to reconstruct the country that we'd essentially destroyed.لإعادة إعمار البلد التي قمنا بتدميره حرفياً.
reconstruct this very remarkable chain of events.اعادة اعمار هذه السلسلة الرائعة جدا من الأحداث.
... will be able to reconstruct itself quickly.... سوف يكون قادرا على اعادة اعمار نفسه بسرعة .
... different fields to help them reconstruct their country, regain sovereignty ...... مختلف المجالات لمساعدتهم فى اعادة اعمار بلادهم واستعادة سيادتهم ...
Our country's reconstruction and development is crucial ...إذ أن تعمير بلدنا وتنميته أمر هام ...
... ensure a lasting peace and the reconstruction of the country.... لكفالة إحﻻل سﻻم دائم وتعمير البلد.
... for the rehabilitation and reconstruction of the damaged social infrastructures.... في مجال إصﻻح وتعمير هياكل المجتمع اﻷساسية المتضررة.
... generously to the rehabilitation and reconstruction of that devastated country.... بسخاء في إصﻻح وتعمير هذا البلد المدمر.
... for the subsequent implementation of an effective reconstruction plan.... من أجل تنفيذ خطة تعمير فعالة لاحقا.
... additional international aid for reconstruction of houses and economical revival ...... تدبير مساعدة دولية إضافية لتعمير المنازل وﻹنعاش اﻻقتصاد ...
Develop capacity to rehabilitate contaminated sites.تطوير قدرات لإعادة تأهيل المواقع الملوثة.
Develop capacity to rehabilitate contaminated sites.إنشاء قدرات لإعادة تأهيل المواقع الملوثة.
He helps to rehabilitate sick prisoners.هو من يهتم بإعادة تأهيل السجناء المرضى.
And if you want to rehabilitate your image, perhaps ...،وإذا كنتِ تريدين إعادة تأهيل صورتكِ .فربّما ...
... humanitarian agencies have continued to rehabilitate hospitals and clinics, ...... من مواصلة الوكاﻻت اﻹنسانية عملية إعادة تأهيل المستشفيات والمستوصفات، ...
... conflict to rebuild and rehabilitate their national institutions and human capacity ...... الصراع على بناء وتأهيل مؤسساتها الوطنية وقدرتها البشرية ...
... international community to help rehabilitate the judicial system in the north ...... والمجتمع الدولي إلى المساعدة على تأهيل النظام القضائي في المنطقة ...