Ages
US
GB
SA
Translation of Ages in Arabic :
ages
1
الاعمار
NOUN
Synonyms: reconstruction, age, lifetimes
- At older ages, women outnumber men. ويتجاوز عدد النساء عدد الرجال في اﻷعمار المتقدمة.
- I feel like we haven't talked in ages. أَشْعرُ مثل نحن مَا تَكلّمنَا في الأعمارِ.
- We have children from all backgrounds, all ages. لدينا أطفال من كل الأعمار ومن كل الخلفيات
- Some truths do not survive the ages. بَعْض الحقائقِ لا تَنْجو من الأعمارِ.
- But like this ages. لكن بمثل هذه الأعمار .
- The higher difficulty levels will challenge players of all ages. تتحدى المستويات ذات الصعوبة الأعلى اللاعبين من كافة الأعمار.
2
العصور
NOUN
- He will be remembered for the ages. سوف يتم تذكره على مر العصور.
- Now he belongs to the ages. الأن هو ينتمى للعصور
- Now he belongs to the ages. الآن هو ينتمي للعصور
- Your service belongs to the ages. الخدمة ينتمي إلى العصور.
- Spirit of the ages. روح العصور - روح العصور
- This is a conquest for the ages. هذا غزو للعصور.
3
اعمار
NOUN
Synonyms: reconstruction, lifetimes, emaar, reconstruct
- ... strike women and men at different ages. ... النساء والرجال في أعمار مختلفة.
- Such wisdom took me ages to learn. مثل هذه الحكمة أخذت مني أعمار .كي أتعلمها
- ... implementation of recommendations and the ages of previous recommendations, which ... ... لتنفيذ التوصيات، وأعمار التوصيات السابقة، حيث ...
- A minimum age or minimum ages for admission to employment; تحديد عمر أدنى أو أعمار دنيا لﻹلتحاق بالعمل؛
- prepared to endure for long ages to come, استعداد لتحمل لأعمار طويلة قادمة ،
- A minimum age or minimum ages for admission to employment; تحديد عمر أدنى أو أعمار دنيا للالتحاق بالعمل؛
4
عصور
NOUN
- Those were really dark ages. تلك كانت عصور مظلمة حقاً
- ... seen her this happy in ages. ... أراها سعيدة هكذا منذ عصور
- I haven't seen my family in ages. لم أرَ عائلتي لعصور.
- You've stayed awake for ages to protect me. لقد بقيت مستيقظا لعصور لتحميني
- people by different ages, مختلفين من قبل عصور مختلفة،
- because our story passes through 7 ages لأن قصتها تمر عبر 7 عصور
5
سن
NOUN
- ... males in the economically active ages. ... وبين الذكور وهم في سن النشاط اﻻقتصادي.
- ... recruited at very early ages. ... يُجندون في سن مبكرة جداً.
- ... men and women, different retirement ages were provided for. ... للرجل والمرأة فإن هناك فوارق في سن التقاعد.
- Education is compulsory between the ages of 5 and 14 ... والتعليم الزامي بين سن 5 و 14 سنة ...
- All men between the ages of 18 and 47 ... وعلى جميع الرجال بين سن 18 و47 عاما ...
- The population between the ages of 15 and 30 ... فالسكان بين سن ١٥ و٣٠ سنة ...
6
زمن
NOUN
- It was annulled ages ago. أنها ألغيت منذ زمن.
- Since ages had kept it to my heart. إنني أحتفظ بها جيداً منذّ زمن.
- I haven't seen him in ages. لم اراه منذ زمن.
- ages ago our emphasis on the fly made any food taste ... قدمت منذ زمن بعيد تركيزنا على الطاير أي مذاق ...
- Ages ago, thousands of ... منذ زمن بعيد ، والآلاف من ...
- ... tone as though it were ages ago, 'the children ... لهجة كما لو كانت منذ زمن بعيد، 'أطفال
7
السن
NOUN
- ... , as the population ages and dependency increases. ... في سياق تقدم السكان في السن وزيادة الإعالة.
- ... including the establishment of legal minimum ages for employment, and ... ... بما في ذلك تحديد السن القانوني الأدنى للعمل وتوعية ...
- ... establish clear legal minimum ages for compulsory education, ... ... وضع حدود دنيا للسن القانونية للتعليم الإلزامي والعمل ...
- These ages are incompatible with articles ... وتتعارض هذه السن وتلك مع المادتين ...
More meaning of Ages
reconstruction
I)
اعاده الاعمار
NOUN
Synonyms: rebuilding
- Peace and stability are a prerequisite for national reconstruction. فالسﻻم واﻻستقرار هما شرطان أساسيان ﻹعادة اﻹعمار الوطني.
- And we can discuss reconstruction. استسلموا, ويمكننا مناقشة إعادة الإعمار
- They do not engage in development or reconstruction activities. فهي لا تعمل في أنشطة التنمية أو إعادة الإعمار.
- A massive reconstruction and rehabilitation programme is required to restore ... هناك حاجة إلى برنامج مكثف لإعادة الإعمار والإصلاح لاستعادة ...
- Before we begin the reconstruction successfully, we have to have ... واضاف قبل ان نبدأ باعادة الاعمار بنجاح علينا ان ...
- ... need to quicken the pace of reconstruction and enhance security. ... الحاجة إلى التعجيل بوتيرة إعادة الإعمار وتعزيز الأمن.
II)
التعمير
NOUN
Synonyms: rehabilitation
- The focus now is on the reconstruction and rehabilitation phase. وتتركز الجهود الآن على مرحلة التعمير والتأهيل.
- Economic reconstruction, of course, is not enough. والتعمير الاقتصادي ليس كافيا، بطبيعة الحال.
- These activities will contribute significantly to the reconstruction effort. وسوف تسهم هذه اﻷنشطة اسهاما كبيرا في جهود التعمير.
- This reconstruction programme contains four main components. ويتضمن برنامج التعمير هذا أربعة مكونات أساسية.
- It considers humanitarian assistance, recovery and reconstruction. وينظر في المساعدة الإنسانية، والانتعاش والتعمير.
- Our efforts in reconstruction and other sectors will continue to be ... وإن جهودنا في التعمير والقطاعات الأخرى ستظل ...
III)
تعمير
NOUN
Synonyms: reconstruct, rebuilding, rehabilitate
- Our country's reconstruction and development is crucial ... إذ أن تعمير بلدنا وتنميته أمر هام ...
