Scrape

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Scrape in Arabic :

scrape

1

كشط

NOUN
Synonyms: scraped, abrasive
  • ... a track here and a scrape there in the maze. ... المسار هنا وهناك كشط في المتاهة.
  • ... help us out of our scrape, without the knights. ... تساعدنا على الخروج من كشط لدينا ، من دون فرسان.
  • I'd always scrape my knees climbing over it. كنت دائما كشط ركبتي تسلق أكثر من ذلك.
  • to only have a scrape on his knee أن يكون لها كشط على ركبته فقط
  • shaving was just one close scrape after another from كان الحلاقة واحدة فقط قريبة بعد كشط آخر من
- Click here to view more examples -
2

تتخلص

VERB
  • ... of her teeth, the scrape of her claws. ... من أسنانها ، وتتخلص من مخالب لها.
  • but with every cent we can scrape up ولكن مع كل سنت يمكننا حتى تتخلص
  • scrape of a safety-match; تتخلص من مباراة السلامة ، وبروز
  • thick we could not scrape it thin. سميكة لم نستطع أن تتخلص رقيقة.
  • ... half an inch nearer and they would scrape. ... نصف بوصة أقرب وأنها تتخلص من شأنه.
- Click here to view more examples -

More meaning of Scrape

scraped

I)

كشط

VERB
Synonyms: scrape, abrasive
  • He scraped at the walk and ... كشط انه في المشي ويولول ...
  • Then he scraped away the dirt, and ... ثم كشط بعيدا الاوساخ ، ويتعرض ...
  • She giggled as she scraped the loaf. ضحكت لأنها كانت كشط الرغيف.
  • Then he scraped away the dirt, and exposed ثم كشط بعيدا عن الأوساخ ، ويتعرض
  • He scraped furiously over a rock ... كشط انه بشراسة أكثر من الصخور ...
- Click here to view more examples -
II)

خدش

VERB

abrasive

I)

جلخ

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

كاشط

ADJ
III)

الكاشطه

ADJ
IV)

بلوكات

NOUN
Synonyms: blocks
V)

كشط

NOUN
Synonyms: scrape, scraped

get rid

I)

التخلص

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تخلص

VERB
- Click here to view more examples -
III)

نتخلص

VERB
Synonyms: dump, ditch, getting rid
- Click here to view more examples -
IV)

اتخلص

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تتخلص

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تخلصي

VERB
Synonyms: discard
- Click here to view more examples -
VII)

يتخلص

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تخلصوا

VERB
Synonyms: got rid, dispose, ditched
  • ... care what it takes, just get rid of them now. ... أهتم لما سيتطلب, تخلصوا منهم الأن
  • Get rid of that thing. تخلصوا من ذلك الشيء.
  • It is said - get rid of enmity and bring friendship. يقال ، تخلصوا من العداوة واجلبوا المودة .
  • Get rid of the one He has not ... تخلصوا من الشخص الذي لا ...
- Click here to view more examples -
IX)

تخلصت

VERB
- Click here to view more examples -

throw away

I)

نرمي

VERB
Synonyms: throw
- Click here to view more examples -
II)

تتخلص

VERB
  • but you can throw away the lives of all those ... ولكن يمكن لك أن تتخلص من حياة جميع هؤلاء ...
  • ... to think that he should throw away his soul for this ... إلى الاعتقاد بأن عليه أن تتخلص من روحه لهذا
  • got money to throw away these days." حصلت على المال لتتخلص من هذه الايام ".
  • ... want to work for an organization that would throw away a tradition ... أريد العمل في منظمة تتخلص من أحد معالمها
- Click here to view more examples -
III)

رمي

VERB
Synonyms: throw, threw, pedestal, flung
- Click here to view more examples -
V)

تخلص

VERB
VII)

اتخلص

VERB

dispose

I)

