Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Raking
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Raking
in Arabic :
raking
1
نبش
VERB
Synonyms:
dug up
look if you want a real raking and country living
ننظر إذا كنت ترغب في نبش الحقيقي و بلد المعيشة
raking walks and get you reaching your ...
نبش مناحي وتحصل على الوصول إلى الخاص ...
... in the church and gave them a fearful raking down,
... في الكنيسة ، وقدم لهم خوفا نبش لأسفل ،
The team are finishing off the forking-over and raking
فريق يتم الاجهاز على الإفراط في التفرع ونبش
- Click here to view more examples -
2
يخدش
VERB
Synonyms:
scratching
,
dent
who was raking up the leaves.
وكان الذي يخدش حتى الأوراق.
... digging up the past, and raking up the future.
... ونبش الماضي ، ويخدش حتى في المستقبل.
... there is no object in raking
... لا توجد أي كائن في يخدش
... there is no object in raking up this scandal against a ...
... لا يوجد أي كائن في يخدش تصل هذه الفضيحة ضد ...
past, and raking out traditions like live
الماضي، ويخدش من تقاليد مثل الحية
- Click here to view more examples -
More meaning of Raking
in English
1. Dug up
dug up
I)
حفرت
VERB
Synonyms:
dug
,
etched
,
drilled
,
carved
You even dug up your father's grave!
حتى انك حفرت قبر ابيك
satire piece that was very effective at promoting health care dug up
قطعة هجاء التي كانت فعالة جدا في تعزيز الرعاية الصحية حفرت
She doesn't want it dug up.
انها لا تريد ذلك حفرت.
... the sea-coast, is also dug up in some far
... ساحل البحر ، وحفرت أيضا في بعض بكثير
of roots I had dug up in the forest, and ...
الجذور كان لي حفرت في الغابة ، والتي ...
- Click here to view more examples -
II)
نبش
VERB
Synonyms:
raking
He went after the sword plus he dug up my past.
قام بأخذ السيف و أيضاً قام بنبش ماضيّ
... plank by plank, and its foundations dug up and ransacked for
... بندا بندا من قبل ، وأساساته ونبش للنهب
III)
استخرجت
VERB
Synonyms:
extract
I've dug up some new data on ...
لقد استخرجت بعض المعلومات الجديدة عن ...
IV)
حفر
VERB
Synonyms:
dig
,
digging
,
drill
,
dug
,
drilling
,
pits
,
hafr
His name, his face dug up my old wounds.
إسمه وجهه حفر في الجراح القديمة
This person dug up a grave and stole a body.
هذا الشخص حفر قبر وسرق جثه
Unless the past is dug up and destroyed by some ...
ما لم يتم حفر الماضي وتدميره بواسطة شخص ...
- Click here to view more examples -
2. Scratching
scratching
I)
الخدش
VERB
Synonyms:
scratch
,
pawing
Lay there for days, scratching on the metal.
يكمن هناك لعدّة أيام الخدش على المعدن
I felt the brushing and scratching of branches, and ...
شعرت بالفرشاة والخدش من الفروع ، ورأى ...
... seen the rats or have you just heard scratching?
... شاهدت الجرذان أم فقط سمعتي الخدش؟
scratching their heads, and changing their
الخدش رؤوسهم ، وعلى تغيير
He was scratching about among the litter of
وكان من بين حوالي الخدش من القمامة
- Click here to view more examples -
II)
خدش
VERB
Synonyms:
scratched
,
scratch
,
notch
,
scrape
,
scarification
,
scraped
... happens when you go around scratching dogs.
... يحدث عندما يفكرون فى خدش الكلاب
No biting, scratching, kicking.
لا عض, خدش, ركل
No biting, kicking or scratching.
مفيش عض،مفيش رفس ،مفيش خدش
We're really just scratching the surface here.
نحن حقا مجرد خدش السطح هنا.
I don't want a moggy scratching all me furniture.
لا أريد قطا يقوم بخدش كل الأثاث
- Click here to view more examples -
III)
التخريش
VERB
IV)
يخدش
VERB
Synonyms:
raking
,
dent
I don't want him scratching anyone else.
لا أُريده ان يخدش احداً اخر
... was good for was scratching my back when I couldn't ...
... كَانَ جيدَ لكَانَ يَخْدشُ ظهرَي عندما أنا لا أَستطيعُ أَنْ ...
V)
يحك
VERB
Synonyms:
rubbed
,
rubbing
Why is scratching his head?
لماذا يحك رأسه؟
He was scratching behind his ear a lot.
هو كَانَ يحك وراء أذنَه كثيراً
He was scratching that ear right before the event, ...
كان يحك أذنه قبل الحادثة لذا ...
... are, he'll be scratching his head when they bring ...
... الآن , أنه سوف يحك رأسه مستغربا عندما يأتون ...
- Click here to view more examples -
VI)
تخدش
VERB
Synonyms:
scratch
VII)
حك
VERB
Synonyms:
scratch
,
knit
,
paw
,
twill
,
rubbing
,
scrabble
,
abrasion
... there's no snoring, no scratching, no gas.
... ليس هناك شخير ليس هناك حك لأجسامهم ليس هناك روائح
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 August 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.