- ... ensure a lasting peace and the reconstruction of the country. ... لكفالة إحﻻل سﻻم دائم وتعمير البلد.
- ... for the rehabilitation and reconstruction of the damaged social infrastructures. ... في مجال إصﻻح وتعمير هياكل المجتمع اﻷساسية المتضررة.
- ... generously to the rehabilitation and reconstruction of that devastated country. ... بسخاء في إصﻻح وتعمير هذا البلد المدمر.
- ... for the subsequent implementation of an effective reconstruction plan. ... من أجل تنفيذ خطة تعمير فعالة لاحقا.
- ... additional international aid for reconstruction of houses and economical revival ... ... تدبير مساعدة دولية إضافية لتعمير المنازل وﻹنعاش اﻻقتصاد ...
IV)
الاعمار
NOUN
- They elaborated on reconstruction and rehabilitation strategies. وتحدثت بإسهاب عن استراتيجيات الإنعاش والإعمار.
- But reconstruction will also improve the prospects for security. ولكن الإعمار بدوره سيحسن من آفاق الأمن.
- The progress report on relief and reconstruction is mixed. ويعكس التقرير المرحلي عن الإغاثة والإعمار نتائج متباينة.
- Reconstruction and development efforts should focus on the ... وقال إن جهود الإعمار والتنمية ينبغي أن تركِّز ...
- ... demand for timber for rehabilitation and reconstruction activities. ... الطلب على الأخشاب من أجل أنشطة الإنعاش والإعمار.
- ... the international community informed on economic reform and reconstruction issues. ... المجتمع الدولي على علم باﻹصﻻحات اﻻقتصادية ومسائل اﻹعمار.
V)
اعمار
NOUN
Synonyms: ages, lifetimes, emaar, reconstruct
- The provincial reconstruction teams proved to be a valuable tool ... وأثبت أفرقة إعمار المقاطعات كونها أداة ثمينة ...
- ... the international community in support of that country's reconstruction. ... المجتمع الدولي دعما ﻹعمار ذلك البلد.
- ... ultimate responsibility for national reconciliation and reconstruction of their country, ... المسؤولية النهائية عن الوفاق الوطني وإعمار بلده،
- ... for the rehabilitation and reconstruction of affected countries in the region ... ... من أجل إصلاح وإعمار البلدان المتضررة في المنطقة ...
- ... initiative for the development and reconstruction of conflict-stricken countries ... ... مبادرة لتنمية وإعمار البلدان المبتلية بالصراع ...
- ... country's long-term reconstruction needs are likely to be ... ومن المحتمل أن تكون احتياجات إعمار البلد في الأجل الطويل ...
VI)
عمليه اعاده البناء
NOUN
Synonyms: rebuilding, rebuild
- The reconstruction reinforced the bridge with six iron chains ... دعمت عملية اعادة البناء الجسر بست سلاسل حديدية ...
- Reconstruction and transformation require a total cancellation ... وتتطلب عملية إعادة البناء والتحول إلغاءً كلياً ...
- ... essential role in the early stages of reconstruction. ... دورا حيويا في المراحل المبكرة من عملية إعادة البناء.
- ... and we will participate actively in the reconstruction process. ... وسنشارك بنشاط في عملية إعادة البناء.
- A process of reconstruction was initiated and important changes ... وبدأت عملية إعادة البناء وأدخلت تغييرات عديدة هامة ...
- ... , the process of reconstruction and reconciliation must take into account ... ... ، ينبغي أن تأخذ عملية إعادة البناء والمصالحة في اعتبارها ...
VII)
الانشاء
NOUN
Synonyms: created, construction, build, creation, establishment, compose
- ... to commit financial resources for reconstruction and development. ... لتقديم الموارد المالية الﻻزمة لﻹنشاء والتعمير.
age
I)
العمر
NOUN
- I have given you from their eight years of age. لقد قدمت لكم من ثماني سنوات من العمر.
- In some cases the age is not known. ولا يعرف العمر في بعض الحالات.
- He is not of age yet. انه ليس من العمر بعد.
- Not unlike me or you at that age. لست مثلي بعد كل هذا العمر
- I swear, you get better with age. اقسم انك تتحسن اكثر مع العمر.
- They look better as they age. يبدون في حالة حسنة كلما تقدم بهم العمر
II)
سن
NOUN
- Devotion knows no age. الإخلاص لا يعرف سن.
- I got into this business at age ten. لقد بدأت .هذا العمل في سن العاشرة
- But we've gotten each age. ولكن حصلنا على كل سن.
- At what age did you reach maturity? وعند أي سن بلغت النضوج ؟
- There was no age limit for admission to the programme. وليس هناك أي حد لسِن القبول في البرنامج.
- What age your children now? ما هو سن اولادك؟
III)
السن
NOUN
- So we must be the same age. لذا يجب أن نكون فى نفس السن ؟
- Any chance it's old age? هل هو كبير في السنّ؟
- You still don't know how to drink at that age. لازلت لا تعرف كيف تشرب و أنت في هذا السن
- Age difference should work in my favor. يفترض أن يعمل فارق السنّ لصالحي
- Like age limits and age verification. مثل السن الأقصى والتّحقق من السّن
IV)
عصر
NOUN
- And then a new age would begin. وبعدها عصر جيد سيبدأ
- Ask the user for an age. يطلب من المستخدم لعصر.
- I was sure his reign would be a golden age. كُنت وآثِق بِأن حُكمه سَيكُون عَصر ذَهبي
- We want to be part of the information age. بل نريد أن نكون جزءا من عصر الإعلام.
- This is an island age. هذا هو عصر الجزر.
- And this is the information age? فهل هذا هو عصر المعلومات؟
V)
عمر
NOUN
- You know the average age of a nun these days? معّدل عمر الراهبات هذهِ الأيّام .هو 69 سنة
- From an early age he was only interested in music. في عمر مبكر كان وحده .مهتمّاً بالموسيقى
- And what's the cutoff age for children? وما هو عمر الاطفال ؟
- This is the age to enjoy. إن هذا هو عمر التمتع
- Moving to a new city at any age is stressful. الأنتقال الى مدينه جديده مرهق لأي عمر
- I know my own son's age! أنا اعلم عمر إبني!
VI)
العصر
NOUN
- Who says he's a stone age man? يقول انه من العصر الحجري؟
- Is he the one true representative of this miracle age? هل هو حقاَ ألممثل لهذا العصر المعجزة ؟
- What kind of stone age. ما نوع العصر الحجري .
