Wealth means الثروة, ثروة and ثروات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Wealth in Arabic :

wealth

الثروه

NOUN

Synonyms: fortune, riches

And now she stands to inherit this wealth. والآن تقف من أجل أن ترث هذه الثروة.
Only wealth, land and kingdoms. فقط الثروة، الأرض والممالك.
We commanded respect and amassed a great deal of wealth. كان لنا احترامنا وجمعنا الكثير من الثروة
Did you receive heavenly wealth? هل تلقيت الثروة السماوية ؟
All the unbelievers also collected wealth. جميع الكفار يجمعون الثروة أيضاً .
Our next goal is wealth! هدفنا التالي هو الثروة!

- Click here to view more examples -

ثروه

NOUN

Synonyms: fortune, asset, treasure

He has got a wealth of experience behind him. فقد حصلت على ثروة من الخبرة وراءه.
Your father's a wealth of information. ان اباك ثروة من المعلومات
It brings one wealth. ذلك يجلب ثروة واحدة.
Our people need the wealth oil brings. شعبنا بحاجة لثروة النفط,
He has no wealth, no rank. ليس لدية رتبة ولا ثروة
Which wealth are you talking about? أية ثروة تتحدثين عنها؟

- Click here to view more examples -

ثروات

NOUN

Synonyms: fortunes, riches, endowments

He stole the country's wealth. لقد استولى على ثروات البلاد.
we are not for the wealth of this world. نحن لسنا لثروات هذه الدنيا .
who has all the wealth of the world." الذي لديه جميع ثروات العالم.‘
... natural resources and other forms of wealth of our country. ... للموارد الطبيعية وغيرها من ثروات بلدنا.
and to use our vast corporate wealth to influence واستخدام ثروات شركاتنا الواسعة للتأثير على
Then come the Industrialists who produces wealth for the nation. ثمّ يجيء الصناعيين الذين حققوا ثروات من هذه الأمة

- Click here to view more examples -

الثراء

NOUN

Synonyms: richness, affluence, opulence

True wealth is measured in friendships. الثراء الحقيقي يقاس بالصداقة .
And the game of perpetual wealth transfer and perpetual debt continues ... و لعبة نقل الثراء الدائم والدَّين الدائم مستمرة ...
It invariably transfers true wealth for the individual to the banks ... حيث يتم تحويل الثراء الحقيقي للفرد إلى المصارف ...
Globalization has also increased the wealth gap between nations and ... كما أدت العولمة إلى زيادة فجوة الثراء بين الدول وفى ...
... you do not care for wealth. ... أنك لا تهتم بالثراء
... the globalization of markets might generate wealth while increasing inequality. ... بأن عولمة اﻷسواق قد تولد الثراء بينما تزيد عدم المساواة.

- Click here to view more examples -

ثروته

NOUN

Synonyms: fortune

Was he much the better for his wealth? وكان أفضل كثيرا عن ثروته؟
Do you think he's happy with his wealth? أتظن أنه سعيد بثروته ؟
What good did his wealth do him? ماذا فعلت ثروته به؟
... and oil was not its only source of wealth. ... وليس النفط هو مصدر ثروته الوحيد.
His father has entrusted me his education and wealth. والده جعلني وصياً على تعليمه وثروته
... once been known for its wealth, children were being obliged ... ... كان معروفا في الماضي بثروته، يجري إرغام اﻷطفال ...

- Click here to view more examples -

ثراء

NOUN

Synonyms: richness, richer, affluent, wealthier, enriched

Extreme wealth of the few continues to exist alongside ... وظل ثراء القلة قائماً إلى جانب ...
... our communities were founded on the wealth of this resource. ... مجتمعاتنا قد تأسس على ثراء هذا المورد.
... or even among countries' levels of wealth. ... أو حتى بين مستويات ثراء البلدان.
You and your men could retire with wealth and honour. تستطيع أن تتقاعد أنت ورجالك .في مجد وثراء
Respect, honour and wealth. إحترام, شرف, وثراء
The wealth of information that can be provided through ... (ج) ثراء المعلومات التي يمكن توفيرها من خلال تحويل ...

