Meaning of Flourish in Arabic :

flourish

1

تزدهر

VERB
  • That process could flourish only where there was ... ولن تزدهر هذه العملية ما لم ...
  • ... is usually expected to flourish at times of major change. ... المتوقع عادة لها أن تزدهر وقت التغييرات الكبرى.
  • ... nurture one another, and for human life to flourish. ... يغذي كل منها اﻵخر وتزدهر الحياة اﻹنسانية.
  • ... markets need in order to flourish. ... اللازمة للأسواق لكي تزدهر.
  • ... that can make it flourish and thrive. ... التي يمكن أن تجعلها تزدهر وتنمو.
- Click here to view more examples -
2

يزدهر

VERB
  • Durable peace cannot flourish in the absence of sustainable development ... إن السلم الدائم لا يمكن أن يزدهر في غياب التنمية المستدامة ...
  • Commercial fraud would flourish in the absence of ... وسوف يزدهر الاحتيال التجاري في غياب ...
  • ... the rich soil in which dialogue among civilizations can flourish. ... التربة الخصبة التي يمكن أن يزدهر فيها الحوار بين الحضارات.
  • ... an environment where peace and development can flourish. ... على إيجاد بيئة يمكن أن يزدهر فيها السلام والتنمية.
  • ... him to live and flourish. ... له أن يعيش ويزدهر.
- Click here to view more examples -
3

ازدهار

VERB
  • For every island is destined for a spectacular final flourish. لكلّ جزيرة هي مقدّرة لإزدهار نهائي مدهش
  • ... to create a better framework for business to flourish. ... تعمل على ايجاد ظروف افضل لازدهار الاعمال.
  • about how human communities flourish, عن كيفية ازدهار المجتمعات البشرية
  • with a flourish of the arm, مع ازدهار للذراع،
  • ... and policies essential for trade to flourish; ... والسياسات اللازمة لازدهار التجارة؛
- Click here to view more examples -
4

الازدهار

VERB
  • ... them to develop further and flourish. ... لها استمرار النمو والازدهار.
  • ... to allow those rights to flourish in the new system. ... لتمكين تلك الحقوق من الازدهار في النظام الجديد.
  • ... on peace and stability in order to flourish. ... ، على السلام والاستقرار حتى يتحقق لهما الازدهار.
  • ... help society foster their ability to flourish. ... ومساعدة المجتمع على تعزيز قدرته على الازدهار.
  • ... that our relations will continue to flourish in that spirit of ... ... من أن علاقاتنا سوف تواصل الازدهار بهذه الروح من ...
- Click here to view more examples -
5

ينتعش

VERB
Synonyms: recover, rebound
  • ... a regulatory environment in which entrepreneurs could flourish. ... بيئة تنظيمية يمكن أن ينتعش فيها منظمو المشاريع.

More meaning of flourish

bloom

I)

ازهر

NOUN
Synonyms: blooming, flower, azhar
  • Her bloom of youth had quickly gone. وكان ازهر لها من الشباب ذهب بسرعة.
  • Overhead was one long canopy of snowy fragrant bloom. وكان فوق سقف واحد طويل من عبق ازهر ثلجي.
  • They talk about pomegranates in bloom, secret gardens. يتحدثون عن الرمان في ازهر والحدائق السرية.
  • ... and on the cheeks was a delicate bloom. ... وعلى الخدين كان ازهر الحساسة.
  • No winter marred his face or stained his flowerlike bloom. لا يشوبها الشتاء وجهه أو ملطخة ازهر flowerlike له.
- Click here to view more examples -
II)

تتفتح

NOUN
  • This will bloom tomorrow. وهذه سوف تتفتح غداً.
  • Any neglect or haste will not make the flower bloom. أى إهتمام لن يجعل تلك الزهور تتفتح
  • They gather whenever the algae bloom. يتجمّعون .حيثما تتفتّح الطّحالب
  • Because happiness can never bloom in the shadow of lies. لا ان السعادة لا يمكن ان تتفتح في ظل الكذب
  • When the cherry blossoms fully bloom, help will surely ... عندما تتفتح هذه البراعم فإن المساعدة سوف ...
- Click here to view more examples -
III)

لوم

NOUN
Synonyms: blame, plum, reproach, blum, lum, blom
  • Instead of prison walls -Bloom flowery fields. بدلا من جدران السجن حقول منمق -بلوم.
  • recognized on the bloom where children اعترف بلوم على الأطفال حيث
  • malicious bath and historian bloom حمام الخبيثة وبلوم مؤرخ
  • company some edited as bloom into his doctors you have ... شركة بلوم بعض التعديل كما في بلده الأطباء عليك ...
  • ... it going to be Bloom's day? ... سيحين يوم (بلوم)؟
- Click here to view more examples -
IV)