- What are they from stone age? هل هم من العصر الحجرى ؟
- And that doesn't work in this day in age. وهذا التصرف لايمكن أن ينجح في هذه العصر
- They are in the stone age? هل هم من العصر الحجرى ؟
VII)
الفئه العمريه
NOUN
- Illiteracy by area and age group. الأمية حسب المنطقة والفئة العمرية
- This age group usually comprises the majority of the populations ... وهذه الفئة العمرية تضم عادة أغلبية السكان ...
- ... a lot like his father did at the same age. ... الكثير مثل والده فعل في نفس الفئة العمرية.
- ... women predominate in this age group. ... تهيمن الإناث على هذه الفئة العمرية.
- ... among people of this age group. ... للمجتمع في أوساط أفراد هذه الفئة العمرية.
- ... all staff be trained to work with this age group. ... تدريب جميع الموظفين على العمل مع هذه الفئة العمرية.
VIII)
اعمارهم
NOUN
Synonyms: ages
- Whatever age was pointed to wouldn't have existed ... أيا كانت أعمارهم وأشير إلى أليس وقد وجدت ...
- ... the time, especially their age. ... الوقت و خصوصاً في أعمارهم
- ... and receive documentation of age. ... وإصدار وثائق تثبت أعمارهم.
- ... users for their name, age, and other physical characteristics ... ... من المستخدمين أسماءهم وأعمارهم وأية صفات بدنية أخرى ...
- ... our people, of whatever age, must have a ... ... نملك من الناس, أيا كانت أعمارهم, يجب أن يكون ...
- ... of inhabitants according to age, education, health and ... ... للسكان وفقا لاعمارهم، تعليمهم، صحتهم وتنظيمهم ...
IX)
عمرك
NOUN
Synonyms: years old
- She was about your age when she abandoned me. كانَت بعمرُكِ عندما تخلّت عنّي
- And at your age it's not natural, man. في مثل عمرك , هذا ليس طبيعياً يا رجل!
- I mean, trying losing somebody your own age. أعني ماذا عن خسارة شخص بعمرك
- He would've been about your age now. لقد كان ليكون بعمرُكَ الآن - .
- This is natural for someone your age. طبيعي بالنسبة لشخص في عمرك
- I had a son your age. كان عندي إبن بعمرك.
X)
عمره
NOUN
- I mean, a med student at his age? أعني, طالب طب في عمره؟
- I was his age once. لقد كنت في عمره مرة.
- But do you know what his real age is? لكن هل تعلمون كم عمره الحقيقي؟
- This also makes his age impossible to determine. و هذا أيضا يجعل تحديد عمره مستحيلا
- At his age, the memory comes and goes. في مثل عُمرِه، الذاكرة تَجيءُ وتَذْهبُ.
- Perhaps someone his own age should speak with him. من المحتمل أن شخصاً ما فى عمره يجب أن يتحدّث معه
XI)
الاعمار
NOUN
Synonyms: ages, reconstruction, lifetimes
- Age distribution among employees. توزيع الأعمار بين الموظفين.
- Specific games based on age ratings. ألعاب محددة تعتمد على تصنيفات الأعمار.
- What are age ratings? ما هي تصنيفات الأعمار؟
- The difference in age is more apparent. غير أن الإختلاف في الأعمار أبرز.
- What is the overall age distribution of employees? ما هو توزيع الأعمار الكلي للموظفين؟
- ... particular needs of all genders and age groups. ... الحاجات الخاصة بكلا الجنسين وبجميع فئات الأعمار.
lifetimes
I)
اعمار
NOUN
Synonyms: reconstruction, ages, emaar, reconstruct
- Key lifetimes determine when a new key is generated, ... تحدد أعمار المفاتيح متى تم إنشاء مفتاح جديد, وليس ...
- Key lifetimes can be specified for both the ... يمكن تحديد أعمار المفاتيح لكل من ...
- their lifetimes - even if they returned to cotton. أعمار هؤلاء - حتى لو عاد إلى القطن.
- or four such lifetimes as her own - looked ... أو أربعة أعمار مثل بلدها - بدا ...
II)
الاعمار
NOUN
Synonyms: ages, reconstruction, age
- Sets the valid and preferred lifetimes of anonymous addresses. تعيّن الأعمار المفضلة والصالحة للعنوان المجهول.
- Lifetimes allow you to force the generation of a new key ... وتسمح الأعمار بفرض إنشاء مفتاح جديد ...
- Lifetimes allow you to force the generation of a new key ... وتسمح الأعمار بفرض تكوين مفتاح جديد ...
- ... longer than thousands of lifetimes ... أطول .من آلاف الأعمار
time
I)
الوقت
NOUN
Synonyms: while
- You need to spend some time with the mice. عليك أن تقضي بعض .الوقت مع الفئران
- What time we booked in? ما هو الوقت الذي حجزت فيه ؟
- That time is now a mist in my mind. ذلك الوقت الآن ضباب في رأيي
- Hopefully it will give us some time. لعل هذا يعطينا بعض الوقت الزائد
- Now is a perfect time to panic. ،الآن هو الوقت المثالي للذُعر .
- I give your father some time off. سأعطى والدكِ بعض الوقت للراحة سأدفع له شهر زيادة
II)
وقت
NOUN
- Date and time when the contract line was created. تاريخ ووقت إنشاء سطر العقد.
- No time for that now, missy. ليس هناك وقت لذلك الآن يا آنستي
- Enter a stop time later than current time. إدخال وقت إيقاف متأخر عن الوقت الحالي.
- We are living through a time of change and challenge. إننا نعيش في وقت يتسم بالتغيير والتحدي.
- In some other place, in another time, somewhere? بمكان ما أخر،في وقت أخر.
- Have a seat, it's time for breakfast. اجلس، إنه وقت الفطور
III)
الساعه
NOUN
- Do you know what time it is? هَلْ تَعرف كم الساعة الآن؟
- Have you any idea what time it is? أتعرف كم الساعة الأن؟
- Do you know what time it is? شباب,هل تعرفون الساعه كم الان
- What time is it? ما هي الساعة الآن؟
- So what time's your flight? اذا كم الساعه ستكون رحلتك؟
- You have any idea what time it is? ألديكم أيّ فكرة كمْ الساعة الآن؟
IV)
المره
NOUN
- Are you sure this time? هل انت متاكد هذه المرة؟
- Next time, you take her to your place. المرة القادمة خذها الى شقتك
- We are live for the very first time. نحن على الهواء مباشرة للمرة الأولى.