- Click here to view more examples -

الغني

NOUN

Synonyms: rich, ghani, richness, çáûäí, allegheny, ghany, richly

... to creating wealth, wealth is a mind set. ... إلى إيجاد الغنى فالغنى هو وضع فكري
Wealth, power, dignity. الغني, القوة, الكرامة
Happiness, health and wealth. السعادة والصحة والغنى
How can I get more of wealth and prosperity? كيف أستطيع الحصول على مزيد من الغنى والثراء؟

- Click here to view more examples -

in English

1. Fortune

fortune

ثروه

NOUN

Synonyms: wealth, asset, treasure

You are heir to a great fortune. أنت وريث لثروة كبيرة.
And he made them a fortune. و قدّ حقق لهم ثروة
He was about to retire with a fortune. وكان على وشك التقاعد مع ثروة.
We paid a fortune for these tickets. دفعنا ثروةً لهذه التّذاكر
Quite a fortune for you. تماما ثروة بالنسبة لك.
Very old, worth a fortune. قديمة جداً ، إنها تساوي ثروة

- Click here to view more examples -

II)

فورتشن

NOUN

that for years has worked with Fortune 500 companies والتي قد عملت لسنوات مع شركات فورتشن 500
... but accident, hazard, Fortune - the ally of ... ولكن الحادث ، وخطره ، فورتشن - حليفة

III)

الحظ

NOUN

Synonyms: luck, lucky, noticed, fortunate, thankfully

More good fortune from the troubles. مزيد من الحظ خلال المشاكل
But the wheel of fortune rises and it falls. ولكن عجلة الحظ دارت وسقط.
For you to pass me that fortune cookie. منك أن تمرر لي كعكة الحظ تلك
But good fortune, that takes character. لكن الحظ الجيد, يحتاج الشخصية
What did that fortune say? ماذا كان يقول ذلك الحظ؟
You sound like a fortune cookie. انت تبدين مثل كعكة الحظ

- Click here to view more examples -

IV)

ثروته

NOUN

Synonyms: wealth

He made his fortune cheating the poor. لقد صنع ثروته بغش الفقراء
You found out that his niece would inherit his fortune. وصلت إلى أن ابنة أخته سوف ترث ثروته.
Made his first fortune in oil and gas. صنع ثروتة الأولى من النفط والغاز
Do you know how he made his fortune? هل تعرف كيف جمع ثروته؟
You found out that his niece would inherit his fortune. وجدت أن ابنة أخته سوف ترث ثروته.
He left her part of his fortune. لكنه ترك لها جزءً من ثروته

- Click here to view more examples -

الثروه

NOUN

Synonyms: wealth, riches

Not just fame and fortune. ليس فقط الشهرة والثروة
A fellow of fame and fortune not without talent. رفيق الشهرة والثروة .لا يمتلك الموهبة
He was literally crunching on a fortune with every step. وكان حرفيا على الثروة مع كل خطوة.
Worth a fortune now, these places. والأن تستحق هذه الثروه، وكل هذا المكان.
Magic rocks, fortune and glory. صخور سحرية الثروة والمجد
You have power, but not fortune. لديّك السُلطة، لكن ليس الثروة.

- Click here to view more examples -

VI)

مجله فورتشن

NOUN

Then why did Fortune magazine run the story? اذا لماذا قامت مجلة فورتشن بنشر القصة؟
in fact he is haha resigned from fortune magazine في الحقيقة هي انه استقال من هاها مجلة فورتشن
are quite unspoiled by Fortune, and not uplifted ... والبكر تماما من قبل مجلة فورتشن، والرقي لا ...

