Prosperous
US
GB
SA
Translation of Prosperous in Arabic :
prosperous
1
مزدهره
ADJ
Synonyms: thriving, flourishing, booming, boom, buoyant, burgeoning
- We have also not come to make this world prosperous. نحن أيضا لم نأتِ لجعل هذا الدنيا مزدهرة
- He was wealthy and prosperous. وكان الأثرياء ومزدهرة.
- It was fairly prosperous. وكانت مزدهرة نسبيا.
- Even in prosperous economies, many individuals live ... وحتى في ظل اقتصادات مزدهرة، يعيش العديد من الأفراد ...
- ... to live in a secure, stable and prosperous environment. ... في العيش في بيئة آمنة ومستقرة ومزدهرة.
2
ازدهارا
ADJ
- As countries become more prosperous they naturally try to upgrade ... عندما تصبح البلدان أكثر ازدهارا تحاول بطبيعة الحال أن تزيد ...
- ... to ensure a more peaceful, prosperous and just world. ... لكفالة عالم أكثر سلاما وازدهارا وعدلا.
- ... helping them to build a more prosperous future. ... ومساعدتهم في بناء مستقبل أكثر ازدهارا.
- ... this freer, more stable and more prosperous global arena. ... هذه الساحة العالمية الأكثر حرية واستقرارا وازدهارا.
- ... has the largest, most prosperous economy in the world. ... أكبر ، والاقتصاد الأكثر ازدهارا في العالم.
3
رخاء
ADJ
Synonyms: prosperity, rakha, affluent
- A more prosperous and fair world would also be ... وقال إن عالماً أكثر رخاءً وإنصافاً هو أيضاً ...
- ... the task of building a more prosperous and just society. ... مهمة بناء مجتمع أكثر رخاء وأكثر عدلا.
- ... that strove for a better and more prosperous life. ... التي تسعى إلى تحقيق حياة أفضل وأكثر رخاءً.
- ... world a more peaceful, prosperous and just place for all ... ... العالم أكثر سلاما ورخاء وعدلا للجميع ...
- ... more peaceful, stable, prosperous, just and humane place ... ... مكاناً أكثر سلاماً واستقراراً ورخاء وعدلاً وإنسانية ...
4
المزدهره
ADJ
Synonyms: booming, thriving, burgeoning, flourishing, bustling
- ... in the rich and prosperous developed countries. ... في البلدان المتقدمة الغنية المزدهرة.
- ... which is another way of subsidizing prosperous economies, severely penalizes ... ... وهو طريقة أخرى لإعانة الاقتصادات المزدهرة، عقوبات شديدة على ...
- ... that the most stable and prosperous nations over time have ... ... أن أكثر الدول المستقرة والمزدهرة على مدى الزمن لديها ...
- ... a peaceful, secure and prosperous life in their region. ... السلام والحياة الآمنة والمزدهرة في منطقتها.
- ... the country could return to the prosperous years it enjoyed under ... ... البلاد ستعود الى الاعوام المزدهرة التى كانت تتمتع بها خلال حكم ...
5
الرخاء
ADJ
Synonyms: prosperity
- ... for a peaceful, stable and prosperous world community. ... في مجتمع عالمي مسالم ومستقر ومفعم بالرخاء.
- ... a solid foundation for a prosperous life with equal opportunities for ... ... أساساً متيناً لحياة مليئة بالرخاء وبالفرص المتساوية للجميع ...
- ... and for a strong and prosperous country. ... لبلد ينعم بالقوة والرخاء .
- ... and secure a more equitable and prosperous world. ... وتأمين عالم يتسم بمزيد من اﻻنصاف والرخاء.
- ... overcoming difficulties and achieving a prosperous society. ... التغلب على الصعوبات وتحقيق مجتمع الرخاء.
6
الازدهار
ADJ
Synonyms: prosperity, boom, prosper, flourish, thrive
- You can begin to feel prosperous. يمكنك أن تبدأ بالشعور بالازدهار
- ... can any country be called truly prosperous so long as many ... ... يمكن أن يوصف بلد حقا بالازدهار، ما دام العديد ...
- ... together as peaceful and prosperous business partners in the future. ... سويا كشريكين تجاريين فى السلم والازدهار فى المستقبل.
- ... aimed at building a moderately prosperous society all-round. ... تهدف إلى بناء مجتمع معتدل الازدهار من كل النواحي.
- ... towards a peaceful, prosperous and just world. ... نحو عالم السلام والازدهار والعدالة.
8
More meaning of Prosperous
thriving
I)
مزدهره
ADJ
Synonyms: prosperous, flourishing, booming, boom, buoyant, burgeoning
- I have a thriving social life. التي يكون لدي حياة إجتماعية مزدهرة
- I have a thriving social life. التي يكون لدي حياة إجتماعية مزدهرة بدون أي ضغوط
- ... a good idea into a thriving enterprise. ... فكرة جيدة إلى مؤسسة مزدهرة.
- as it should be, for a thriving man. كما ينبغي أن يكون ، لرجل مزدهرة.
- working on a thriving on last night's event العمل على مزدهرة على ليلة أمس حدث
II)
المزدهره
ADJ
Synonyms: booming, prosperous, burgeoning, flourishing, bustling
- Plenty of food and thriving culture. الكثير من الغذاء والثقافة المزدهرة
- thriving there without any human interference. المزدهرة من دون أي تدخل بشري.
- ... many of them involved in the newly thriving export business. ... يشارك كثير منهم في أعمال التصدير المزدهرة حديثاً.
- 100. In this thriving environment of reform and innovation ... ١٠٠ - وفي هذه البيئة المزدهرة من اﻹصﻻح واﻻبتكار ...
IV)
ازدهار
ADJ
Synonyms: prosperity, boom, flourishing, booming, blossoming, prospering
- ... energy depend on a healthy, thriving and resilient ocean. ... الطاقة مرهونة بسلامة وَ ازدهار وَ مرونة المحيط
V)
تزدهر
VERB
- Whales are thriving after 200 years without people. تزدهر الحيتان بعد مائتي .عام من اختفاء البشر
- Ironically it is thriving today under conditions not ومن المفارقات أن تزدهر اليوم في ظل ظروف لا
- Ironically it is thriving today under conditions not ... ومن المفارقات أن تزدهر اليوم في ظل ظروف لا ...
flourishing
I)
مزدهره
ADJ
Synonyms: prosperous, thriving, booming, boom, buoyant, burgeoning
- We see a flourishing global arms market. وأمامنا سوق عالمية للسلاح مزدهرة.
- Unchanged and flourishing was only the joy and the cheerful benevolence ... لم يتغير ومزدهرة فقط الفرح والبهجة والخير ...
- green and flourishing, though at a great distance, ... خضراء ومزدهرة ، على الرغم من على مسافة كبيرة ، ...
- chief of a flourishing colony of three thousand disciples, ... رئيس مستعمرة مزدهرة من 3000 التوابع ، ...