التخلص

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التصرف

VERB
  • Widows have the right to dispose of inherited property, ... فلﻷرامل من النساء الحق في التصرف في الممتلكات الموروثة، ...
  • ... ultimate authority as to how to dispose of such information. ... نهاية الأمر سلطة تقرير كيفية التصرف بهذه المعلومات.
  • ... the grantor's right to dispose of encumbered assets without affecting ... ... بحق المانح في التصرف بالموجودات المرهونة دون التأثير ...
  • The right to freely dispose of natural resources الحق في التصرف بحرية في الموارد الطبيعية
  • moving for a cholesterol creates only had to dispose all day الانتقال الكولسترول ليخلق فقط كان التصرف طوال اليوم
- Click here to view more examples -
III)

تخلص

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تتخلص

VERB
  • will dispose of me and you without hope ... سوف تتخلص من لي ولكم من دون أمل ...
  • You will ask me why I did not dispose of سوف تسألني لماذا لم تتخلص من
  • ... and that you ran in here to dispose of it. ... والتي تشغيلك من هنا لتتخلص منه.
  • ... ask me why I did not dispose of it? ... تسألني لماذا لم تتخلص منه؟
  • ... How ought I to dispose of my money?" ... ... كيف أنا يجب أن تتخلص من أموالي؟" ...
- Click here to view more examples -
VII)

اتخلص

VERB

dump

I)

تفريغ

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التفريغ

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اغراق

NOUN
  • ... fly out of this dump. ... أن يطير للخروج من هذه اغراق.
  • ... dropped her off at the city dump. ... اسقطت هي من الاول في اغراق المدينة.
  • ... or private agents to dump hazardous wastes, including ... ... أو وكﻻئها الخاصين بإغراق النفايات الخطرة، بما فيها ...
  • Dump-the-surplus: Selling ... • إغراق الفائض: البيع بأسعار ...
- Click here to view more examples -
IV)

قلابه

VERB
Synonyms: tipper, zilla
  • Truck, miscellaneous (dump) شاحنات متنوعة )قﻻبة(
V)

التخلص

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

نفايات

NOUN
Synonyms: waste, trash, scraps, garbage
- Click here to view more examples -
VII)

النسخه الاحتياطيه

NOUN
Synonyms: backup
  • For dump debugging, a new summary page ... لتصحيح النسخة الاحتياطية, تقوم صفحة خلاصة جديدة ...
  • ... view debugging summary information for the dump file, set the ... ... عرض خلاصة معلومات ملف النسخة الاحتياطية التصحيح قم بتعيين ...
  • To save a dump file for a 64-bit application إلى حفظ ملف النسخة الاحتياطية تطبيق 64-بت
  • Dump files can be large, especially if you ... يمكن أن تكون ملفات النسخة الاحتياطية كبيرة الحجم، خاصةً إذا كنت ...
  • When you debug a dump file, the computer on which ... عند تصحيح ملف النسخة الاحتياطية الكمبيوتر تشغيل والتي ...
  • ... create and save a dump file: ... إنشاء وحفظ ملف النسخة الاحتياطية:
- Click here to view more examples -
VIII)

تخلص

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

القاء

VERB

getting rid

I)

التخلص

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ستتخلص

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اتخلص

VERB
Synonyms: get rid, dispose, rid, got rid
- Click here to view more examples -
VI)

تتخلص

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يتخلص

VERB
- Click here to view more examples -

rid

I)

تخليص

VERB
  • Rid your home of the source of so much pain? تخليص منزلك من مصدر الكثير من الالام؟
  • Trying to rid the world of vulnerability might be considered ... وربما اعتبرت محاولة تخليص العامل من قلة المناعة ...
  • ... a renewed international commitment to rid the world of them. ... اﻻلتزام الدولي مجددا بتخليص العالم منها.
  • ... and is determined to rid itself of this plague. ... وهي مصممة على تخليص نفسها من هذا البلاء.
  • Wackos who want to rid the world of abominations. مخابيل الذين يريدون تخليص العالم من الفظائع.
  • ... so successful they would rid this country of the ... ... ناجحة جدا فإنها تخليص هذا البلد من هذا ...
- Click here to view more examples -
II)