- I really think this time probably. وإنني أعتقد حقا هذه المرة ربما.
- I heard you the first time. لقد سمعتك في المرة الاولى
- Next time, remember to bring more of those buns. المرة القادمة تذكر ان تحضر المزيد من هذا الكعك
V)
مره
NOUN
- When was the last time you saw him? متي كانت أخر مرة رأيتيه؟
- When was the last time you talked to him? متى كانت آخر مرة تحدّثت فيها معه؟
- When was the last time you left the house? حقا , متى آخر مرة غادرت البيت ؟
- When was the last time you saw him? متى رأيتيه آخر مرة؟
- When was the last time you were with a guy? متى أخر مرة كنت بها مع شاب ؟
- Remember what happened last time we went to the casino? تذكرين ما الذي حدث آخر مرّة عندما ذهبنا للملّهى؟
VI)
الزمن
NOUN
- This is change in time and change in distance. هذا تغيير في الزمن و التغيير في المسافة.
- What do you know about time travel? ماذا تعرف عن السفر في الزمن؟
- Travelled back in time? السفر عودة بالزمن ؟
- You want to ease into a relationship over time. تريد ان تهدأ من الدخول فى العلاقات مع مرور الزمن
- Geology is the study of pressure and time. الجيولوجيا هي دراسة الضغط والزمن
- Gravity is so extreme, it stops time. تكون الجاذبية قوية لدرجة أنها توقف الزمن
VII)
وقتا
NOUN
Synonyms: takes
- You had a good time last night? قَضيتَ وقتاً جميلاً ليلة أمس؟
- You always saying you want quality time. أنت تقول دائما تريد وقتا ممتازا
- But it will take time and money. ولكن هذا سيستغرق وقتا ومالا
- Take additional time to consider your response. خذ وقتاً إضافياً لتفكر في ردك
- Did you have a good time? هل قضيتي وقتا ممتعا؟
- You spend much time in a chronic hospital? لقد قضيت وقتاً طويلاً فى مستشفى الامراض المزمنة؟
VIII)
زمنيه
NOUN
- Capture data at specific points in time. التقاط البيانات عند نقاط زمنية محددة.
- Think parental units in a different time zone. فكروا أن الوحدات الوالدية .في منطقة زمنية مختلفة
- Which time zone do you want to use? أي منطقة زمنية تريد أن تستخدم؟
- Additional clocks can display the time in other time zones. يمكن أن تعرض الساعات الإضافية الوقت في مناطق زمنية أخرى.
- Returns the hour of a time value. إرجاع الساعة من قيمة زمنية.
- There are also no time restrictions on registration. وليست هناك كذلك أي قيود زمنية على التسجيل.
IX)
التوقيت
NOUN
- What time is it? ـ إستمع ـ ما هو التوقيت ؟
- Month when standard time starts. الشهر الذي يبدأ فيه التوقيت الرسمي.
- Enter the time you want the interview to begin. يتيح إدخال التوقيت المطلوب لبدء المقابلة.
- Base time bias of the time zone rule. إزاحة التوقيت الأساسي الخاص بقاعدة المنطقة الزمنية.
- Same time next week? بنفس التوقيت الأسبوع القادم؟
- Same time he was abducted. نفس التوقيت الذي اختطف به من اتصل به ؟.
eras
I)
عصور
NOUN
- Did not the type eras good? مَا عصور النوعَ جيدةَ؟
- Different eras, different pasts, all rolled into one. عصور مختلفة ، ماضى مختلف كل هذا في واحد
- eras speculative books magazine articles المضاربة الكتب عصور مقالات المجلات
- or seven actual eras i don't even know what that's ... أو سبعة عصور الفعلية وأنا لا أعرف حتى ما ...
- ... that there are only two eras of any importance in the ... أن هناك اثنين فقط من عصور أي أهمية في
II)
العصور
NOUN
- ... of months, days, and eras. ... الأشهر والأيام و العصور.
- between cultures and eras, حسب الثقافات والعصور،
emaar
I)
reconstruct
I)
نعيد بناء
VERB
Synonyms: rebuild
- First, we should reconstruct society and its values, ... أولا، ينبغي لنا أن نعيد بناء المجتمع وقيمه، ...
- that we've been able to reconstruct this at all. استطعنا ان نعيد بناء هذا على الأطلاق
- ... find new friends and reconstruct relationships. ... أن نجد ﻷنفسنا أصدقاء جددا وأن نعيد بناء عﻻقاتنا.
- Meanwhile I will reconstruct what is past for ... وفي الوقت نفسه سوف نعيد بناء ما مضى من اجل ...
II)
اعاده اعمار
VERB
Synonyms: reconstruction, rebuilding, reconstructing
- to reconstruct the country that we'd essentially destroyed. لإعادة إعمار البلد التي قمنا بتدميره حرفياً.
- reconstruct this very remarkable chain of events. اعادة اعمار هذه السلسلة الرائعة جدا من الأحداث.
- ... will be able to reconstruct itself quickly. ... سوف يكون قادرا على اعادة اعمار نفسه بسرعة .
- ... different fields to help them reconstruct their country, regain sovereignty ... ... مختلف المجالات لمساعدتهم فى اعادة اعمار بلادهم واستعادة سيادتهم ...
III)
اعاده البناء
NOUN
Synonyms: reconstruction, rebuilding
- Select the Reconstruct tool , and in the preview image ... حدد أداة إعادة البناء ، وفي صورة المعاينة ...
- The Reconstruct tool has three modes that use the distortion ... إن لأداة إعادة البناء ثلاثة حالات تستخدم التشوه ...
- Used for the Reconstruct tool, the mode you choose ... تستخدم لأداة إعادة البناء، الصيغة التي تختارها ...
- ... start point) to reconstruct the area over which you use ... ... نقطة البداية) لإعادة البناء المساحة التي فوقها تستخدم ...
- ... , you can use the Reconstruct tool or other controls to ... ... ، يمكنك استخدام أداة إعادة البناء أو تحكمات أخرى للحفاظ ...
IV)
تعمير
VERB
Synonyms: reconstruction, rebuilding, rehabilitate
- ... peace and helping to reconstruct that country. ... السﻻم والمساعدة في تعمير ذلك البلد.