- ... and write a fine flourishing letter, full of professions and ... وكتابة الرسالة غرامة مزدهرة ، والكامل من المهن و
II)
ازدهار
VERB
Synonyms: prosperity, boom, booming, blossoming, thriving, prospering
- ... the condition most conducive to a flourishing rule of law. ... أكثر الشروط مواتاة لازدهار سيادة القانون.
- Flourishing, really, except for the minor inconvenience of ... إزدهار، حقا، ماعدا الإزعاج البسيط لإحتقار ...
- flourishing a cane as he walked. ازدهار عصا أثناء سيره.
- flourishing a cane as he walked. ازدهار عصا بينما كان يسير.
- In the shade of its flourishing growth he stood with ... في ظل ازدهار نموها كان واقفا مع ...
III)
تزدهر
VERB
- Many countries are flourishing in the new economic context. إن بلدانا كثيرة تزدهر في هذا السياق اﻻقتصادي الجديد.
- They roam through dense forests, flourishing in the depths. ،يتجولون خلال غابات كثيفة تزدهر في الأعماق
- You're obviously flourishing here. أنت من الواضح .أنك تزدهر هنا
- ... on the church grounds are flourishing, and the trustees ... على أساس الكنيسة وتزدهر ، وأمناء
- ... whirling to and fro, flourishing overhead before it descended ... تدور جيئة وذهابا، قبل أن تزدهر فوق ينحدر
IV)
المزدهره
ADJ
Synonyms: booming, prosperous, thriving, burgeoning, bustling
- that the once flourishing settlements had owed their ... على أن المدن المزدهرة آنذاك كانت تدين بشهرتها
- ... linked to the rapid expansion of these flourishing new markets. ... متصل بالتوسع السريع لهذه اﻷسواق الجديدة المزدهرة.
V)
booming
I)
المزدهر
ADJ
Synonyms: buoyant, prosperous, burgeoning, thriving
- The booming society and market economy base spawned tens of thousands ... وحقق المجتمع المزدهر و قاعدة اقتصاد السوق الالاف ...
- mile they was booming mad, and gave us a كيلومتر وأنها جنون المزدهر ، وقدم لنا
- move your booming more got repeated andrea dot repeating the الانتقال حصلت على أكثر كررت الخاص المزدهر أندريا نقطة تكرار
- had a booming voice when they shouted through their helm. كان صوت المزدهر عندما صاح من خلال رأس بهم.
- booming under its very nose! المزدهر تحت أنفها جدا!
II)
ازدهار
VERB
Synonyms: prosperity, boom, flourishing, blossoming, thriving, prospering
- Of course there was a booming current; بالطبع كان هناك ازدهار الحالي ، و
- booming stopped with the first ray, as though ... ازدهار توقفت مع راي الأولى ، كما لو ...
- booming meticulously isn't going to be one of ... ازدهار بدقة لن يكون واحد من ...
- ... from the bank book all night booming ... من كتاب البنك طوال الليل ازدهار
- ... and the raft come booming down so lively she ... ... وطوف ويأتي ازدهار أسفل حية حتى انها ...
III)
مزدهره
VERB
Synonyms: prosperous, thriving, flourishing, boom, buoyant, burgeoning
- His business is booming right now. أعماله مزدهره في الوقت الحالي
- ... five mile they was booming mad, and gave us a ... خمسة كيلومتر أنها كانت مزدهرة جنون ، وقدم لنا
- ... but also create a booming market and new business opportunities ... ... ولكن ايضا سيخلق سوقا مزدهرة وفرص تجارية جديدة ...
- ... Yes, the paper was booming right along, for the ... ... نعم ، ورقة كانت مزدهرة على طول الحق ، على ...
IV)
V)
يزدهر
VERB
- Glad to see business is booming. مسرور لرؤية العمل يزدهر
- Business is booming with over 80% ... فالعمل يزدهر مع وجود 80% ...
- recession, or the economy is booming, you should sell ... الركود، أو الاقتصاد يزدهر، يمكنك أن تبيع ...
VI)
boom
I)
بوم
NOUN
- How about just a boom? ماذا عن بوم واحدة فقط
- ... the kind that goes boom? ... من النوع الذي تفعل بوم؟
- ... trying to hit up the boom boom room tonight. ... نحاول الدخول لملهى "بوم بوم هذه الليلة
- ... here hopped right in, boom! ... هنا قافز الحق في، بوم!
- Boom, a couple of these. بوم, إثنان من هذه الآن هنا
II)
ازدهار
NOUN
Synonyms: prosperity, flourishing, booming, blossoming, thriving, prospering
- I mean, boom and he was gone. متوسط، إزدهار وهو إختفى.
- He stops, puts it in park, boom. يَتوقّفُ، يَضِعُه في المتنزهِ، إزدهار.
- There would be a boom then, and they ... سيكون هناك ازدهار ثم، وأنها ...
- There is a boom in construction and the country is witnessing ... وهناك ازدهار في التشييد وتشهد البﻻد ...
- ... major towns to experience a relative boom in some economic sectors ... ... البلدات الكبرى على التمتع بازدهار نسبي في بعض القطاعات الاقتصادية ...
- and the boom swinging to and fro till the وازدهار يتأرجح جيئة وذهابا حتى
III)
الازدهار
NOUN
Synonyms: prosperity, prosper, flourish, thrive, prosperous
- The kind that goes boom. من النوع الذي يذهب بالازدهار
- The environment often suffers from the industrial boom. وكثيرا ما تعاني البيئة من الازدهار الصناعي.
- Quickened by this spiritual refreshment, it had a boom. فقد تسارع هذا الانتعاش الروحي والازدهار.
- The economic boom also has another aspect in the form ... والازدهار الاقتصادي أيضا له جانب آخر يتمثل في ...
- ... essential even if the current oil boom proves lasting. ... أساسية حتى لو ثبت أن الازدهار النفطي الحالي مستمر.
- ... on the farther side artillery began to boom. ... على الجانب أبعد المدفعية بدأ في الازدهار.
IV)
الطفره
NOUN
- Power plant boom has also led in ... هذا وقد ادت الطفرة فى بناء محطات الطاقة فى ...
- mani sushi nation with mister boom ماني الأمة السوشي مع الطفرة مستر
- if you made by boom إذا قدمت لك من قبل الطفرة
- political about boom raise their voices like inherent السياسية حول الطفرة رفع أصواتهم مثل الأصيل
- the boom and partners in the van الطفرة والشركاء في الشاحنة
- Concurrent with the economic boom is a change in ... ان الانسجام مع الطفرة الاقتصادية هو بمثابة تغيير فى ...
V)
طفره
NOUN
Synonyms: spurt, breakthrough, mutation, jump, surge, an upsurge
- There was bound to be a boom. كان هناك بد أن تكون طفرة.
- now kilometer eight quiet boom at the company الآن كم 8 طفرة هادئة في شركة
- it would be a great boom for us will be ... سيكون من طفرة كبيرة بالنسبة لنا سيكون ...