تزدهر

NOUN
  • I see them bloom, for me and for you. اراها تزدهر لى ولك .
  • illness destroys the bloom for ever! مرض يدمر تزدهر إلى الأبد!
  • bloom of privacy which should belong to things nearest the ... تزدهر من الخصوصية التي يجب أن تنتمي إلى شيء أقرب للقلب ...
  • I bloom in your embrace like ... أنا تزدهر في احتضان الخاص وكأنه ...
  • ... four or five drinks is that right bloom yes yet you ... أربعة أو خمسة المشروبات التي تزدهر بعد الحق نعم كنت
- Click here to view more examples -
V)

ازهار

NOUN
  • The roses were in full bloom. كانت الورود في إزهار كامل.
  • which is in full bloom والتي هي في إزهار كامل
  • Like buds determined to bloom مثل براعم مصممة على التحول لأزهار
  • bloom of youth, of hope and happiness, saw رأى إزهار من الشباب ، والأمل والسعادة ،
  • ... before long it may be needed to bloom ... قد تكون هناك حاجة إلى وقت طويل قبل أن إزهار
- Click here to view more examples -
VI)

بلووم

NOUN
VII)

تزهر

NOUN
Synonyms: blooms, blossom, blooming
  • Flowers bloom and birds sing. تزهر الزهور، وتغني الطيور.
  • Real flowers bloom in the wilderness. تُزهرُ الزهورُ الحقيقيةُ في البريّةِ.
  • ... and that flower will bloom again. ... وتلك الزهرة سوف تزهر مجدداً
  • ... flowers need water to bloom. ... والأزهار تحتاج إلى الماء لِتُزهِر
  • a dry tree that doesn't bloom. شجرة جافة لا تزهر .
- Click here to view more examples -
VIII)

نور

NOUN
Synonyms: noor, nour, nur, nord, nurul

boom

I)

بوم

NOUN
Synonyms: bum, bom, pwm, pom, bohm, boum
  • How about just a boom? ماذا عن بوم واحدة فقط
  • ... the kind that goes boom? ... من النوع الذي تفعل بوم؟
  • ... trying to hit up the boom boom room tonight. ... نحاول الدخول لملهى "بوم بوم هذه الليلة
  • ... trying to hit up the boom boom room tonight. ... نحاول الدخول لملهى "بوم بوم هذه الليلة
  • ... here hopped right in, boom! ... هنا قافز الحق في، بوم!
  • Boom, a couple of these. بوم, إثنان من هذه الآن هنا
- Click here to view more examples -
II)

ازدهار

NOUN
  • I mean, boom and he was gone. متوسط، إزدهار وهو إختفى.
  • He stops, puts it in park, boom. يَتوقّفُ، يَضِعُه في المتنزهِ، إزدهار.
  • There would be a boom then, and they ... سيكون هناك ازدهار ثم، وأنها ...
  • There is a boom in construction and the country is witnessing ... وهناك ازدهار في التشييد وتشهد البﻻد ...
  • ... major towns to experience a relative boom in some economic sectors ... ... البلدات الكبرى على التمتع بازدهار نسبي في بعض القطاعات الاقتصادية ...
  • and the boom swinging to and fro till the وازدهار يتأرجح جيئة وذهابا حتى
- Click here to view more examples -
III)

الازدهار

NOUN
  • The kind that goes boom. من النوع الذي يذهب بالازدهار
  • The environment often suffers from the industrial boom. وكثيرا ما تعاني البيئة من الازدهار الصناعي.
  • Quickened by this spiritual refreshment, it had a boom. فقد تسارع هذا الانتعاش الروحي والازدهار.
  • The economic boom also has another aspect in the form ... والازدهار الاقتصادي أيضا له جانب آخر يتمثل في ...
  • ... essential even if the current oil boom proves lasting. ... أساسية حتى لو ثبت أن الازدهار النفطي الحالي مستمر.
  • ... on the farther side artillery began to boom. ... على الجانب أبعد المدفعية بدأ في الازدهار.
- Click here to view more examples -
IV)

الطفره

NOUN
  • Power plant boom has also led in ... هذا وقد ادت الطفرة فى بناء محطات الطاقة فى ...
  • mani sushi nation with mister boom ماني الأمة السوشي مع الطفرة مستر
  • if you made by boom إذا قدمت لك من قبل الطفرة
  • political about boom raise their voices like inherent السياسية حول الطفرة رفع أصواتهم مثل الأصيل
  • the boom and partners in the van الطفرة والشركاء في الشاحنة
  • Concurrent with the economic boom is a change in ... ان الانسجام مع الطفرة الاقتصادية هو بمثابة تغيير فى ...
- Click here to view more examples -
V)