- Click here to view more examples -

VII)

ثروتي

NOUN

Would you read my fortune for me? هل تقرأ ثروتي لي؟
My fortune lies in my plantations. تقع ثروتي في المزارع هناك حيث التبغ
Has some of my fortune been lost? هل بعضٌ من ثروتي قد ضاع؟
My fortune is the work of ... ثروتي هي نتيجة لعمل ...
... you can tell from my fortune now. ... يمكنك أن تعرف من ثروتي الآن
... whole life, my entire fortune, building this ship. ... حياتى بالكامل وثروتى كاملة للبناء هذه السفينة

- Click here to view more examples -

VIII)

حظ

NOUN

Synonyms: luck, good luck, lucky, fluke, prohibition, fared

With any good fortune, today will be my last ... ،مع حظ بسيط اليوم سيكون آخر ...
Not fortune, not fame, not your لا حظ, وليس الشهرة, وليس الخاص
That magic word "fortune" always means أن السحر كلمة "حظ" يعني دائما
... , there was a fortune inside. ... .كان يوجد بها ورقة حظ
would be a great fortune, as indeed it ... سيكون حظ عظيم، بل لأنه ...
Good fortune and success to you ... حظ موفق وسعيد لكم ...

- Click here to view more examples -

IX)

ثروتك

NOUN

You sunk your fortune into this voyage. لقد غرقت كل ثروتك في هذهِ الرحلة البحرية؟
And does your good fortune extend downward? وهل ثروتك الكبيرة تمتد للأسفل؟
Your fortune what was promised. ثروتك التي وُعدت بها.
Except that you will inherit your fortune. بإستثناء أنك سوف ترث ثروتك
It would've given you fortune and glory. لكنه هو من أعطاَك ثروتكَ ومجدكَ
You might make your fortune on that ar gal قد جعل ثروتك على ذلك غال ع

- Click here to view more examples -

حظهم

NOUN

... were assiduously pushing their good fortune in ... دفع بدأب حسن حظهم في
... they both went out to seek their fortune. ... وكلاهما خرج لطلب حظهم.
... on their own to make their fortune as gentleman thieves. ... بطريقتهم الخاصة من صنع حظهم كلصوص مُحترمين

- Click here to view more examples -

XI)

حظه

NOUN

Synonyms: moment, awhile

His good fortune stopped that day. حظه الجيد توقف ذلك النهار
... that gentleman, telling his fortune. ... لذلك السيد تخبريه عن حظه
He almost smiled at his good fortune بالكاد أبتسم له حظه الطيب
... go and seek his fortune in the ... يذهب للبحث عن حظه في
... Went to Seek His Fortune ... ذهب إلى بحث عن حظه

- Click here to view more examples -

2. Asset

asset

الاصول

NOUN

Synonyms: assets, origins

Enter or view the fixed asset budget transaction lines. تتيح إمكانية إدخال أو عرض بنود حركة موازنة الأصول الثابتة.
View all fixed asset transactions. عرض كافة حركات الأصول الثابتة.
Additional fixed asset depreciation reports are available. تتوفر تقارير إهلاك الأصول الثابتة الإضافية.
Name of the fixed asset statement row. اسم صف كشف الأصول الثابتة.
The asset number from the asset transaction. رقم الأصل من حركة الأصول.
Select or view a value model for the fixed asset. يحدد نموذج القيمة للأصول الثابتة أو يقوم بعرضها.

- Click here to view more examples -

II)

الموجودات

NOUN

Synonyms: assets, inventory, findings, holdings

Do share issues provide better results than asset sales? هل يؤدي إصدار الأسهم إلى نتائج أفضل من بيع الموجودات؟
Place asset number or bar code here. ضع رقم الموجودات أو شريط الرموز هنا.
Are there any asset sale triggers? أنت يمكن بيع الموجودات؟
Under federal asset seizure the government can take ... في إطار اتحادي ضبط الموجودات بإمكان الحكومة أخذ ...
Asset is purchased in the middle of the first quarter ... لقد تم شراء الموجودات في منتصف الربع الأول ...
If the encumbered asset consists of tangible property ... 25 وإذا كانت الموجودات المرهونة تتألف من ممتلكات ملموسة ...

