. وهناك مستويات للثراء.
- ... since diversity was a source of richness and complementarity. ... ما دام التنوع هو مصدر الثراء والتكامل.
- conferred richness and grace on every part of the ... تمنح الثراء والنعمة على كل جزء من ...
- ... and such a kingdom and richness ... ومثل هذه المملكة والثراء
III)
ثرائها
NOUN
- All these assets are significant due to their genetic richness. وجميع هذه الموارد مهمة بسبب ثرائها الوراثي.
- ... should preserve the diversity and richness of different civilizations. ... ينبغي أن يحافظ على تنوع الحضارات المختلفة وثرائها.
- vessel with their richness, and the vessel was not full ... وكانت السفينة مع ثرائها، وسفينة وليس كامل ...
- ... by emphasizing their cultural richness and their economic potential. ... من خلال التشديد على ثرائها الثقافي وإمكانياتها الاقتصادية.
IV)
الغني
NOUN
- Richness is a quality of being. الغنى هو نوعية الكائن.
- Spirituality is the greatest richness that can happen to a man ... الروحانية هي الغنى الاكبر الذي يمكن ان يحصل للانسان ...
- ... people to reach more richness ... الناس للوصول الى المزيد من الغنى
abundance
I)
وفره
NOUN
- You have to have backups, redundancy and abundance. لابد أن يكون لديك بدائل ،زيادة و وفرة.
- Time is what he holds in abundance. الوقت ، هو ما يملكهُ بوفره.
- Machinery that gives abundance has left us in want. وقد ترك الجهاز الذي يعطي لنا وفرة في تريده.
- The abundance of fissile material and certain ... ذلك أن وفرة المواد الانشطارية وبعض ...
- There was abundance of cold water to finish the feast with ... كانت هناك وفرة من الماء البارد لإنهاء العيد معهم ...
II)
الوفره
NOUN
Synonyms: galore, exuberance, wafra, affluence, bounty, cornucopia, affluent
- ... the year of snow was the year of abundance. ... فإن عام الثلوج كان عام الوفرة .
- appearing that's grown out of the economy of abundance هذا ما يظهر نمت من اقتصاد الوفرة
- beyond them were fields of grain and vegetables in abundance. أبعد منهم حقول الحبوب والخضار في الوفرة.
- It means that sustainability and abundance هذا يعني أن الاستدامة و الوفرة
- The fact is: efficiency, sustainability and abundance والحقيقة هي : الكفاءة، الاستدامة، والوفرة
III)
فره
NOUN
- Abundance of civilities passed on all sides. مرت فرة من الألطاف من جميع الاطراف.
- abundance of full-length portraits of the فرة من كامل طول صورا لل
- ... yesterday with life in abundance right that's right i ... أمس مع الحياة في الحق فرة هذا صحيح أنا
IV)
غزاره
NOUN
Synonyms: profusely, abundantly, massiveness
- And she shall receive it in abundance. ولسوف تحصل عليه بغزارة
- Despite the abundance of conventional and renewable energy resources ... وعلى الرغم من غزارة موارد الطاقة التقليدية والمتجددة ...
- One thing in abundance on this farm, and that's ... الشيئ الوحيد المتواجد بغزارة في هذه المزرعة هو ...
- ... frolic and happiness in-abundance." ... مرح وسعادة بغزارة معك"
- ... that generate predictions of nodule abundance and/or grade ... ... التي تنتج التنبؤات بغزارة العقيدات و/أو رتبتها ...
VI)
كثره
NOUN
Synonyms: frequent, frequently, multitude, proliferation
- ... , characterized by an abundance of microscopic plants called ... ... ، وتتسم بكثرة النباتات المجهرية التي تسمى ...
- Anyway, you've been recommended in abundance. على أية حال، كان موصّى عليكِ بكثرة
VII)
وفرتها
NOUN
Synonyms: provided
- ... growth rate, movement and abundance estimates. ... معدل النمو وحركة الأرصدة ووفرتها.
- ... mining data relating to the nature and abundance of resources. ... وبيانات التعدين المتصلة بطبيعة الموارد ووفرتها.
galore
I)
II)
وافر
NOUN
- striking mystery detective story pictures galore قصة سر ضرب المخبر صور وافر
- ... wiped dishes, and ran errands galore. ... مسحت الأطباق ، وركض المهمات وافر.