طفره

NOUN
  • There was bound to be a boom. كان هناك بد أن تكون طفرة.
  • now kilometer eight quiet boom at the company الآن كم 8 طفرة هادئة في شركة
  • it would be a great boom for us will be ... سيكون من طفرة كبيرة بالنسبة لنا سيكون ...
  • tremendous boom was now flying from side to side ... طفرة هائلة وتحلق الآن من جانب إلى آخر ...
  • would be a huge economic boom for so many types ... سيكون طفرة اقتصادية هائلة لأنواع عديدة ...
  • ... any readers lowered the boom already ... أي خفضت بالفعل طفرة القراء
- Click here to view more examples -
VI)

بووم

NOUN
  • You come in, boom! تأتي أنت، بووم أيها الأوغاد
  • both fuckin' hands - BOOM! كلتا اليدين الملعونه - بووم!
  • ... and I say, "Boom." ... وانا اقول , "بووم ."
- Click here to view more examples -
VII)

مزدهره

NOUN

recover

I)

استرداد

VERB
  • Failed to recover the specified component. ‏‏تعرض إجراء استرداد المكون المحدد للفشل.
  • To recover the border, first remove the effect. لاسترداد الحدود، عليك إزالة التأثير أولاً.
  • Do you want to recover the meeting handouts? ‏‏هل تريد استرداد نشرات الاجتماع؟
  • You can recover deleted photos, right? يمكنك إسترداد الصور المحذوفة، صحيح؟
  • Recover items deleted from this folder. استرداد العناصر المحذوفة من هذا المجلد.
  • Would you like to recover this file? هل ترغب باسترداد هذا الملف؟
- Click here to view more examples -
II)

استعاده

VERB
  • I hope it's enough to recover a partial print. آمل أن هذا يكفي لاستعادة جسيمات سابقة
  • You cannot recover this information. ولا يمكنك استعادة هذه المعلومات.
  • The silver chloride can be treated to recover the silver. يمكن بعد ذلك معالجة كلوريد الفضة لإستعادة الفضة.
  • The original data would indeed be impossible to recover. ،سيكون مستحيلاً إستعادة البيانات الأصلية لو تمَّ تدميرها فعلاً
  • Aramis left the prisoner time to recover his ideas. غادر أرميس الوقت لاستعادة السجين أفكاره.
  • Any way to recover the rest? هل من طريقة لإستعادة الباقي؟
- Click here to view more examples -
III)

التعافي

VERB
  • Usually only takes a few minutes to recover. عادة ما يستغرق سوى .بضع دقائق للتعافي
  • It can take years to recover from the destruction. يُمكن أن تمضيَ سنوات قبل التعافي من الدمار
  • Take me to the hospital to recover. خذني إلى المستشفى للتعافي
  • If he can recover from his wounds, of course. اذا استطاع التعافى من جراحه , بالطبع
  • Took us years to recover. أخذ منا سنوات للتعافي
  • There is time to recover, surely? هناك وقت للتعافي,بالتأكيد
- Click here to view more examples -
IV)

استرجاع

VERB
  • You cannot recover deleted information. لا يمكنك استرجاع المعلومات المحذوفة.
  • Recover refrigerant at end of life. استرجاع المبرد في نهاية دورة الحياة.
  • You cannot recover deleted groups. لا يمكنك استرجاع المجموعات المحذوفة.
  • No valid key recover agent is defined for this ... لم يتم رفض عميل استرجاع مفتاح صالح لهذا ...
  • ... in open piles to recover copper. ... في أكوام مفتوحة لاسترجاع النحاس.
  • ... doing further investigations and trying to recover the lost relics. ... تجرى تحقيقات وتحاول استرجاع الاثار المفقودة.
- Click here to view more examples -
V)

يتعافي

VERB
  • That man can recover from anything. يمكن للإنسان أن يتعافى من أي أزمة
  • May never recover from. قد لا يتعافى منه أبداً.
  • Both teams quickly recover and unleash a barrage of bending. كل فريق يتعافى سريعاً ويطلق سيلاً من القدرات الخارقة
  • ... of pain, he'll never recover psychologically. ... من الالم إنه لن يَتعافى نفسيا أبدا
  • ... get him somewhere safe where he can recover. لنأخذه الى مكان آمن حتى يتعافى.
  • He can't recover on the street. أنه لن يتعافى في الشارع.
- Click here to view more examples -
VI)

يسترد

VERB
  • Some countries recover licensing costs from the ... ويسترد بعض البلدان تكاليف الترخيص من ...
  • ... of the receivable to recover from the assignee a ... ... بالمستحق الحق في أن يسترد من المحال إليه أي ...
  • ... the original contract avoided or to recover from the assignee any ... ... الغاء العقد الأصلي وأن يسترد من المحال اليه أي ...
- Click here to view more examples -
VII)