- Click here to view more examples -

III)

الاصل

NOUN

Synonyms: original, parent, origin, originally

Transfer the fixed asset transaction lines to the budget. يستخدم في تحويل بنود حركة الأصل الثابت إلى الموازنة.
The fixed asset that will be transferred. الأصل الثابت الذي سيتم تحويله.
The new fixed asset number. رقم الأصل الثابت الجديد.
Enter the quantity per unit of measure for the asset. إدخال الكمية حسب وحدة القياس للأصل.
The value that the fixed asset is insured for. القيمة التي تم تأمين الأصل الثابت بها.
Acquisition value of the fixed asset for tax purposes. قيمة الامتلاك للأصل الثابت لأغراض ضريبية.

- Click here to view more examples -

IV)

رصيدا

NOUN

water it'd be an asset out yet المياه فلسوف تكون رصيدا بها حتى الآن
... Basic space science as a national asset ... علوم الفضاء اﻷساسية بوصفها رصيدا وطنيا
... can do that could be a real asset to a man ... يمكن أن نفعل ذلك يمكن أن يكون رصيدا حقيقيا لرجل
... is gaining recognition as a fundamental asset of a society, ... ... يزداد قبولا باعتباره رصيدا أساسيا للمجتمع، ...
... can become a positive asset in post-relief situations ... ... فإنها يمكن أن تصبح رصيدا إيجابيا في حالات ما بعد الإغاثة ...
... will make technology a strategic asset for achieving a higher level ... ... ، ستجعل من التكنولوجيا رصيدا استراتيجيا لتحقيق مستوى أعلى ...

- Click here to view more examples -

اصول

NOUN

Synonyms: assets, origins, fundamentals

Select a fixed asset group. حدد مجموعة أصول ثابتة.
You are a church asset. أنت من أصول الكنيسة.
And then that's an asset sitting in my vault. وهي بالتالي أصول موجودة في الخزنة الخاصة بي
You can create budgets for fixed asset value models. يمكن إنشاء موازنات لنماذج قيم أصول ثابتة.
When you assign a fixed asset group to a fixed asset ... عند تخصيص مجموعة أصول ثابتة لحد الأصول الثابتة ...
And that's as asset, as long as they pay ... وهذه أصول طالما انهم سيقومون بإعادتها ...

- Click here to view more examples -

VI)

اصل

NOUN

Synonyms: out

An asset that is cash or easily converted into cash. أصل نقدي أو سهل التحويل إلى نقدي.
Enter a book to be compared to another asset book. يتيح إدخال دفتر لتتم مقارنته بدفتر أصل آخر.
Enter a condition for each fixed asset in the . أدخل حالة كل أصل ثابت في الحقل .
An asset that is cash or easily converted into cash. أصل نقدي أو يسهل تحويله إلى نقد.
The employee who has the fixed asset on loan. الموظف الذي لديه أصل ثابت بقرض.
If a new fixed asset is acquired as replacement for ... إذا تم امتلاك أصل ثابت كبديل للأصل ...

- Click here to view more examples -

VII)

موجودات

NOUN

Synonyms: assets, holdings

An asset in respect of which a creditor has obtained ... هي موجودات حصل بشأنها الدائن على ...
Such advantage may be an asset of any kind, ... وهذه المنفعة يمكن أن تكون موجودات من أي نوع، ...
... of another group company with a low asset base. ... شركة أخرى في المجموعة ذات قاعدة موجودات صغيرة.
... can both be used as an encumbered asset for credit. ... ، يمكن استخدامها كموجودات مرهونة للحصول على ائتمان.
Secured creditor's right to possession of an encumbered asset حق الدائن المضمون في حيازة موجودات مرهونة
Any identifiable asset assembled or manufactured in ... أي موجودات يمكن تحديدها ويتم تجميعها أو صنعها في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ثروه