- ... to work to rebuild and reconstruct post-conflict states ... ... للعمل على إعادة بناء وتعمير الدول الخارجة من صراعات ...
V)
اعمار
VERB
Synonyms: reconstruction, ages, lifetimes, emaar
- ... of efforts to help reconstruct the devastated country. ... من جهود المساعدة فى اعمار الدولة المدمرة .
- ... badly need resources to reconstruct and rehabilitate their societies. ... حاجة ماسة إلى الموارد اللازمة لإعمار المجتمعات وإصلاحها.
epochs
I)
العهود
NOUN
- ... the cars are now the epochs in the village day. ... السيارات هي الآن في العهود اليوم القرية.
- the human intelligence at the other great epochs of history. الذكاء البشري في العهود الكبرى الأخرى في التاريخ.
- In the earlier epochs of history, we ... في العهود السابقة من التاريخ ، فإننا ...
- epochs, where there were ... العهود ، حيث كانت هناك ...
II)
عصور
NOUN
- great forces over long epochs, might well produce ... قد قوات كبيرة على مدى عصور طويلة ، تنتج كذلك ...
- in which multiple styles and epochs are entwined. تمتزج فيه أساليب وعصور عديدة.
- ... is certain that in architectural epochs, the poems, rare ... فمن المؤكد أنه في عصور المعمارية والقصائد النادرة ، ...
enacted
I)
سنت
VERB
Synonyms: cents, dime, promulgated, penny
- Many countries have also enacted or considered new laws ... كما سنت بلدان عديدة أو نظرت في سن قوانين جديدة ...
- Government has enacted laws against such activities but ... وقد سنت الحكومة قوانين ضد هذه الأنشطة ولكن ...
- States have enacted many different rules to ... 96 وقد سنّت الدول قواعد عديدة مختلفة لتنظيم ...
- Legislative reform has also been enacted to improve the protection ... وسنت إصلاحات تشريعية لتحسين الحماية ...
- ... increasing numbers of countries have enacted laws on the subject. ... أعداداً متزايدة من البلدان قد سنّت قوانين بشأن الموضوع.
- ... of national policy and has enacted a range of laws and ... ... بالسياسة الوطنية، وسنت مجموعة من القوانين واللوائح ...
II)
سن
VERB
- Some have enacted laws and established or ... وقام بعضها بسن قوانين وبإنشاء أو ...
- A number of laws have been enacted to address these issues ... 321 سُن عدد من القوانين لمعالجة هذه المسائل ...
- Policies should be enacted to eliminate these discriminatory practices ... وينبغي سن سياسات للقضاء على ممارسات التمييز ...
- This law was enacted recently, but we ... ولقد سُن هذا القانون مؤخرا، إﻻ أننا ...
- Laws must also be enacted, and strictly applied ... كما أنه يجب سن القوانين، وتطبيقها بدقة ...
- Although laws have been enacted governing the activities of these ... ورغم سن قوانين تنظم أنشطة هاتين ...
III)
تسن
VERB
- ... those limits, and hence new laws were being enacted. ... تلك الحدود، وعليه تسَن الآن قوانين جديدة.
- mystery was to be enacted, as usual. وكان الغموض إلى أن تسن ، على النحو المعتاد.
- They are enacted in the form of laws dealing ... وهي تسن في شكل قوانين إطارية تتناول ...
- ... comprehensive legislative measures being enacted or contemplated, in ... ... والتدابير التشريعية الشاملة التي تسن أو يجري التفكير في سنها، ...
- ... means that all legal acts enacted within the legal system ... ... يعني أن جميع التشريعات القانونية التي تسن في إطار النظام القانوني ...
IV)
سنها
VERB
- ... that had just been enacted. ... الذي كان قد تم سنها.
- ... which has either been enacted or which could be enacted ... ... سواء تلك التي تم سنها أو التي يمكن سنها ...
- that have been enacted by politicians over many years ... التي تم سنها من قبل السياسيين على مدى سنوات عديدة ...
- ... their consideration when they enacted or revised laws governing ... ... لتأخذه في اﻻعتبار عند سنها أو مراجعتها للقوانين التي تحكم ...
- ... All the spending bills that were enacted on his watch ... كل الفواتير التي تم سنها الإنفاق في عهده
- ... if any, being enacted to meet their needs ... ... إن وجدت، يجري سنّها لتلبية حاجاتهن؛ ...
V)
يسن
VERB
Synonyms: isn
- ... such law had yet been enacted. ... فإن هذا القانون لم يُسن بعد.
- Once enacted, this bill will ... وما أن يُسَن مشروع القانون هذا حتى ...
- ... receive the text of the Code when it is enacted. ... تحصل على نسخة من القانون عندما يُسن.
- ... , which should be enacted after the national elections. ... ، الذي ينبغي أن يسن بعد اﻻنتخابات الوطنية.
VI)
اصدرت
VERB
- It had enacted other laws to further strengthen the ... وأضاف أنها أصدرت قوانين أخرى لزيادة تعزيز ...
- ... of legal measures and enacted laws to facilitate the various ... ... من التدابير القانونية وأصدرت قوانين لتيسير مختلف ...
- Many Parties have enacted land tenure laws and ... وأصدرت أطراف عديدة قوانين تتعلق بحيازة الأرض وأنظمة ...
- The Government had enacted a number of laws which ... وذكرت أن الحكومة أصدرت عدداً من القوانين التي ...
- Although many cities have enacted municipal regulations forbidding the sale ... ورغم أن مدنا كثيرة أصدرت لوائح بلدية تمنع بيع ...
- In 1989, the Government enacted a Mineral Resources Ordinance ... وفي عام ١٩٨٩ أصدرت الحكومة قانون الموارد المعدنية ...
VII)
اصدر
VERB
Synonyms: issued, produced, passed, promulgated
- Several countries had enacted laws which made it ... فقد أصدر العديد من البلدان القوانين التي ...
enactment
I)
سن
NOUN
- The enactment and effective enforcement of laws and the formulation of ... سن القوانين وإنفاذها بفعالية ورسم ...
- It requested the enactment of laws to eliminate ... وطلبت اللجنة سن قوانين للقضاء على ...
- He worked for the enactment of labour laws that would protect ... وقد عمل من أجل سن قوانين العمل التي تحمي ...
- ... safe motherhood programmes, and enactment of some laws. ... وبرامج للأمومة المأمونة وسن بعض القوانين.