- ... fifty years in jail state galore number ... خمسين عاما في السجن عدد وافر الدولة
- provides energy galore it's park in margarine يوفر الطاقة وافر انها حديقة في سمن
- galore, and that this yet wouldn't have wrecked ... وافر ، وهذا من شأنه أن دمرت حتى الآن ليس ...
III)
جالور
NOUN
exuberance
I)
الوفره
NOUN
- the exuberance of her joy to think only of والوفرة من سعادتها للتفكير فقط من
- gave youthful and exuberance you are وقدم الشباب وكنت الوفرة
- exuberance of the gift, in the ... الوفرة من الهدايا ، والمعجزات في ...
- ... following sentence added to its exuberance. ... الجملة التالية إضافة إلى الوفرة والخمسين.
- ... then - when the full exuberance of the ... بعد ذلك - عندما الوفرة الكامل
II)
wafra
I)
الوفره
NOUN
Synonyms: abundance, galore, exuberance, affluence, bounty, cornucopia, affluent
- ... the tank capacities at Wafra are overstated. ... سعة صهاريج التخزين الموجودة في الوفرة مغالى فيها.
- ... Crude oil inventory at Wafra ... مخزون النفط الخام في الوفرة
- 10. Wafra oil fields claim amounts 47 10 مبالغ المطالبة المتعلقة بحقول نفط الوفرة 50
- ... Burqan area, tel 5 of Wafra area; ... منطقة البرقان و5 من منطقة الوفرة؛
bounty
I)
فضله
NOUN
Synonyms: virtues
- resources than the bounty of his uncle. موارد من فضله على عمه.
- on such an issue bounty trained على هذه المسألة فضله على تدريب
- ... that you didn't even want to do the bounty ... لك لا حتى تريد أن تفعل فضله
- ... of wounding him while she sat partaking of his bounty. ... من اصابة بينما كانت تجلس معه تشارك من فضله.
- bounty, her mother saying, and, indeed, فضله ، والدتها قائلة ، وبالفعل ،
II)
باونتي
NOUN
- ... liquids disappear better than Bounty paper towels. ... السوائل تختفي (أفضل من المناشف الورقية (باونتي
- I was just getting a Bounty. "كنت فقط أحصل على شوكلاتة "باونتي
III)
وباونتي
NOUN
IV)
مكافاه
NOUN
- The bounty of one million dollars. "مكافأة : "مليون دولار
- I got a bounty on my head, man ... هناك مكافأة على رأسي يا رجل ...
- US have put a bounty on your head. الولايات المتحدة وضعت مكأفاة على رأسك
- The bounty, 1 million dollars. "مكافأة : "مليون دولار
- It's a huge bounty, mon capitaine. إنها مكافأة ضخمة يا كابتن
V)
VI)
VII)
cornucopia
I)
affluent
I)
ثراء
ADJ
- for this affluent when you come in another game go لهذا عندما تأتي ثراء في لعبة أخرى تذهب
- the new study finds that affluent counties وجدت الدراسة الجديدة أن المقاطعات ثراء
- studios of chaos affluent and with us استوديوهات من الفوضى وثراء معنا
- It was one of many minor luxuries his comparatively affluent present انها واحدة من العديد من الكماليات طفيفة هديته ثراء نسبيا
II)
الاثرياء
ADJ
- ... act clandestinely for generally affluent clients. ... الخفاء لحساب الزبائن الأثرياء.
- affluent people don't live in neighborhoods where they have to wait الأثرياء لا يعيشون في الأحياء التي لديهم الى الانتظار
- income tax falls most heavily on the affluent ضريبة الدخل يقع أشد وطأة على الأثرياء
- affluent are meant to the top of southern society ... وتهدف الأثرياء إلى أعلى المجتمع الجنوبي ...
- ... in all ages, have sprung in affluent multitude ... في جميع الأعمار ، وانتشرت في العديد الأثرياء
III)
الغنيه
ADJ
- Affluent countries must agree to alleviate the debt of poor countries ... وينبغي أن توافق البلدان الغنية على تخفيف ديون البلدان الفقيرة ...
- ... to their products in affluent economies. ... منتجاتها إلى أسواق البلدان الغنية.
- ... consumption that should put members of affluent societies to shame. ... الاستهلاك ينبغي أن تجعل أفراد المجتمعات الغنية يشعرون بالعار.