- tremendous boom was now flying from side to side ... طفرة هائلة وتحلق الآن من جانب إلى آخر ...
- would be a huge economic boom for so many types ... سيكون طفرة اقتصادية هائلة لأنواع عديدة ...
- ... any readers lowered the boom already ... أي خفضت بالفعل طفرة القراء
VI)
بووم
NOUN
- You come in, boom! تأتي أنت، بووم أيها الأوغاد
- both fuckin' hands - BOOM! كلتا اليدين الملعونه - بووم!
- ... and I say, "Boom." ... وانا اقول , "بووم ."
VII)
buoyant
I)
مزدهرا
ADJ
Synonyms: prosperous, flourishing, thriving
- ... lifted it, so buoyant was it. ... رفعه، لذا كان مزدهرا.
II)
المزدهر
ADJ
Synonyms: booming, prosperous, burgeoning, thriving
- ... are successfully tapping into buoyant demand in emerging economies, ... ... ناجحة في الاستفادة من الطلب المزدهر في الاقتصادات الناشئة، وتوليد ...
- making the ship buoyant so as to reduce the shock. صنع السفينة المزدهر، وذلك للحد من الصدمة.
- She was refreshed, buoyant, ravenously hungry and ... كانت منتعشة، المزدهر، جائع بشره ومسليا ...
- so many sails, made the buoyant, hovering deck to ... حتى الكثير من الأشرعة ، أدلى المزدهر ، سطح تحوم ليشعر ...
- ... so easily lifted the end of the buoyant ship, which ... من السهل جدا رفع في نهاية السفينة المزدهر، الذي
III)
ازدهار
ADJ
Synonyms: prosperity, boom, flourishing, booming, blossoming, thriving, prospering
- ... by far the most buoyant part about him. ... حتى الآن الجزء الأكثر ازدهار عنه.
- absence of buoyant matter in him. غياب مسألة ازدهار فيه.
- The airship was so buoyant that it could easily ... وكان المنطاد ازدهار بحيث يمكن بسهولة ...
- ... it was not known just how buoyant the craft was. ... أنه لم يعرف مدى ازدهار هذه الحرفة كان.
- buoyant, so that it remained on the roof. ازدهار، بحيث بقيت على السطح.
IV)
V)
انتعاش
ADJ
Synonyms: recovery, rebound, revival, rebounding, refreshment, buoyancy
- sight on the buoyant current of her mood. الأفق على انتعاش المزاج الحالي لها.
- ... on his head, buoyant and hopeful. ... على رأسه، وانتعاش الأمل.
VI)
prosperity
I)
الرخاء
NOUN
Synonyms: prosperous
- We depend on each other for development and prosperity. ويعتمد كل منا على اﻵخر في التنمية والرخاء.
- Lasting stability, economic prosperity and a rich cultural life ... إن اﻻستقرار الدائم والرخاء اﻻقتصادي والحياة الثقافية الغنية ...
- Without economic prosperity, no country can ... وبدون الرخاء الاقتصادي لا يستطيع أي بلد كان أن ...
- To promote peace and prosperity, it is essential to facilitate ... وبغية تعزيز السلم والرخاء، من الجوهري تسهيل ...
- We have had to note that prosperity and public welfare alone ... وينبغي أن نلاحظ أن الرخاء والرفاهية العامة وحدهما ...
- The prosperity resulting from open markets has provided a foundation for ... والرخاء الناتج عن اﻷسواق المفتوحة يوفر أساسا لﻻستقرار ...
II)
الازدهار
NOUN
Synonyms: boom, prosper, flourish, thrive, prosperous
- We wish both countries continued progress and prosperity. ونتمنى للبلدين استمرار التقدم والازدهار.
- In this, his prosperity consisted. في هذا ، وتألفت الازدهار له.
- Is the market no longer able to generate prosperity? وهل لم تعد السوق قادرة على توليد الازدهار؟
- We can bring prosperity back to this land. يمكننا إعادة الازدهار لهذه الأرض
- A time of peace and prosperity await us! زمن السلام و الأزدهار ينتظرنا
- It brought us peace and prosperity. لقد جلبت لنا السلام والازدهار
III)
ازدهار
NOUN
Synonyms: boom, flourishing, booming, blossoming, thriving, prospering
- An era of mutual prosperity. حقبةٍ لازدهارٍ مشترك.
- The third shred, peace and prosperity. القصاصة الثالثة، سلام وازدهار.
- Given that the prosperity of one region impacted on ... وبالنظر إلى أن ازدهار أي منطقة يؤثر على ...
- ... with significant consequences for the future prosperity of the country. ... له تداعيات هامة على ازدهار البلد في المستقبل.
- ... that market forces alone would bring worldwide prosperity. ... أن قوى السوق وحدها سوف تؤدي إلى ازدهار عالمي النطاق.
- ... to promote life in dignity and prosperity for all. ... وعلى الترويج لحياة بكرامة وازدهار للجميع.
IV)
رخاء
NOUN
Synonyms: prosperous, rakha, affluent
- ... order to ensure the development and prosperity of our peoples. ... أجل ضمان تنمية ورخاء شعوبنا.
- ... urgent for the survival and prosperity of developing countries themselves. ... الملحة لبقاء ولرخاء البلدان النامية نفسها.
- ... every nation could live in peace, harmony and prosperity. ... لكل دولة أن تعيش في سلام وانسجام ورخاء.
- ... there can be no economic and social prosperity. ... لا يمكن أن يكون هناك أي رخاء اقتصادي واجتماعي.
- ... sound basis for progress and prosperity for individuals and nations. ... أساسا سليما لتقدم ورخاء الأفراد والدول.
- ... donor countries are experiencing unprecedented prosperity. ... البلدان المانحة التي تشهد رخاء لا سابق له.
V)
تحقيق الرخاء
NOUN
- There can be no prosperity without peace and security. فلا يمكن تحقيق الرخاء بدون السلم والأمن.
- People have lost their faith in prosperity. وقد فقد الشعب إيمانه بإمكانية تحقيق الرخاء.
- To bring prosperity to our peoples it is necessary to see ... ولتحقيق الرخاء لشعوبنا، من الضروري أن تنفذ ...
- ... contribution of legitimate diamonds to prosperity and development. ... إسهام الماس المشروع في تحقيق الرخاء والتنمية.
- ... between countries and to achieve common prosperity. ... القائمــة بين البلدان وتحقيق الرخاء المشترك.
- ... market principles as a means of attaining prosperity and development. ... مبادئ اقتصاد السوق كوسيلة لتحقيق الرخاء والتنمية.
VI)
رخائها
NOUN
- ... significant role in the development and prosperity of many countries. ... مهماً في تنمية كثير من البلدان ورخائها.
- ... the economic growth and prosperity of countries. ... النمو اﻻقتصادي للبلدان وفي رخائها.
- ... of the sanctions will improve their economic prospects and prosperity; ... الجزاءات سيؤدي إلى تحسين آفاقها اﻻقتصادية ورخائها.