- ... anger and denunciation following the enactment of that law. ... السخط والتنديد لسن هذا القانون.
II)
اشتراع
NOUN
Synonyms: enacting
- Draft guide to enactment of the uniform rules on electronic signatures مشروع دليل اشتراع القواعد الموحدة بشأن التوقيعات الالكترونية
- ... in a guide to enactment and use of the revised provisions ... ... ، في دليل لاشتراع الأحكام المنقحة واستعمالها، ...
III)
الاشتراع
NOUN
- ... that the issue be explained in the guide to enactment. ... أن توضح المسألة في دليل الاشتراع.
- ... made in the guide to enactment and use. ... التي أُدخلت في دليل الاشتراع والاستعمال.
- ... regarding the draft guide to enactment. ... بشأن مشروع دليل الاشتراع.
- ... be covered in a guide to enactment. ... أن تشمل في دليل للاشتراع.
- ... that it might be included in the guide to enactment. ... يمكن ادراجها في دليل الاشتراع.
IV)
التشريع
NOUN
Synonyms: legislation, legislative, legislate
- The general enactment or law establishes the level of skill required ... ويقرر التشريع أو القانون العام مستوى المهارة اللازم ...
- ... the new provisions and about the new guide to enactment. ... الأحكام الجديدة وحول الدليل الجديد للتشريع.
- ... of termination of recognition in the Guide to Enactment. ... مسألة إنهاء اﻻعتراف في دليل التشريع .
- ... the point could be covered in the Guide to Enactment. ... يمكن تغطية هذه النقطة في دليل التشريع .
- ... in paragraph 68 of the Guide to Enactment. ... في الفقرة 68 من دليل التشريع.
V)
VI)
تشريع
NOUN
Synonyms: legislation, legislate, legalization, ordinance
- Is there any legislative enactment governing mutual assistance, ... - هل هناك تشريع تم سنه وينظم المساعدة المتبادلة، ...
- ... through constitutional or other legal enactment and given to a ... ... من خﻻل تشريع دستوري أو تشريع قانوني آخر وتناط بهيئة ...
- Another enactment, which would have amended ... وهناك تشريع آخر، كان من شأنه أن يعدل ...
- Draft section possibly to be inserted in the Guide to Enactment مشروع فرع يحتمل ادراجه في دليل تشريع
- An accompanying "Guide to Enactment" is aimed at assisting ... ويرافق القانون "دليل تشريع" يهدف إلى مساعدة ...
aged
I)
الذين تتراوح اعمارهم بين
VERB
Synonyms: olds
- They just aged one year. هم الذين تتراوح أعمارهم بين سنة واحدة فقط.
- The aged ecclesiastic had turned his face towards me. فقد تحولت الكنسية الذين تتراوح أعمارهم بين وجهه نحوي.
- to save you, to cheer our aged father, to لانقاذ لكم ، ليهتف الذين تتراوح أعمارهم بين أبينا ، ل
- offer significant reduction in adults aged eighteen to sixty five تقدم تخفيض كبير في البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18-65
- The body sluggish, aged, cold, the embers left ... الجسم بطيئا ، الذين تتراوح أعمارهم بين والبرد ، وبقي من الجمر ...
- their compacted aged robustness. على متانة الذين تتراوح أعمارهم بين المضغوط.
II)
المسنين
VERB
Synonyms: elderly, older persons, ageing, elderly persons, older, seniors
- ... has particularly affected women, children and the aged. ... يؤثر على نحو خاص في النساء والأطفال والمسنين.
- ... managers and staff to manage care to the aged effectively. ... المديرين والموظفين على إدارة رعاية المسنين إدارة فعالة.
- ... public services, domicile services and protection for the aged. ... والخدمات العامة، والخدمات السكنية وحماية المسنين.
- ... many homes for the aged poor all over the country. ... كثير من البيوت للفقراء المسنين في أنحاء البلد.
- decision of the aged inventor as final. قرار مخترع المسنين ونهائي.
- supply of air, " remarked the aged inventor. العرض من الهواء، "لاحظ المخترع المسنين.
III)
العمر
ADJ
- Is it aged because no one orders it? هو العمر لأنه لا يوجد أوامر واحد ذلك؟
- At any rate, the aged constable meant well. وعلى أية حال، يعني ان شرطي العمر أيضا.
- ... that he's middle aged because, you know not ... ... انه انه في منتصف العمر لأنك، لا تعلم ...
- I see her father, aged and bent, but أرى والدها ، البالغ من العمر و ينقص ، ولكن
- the very model of a middle-aged couple. نموذج جدا للزوجين في منتصف العمر.
- them on a middle-aged mislead منهم على تضليل في منتصف العمر
IV)
سن
VERB
- Health status of children aged six years and under الوضع الصحي للأطفال في سن ست سنوات أو أقل
- Among women aged 45 and older, ... أما بين النساء في سن ٥٤ عاما وما فوق، ...
- The satellite schools accept pupils aged 7 to 9 who are ... والمدارس التابعة تستقبل الأطفال من سن 7 إلى 9 الذين ...
- Population aged 16 and over, ... السكان من سن 16 سنة فما ...
- Rural population aged 6 years and over ... سكان الريف من سن 6 سنوات فما فوق ...
- Persons aged 16 and above who ... واﻷشخاص من سن ٦١ فما فوق الذين ...
V)
الفئه العمريه
VERB
- Most users were aged between 18 and 29 years. ومعظم المستعملين هم من الفئة العمرية 18-29 عاماً.
- People aged 25–54 spend ... ويقضي الأشخاص في الفئة العمرية 25-54 عاما ...
- Among women aged 15 to 49 years ... وبين صفوف النساء في الفئة العمرية 15 إلى 49 سنة ...
- Total population surveyed aged 15-70 years مجموع السكان المشمولين بالمسح في الفئة العمرية ١٥ - ٧٠
- Fertility rate, females aged 15-19 معدل خصوبة النساء في الفئة العمرية 15-19
- ... among men and women aged 20-24, ... ... للرجال والنساء في الفئة العمرية 20-24 عاما ...
VI)
دون سن
VERB
Synonyms: under
- Vaccination of children aged under 12 months has increased significantly ... ازداد تحصين اﻷطفال دون سن ١٢ شهرا زيادة كبيرة ...
- ... especially when they include children aged under five. ... وخاصة عندما تضم أطفاﻻ دون سن الخامسة.