- ... exporting their experts, affluent countries should help developing countries ... ... تصدير خبرائها ينبغي على البلدان الغنية أن تساعد الدول النامية ...
- the one reigning on affluent societies? واحدة حامل في المجتمعات الغنية؟
IV)
VII)
VIII)
يسرا
ADJ
Synonyms: accessible, affordable, yousra, yusra
- ... domestic labour for more affluent city dwellers continues, putting ... ... عند سكان المدن اﻷكثر يسرا مستمرا، مما يضع ...
IX)
رخاء
ADJ
Synonyms: prosperity, prosperous, rakha
- ... basically as a conduit to more affluent markets. ... أساسا كممر نحو اﻷسواق اﻷكثر رخاء.
- ... on the poor in more affluent communities. ... فيما يتعلق بالفقراء في المجتمعات اﻷكثر رخاء.
- ... , including the most affluent countries. ... ، بما فيها أكثر البلدان رخاء.
X)
rich
I)
الغنيه
ADJ
- But the family are all rich together. لكن العائلة كلها الغنية معا.
- What do you expect from a school of rich kids? ماذا تتوقع من المدرسة من الاطفال الغنية ؟
- This presents the rich countries with a moral challenge. وهذا يضع البلدان الغنية أمام تحد أخلاقي.
- They have brought him to a rich end, truly! لقد أتوا به إلى نهاية الغنية ، حقا!
- How rich is this day in happiness! كيف الغنية مثل هذا اليوم من السعادة!
- It is quite a rich dish. الأمر يختلف تماما طبق الغنية.
II)
غنيه
ADJ
Synonyms: wealthy, richly, informative
- Whether they were a rich or a poor corporation? سواء كانت غنية أو شركة الفقراء؟
- Do you think it's too rich? هل تعتقد انها غنية جدا؟
- It is a rich continent with poor people. وهي قارة غنية أهلها فقراء.
- She has medium figure, but she is really rich. وجسمها متوسط الحجم ولكنها غنية جداً
- There is a very rich library near this association. وتوجد مكتبة غنية بجوار هذه الجمعية.
- Best friends with somebody who is totally rich. أعز أصدقاء واحدة غنية ؟
III)
الاغنياء
ADJ
- You rob from the rich and give to the poor? تسرق من الأغنياء وتعطي للفقراء؟
- Rich widows are in rich demand. الأرامل الأغنياء في طلب غني
- You help rich people keep their money. أنت تساعد الأغنياء بالحفاظ على أموالهم.
- But concierge doctors help rich people. لكن الطبيب المنزلي يساعد الناس الأغنياء
- The gap between rich and poor is widening. والثغرة بين الأغنياء والفقراء آخذة في الازدياد.
- Steal from the rich, give to ourselves. نسرق من الأغنياء و نعطيه لأنفسنا
IV)
غني
ADJ
- She was seeing some rich married guy. كانت على علاقة بشاب غني متزوج
- I am not rich. أنا لستُ غنيـاً.
- You are about to become a very rich man. التهانى أنت سوف تصبح رجل غنى جداً
- So how rich are you? اذن الى أى مدى أنت غنى؟
- Rich widows are in rich demand. الأرامل الأغنياء في طلب غني
- But since he was rich he had many women. لكن طالما إنّه كان غني .كان لديّه العديد من النساء
V)
ريتش
NOUN
- Rich said the same thing, too. ريتش قال الشئ نفسه ايضاً
- Rich was with somebody? هل كان ريتش مع أحد ؟
- Rich is supposed to be my project partner. يفترض بـ(ريتش) أن يكون شريكي في المشروع.
- Rich brought kettle corn! ريتش) أحضر الفشار المحلى)
- Rich is the best candidate. ريتش) هو أفضل المرشحين)
- That man out there, rich foster, he makes ... والرجل الذي كان على الطريق ريتش فوستر) هذا يجعلهم ...
VI)
غنيا
ADJ
Synonyms: wealthy
- You want to bring him up to get rich? أنت تريد ان تساعده ليصبح غنياً؟
- You want to be a rich man? هل تريد ان تكون رجلا غنياً ؟
- I suggest you marry someone rich. أقترح أن تتزوّجي غنيًّا في أسرع وقت
- I could have made him rich. فأستطيع أن أجعله غنياً - معذرة
- I may not be rich today. ربما أنا لست غنياً اليوم
- What did you do to become so rich? ماذا فعلت لتصبح غنياً هكذا؟
VII)
اغنياء
ADJ
Synonyms: wealthy, millionaires
- Try to be rich in hereafter. حاولوا ان تكونوا أغنياء في الآخرة .