VII)
الرفاهيه
NOUN
- ... truly contributes to sustainable development and prosperity for all. ... تسهم حقا في التنمية المستدامة وفي الرفاهية للجميع.
- ... another positive way in which global prosperity can be shared. ... طريقة إيجابية أخرى يمكن عن طريقها مشاطرة الرفاهية العالمية.
- ... aspirations of our people for peace, stability and prosperity. ... وتطلعات شعبنا من أجل تحقيق السﻻم واﻻستقرار والرفاهية.
- ... a perennial quest for peace, prosperity and justice for all ... ... سعى دائم إلى تحقيق السلام والرفاهية والعدالة للجميع ...
- is that self interest and competition leads to social prosperity, هو أن المصلحة الذاتية والمنافسة يؤدي إلى الرفاهية الاجتماعية ،
- ... institutional strengthening, along with prosperity and security. ... التدعيم المؤسسي، إلى جانب الرفاهية واﻷمن.
VIII)
والرفاه
NOUN
- I wish you good health, happiness and prosperity. أتمنى لكم الصحة والسعادة والرفاه.
- Economic prosperity also hinges on regional stability. والرفاه الاقتصادي يتوقف على الاستقرار الإقليمي.
- ... and serve the common development and prosperity of all nations. ... ونخدم التنمية المشتركة والرفاه لكل الأمم.
- ... serve peace, stability and common prosperity in the world. ... تخدم غير السلام والاستقرار والرفاه المشترك في العالم.
- ... an engine for economic growth and prosperity for all countries. ... محركا للنمو الاقتصادي والرفاه لجميع البلدان.
- ... and promote security and prosperity for all. ... وان تعزز الأمن والرفاه للجميع.
IX)
رفاه
NOUN
- They must be steered towards increasing the prosperity of people. ويجب توجيههما صوب زيادة رفاه البشر.
- ... the stability, progress and prosperity of all societies emerging from ... ... لاستقرار وتقدم ورفاه كــل المجتمعات الخارجة من ...
- ... harmonious coexistence and common prosperity. ... إلى تعايش منسجم ورفاه مشترك.
- ... for his nation's greater development, prosperity and stability. ... بقوة من أجل زيادة تنمية ورفاه واستقرار أمته.
- ... back to work for the country's prosperity. ... واستئناف العمل من أجل رفاه البلد.
- ... towards achieving sustainable human development and shared prosperity. ... لبلوغ تنمية إنسانية مستدامة ورفاه مشترك.
rakha
I)
affluent
I)
ثراء
ADJ
- for this affluent when you come in another game go لهذا عندما تأتي ثراء في لعبة أخرى تذهب
- the new study finds that affluent counties وجدت الدراسة الجديدة أن المقاطعات ثراء
- studios of chaos affluent and with us استوديوهات من الفوضى وثراء معنا
- It was one of many minor luxuries his comparatively affluent present انها واحدة من العديد من الكماليات طفيفة هديته ثراء نسبيا
II)
الاثرياء
ADJ
- ... act clandestinely for generally affluent clients. ... الخفاء لحساب الزبائن الأثرياء.
- affluent people don't live in neighborhoods where they have to wait الأثرياء لا يعيشون في الأحياء التي لديهم الى الانتظار
- income tax falls most heavily on the affluent ضريبة الدخل يقع أشد وطأة على الأثرياء
- affluent are meant to the top of southern society ... وتهدف الأثرياء إلى أعلى المجتمع الجنوبي ...
- ... in all ages, have sprung in affluent multitude ... في جميع الأعمار ، وانتشرت في العديد الأثرياء
III)
الغنيه
ADJ
- Affluent countries must agree to alleviate the debt of poor countries ... وينبغي أن توافق البلدان الغنية على تخفيف ديون البلدان الفقيرة ...
- ... to their products in affluent economies. ... منتجاتها إلى أسواق البلدان الغنية.
- ... consumption that should put members of affluent societies to shame. ... الاستهلاك ينبغي أن تجعل أفراد المجتمعات الغنية يشعرون بالعار.
- ... exporting their experts, affluent countries should help developing countries ... ... تصدير خبرائها ينبغي على البلدان الغنية أن تساعد الدول النامية ...
- the one reigning on affluent societies? واحدة حامل في المجتمعات الغنية؟
IV)
VII)
VIII)
يسرا
ADJ
Synonyms: accessible, affordable, yousra, yusra
- ... domestic labour for more affluent city dwellers continues, putting ... ... عند سكان المدن اﻷكثر يسرا مستمرا، مما يضع ...
IX)
رخاء
ADJ
Synonyms: prosperity, prosperous, rakha
- ... basically as a conduit to more affluent markets. ... أساسا كممر نحو اﻷسواق اﻷكثر رخاء.
- ... on the poor in more affluent communities. ... فيما يتعلق بالفقراء في المجتمعات اﻷكثر رخاء.
- ... , including the most affluent countries. ... ، بما فيها أكثر البلدان رخاء.
X)
bustling
I)
الصاخبه
ADJ
- the men bustling to their places in the الرجال الصاخبة إلى أماكنهم في
- throng of bustling people. حشد من الناس الصاخبة.
- just a few miles outside the bustling lots of people فقط على بعد بضعة أميال خارج الصاخبة الكثير من الناس
- dressed man who was bustling along the الرجل الذي كان يرتدي الصاخبة على طول
- bustling me rapidly into the ... الصاخبة لي بسرعة في ...
II)
المزدحمه
ADJ
Synonyms: crowded, busy, congested, teeming, overcrowded
- ... our affiliate equality is about bustling minor swimming my eyes probable ... المساواة التابعة لنا هو قاصر عن السباحة المزدحمة عيني المحتمل
IV)
prosper
I)
بروسبر
NOUN
- Prosper, with the badges of safety, ... بروسبر، مع شارات للسلامة، ...
II)
تزدهر
VERB
- And finding a new space to grow and prosper. وإيجاد مساحة جديدة .لتنمو وتزدهر
- Prosper puzzled by the ominous activities. تزدهر في حيرة من الأنشطة المشؤومة
- ... our societies to grow and prosper in peace and security. ... لكي تنمو مجتمعاتنا وتزدهر في ظل السلام والأمن.
- ... an investment climate in which energy efficiency can prosper. ... مناخ استثماري يمكن أن تزدهر في إطاره كفاءة استخدام الطاقة.
- ... if they are to survive and prosper. ... معها كي تبقى وتزدهر.
III)
الازدهار
VERB
Synonyms: prosperity, boom, flourish, thrive, prosperous
- To survive and prosper in such circumstances, ... وبغية البقاء واﻻزدهار في هذه الظروف، ...
- ... just as others continue to prosper and grow in peace. ... كما أن أجزاء أخرى تواصل اﻻزدهار والنمو في سﻻم.
- ... the armaments business continues to prosper. ... تستمر تجارة اﻷسلحة في اﻻزدهار.
- ... ability to survive and prosper. ... قدرتها على البقاء والازدهار.
