Abrasion

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Abrasion in Arabic :

abrasion

2

كشط

NOUN
Synonyms: scrape, scraped, abrasive
- Click here to view more examples -
3

حك

NOUN
4

التاكل

NOUN

More meaning of Abrasion

scalping

I)

الكشط

NOUN
Synonyms: abrasion
- Click here to view more examples -

scrape

I)

كشط

NOUN
Synonyms: scraped, abrasive
  • ... a track here and a scrape there in the maze. ... المسار هنا وهناك كشط في المتاهة.
  • ... help us out of our scrape, without the knights. ... تساعدنا على الخروج من كشط لدينا ، من دون فرسان.
  • I'd always scrape my knees climbing over it. كنت دائما كشط ركبتي تسلق أكثر من ذلك.
  • to only have a scrape on his knee أن يكون لها كشط على ركبته فقط
  • shaving was just one close scrape after another from كان الحلاقة واحدة فقط قريبة بعد كشط آخر من
- Click here to view more examples -
II)

تتخلص

VERB
  • ... of her teeth, the scrape of her claws. ... من أسنانها ، وتتخلص من مخالب لها.
  • but with every cent we can scrape up ولكن مع كل سنت يمكننا حتى تتخلص
  • scrape of a safety-match; تتخلص من مباراة السلامة ، وبروز
  • thick we could not scrape it thin. سميكة لم نستطع أن تتخلص رقيقة.
  • ... half an inch nearer and they would scrape. ... نصف بوصة أقرب وأنها تتخلص من شأنه.
- Click here to view more examples -

scraped

I)

كشط

VERB
Synonyms: scrape, abrasive
  • He scraped at the walk and ... كشط انه في المشي ويولول ...
  • Then he scraped away the dirt, and ... ثم كشط بعيدا الاوساخ ، ويتعرض ...
  • She giggled as she scraped the loaf. ضحكت لأنها كانت كشط الرغيف.
  • Then he scraped away the dirt, and exposed ثم كشط بعيدا عن الأوساخ ، ويتعرض
  • He scraped furiously over a rock ... كشط انه بشراسة أكثر من الصخور ...
- Click here to view more examples -
II)

خدش

VERB

abrasive

I)

جلخ

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

كاشط

ADJ
III)

الكاشطه

ADJ
IV)

بلوكات

NOUN
Synonyms: blocks
V)

كشط

NOUN
Synonyms: scrape, scraped

scratch

I)

الصفر

NOUN
Synonyms: zero
- Click here to view more examples -
II)

نقطه الصفر

NOUN
Synonyms: ground zero, zero
- Click here to view more examples -
III)

خدش

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التسويد

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

سكراتش

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

تخدش

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

الخدش

NOUN
Synonyms: scratching, pawing
- Click here to view more examples -
VIII)

البدايه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

حك

VERB
  • Scratch your nose, you ... حك نفسك وانفك وانت ...
  • ... seen him lift a finger except to scratch his head. ... أراه يستعمل إصبعه إلا لحكّ رأسه
  • ... had hours and hours to scratch his weary head. ... امتلك ساعات وساعات لحك رأسه المتعب
  • ... found some other way to scratch what was itching him. ... وجد طريقة اخرى لحك ما يزعجه.
  • Scratch me, it's itchy. حُك جلدي .إنّه يُصيبني بالحكاك.
  • Oh, all the better to scratch my back with. أوه، كُلّ المراهن لحَكّ ظهرِي مَع.
- Click here to view more examples -

knit

I)

متماسكه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

حك

NOUN
III)

حياكه

VERB
Synonyms: knitting, sew, sewing, weaving
- Click here to view more examples -

paw

I)

مخلب

NOUN
Synonyms: clutch, claw
  • Then a firm paw gripped him by the back of ... استحوذت شركة ثم مخلب له الجزء الخلفي من ...
  • His brow resting on his paw, he pondered long ... يستريح على جبينه مخلب له ، فكرت انه طويل ...
  • His paw was against every cat, ... وكان له مخلب القط ضد كل ، ...
  • ... me out of my shell with your paw. ... لي من بلدي مع مخلب قذيفة الخاص.
  • ... never to put one's paw into it. ... يكون أبدا لوضع مخلب واحد في ذلك.
- Click here to view more examples -
II)

باو

NOUN
Synonyms: pau, bao, pao, bow, bau, pow
IV)

حك

NOUN
V)