التخلص

ADJ
  • Are you still so anxious to be rid of me? هل مازلتِ متلهفة على التخلص مني ؟
  • I want to be rid of these things with ... أريد التخلص من هذه الأشياء .وأنت ...
  • They're glad to be rid of you. إنهم سعداء للتخلص منك
  • rid of this and this. التخلص من هذا وهذا.
  • rid of now this whole if construct. التخلص من هذا كله الآن إذا بناء.
  • rid of variables that are necessary. التخلص من المتغيرات التي هي ضرورية.
- Click here to view more examples -
III)

نخلص

VERB
Synonyms: conclude, surmise
  • Will we never be rid of him? ألن نخلص منه أبداً؟
  • We must rid ourselves of any tendency ... علينا أن نخلص أنفسنا من أي ميل ...
  • We must rid ourselves of forces of intolerance ... وعلينا أن نخلص أنفسنا من قوى عدم التسامح ...
  • We cannot rid ourselves of it, and no ... وﻻ يمكننا أن نخلص نفسنا منه وﻻ يوجد ...
  • So as to completely rid the world of these ... وحتى نخلص العالم تماما من هذه ...
- Click here to view more examples -
IV)

تخلص

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اخلص

VERB
Synonyms: sincere
VI)

تتخلص

ADJ
  • You want to be rid of me. تريد أن تتخلص مني.
  • Best way to rid yourself of that guilt is to confess ... أفضل طريقة لتتخلص من إحساسك بالذنب هي أن تعترف ...
  • You'll never be rid of me. أنت لن تتخلص منى ابداُ
  • ... more developing countries to rid themselves of their debt burdens and ... ... لمزيد من البلدان النامية أن تتخلص من أعباء ديونها وأن ...
  • You'll never be rid of me. أنت لن تتخلص منى ابدآ
  • You'll never be rid of us! لن تتخلص منا أبدا.
- Click here to view more examples -
VIII)

اتخلص

ADJ
- Click here to view more examples -

scratched

I)

خدش

VERB
- Click here to view more examples -
II)

مخدوش

VERB
III)

خدشت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اليسير

VERB
Synonyms: easy
VI)

يخدش

VERB
Synonyms: raking, scratching, dent

scratch

I)

الصفر

NOUN
Synonyms: zero
- Click here to view more examples -
II)

نقطه الصفر

NOUN
Synonyms: ground zero, zero
- Click here to view more examples -
III)

خدش

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التسويد

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

سكراتش

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

تخدش

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

الخدش

NOUN
Synonyms: scratching, pawing
- Click here to view more examples -
VIII)

البدايه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

حك

VERB
  • Scratch your nose, you ... حك نفسك وانفك وانت ...
  • ... seen him lift a finger except to scratch his head. ... أراه يستعمل إصبعه إلا لحكّ رأسه
  • ... had hours and hours to scratch his weary head. ... امتلك ساعات وساعات لحك رأسه المتعب
  • ... found some other way to scratch what was itching him. ... وجد طريقة اخرى لحك ما يزعجه.
  • Scratch me, it's itchy. حُك جلدي .إنّه يُصيبني بالحكاك.
  • Oh, all the better to scratch my back with. أوه، كُلّ المراهن لحَكّ ظهرِي مَع.
- Click here to view more examples -

notch

I)

الشق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

حز

NOUN
III)

ارفع

NOUN
Synonyms: raise, lift, highest
  • ... give him attempts to give you really top-notch service ... تعطي له يحاول أن يعطي أنت حقا أرفع خدمة
IV)

نوتش

NOUN
V)

درجه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

تحقيقها

NOUN
VII)

خدش

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.