- ... to allow mankind to prosper and people and nations ... ... وجدت لتمكين البشر من الازدهار ولتمكين الشعوب والأمم ...
IV)
نزدهر
VERB
- We cannot prosper or preserve our environment ... وﻻ يمكننا أن نزدهر أو نحافظ على بيئتنا ...
- ... opportunity and an environment in which we all can prosper. ... وفرصة وبيئة يمكن أن نزدهر فيها جميعا.
- ... we are to survive and prosper. ... لنا أن نبقى ونزدهر.
V)
يزدهر
VERB
- ... in which people can live and prosper. ... يمكن أن يعيش الشعب فيها ويزدهر.
- ... an international atmosphere in which security and cooperation can prosper. ... جو دولي يمكن فيه أن يزدهر اﻷمن والتعاون.
- ... to provide the environment in which all children could prosper. ... أن تهيئ بيئة يمكن أن يزدهر فيها الأطفال كافة.
VI)
ازدهار
VERB
Synonyms: prosperity, boom, flourishing, booming, blossoming, thriving, prospering
- ... so that we could all prosper. ... لنعيش نحن في ازدهار
- ... rise and farms will continue to prosper. ... وفي أن يستمر ازدهار المزارع.
flourish
I)
تزدهر
VERB
- That process could flourish only where there was ... ولن تزدهر هذه العملية ما لم ...
- ... is usually expected to flourish at times of major change. ... المتوقع عادة لها أن تزدهر وقت التغييرات الكبرى.
- ... nurture one another, and for human life to flourish. ... يغذي كل منها اﻵخر وتزدهر الحياة اﻹنسانية.
- ... markets need in order to flourish. ... اللازمة للأسواق لكي تزدهر.
- ... that can make it flourish and thrive. ... التي يمكن أن تجعلها تزدهر وتنمو.
II)
يزدهر
VERB
- Durable peace cannot flourish in the absence of sustainable development ... إن السلم الدائم لا يمكن أن يزدهر في غياب التنمية المستدامة ...
- Commercial fraud would flourish in the absence of ... وسوف يزدهر الاحتيال التجاري في غياب ...
- ... the rich soil in which dialogue among civilizations can flourish. ... التربة الخصبة التي يمكن أن يزدهر فيها الحوار بين الحضارات.
- ... an environment where peace and development can flourish. ... على إيجاد بيئة يمكن أن يزدهر فيها السلام والتنمية.
- ... him to live and flourish. ... له أن يعيش ويزدهر.
III)
ازدهار
VERB
Synonyms: prosperity, boom, flourishing, booming, blossoming, thriving, prospering
- For every island is destined for a spectacular final flourish. لكلّ جزيرة هي مقدّرة لإزدهار نهائي مدهش
- ... to create a better framework for business to flourish. ... تعمل على ايجاد ظروف افضل لازدهار الاعمال.
- about how human communities flourish, عن كيفية ازدهار المجتمعات البشرية
- with a flourish of the arm, مع ازدهار للذراع،
- ... and policies essential for trade to flourish; ... والسياسات اللازمة لازدهار التجارة؛
IV)
الازدهار
VERB
Synonyms: prosperity, boom, prosper, thrive, prosperous
- ... them to develop further and flourish. ... لها استمرار النمو والازدهار.
- ... to allow those rights to flourish in the new system. ... لتمكين تلك الحقوق من الازدهار في النظام الجديد.
- ... on peace and stability in order to flourish. ... ، على السلام والاستقرار حتى يتحقق لهما الازدهار.
- ... help society foster their ability to flourish. ... ومساعدة المجتمع على تعزيز قدرته على الازدهار.
- ... that our relations will continue to flourish in that spirit of ... ... من أن علاقاتنا سوف تواصل الازدهار بهذه الروح من ...
thrive
I)
تزدهر
VERB
- I shall thrive on it. أعطي تزدهر على ذلك.
- ... managers and workers if it is to thrive and grow. ... والمديرين والعمال إذا أريد لها أن تزدهر وتنمو.
- ... economies of most developing countries are to thrive. ... لاقتصادات معظم البلدان النامية أن تزدهر.
- ... and their people cannot thrive on a diet of advice ... ... وشعوبها لا يمكن أن تزدهر على حمية من النصائح ...
- ... strong and grow and thrive, so his brain grow too ... ... قوية وتنمو وتزدهر ، حتى ينمو عقله أيضا ...
II)
النماء
VERB
Synonyms: development
- ... strengthen the ability of individual companies to thrive. ... تعزز قدرات فرادى الشركات على النماء.
- ... to make 'em thrive, mother, " he would ... ... لجعل' م النماء ، الأم "، كما ...
III)
الازدهار
VERB
Synonyms: prosperity, boom, prosper, flourish, prosperous
- ... help families adapt and thrive, so that they can, ... ... لمساعدة الأسر على التكيف والازدهار، حتى تتمكن، ...
- ... so that we can thrive and prosper. ... حتى يمكن لنا أن ننعم بالازدهار والرخاء.
- ... takes a tough bug to thrive in the extreme cold. ... يتطلب حشرة قوية .للإزدِهار في البرد القارس
- ... help rural communities to thrive. ... ومساعدة المجتمعات الريفية على الازدهار.
- ... just to survive but to thrive. ... فقط للبقاء ولكن للازدهار .
IV)
مستشريا
VERB
V)
يزدهر
VERB
VI)
ازدهار
VERB
Synonyms: prosperity, boom, flourishing, booming, blossoming, thriving, prospering
- ... enabling women's entrepreneurship to thrive. ... وتهيئة بيئة مواتية لازدهار المشاريع التي تنظمها المرأة.
- ... the conditions that allow strong and healthy families to thrive. ... الظروف التي تسمح بازدهار اسر قوية وصحية.
- creating conditions that allow other species to thrive. وتهيئة الظروف لازدهار الأصناف الأخرى.
- ... , were crucial for human rights to thrive. ... ، أمر حيوي لازدهار حقوق الإنسان.
- ... creating space for new ideas to thrive. ... ويخلق الحيز اللازم لازدهار أفكار جديدة.
VII)
تنتعش
VERB
Synonyms: rebound
- ... permitted many economies to thrive over the past decades ... ... سمحت ﻻقتصادات عديدة بأن تنتعش على امتداد العقود الماضية ...
- ... can small territories survive and thrive in a decolonized world ... ... تستطيع الأقاليم الصغيرة أن تبقى وتنتعش في عالم خالٍ من ...
zaher
I)
II)
zahir
II)
III)
زهير
NOUN
enjoy
I)
التمتع
VERB
Synonyms: enjoyment
- Try and enjoy the attention? حاول والتمتع الاهتمام؟
- I just want to enjoy it. أريد فقط التمتع به.
- This is the age to enjoy. إن هذا هو عمر التمتع
- He lived to exert, and frequently to enjoy himself. عاش لممارسة ، وكثيرا من التمتع نفسه.
- For she was determined to enjoy herself on the morrow. لانها مصممة للتمتع نفسها في الغد.