كف

NOUN
Synonyms: palm, kav
  • Paw by paw and step by step ... كف بكف ، خطوه بخطوه ...
  • Paw by paw and step by step ... كف بكف وخطوه بخطوه هل ...
  • Paw by paw and step by step, ... كف بكف وخطوه بخطوه هل ...
  • Paw by paw and step ... كف بكف ، خطوه ...
- Click here to view more examples -

rubbing

I)

فرك

VERB
Synonyms: rub, scrub
- Click here to view more examples -
III)

تفرك

VERB
Synonyms: rub
- Click here to view more examples -
IV)

يحك

VERB
Synonyms: scratching, rubbed
V)

حك

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يفرك

VERB
Synonyms: rubbed, rub
VII)

الاحتكاك

NOUN
  • ... feathers and develop sores from rubbing against the wire cage. ... الريش وتتطور القروح من الاحتكاك في سلك القفص .
  • ... of the cheek would only answer to his rubbing. ... للرد على الخد فقط للاحتكاك له.

scrabble

I)

الخربشه

NOUN
  • ... one which the prisoner has to scrabble on the wall. ... واحد الذي السجين أن الخربشة على الجدران.
  • scrabble his name and sorrows on the الخربشة اسمه والحزن على
  • last he allowed he would let him scrabble سمح الماضي انه سيسمح له الخربشة
  • scrabble such a lot of truck on to the logs الخربشة مثل الكثير من شاحنة إلى سجلات
  • ... you passed up the mall to play Scrabble? ... رفضت مركز التسوّق للعب الخربشة؟
- Click here to view more examples -
II)

سكرابل

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الحك

NOUN
Synonyms: itchiness
  • ... to play with was, uh, scrabble. ... لنلعب به كان .الحك
V)

حك

NOUN

erosion

I)

تاكل

NOUN
  • Forests are the best means to prevent soil erosion. وتعتبر الغابات أفضل وسائل منع تآكل التربة.
  • The erosion of multilateralism makes it more ... فتآكل التعددية يجعل من المهم الآن أكثر ...
  • The erosion of that architecture would lead to a legal vacuum ... وسيؤدي تآكل ذلك البناء إلى فراغ قانوني ...
  • ... pollution and preventing and controlling soil erosion and flooding. ... والوقاية والسيطرة على تأكل التربة والفيضانات.
  • ... to mitigate the adverse effects of preference erosion. ... اتخاذها للتخفيف من الآثار السلبية لتآكل الأفضليات.
- Click here to view more examples -
II)

التحات

NOUN
  • ... importance of measuring the economic impact of erosion. ... لأهمية قياس الأثر الاقتصادي للتحات.
  • A module on coastal erosion is under preparation. ويجري إعداد نميطة عن التحات الساحلي.
  • ... of sediment movements, including erosion, local current systems ... ... حركة الرواسب بما في ذلك التحات ونظم التيارات المحلية ...
  • Assessed relative to water erosion مقدرة بالنسبة الى التحات المائي
  • ... of topsoil due to erosion and inappropriate agricultural practices. ... التربة السطحية بسبب التحات والممارسات الزراعية غير المناسبة.
- Click here to view more examples -
III)

تحات

NOUN
  • Soil erosion, waterlogging and salinity ... وتحات التربة والإشباع بالماء، والملوحة ...
  • ... to the relationship between soil erosion and forest and vegetative cover ... ... للصلة القائمة بين تحات التربة والغطاء الحراجي والنباتي ...
  • Soil erosion, nutrient depletion, ... ويؤدي تحات التربة، واستنفاد المغذيات، وملوحة ...
  • ... which would help prevent the erosion of arable land. ... " الذي سيساعد على منع تحات التربة الصالحة للزراعة.
  • ... of gravel to reduce the risk of soil erosion; ... الحصي لتقليل خطر تحات التربة؛
- Click here to view more examples -
IV)

التاكل

NOUN
  • What are the factors that have contributed to the erosion? وما هي العوامل التي ساهمت في هذا التآكل؟
  • The increasing erosion of national policy space has implications ... وللتآكل المتزايد لمساحة السياسة الوطنية آثار على ...
  • That erosion takes on numerous forms, ... وتتخذ عملية التآكل هذه عدة أشكال، ...
  • ... soil you can read the signs of erosion. ... التربة يمكنك قراءة علامات التآكل
  • ... renewable energy and reducing erosion, desertification and deforestation. ... الطاقة المتجددة وخفض التآكل والتصحر وإزالة اﻷحراج.
- Click here to view more examples -
V)