- ... seven or more children aged below 16 that receive ... ... سبعة أطفال أو أكثر دون سن 16 سنة وتحصل ...
- - Children aged under 10: vaccination, monitoring of growth ... - اﻷطفال دون سن العاشرة: التحصين، رصد النمو ...
VII)
عمر
VERB
- Number of children born to mothers aged 15-49 years عدد الأطفال لدى الأمهات عمر 15-49 سنة
- recommended his aged friend to his care, أوصى صديقه عمر لرعايته ،
- Well, he hasn't aged well. حسنا، هو ما عمّر طويلا.
- Mothers aged 15-49 years ... نسبة الأمهات في عمر 15-49 سنة ...
- ... a degree in physics aged only 16. ... الحاصل على درجة في الفيزياء بعمر 16 سنة فقط
- ... soon after in hospital Aged 42 years ... مباشرة بعد أن وصل للمستشفى" عن عمر 42 عام
VIII)
IX)
البالغين
VERB
Synonyms: adults
- Women as a proportion of adults aged 15-49 years ... نسبة النساء من البالغين بين 15 و 29 سنة ...
- Proportion of individuals (aged 16 years or over ... • نسبة الأفراد (البالغين من العمر 16 فيما فوق ...
- ... the overall increase of migrants aged 25 or over ... الزيادة الإجمالية للمهاجرين البالغين من العمر 25 عاما أو أكثر
- ... than among males in those aged 20 years or under. ... منها بين الذكور لدى البالغين ٢٠ سنة أو أقل.
- ... for all children (aged 6-9 years ... ... لجميع الأطفال (البالغين من العمر 6-9 سنوات ...
- ... among youth (those aged between 15 and 24 ... ... بين الشباب (أولئك البالغين من العمر 15 إلى 24 ...
sen
I)
سين
NOUN
Synonyms: o
- but there because the connection between Sen in sickness ولكن بسبب وجود اتصال بين سين في المرض
- when you have Sen shins and some level عندما يكون لديك السيقان سين وبعض مستوى
- A Sen, Finance company Appoint a few hoods to your ... سين، الشركة المالية عيّنت بعض الاشخاص في ...
- However, Sen said he did not expect ... بيد ان سين قال انه لا يتوقع ...
II)
III)
IV)
صن
NOUN
Synonyms: sun
- Sen has observed that no substantial famine has ever occurred ... وﻻحظ صن أنه لم تحدث مجاعة كبيرة على اﻹطﻻق ...
- Come closer, Sen. What would you like? اقتربي صن ماذا تريدين ؟
- Will Sen be all right in there by herself? هل ستكون صن بخير هناك ؟
- Where were you, Sen? أين كنتي يا صن ؟
- sen' me some bread. صن 'لي بعض الخبز.
V)
VI)
tooth
I)
الاسنان
NOUN
- There was a tooth amiss. ، كان هناك الأسنان خاطئا.
- The aptly named ragged tooth shark. القرش المسمى بقرش الاسنان الخشنة.
- See that tooth right there? أتري هذه الاسنان هناك ؟
- But what causes that and tooth loss? و لكن ما الذي تسبب بفقدان الأسنان؟
- That tooth of her's and those freckles. الأسنان التي لها وتلك النمش.
- You lose your first tooth, get a buck ... خسرت أول الأسنان ، الحصول على باك ...
II)
السن
NOUN
- An eye for an eye a tooth for a tooth. العين بالعين والسن بالسن
- I pledge allegiance to the tooth. البطل الأسطوري "السن"
- For want of a tooth, a kingdom was lost. للرغبة في السِن، ضاعت مملكة
- This tooth will be perfect for my science project. هذا السنّ سيكون مثالياً .لمشروعي العلمي
- But where did the tooth come from? ولكن من أين أتى السن ؟
III)
سنا
NOUN
Synonyms: oldest
- Is he missing a tooth? هل فقد سناً ؟
- Why fix one tooth but not the others? لماذا يصلح سنا واحدة وليس الباقين؟
- ... one way to lose a tooth. ... من طريقة لتفقد سناً
- I think I chipped a tooth when I fell yesterday. أظنني كسرت سنّاً .عندما سقطت بالأمس
- ... , nobody lost a tooth. ... , لم يفقد أحد سناً
- ... , am I missing a tooth? ... , هل أنا أفقد سناَ ؟
IV)
سن
NOUN
- The shark's actually missing one tooth here. القرش حقيقة يفتقد الى سن هنا
- Like what, a giant tooth? مثل ماذا، سنّ عملاق؟
- Do you have a chipped tooth? هل لديك سن مكسورة؟
- You took a tooth from me, too? أخذت سن مني ، أيضا ؟
- But you do have a nice golden tooth. لكنّك عندك !سنّ ذهبي لطيف
- She found a tooth, but that doesn't mean ... وجدت سن لكن هذا لا يعني ...
V)
اسنان
NOUN
- Is that a gold tooth? هل هذه اسنان ذهبية؟
- I was the top tooth model in the country. كانت أسناني أفضل أسنان في البلاد
- ... and sharper than a dragon's tooth! ... و أكثر حدة من أسنان التنين
- Not enough dragon's tooth. لا يوجد كفاية من اسنان التنين .
- No, there is a tooth. لا ، هناك أسنان .
- Sharp his tooth was as an arrow ... وكان له أسنان حادة باعتباره السهم ...
old
I)
القديمه
ADJ
- I just found this old picture. انا للتو وجدت هذه الصورة القديمة
- We were actually investigating an old case. كنا فعلا نحقق في القضية القديمة
- That just means it's from an old industrial area. هذا فقط يعني أنها من المنطقة الصناعية القديمة
- He was used to old houses. فقد اعتاد العمل بالمنازل القديمة
- Importing this list will replace your old list. سيؤدي استيراد هذه القائمة إلى استبدالها بالقائمة القديمة.
- Some of the charms are old and some are new. بعض الاشكال القديمه و بعضها جديده
II)
قديمه
ADJ
- So are these old clothes? هل هذه الملابس قديمة؟
- An old classmate's in town. صديقة قديمة جاءت للبلدة
- I mean other old cars. I سيارات قديمة أخرى متوسطة.
- Some old doll he found. انها دمية قديمة قد وجدها اسفة
- That she is old and sickly. إنها قديمة ومريضا.