- This lets you enjoy your pictures and music together. يتيح هذا إمكانية التمتع بالصور والموسيقى معًا.
II)
الاستمتاع
VERB
Synonyms: admire, having fun
- There is not much to enjoy around here. لم يعد هناك ما يثير الاستمتاع هنا
- Now you're ready to enjoy your music! أنت الآن مستعد للاستمتاع بالموسيقى!
- Enjoy the food then. الاستمتاع بالطعام ثم .
- So can we just enjoy it? لذا , هل بإمكاننا الإستمتاع بها وحسب ؟
- And enjoy the sweet life. للإستمتاع بحياة لطيفة ستارك إكسبو
- I intend to enjoy the rest of my day. وانوي الاستمتاع بباقي اليوم.
III)
استمتع
VERB
Synonyms: having fun, relish
- Enjoy your time with them. استمتع بوقتكَ معهم - حسنًا
- I intend to enjoy the rest of the day. اريد ان استمتع ببقية اليوم
- I enjoy the company of women. إني استمتع برفقة النساء أنا أحب النساء
- Enjoy the rest of your night. إستمتع بما تبقى من الليلة
- Enjoy the twilight of your life. استمتع بآخر أيام حياتك
- I so enjoy your company. أنا استمتع كثيراً برفقتك
IV)
يتمتع
VERB
- All children now enjoy equality before the law. ويتمتع جميع الأطفال الآن بالمساواة أمام القانون.
- Pay no attention and enjoy your meal. الدفع لا إنتباه ويتمتّع بوجبة طعامك.
- Those engaged in monitoring should enjoy government protection. وينبغي أن يتمتع العاملون في الرصد بالحماية الحكومية.
- And enjoy the game show that you host. ويَتمتّعُ بعرضِ الألعاب بأنّك تَستضيفُ.
- The child shall enjoy the benefits of social security. يتمتع الطفل بفوائد الضمان اﻻجتماعي.
- A substantial number also enjoy security of tenure. كما أن عددا كبيرا منها يتمتع بحيازة آمنة.
V)
تتمتع
VERB
- Developing countries should enjoy the advantages of international trade. وينبغي أن تتمتع البلدان النامية بمزايا التجارة العالمية.
- So enjoy the spoils. إذاً فلتتمتع بالغنائم
- How can you enjoy it just by keeping it? كيف يمكنك ان تتمتع به بمجرد الاحتفاظ به؟
- Thought you'd enjoy a threesome. الفكر كنت تتمتع الثلاثي.
- And yet you enjoy the benefits of it. ورغم ذلك تتمتع بمنافعها
- All nations should enjoy the same right. فينبغي أن تتمتع جميع اﻷمم بنفس الحق.
VI)
تستمتع
VERB
- How would you really enjoy spending your life? كيف تستمتع حقا تنفق حياتك؟
- I hope you enjoy the festivities. أرجو أن تستمتع بالمهرجان.
- I really want you to enjoy the summer. انا حقا اريدك ان تستمتع هذا الصيف
- Better enjoy the view. ،عليّك أن تستمتع بالمنظر
- Was that just so you'd enjoy saying no? اكان ذلك فقط كي تستمتع ب قول لا؟
- And you might really enjoy it. وربما تستمتع كثيرا بذلك.
VII)
تمتع
VERB
Synonyms: enjoyment
- Enjoy the rest of your meal. ليس الآن تمتع ببقية وجبة طعامك
- And enjoy the game show that you host. و تمتع بعرض الألعاب مع أنك ضيف ، إلى اللقاء
- Enjoy your meal and. تمتّع بوجبة طعامك و .
- Enjoy it while you can. تمتع به قدر ما تستطيع.
- Enjoy it while you live on it. تمتع به طالما لازلت تعيش هنا
- You just run along and enjoy yourself. فقط اذهب انت وتمتع
VIII)
يستمتع
VERB
- Everybody enjoy their meal. جميلة - الجميع يستمتع بطعامه ؟
- Does a doctor enjoy it when he cups your ... هل يستمتع الطبيب عندما يُمسك بخصيتيك ...
- ... suppose any of us truly enjoy living on this island. ... أظن أن أيّ منا يستمتع بالعيش على هذه الجزيرة حقاّ
- Who wouldn't enjoy a nice thong? من لا يستمتع بأغنيه جميله ؟
- Well, can't expect everyone to enjoy the same thing. حسناً، لا أتوقعُ أن يستمتعَ الجميع بنفس الأشياء
- most of the two countries' children enjoy يستمتع معظم أطفال هذين البلدين
IX)
نتمتع
VERB
- He is teaching us how to enjoy. إنه يعلمنا كيف نتمتع .
- We should enjoy the bountiful resources of the ocean space ... وينبغي أن نتمتع بموارد حيز المحيطات الوفيرة، ...
- We also enjoy a set of international rules on ... ونتمتع أيضا بمجموعة من القواعد الدولية التي تتناول ...
- ... to the political harmony that we enjoy in our region. ... للوئام السياسي الذي نتمتع به في منطقتنا.
- Let's go home and enjoy the simple things. لنذهب لبيوتنا و نتمتع بأبسط أمور الحياة
- we have to live and enjoy the life. يجب ان نعيش ونتمتع بالحياة .
X)
تحظي
VERB
- They enjoy almost universal adherence. وهي تحظى بامتثال شبه عالمي.
- Basic laws enjoy a unique status and ... 45 - والقوانين الأساسية تحظى بمركز فريد، وهي ...
- All three of these options enjoy some support among the ... وتحظى هذه الخيارات الثلاثة بقدر من الدعم من ...
- This organization is said to enjoy the implicit support of ... ويبدو أن هذه المنظمة تحظى بتأييد ضمني من ...
- All three of these options enjoy some support among the ... وتحظى هذه الخيارات الثلاثة بقدر من الدعم من قبل ...
- ... decreases at the higher levels, which enjoy greater status. ... تقل في المستويات الأعلى التي تحظى بوضع أفضل.
endowed
I)
هبت
VERB
Synonyms: blew
- ... say the machine, endowed with the very spirit of man ... ... يقول أن الألات وهبت بروح من الإنسان ...
- settlement to be endowed. إلى أن وهبت تسوية.
- thus endowed with heroism, which never وهكذا وهبت مع البطولة، والتي لم
- strongly endowed by nature with a turn for هبت بقوة مع طبيعة منعطفا
- with which a man is endowed. التي وهبت رجل.
II)
وهبوا
VERB
- ... of middle age, and endowed with ... من منتصف العمر ، وهبوا
- ... hardly yet of middle age, and endowed with ... وبالكاد بعد من منتصف العمر ، وهبوا
- ... and profound learning, endowed with admirable talents, and almost ... وتعلم عميق ، وهبوا المواهب الرائعة ، وتقريبا
- As these noble Houyhnhnms are endowed by nature with a ... كما وهبوا هذه Houyhnhnms نبيلة بطبيعتها مع ...