NOUN

Synonyms: wealth, fortune, treasure

Insurance policies are a transferable asset. بوليصات التأمين ثروة قابلة للتحويل.
... he could be a great asset to us. ... أنه يمكن أن يكون ثروة عظيمة لنا
... burden but as an asset. ... عبء بل على أنها ثروة.
feel you'd be an asset to the house. أشعرك بأنها سَتَكُونُ ثروةً إلى البيتِ لا
She was a big asset to me when I needed her ... كانت ثروة كبيرة عندما إحتجت لها ...
... customers, it's a huge asset because you can know ... ... العملاء، وهي ثروة ضخمة لأن يمكنك أن تعرف ...

- Click here to view more examples -

3. Rich

rich

الغنيه

ADJ

Synonyms: wealthy, affluent

But the family are all rich together. لكن العائلة كلها الغنية معا.
What do you expect from a school of rich kids? ماذا تتوقع من المدرسة من الاطفال الغنية ؟
This presents the rich countries with a moral challenge. وهذا يضع البلدان الغنية أمام تحد أخلاقي.
They have brought him to a rich end, truly! لقد أتوا به إلى نهاية الغنية ، حقا!
How rich is this day in happiness! كيف الغنية مثل هذا اليوم من السعادة!
It is quite a rich dish. الأمر يختلف تماما طبق الغنية.

- Click here to view more examples -

II)

غنيه

ADJ

Synonyms: wealthy, richly, informative

Whether they were a rich or a poor corporation? سواء كانت غنية أو شركة الفقراء؟
Do you think it's too rich? هل تعتقد انها غنية جدا؟
It is a rich continent with poor people. وهي قارة غنية أهلها فقراء.
She has medium figure, but she is really rich. وجسمها متوسط الحجم ولكنها غنية جداً
There is a very rich library near this association. وتوجد مكتبة غنية بجوار هذه الجمعية.
Best friends with somebody who is totally rich. أعز أصدقاء واحدة غنية ؟

- Click here to view more examples -

III)

الاغنياء

ADJ

Synonyms: wealthy, affluent, haves

You rob from the rich and give to the poor? تسرق من الأغنياء وتعطي للفقراء؟
Rich widows are in rich demand. الأرامل الأغنياء في طلب غني
You help rich people keep their money. أنت تساعد الأغنياء بالحفاظ على أموالهم.
But concierge doctors help rich people. لكن الطبيب المنزلي يساعد الناس الأغنياء
The gap between rich and poor is widening. والثغرة بين الأغنياء والفقراء آخذة في الازدياد.
Steal from the rich, give to ourselves. نسرق من الأغنياء و نعطيه لأنفسنا

- Click here to view more examples -

IV)

غني

ADJ

Synonyms: goes, sang, indispensable, sing, wealthy, needless, richness

She was seeing some rich married guy. كانت على علاقة بشاب غني متزوج
I am not rich. أنا لستُ غنيـاً.
You are about to become a very rich man. التهانى أنت سوف تصبح رجل غنى جداً
So how rich are you? اذن الى أى مدى أنت غنى؟
Rich widows are in rich demand. الأرامل الأغنياء في طلب غني
But since he was rich he had many women. لكن طالما إنّه كان غني .كان لديّه العديد من النساء

- Click here to view more examples -

ريتش

NOUN

Synonyms: rach, ritch

Rich said the same thing, too. ريتش قال الشئ نفسه ايضاً
Rich was with somebody? هل كان ريتش مع أحد ؟
Rich is supposed to be my project partner. يفترض بـ(ريتش) أن يكون شريكي في المشروع.
Rich brought kettle corn! ريتش) أحضر الفشار المحلى)
Rich is the best candidate. ريتش) هو أفضل المرشحين)
That man out there, rich foster, he makes ... والرجل الذي كان على الطريق ريتش فوستر) هذا يجعلهم ...