التعريه

NOUN
Synonyms: stripping
  • ... rainy season and from wind erosion in the dry season. ... موسم الأمطار ومن التعرية الريحية في موسم الجفاف.
  • ... water resources, energy and erosion. ... بموارد المياه والطاقة والتعرية.
  • erosion from all the rest of the continent. التعرية من جميع بقية القارة.
  • ... joint protection of the topsoil from erosion. ... في حماية التربة السطحية حماية مشتركة من التعرية.
  • ... and fertility, the controls erosion and reduces pests and ... ... وخصوبتها، ويكافح التعرية ويحد من الآفات والأمراض ...
- Click here to view more examples -
VI)

تعريه

NOUN
  • ... release of mercury through flooding and soil erosion. ... إطلاق الزئبق من خلال الفيضانات وتعرية التربة.
  • ... to the release of mercury through flooding and soil erosion. ... إطلاق الزئبق من خلال الفيضان وتعرية التربة.
  • A reduced impact lessens the potential for soil erosion. ويؤدي تناقص التأثير إلى تقليل احتمال تعرية التربة.
  • which snapped photos of landscapes formed by water erosion. التي التقطت صورا لتضاريس تشكّلت نتيجة لتعرية مائية.
  • ... water and land contamination and soil erosion in the region. ... تلوث المياه والأراضي وتعرية التربة في المنطقة.
- Click here to view more examples -
VII)

اضمحلال

NOUN
Synonyms: decay, erode
  • ... to mitigate the adverse impact of the erosion of preferences. ... للتخفيف من الأثر الضار لاضمحلال الأفضليات.
  • ... and inequality and the erosion of social cohesion in many ... ... وعدم المساواة واضمحلال التلاحم الاجتماعي في العديد من ...
VIII)

تقلص

NOUN
  • The recent erosion of the regular resource base ... وما حدث مؤخرا من تقلص في قاعدة الموارد العادية ...
  • The erosion of preferences has raised concern among ... وقد أثار تقلص نظام الأفضليات مخاوف لدى ...
  • ... mechanism for assistance to address the issue of preference erosion. ... آلية للمساعدة على تناول قضية تقلص الأفضليات.
- Click here to view more examples -
IX)

تناقص

NOUN
  • ... costs would lead to a significant erosion in the real volume ... ... التكاليف أن يؤدي إلى تناقص كبير في الحجم الحقيقي ...
  • ... also concerned that the erosion of the traditional social support among ... ... كذلك عن قلقها لتناقص الدعم الاجتماعي التقليدي بين ...
  • ... could lead to a dangerous erosion of support for the required ... ... يمكن أن يؤدي إلى تناقص خطر في الدعم اللازم لزيادة ...
- Click here to view more examples -
X)

تلاشي

NOUN
  • With the gradual erosion of extended family support systems ... فمع تلاشي نظم إعالة الأسر الموسعة التدريجي ...
XI)

تدهور

NOUN
  • Erosion of the Treaty's credibility would have serious repercussions ... وستنشأ عن تدهور مصداقية المعاهدة تداعيات خطيرة ...
  • ... helping States prevent or reverse the erosion of State capacity, ... ... مساعدة الدول على منع تدهور قدرة الدول أو عكس مسارها، ...

erode

I)

تاكل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تقوض

VERB
  • ... acts of aggression which can erode regional or international stability ... ... اﻷفعال العدوانية التي يمكن أن تقوض اﻻستقرار اﻹقليمـــي أو الدولي ...
  • ... plague human society and erode the basis of human security. ... تفتك بالمجتمع البشري وتقوض أساس أمن اﻹنسان.
  • ... of the Assembly should not erode, but rather complement, ... ... الجمعية لا ينبغي أن تقوض، بل أن تكمل ...
- Click here to view more examples -
III)

تقويض

VERB
  • ... our neighbourhood which could seriously erode the conventional balance and generate ... ... جوارنا قد تؤدي إلى تقويض التوازن التقليدي وتولد ...
  • ... but also tended to erode their comparative advantages in traditional exports ... ... بل تنحو أيضا إلى تقويض ميزاتها النسبية في الصادرات التقليدية ...
  • ... so as not to erode political support for the Facility. ... حتى لا تتسبب في تقويض الدعم السياسي للمرفق.
  • ... further paralyse the Organization and erode the principle of representativity. ... زيادة شلل المنظمة وتقويض مبدأ التمثيل.
- Click here to view more examples -
IV)