III)
IV)
welfare
I)
الرفاه
NOUN
Synonyms: prosperity, wellbeing
- It rewards welfare over work. أنه يكافئ الرفاه على العمل.
- No one is more eager to end welfare. ليس هناك من هو أكثر حرصا على انهاء الرفاه.
- The welfare reform reinforced an ongoing shift ... وأدى إصلاح الرفاه إلى تعزيز التحول الجاري ...
- The spending in the social welfare and health care sector ... ذلك أن الإنفاق في قطاع الرفاه الاجتماعي والرعاية الصحية ...
- The costs of social welfare services were studied with regard to ... وجرت دراسة تكلفة خدمات الرفاه الاجتماعي بالنسبة للمنازل ...
- ... question of sound economic growth and improved welfare for everyone. ... مسألة نمو اقتصادي سليم وتحسين الرفاه للجميع.
II)
رفاه
NOUN
Synonyms: prosperity, wellbeing
- For the welfare of humankind is the essence of development. لأن رفاه البشرية هو جوهر التنمية.
- Will they enhance competition and consumer welfare? هل ستعمل هذه الآثار على تعزيز المنافسة ورفاه المستهلك؟
- They have contributed much to the welfare of our people. لقد قدموا الكثير من أجل رفاه شعبنا.
- The family welfare services devoted special attention to ... وتولي خدمات رفاه اﻷسرة اهتماما خاصا بالنساء ...
- For example, the consumer welfare and developmental benefits from ... ومثال على ذلك أن رفاه المستهلك والفوائد الإنمائية المتأتية ...
- The welfare of humanity in developing countries ... إن رفاه البشرية في البلدان النامية ...
III)
الرعايه
NOUN
Synonyms: care, sponsorship, caring
- This is what happens in welfare and educational establishments. وهذا ما يحدث في مؤسسات الرعاية والتربية.
- Eliminating the need for prisons, welfare. القضاء على الحاجة للسجون, ومؤسسات الرعاية.
- They could also be used to develop indicators of welfare. كما يمكن استخدامها لوضع مؤشرات الرعاية.
- Welfare policies try to offset the deficiencies of basic social policies ... وتحاول سياسات الرعاية تدارك أوجه نقص السياسات الاجتماعية الأساسية ...
- The welfare system minimizes the problems of food availability to ... 455 ويقلل نظام الرعاية مشكلات توافر الأطعمة للفئات ...
- The national social welfare policy addresses the problems and needs ... وتعالج السياسة الوطنية للرعاية الاجتماعية مشكلات واحتياجات ...
IV)
رفاهيه
NOUN
Synonyms: luxury, wellbeing, prosperous
- She also promised better welfare for the soldiers. كما وعدت بتحسين رفاهية الجنود .
- We must place human welfare and development at the ... ويجب أن نضع رفاهية البشر وتنميتهم في ...
- ... to be achieved for the welfare of our peoples. ... التي يتعين تحقيقها من أجل رفاهية شعوبنا.
- ... one class is fatal to the welfare of the whole. ... فئة واحدة غير قاتلة لرفاهية كاملة.
- ... also a potential danger to the welfare of domestic consumers. ... هناك أيضاً خطر محتمل على رفاهية المستهلكين المحليين.
- ... sustainable program that will improve the welfare of their communities. ... لتنفيذ برنامج مستدام يحسن رفاهية مجتمعاتهم .
V)
والرفاه
NOUN
Synonyms: prosperity, wellbeing
- ... own experience with creating a zone of stability and welfare. ... تجربتها الخاصة في إنشاء مناطق الاستقرار والرفاه.
- ... a limiting factor for sustainable development and human welfare. ... عامﻻ مقيدا للتنمية المستدامة والرفاه البشري.
- ... to maintain and encourage economic efficiency and welfare. ... على صون وتشجيع الكفاءة اﻻقتصادية والرفاه.
- ... that bring together production, environmental and rural welfare objectives. ... تجمع بين اﻷهداف المتعلقة باﻹنتاج والبيئة والرفاه الريفي.
- ... concerning the family, women and social welfare. ... التي تتصل بالأسرة والمرأة والرفاه الاجتماعي.
- ... positive impact on individual and societal welfare. ... أثره اﻹيجابي على الفرد والرفاه اﻻجتماعي.
VI)
رفاهه
NOUN
- ... the peace, security and welfare of the global community. ... لسلم وأمن ورفاهة المجتمع العالمي.
- ... practitioners working in the area of child rights and welfare. ... والعاملين في مجال حقوق الطفل ورفاهه.
- ... and human health and welfare. ... وصحة الإنسان ورفاهه.
- ... of its efforts to advance the welfare of women. ... لجهود جامايكا المبذولة للنهوض برفاهة المرأة.
- ... made good strides in improving the welfare of our people. ... قطعنا خطوات طيبة في تحسين رفاهة أبناء شعبنا.
- ... and to define our priorities for the welfare of children. ... وتحديد أولوياتنا من أجل رفاهة الأطفال.
VII)
رعايه
NOUN
- Animal welfare is thus part of sustainable national security. فرعاية الحيوان هي إذن جزء من الأمن الوطني المستدام.
- Welfare measures aimed at staff retention are being implemented. ويجري تنفيذ تدابير رعاية الهدف منها الاحتفاظ بالموظفين.
- It also aims to improve the welfare of artists. ويهدف أيضاً إلى تحسين رعاية الفنانين.
- They say women's welfare is a key index of a ... وقالوا ان رعاية المرأة مؤشر هام على ...
- Population welfare is an essential component of ... 341 - وتعد رعاية السكان العنصر الأساسي لبرامج ...
- Because the welfare, of the group sometimes hinges ... لأن رعاية الجماعة أحيانًا .تتوقف ...
VIII)
برفاه
NOUN
- Where the welfare of children is concerned, decisions should be ... وعندما يتعلق الأمر برفاه الأطفال، ينبغي اتخاذ القرارات ...
- ... with the administration to review problems relating to staff welfare. ... مع اﻹدارة من أجل فحص المشاكل المتعلقة برفاه الموظفين.
- ... for concern about the welfare of children there, who ... ... للقلق فيما يتعلق برفاه اﻷطفال هناك، الذين ...
- ... while in the process sacrificing the welfare of our people. ... في حين نضحي في هذه العملية برفاه شعوبنا.
- ... in the areas concerning child welfare. ... في المجالات التي تتعلق برفاه الأطفال.
- ... policies and procedures related to staff welfare and mental health. ... السياسات واﻹجراءات المتصلة برفاه الموظفين وصحتهم العقلية.
IX)
رعايتهم
NOUN
Synonyms: care, cared, caregivers
- ... all that is required to look after their welfare. ... كل ما هو مطلوب لرعايتهم.
- ... towards them all, and his interest in their welfare ... تجاه كل منهم ، ورغبته في رعايتهم
- ... for child protection and welfare. ... في مجال حماية الأطفال ورعايتهم.
- ... protection of the rights and welfare of these population groups. ... هذه الفئات من السكان ورعايتهم:
- ... programmes for the benefit and welfare of children and women. ... برامج لصالح الأطفال والنساء ورعايتهم.