- Click here to view more examples -

VI)

غنيا

ADJ

Synonyms: wealthy

You want to bring him up to get rich? أنت تريد ان تساعده ليصبح غنياً؟
You want to be a rich man? هل تريد ان تكون رجلا غنياً ؟
I suggest you marry someone rich. أقترح أن تتزوّجي غنيًّا في أسرع وقت
I could have made him rich. فأستطيع أن أجعله غنياً - معذرة
I may not be rich today. ربما أنا لست غنياً اليوم
What did you do to become so rich? ماذا فعلت لتصبح غنياً هكذا؟

- Click here to view more examples -

VII)

اغنياء

ADJ

Synonyms: wealthy, millionaires

Try to be rich in hereafter. حاولوا ان تكونوا أغنياء في الآخرة .
We are very rich. نحن جد أغنياء - الجميع غني
They are not staying down because they are rich. انهم لا يقيمون في الأسفل لأنهم أغنياء .
Are we rich now? هل نحن اغنياء الان؟
Do we ever get rich and famous? هل سنصبح أغنياء ومشهورين ابداً؟
They must be so rich. لابد أنّهم أغنياء جدّاً.

- Click here to view more examples -

VIII)

الثري

ADJ

Synonyms: wealthy

Rich men get off work, then buy stereo. الرجل الثري يخرج من عمله و بعدها يشتري جهاز ستيريو,
You going to call your rich friend? هل ستتصل بصديقك الثري؟
The rich diversity of the world's civilizations can ... إن التنوع الثري لحضارات العالم يمكن بل ...
Where are you, you rich poseur? أين أنت أيها الثري الأحمق؟
Acknowledging the rich diversity of the world, and ... وإذ نقرّ بالتنوع الثري للعالم، وبأن ...
Hey, rich man. مرحبا, أيها الرجل الثري.

- Click here to view more examples -

IX)

منسق

ADJ

Synonyms: coordinator, coordinated, formatted, concerted, harmonized

The form must include an editable rich text field. يجب أن يتضمن النموذج حقل نص منسّق قابل للتحرير.
Click in an editable rich text field. انقر في حقل نص منسّق قابل للتحرير.
Insert ink text or drawings into a rich text field. إدراج نص أو رسومات بالحبر في حقل نص منسق.
This is useful for presenting a rich button appearance. وهذا مفيد لتقديم مظهر زر منسق.
You can use a rich text box or expression box instead ... يمكنك استخدام مربع نص منسق أو مربع تعبير بدلاً ...
... type data in a rich text box. ... بكتابة بيانات في مربع نص منسق.

- Click here to view more examples -

ثري

ADJ

Synonyms: wealthy

But only because he's rich. ولكن لأنه ثري وحسب
So exactly how rich are you? كم أنت ثري بالضبط؟
Perhaps you are rich already. ولربما أنكَ ثري بالفعل
Are you as rich as they say, monsieur? هل انت ثرى كما يقولون , سيدى
You sure got the body to marry a rich guy. بالتأكيد لديكِِ الجسد الملائم للزواج من رجل ثري
Come up with the cure so you'd get rich. لتخرج بالعلاج و تكون ثري.

- Click here to view more examples -

XI)

المنسق

ADJ

Synonyms: coordinator, coordinated, formatted, harmonized, concerted, formatter

Click in the editable rich text field. انقر ضمن حقل النص المنسّق القابل للتحرير.
Rich text will not work on this browser. لن يعمل النص المنسق على هذا المستعرض.
Rich text boxes are always bound to fields. تكون مربعات النص المنسق مرتبطة دائماً بـ حقول.
How do you use this rich, new design? كيف تستخدم التصميم المنسق الجديد؟
Rich text boxes allow data entry with ... وتسمح مربعات النص المنسق بإدخال بيانات ذات ...
In the rich text field, select the text that ... في حقل النص المنسق، حدد النص الذي ...