التاكل

VERB
  • ... which a person's skills and abilities start to erode. ... تبدأ فيها مهارات الفرد وقدراته تصاب بالتآكل.
  • ... heighten tensions and further erode the rights of the people ... ... زيادة التوترات والى مزيد من التآكل في حقوق الشعب في ...
V)

اضمحلال

VERB
Synonyms: decay, erosion
VI)

يقوض

VERB
Synonyms: undermine
VII)

اضعاف

VERB
  • ... in some sectors to erode the universal consensus on ... ... في بعض القطاعات لإضعاف التوافق العالمي في الآراء بشأن ...
  • • Erode confidence and trust in the ... • إضعاف الثقة والإيمان بالأمم ...
  • ... wording tends not only to erode the mutual trust between States ... ... الصياغة لا تميل إلى إضعاف الثقة المتبادلة بين الدول ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الانتقاص

VERB
  • ... present scheme was not to erode benefits but rather to seek ... ... النظام الحالي ليس هو الانتقاص من الاستحقاقات بل البحث ...
IX)

يضعف

VERB
  • ... that knowledge of my illness will erode hope. ... من معرفة امر مرضي ان يضعف الامل بالنفوس
X)

تضعف

VERB
  • ... a situation that can erode the interest of many Member States ... ... وهي الحالة التي يمكن أن تضعف اهتمام العديد من الدول الأعضاء ...

corrosive

I)

اكاله

ADJ
  • ... his fatal passion, of that corrosive, venomous malignant, ... شغفه مميتة ، لهذا الخبيث ، أكالة سامة ،
II)

هدام

ADJ
Synonyms: destructive
III)

التاكل

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

تاكل

ADJ

anticorrosion

I)

التاكل

ADJ

friction

I)

الاحتكاك

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

احتكاك

NOUN
Synonyms: rubbing
- Click here to view more examples -
III)

الخلاف

NOUN
  • ... thinking that he may have noticed some friction between them? ... تعتقد أنه ربما لاحظ بعض الخلاف بينهما
  • the friction between you and your seat ... الخلاف بين أنت ومقعدك ...
  • ... necessarily mean tension, friction, crisis or conflict. ... يعني بالضرورة التوتر والخلاف والأزمة والصراع.
  • ... an area of concern and a potential source of friction. ... داعيا للقلق ومصدرا محتمﻻ للخﻻف.
  • The friction's so palpable, ... الخلاف واضح جداً بينكما وأنا ...
- Click here to view more examples -
IV)

التصادم

NOUN
Synonyms: collision, crash, clash
  • Such friction also contributed to making ... وساهم هذا التصادم أيضا في جعل إدماج ...

chaffing

I)

الاحتكاك

VERB
- Click here to view more examples -

attrition

I)

الاستنزاف

NOUN
Synonyms: depletion
  • For attrition is one man's ally ... الإستنزاف يعتبر حليف .شخص ما ...
  • With attrition, that number could soon slip below ... فمع اﻻستنزاف يمكن أن ينخفض ذلك العدد إلى ما ...
  • ... are contributing to a high rate of attrition. ... تسهم في ارتفاع معدل الاستنزاف.
  • government sponsored attrition programs like this now program which is the البرامج الحكومية الاستنزاف برعاية مثل هذا البرنامج الذي هو الآن
  • Therefore, the attrition observed in the productive economic base ... ولذلك فإن الاستنزاف الذي لوحظ في القاعدة الاقتصادية الإنتاجية ...
- Click here to view more examples -
II)

التناقص

NOUN
  • ... of the staff level could be reached by natural attrition. ... مستوى الموظفين يمكن أن يتم بالتناقص الطبيعي.
  • ... especially in view of the high attrition rate of teachers due ... ... وخاصة بالنظر إلى معدل التناقص المرتفع في المدرسين من جراء ...
  • ... accomplished this downsizing through attrition and by offering employees cash incentives ... ... أنجزنا هذا التخفيض بالتناقص وبعرض حوافز نقدية على الموظفين ...
  • ... , there was a high attrition rate, especially in ... ... ، فإن معدلات التناقص عالية، ولاسيما في ...
- Click here to view more examples -
III)

استنزاف

NOUN
  • attrition of thinking them over, and so he ... استنزاف للتفكير أكثر منها ، وهكذا ...
  • ... Mission had experienced high attrition rates and difficulties in ... فقد عانت البعثة من معدلات استنزاف عالية ومن صعوبات في ...
IV)
V)

الاحتكاك

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.