- ... national programmes for their rehabilitation and welfare. ... برامج وطنية لتأهيلهم ورعايتهم".
luxury
I)
الفاخره
NOUN
- Before the recession, the factory only made luxury yachts. قبل فترة الركود, المصنع تتم فقط اليخوت الفاخرة.
- This is the number one show for the luxury life. هذا هو رقم واحد لعرض الحياة الفاخرة
- About him was luxury, rich and delicate. وكان له حول الفاخرة ، غنية وحساسة.
- ... is the owner of this luxury vehicle? ... هو صاحب هذه السيارة الفاخرة ؟
- each but triumph incase luxury كل انتصار ولكن طارئ الفاخرة
- need parking eat like a luxury form تحتاج مواقف أكل مثل نموذج الفاخرة
II)
فاخره
NOUN
- A captain who owns luxury hotels or something. قبطان يمتلك فنادق فاخرة أو ماشابه
- This was another holiday luxury. كان هذا آخر عطلة فاخرة.
- ... became private, exclusive affairs and his photographs luxury items. ... أصبحت خاصة وحصرية وصوره أصبحت سلعة فاخرة
- ... turning that building into luxury condos. ... تحويل ذلك المبنى لشقق فاخرة
- Coffee' is very luxury here! القهوة فاخرة جداً هنا!
- You're a luxury, and your meter just ... أجل أنتِ فاخرة، ووقتك قد ...
III)
الرفاهيه
NOUN
Synonyms: welfare, prosperity, wellbeing, luxuriate, bein
- And what if she is used to luxury? وماذا إن أعتادت على الرفاهية ؟
- Never know when that luxury will end. لا أحد يعلم متى ستنتهي هذا الرفاهيه
- ... the thing that keeps you in luxury? ... هذا الشيء الذي يوفر لكِ الرفاهية؟
- ... and go live in the lap of luxury somewhere. ... و إذهب و عش حياة الرفاهية في مكان ما
- ... have that kind of luxury. ... لدي هذا النوع من الرفاهية
- Meanwhile, in the lap of luxury. بنفس الوقت في حضن الرفاهية
IV)
الترف
NOUN
Synonyms: upmarket
- I think not having faith is a luxury sometimes. أعتقد ان عدم الإيمان هو نوع من الترف
- Every luxury in this house! كل هذا الترف في المنزل!
- For me, this room is the height of luxury. بالنسبة لي، هذه الغرفةِ هي قمة الترفِ
- But they're the only true luxury you have. انهم الترف الوحيد الذي تملكه
- Objects which tell a tale of luxury and romance. اشياءٌ تروي حكايةً من الترف والرومانسية
- There was a sense of luxury overflowing in the house. كان هناك شعور من الترف تفيض في المنزل.
V)
ترف
NOUN
Synonyms: luxuriously
- We cannot afford the luxury of wasting this opportunity. ولا يمكننا تحمل ثمن ترف تفويت هذه الفرصة.
- She leaned back in a luxury of discontent. انحنى عادت في ترف السخط.
- We cannot afford the luxury of replacing effective action by ... وﻻ يمكننا أن نتحمل ترف استبدال العمل الفعال بالمناظرات ...
- ... the developing countries do not have the luxury of time. ... البلدان النامية ليس لدينا ترف الوقت.
- It's kind of a luxury here. هو نوعُ ترف هنا.
- We don't have the luxury of running. فنحن لا نملك ترف الهروب
VI)
الفخامه
NOUN
Synonyms: excellencies, luxurious, majesty
- that combine luxury and wellness: التي تجمع بين الفخامة والرفاهية:
- only have luxury and exclusivity, some are made ... لديك الفخامة والتفرد فقط، يتم إجراء بعض ...
- ... might be the last touch of luxury; ... تكون مشاركة لمسة من الفخامة ، ولكن في
- ... only is made for lovers of luxury, elegance ... مصنوع فقط لعشاق الفخامة والأناقة
- ... in the presence of all the luxury which surrounded him; ... في حضور كل من الفخامة التي تحيط به وحدهم ، في
- ... to enjoy all the luxury ... للاستمتاع كل من الفخامة
VII)
الفخمه
NOUN
- The truck that handles like a luxury car. الشاحنه التى تشبه السياره الفخمه سياره فخمه كبيره
- Not since he started up those luxury condos. منذ أن بدأ فى بناء الشقق الفخمة
- And all those luxury items in my house, take them ... وكل هذه الأغراض الفخمة في المنزل، خذهم ...
- Instead of your clothes luxury And show us how, ... بدل ملابسك الفخمه و أرنا كيف, ...
- That Luxury Lounge thing, can you get me in ... غرفة الجلوس الفخمة تلك أبوسعك إدخالي إلى ...
VIII)
فاخر
NOUN
- luxury making a pair of life فاخر صنع زوج من الحياة
- luxury what are you doing standing out in the hall فاخر ماذا تفعل يقف خارجا في قاعة
- ... enjoy all the taste luxury the goodness of true line ... التمتع بجميع طعم فاخر الخير من خط صحيح
- ... enjoy all the taste of luxury the goodness of true ... التمتع بجميع طعم فاخر الخير من صحيح
- ... small adab you will have very luxury heavenly lift ... الأدب الصغير ستحصل على عون سماوي فاخر جداً
- ... time felt like a luxury I couldn't afford. ... الوقت بدا كشيء فاخر لا أستطيع تحمل تكاليفه"
IX)
فخمه
NOUN
- How are they luxury items? كيف تكون هذه اغراض فخمة؟
- ... the deprived, not a luxury liner for the privileged. ... للمحرومين، لا باخرة فخمة للأغنياء المحظوظين.
- I've got a luxury suite and tickets for you. لدي اجنحة فخمة وتذاكر لكم
- after generations of great luxury and expense, was growing poor ... بعد أجيال كبيرة فخمة وعلى نفقتها ، وتزايد الفقراء ...
XI)
رفاهيه
NOUN
Synonyms: welfare, wellbeing, prosperous
- We do not have the luxury to act like it. ليس لدينا رفاهية التصرف كذلك
- The truck that handles like a luxury car. الشاحنة التى تستعمل مثل سيارة رفاهية سيارة رفاهية كبيرة حقا
- And she lives in luxury, not like us! وتعيش برفاهية .وليس مثلنا
- ... denies herself even the smallest luxury, and yet. ... تحرم نفسها من اي رفاهية و مع ذلك
- So faith is a luxury I don't have any time for ... إذن فالإيمان رفاهية لا أملك وقتاً لها ...
- ... , I don't have the luxury of seeing things as ... ... , انا لا املك رفاهية رؤية الاشياء غير بالاسود ...
wellbeing
I)
II)
رفاهيه
NOUN
Synonyms: welfare, luxury, prosperous
- ... anxious to assure himself of his son's wellbeing. ... حريص على طمأنة نفسه لرفاهية ابنه
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.