تسترد

VERB
  • He was sure to recover, the doctor said, وقال الطبيب انه واثق من أن تسترد ، ،
  • You might need to recover data with a <a0> ... قد تحتاج أن تسترد بيانات بواسطة <a0> ...
  • You might need to recover data with a recovery agent if ... قد تحتاج أن تسترد بيانات بواسطة عامل الاسترداد في حال ...
  • ... suggest that they hardly recover their full costs, especially ... ... تدل على أن هذه العمليات قلما تسترد تكاليفها الكاملة، خصوصاً ...
  • ... or response measures may recover the costs later for ... ... أو تدابير استجابة يجوز لها أن تسترد التكاليف لاحقاً بالنسبة ...
  • ... undertake such measures could subsequently recover the costs of such operations ... ... للاضطلاع بتدابير يمكنها أن تسترد تكاليف تلك العمليات فيما ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تتعافي

VERB
  • Sometimes it takes a while to recover from that. أحياناً, تحتاج إلى بعض الوقت لتتعافى من ذلك
  • If you hurt yourself, you will not recover. لو آذيت نفسك فلن تتعافى أبداً
  • How come you always recover so fast? لماذا تتعافى بسرعة جدا دائما؟
  • You need to recover by expressing your anger. يجب ان تتعافى بالتعبير عن غضبك
  • To recover from something you never saw coming. لتتعافى من شيء لم تتوقع ان يحصل
  • Could take months to recover. سوف تستغرق شهوراً لتتعافى
- Click here to view more examples -
IX)

الانتعاش

VERB
  • It also had to help the affected countries to recover. وعليه أيضاً أن يساعد البلدان المتضررة على اﻻنتعاش.
  • ... the loss of what it was impossible to recover. ... لفقدان ما كان من المستحيل على الانتعاش.
  • ... assisting affected countries as they endeavour to recover. ... مساعدة البلدان المتضررة بينما هي تسعى إلى الانتعاش.
  • ... so that they can fully recover from the traumatic effects ... ... لكي يتمكنوا من الانتعاش الكامل من آثار الصدمة التي سببتها ...
  • ... struggle to rebuild and recover from the devastation in the aftermath ... ... الكفاح من أجل البناء والانتعاش من الدمار في أعقاب ...
  • ... provide them with support programmes to help them recover successfully. ... توفير برامج دعم لمساعدتها على الانتعاش بنجاح.
- Click here to view more examples -
X)

الاسترداد

VERB
  • If you will recover from any scenario, you must ... إذا كنت ستقوم بالاسترداد من أي سيناريو، فيجب ...
  • ... or stop responding after they recover from such failures. ... أو تتوقف عن الاستجابة بعد الاسترداد من تلك العمليات الفاشلة.
  • To recover if the operating system stops للاسترداد في حال توقف نظام التشغيل
  • Recover if the operating system stops الاسترداد في حال توقف نظام التشغيل
  • ... they arise and indicate how to recover from them. ... تظهر وإصلاحها كما سيوضح كيفية الاسترداد منها.
  • To recover from a system failure ... للاسترداد من فشل النظام باستخدام ...
- Click here to view more examples -

rebound

I)

انتعاش

NOUN
  • They just think it's a rebound. هم يعتقدون بأنّها مجرّد انتعاش
  • A rebound from what, the ... انتعاش من ماذا، من عمليّة ...
  • ... a steady growth with small margin of rebound. ... نموا مطردا بهامش انتعاش صغير .
  • the rebound however was not cause a source انتعاش لكن لم يتسبب مصدر
  • head back and rebound dangling عودة رئيس وانتعاش التعلق
- Click here to view more examples -
II)

تنتعش

VERB
Synonyms: thrive
  • ... that construction is about to rebound. ... عمليات الانشاءات تلك على وشك ان تنتعش
  • to rebound from the so-called cliff أن تنتعش من جرف يسمى
  • ... economy really began to rebound ... بدأ الاقتصاد حقا أن تنتعش
- Click here to view more examples -
III)

ارتدت

NOUN
IV)

مرتده

NOUN
V)

ينتعش

VERB
Synonyms: recover, flourish
VI)

الارتداد

NOUN
  • Too afraid to rebound and defend. أنت خائف جدا من الأرتداد والدفاع.
  • And on that rebound. وعلى ذلك الإرتداد.
VII)

الانتعاش

NOUN
  • Exports are also gradually beginning to rebound. وبدأت الصادرات أيضا في الانتعاش تدريجيا.
  • Despite the strong rebound of the economy, many ... وبالرغم من الانتعاش الكبير للاقتصاد ، الا ان الكثيرين ...
VIII)

كره مرتده

NOUN
Synonyms: rebounds
IX)

ارتداد

NOUN
  • They just think it's a rebound. يعتقدون أن هذا ارتداد.
  • ... the sound, because the sound has a rebound. ... الصوت، لان الصوت لديه إرتداد (صدى).

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.