- We are very rich. نحن جد أغنياء - الجميع غني
- They are not staying down because they are rich. انهم لا يقيمون في الأسفل لأنهم أغنياء .
- Are we rich now? هل نحن اغنياء الان؟
- Do we ever get rich and famous? هل سنصبح أغنياء ومشهورين ابداً؟
- They must be so rich. لابد أنّهم أغنياء جدّاً.
VIII)
الثري
ADJ
Synonyms: wealthy
- Rich men get off work, then buy stereo. الرجل الثري يخرج من عمله و بعدها يشتري جهاز ستيريو,
- You going to call your rich friend? هل ستتصل بصديقك الثري؟
- The rich diversity of the world's civilizations can ... إن التنوع الثري لحضارات العالم يمكن بل ...
- Where are you, you rich poseur? أين أنت أيها الثري الأحمق؟
- Acknowledging the rich diversity of the world, and ... وإذ نقرّ بالتنوع الثري للعالم، وبأن ...
- Hey, rich man. مرحبا, أيها الرجل الثري.
IX)
منسق
ADJ
Synonyms: coordinator, coordinated, formatted, concerted, harmonized
- The form must include an editable rich text field. يجب أن يتضمن النموذج حقل نص منسّق قابل للتحرير.
- Click in an editable rich text field. انقر في حقل نص منسّق قابل للتحرير.
- Insert ink text or drawings into a rich text field. إدراج نص أو رسومات بالحبر في حقل نص منسق.
- This is useful for presenting a rich button appearance. وهذا مفيد لتقديم مظهر زر منسق.
- You can use a rich text box or expression box instead ... يمكنك استخدام مربع نص منسق أو مربع تعبير بدلاً ...
- ... type data in a rich text box. ... بكتابة بيانات في مربع نص منسق.
X)
ثري
ADJ
Synonyms: wealthy
- But only because he's rich. ولكن لأنه ثري وحسب
- So exactly how rich are you? كم أنت ثري بالضبط؟
- Perhaps you are rich already. ولربما أنكَ ثري بالفعل
- Are you as rich as they say, monsieur? هل انت ثرى كما يقولون , سيدى
- You sure got the body to marry a rich guy. بالتأكيد لديكِِ الجسد الملائم للزواج من رجل ثري
- Come up with the cure so you'd get rich. لتخرج بالعلاج و تكون ثري.
XI)
المنسق
ADJ
Synonyms: coordinator, coordinated, formatted, harmonized, concerted, formatter
- Click in the editable rich text field. انقر ضمن حقل النص المنسّق القابل للتحرير.
- Rich text will not work on this browser. لن يعمل النص المنسق على هذا المستعرض.
- Rich text boxes are always bound to fields. تكون مربعات النص المنسق مرتبطة دائماً بـ حقول.
- How do you use this rich, new design? كيف تستخدم التصميم المنسق الجديد؟
- Rich text boxes allow data entry with ... وتسمح مربعات النص المنسق بإدخال بيانات ذات ...
- In the rich text field, select the text that ... في حقل النص المنسق، حدد النص الذي ...
allegheny
I)
الغني
NOUN
- allegheny it let us take it can ... ألغني ذلك دعونا نأخذ يمكن أن ...
- ... to make when it was like allegheny got like seventeen ... لجعل عندما كانت مثل ألغني حصلت مثل 17
- ... listed forget bundy in allegheny ... ننسى المدرجة في بندي ألغني
richly
I)
غنيه
ADV
Synonyms: rich, wealthy, informative
- These are the richly embroidered napkins. هذه هي المناديل المطرزة غنية.
- should not be richly nobody that can you be ... لا ينبغي أن يكون أحد غنية التي يمكن أن تكون ...
- ... stood opened from a chamber richly ... من وقفت فتحت غرفة غنية
- ... that day - how richly it was decorated, how ... ذلك اليوم - كيف كانت غنية مزخرفة ، وكيف
- ... the golden plates and richly embroidered napkins, and the ... لوحات ذهبية والمناديل المطرزة غنية، و
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.