- Cos we got a right old job on our hands! لأن لدينا وظيفة قديمة !بين أيدينا
III)
قديم
ADJ
- This is like a scene from an old movie. هذا يبدو مثل مشهد من فيلم قديم
- I need to settle an old score with him. أريد أن أصفي معه حساب قديم
- All in an old stone house. ثلاثة، كلهم في بيت حجري قديم
- Consider this just a regular, old cell phone. اعتبر هذا بأنه مجرد هاتف عادي قديم
- Old money, but also just plain old. مال قديم لكن أيضاً رجل قديم
IV)
العجوز
ADJ
Synonyms: the old
- Like an old man. ما يشعر به الرجل العجوز
- What you want from my old man? ماذا تُريدُ مِنْ رجلي العجوزِ؟
- You okay there, old timer? أنت بخير أيها العجوز؟
- You all right, old man? هل أنت بخير أيُها العجوز؟
- You talk in riddles, old man. انك تتكلم بالألغاز ايها العجوز
- What are you looking at, old man? ما الذى تنظر الية ايها العجوز ؟
V)
العمر
ADJ
- I say he was a child of seven year old. أقول كان طفلا من سبع سنوات من العمر.
- You know what it's like to get old? اتعرف كيف تكون بهذا العمر؟
- I maybe just old one. أنا ربما واحدة من العمر فقط.
- Send two more of your old ones up. أبعث إثنان إضافيين من نفس العمر بالأعلى
- Old trade secret for you. العمر الأسرار التجارية للكم.
- I really felt so old. بدات اشعر فعلا بالتقدم بالعمر
VI)
عجوز
ADJ
- You know the routine, old man. انت تعلم الاجراءات, يا رجل يا عجوز.
- An old man acting out of fear. رجل عجوز يتصرف بدافع الخوف.
- Get out of my way, old man. إبتعدْ عن طريقي، يا رجل يا عجوز.
- Not for an old crook like me. ليس من أجل محتال عجوز مثلى
- If you need an old man. إذا احتجت لرجل عجوز
- I am old man. انا لست رجل عجوز.
VII)
القدامي
ADJ
Synonyms: the old ones, veterans, timers
- Sometimes you need to see old friends. أحيانا تحتاج ان ترى اصدقاءك القدامى
- To new friends and old. للأصدقاء الجدد والقدامى
- They are my old friends. وهم أصدقائي القدامى.
- To old friends and new. نخب الأصدقاء القدامى والجُدد.
- There are all your old friends. ها هم كل أصدقائك القدامى.
- All our old friends are here. كلّ أصدقائنا القدامى هنا.
VIII)
عمر
ADJ
- How old is this ship? كم عمر هذه المركبة؟)
- How old did you say these kids are? كم قلت عمر هؤلاء الاطفال ؟
- Except that he was as old as the hills. عدا أنه بعمر التلال
- How old is this place? كم عمر هذا المكان؟
- How old was she? كم كان عمر هي؟
- How old is this house? كم عمر هذا البيت؟
IX)
السن
ADJ
- As an old man's weakness. عجز رجل كبير السن .عجز اباك.
- And she'd say we'd grow old together. وقالت أننا سوف نتقدم فى السن سوياً
- He is growing old and blind. لقد اصبح كبير بالسن واعمى ايضاً
- This big old man. ذلك الرجل الضخم كبير السن
- Maybe we're both getting old. ربما كلانا كبرنا في السن.
- She met an old one. قابلت واحد كبير بالسن.
X)
كبار السن
ADJ
- The problem is that old people are running the companies. المشكل هو أن الذي يدير هذه الشركات هم أشخاص كبار السن
- He was stealing from widows and old men. وسرق الأرامل والرجال كبار السن.
- They talk about problems that concern old people. انهم يتحدثون عن المشاكل التي تقلق كبار السن
- Old people can be so sweet. كبار السن يمكنهم أن يكونوا لُطفاء جداً
- Makes life a lot easier for old people like you. يجعل الحياة أسهل بكثير لكبار السن مثلك
- Bunch of old guys paying to meet women. حفنة من كبار السن يدفعون لمقابلة النساء
older
I)
الاكبر سنا
ADJ
- You were always with older guys. أنت كُنْتَ دائماً مَع الرجالِ الأكبر سنّاً.
- I think older guys have a certain thing. أعتقد أن الرجال الأكبر سنا لديهم شيء مميز
- Did you ask one of the older students. هل طلبت من أحد التلاميذ الأكبر سنا
- The problem is these older people. إنّ المشكلة فى هؤلاء الناس الأكبر سنّا
- She clearly has a thing for older men. هي من الواضح آن لديها شي للرجال الأكبر سناً
- Even the older, more experienced ones. حتى الأكبر سناً والأكثر خبرة
II)
كبار السن
ADJ
- The result is a growing population of older people. والنتيجة هي ارتفاع أعداد الفقراء من كبار السن.
- And what about your older wedding guests? وماذا عن ضيوف زفافكَ كبار السن؟
- The human rights of older people require special attention. وتتطلب حقوق اﻹنسان لكبار السن عناية خاصة.
- ... productive ageing and valuing the contributions of older people. ... الشيخوخة المنتجة وتقدير مساهمات كبار السن.
- ... identify factors which allow older people to remain independent. ... وتحديد العوامل التي تسمح لكبار السن بأن يظلوا مستقلين.
- ... and then it got older. ... وبعد ذلك حصلت على كبار السن.
III)
اقدم
ADJ
- An older version of the same card exists. يوجد إصدار أقدم من البطاقة نفسها.
- I find this old furniture and make it look older. آخذ هذا الأثاث القديم و أجعله يبدو أقدم
- Sometimes an older person knows best. أحيانا أقدم شخص أعلم.
- The older man is showing documents ... وأقدم الرجل هو عرض الوثائق ...
- The form is an older version than the current ... إصدار النموذج أقدم من الإصدار الحالي من ...
- Was it an older boat or one of their newer ones ... هل كان مركب أقدم أو أحد تلك الأحدث ...
IV)
اكبر سنا
ADJ
- Things will be different when you're older. الأشياء ستكون مختلفة عندما أنت أكبر سنّا.
- I happen to like older women. تصادف أنني أحُبّ نِساءِ أكبر سنّاً.
- Spoken like a man, but a much older man. تحدث وكأنك رجل؛ ولكن رجل أكبر سنا بكثير
- Some people say it makes you look older. البعض يقول إنه يجعلك تبدين أكبر سناً
- And when she is older. ومتى هي أكبر سنّا .
- ... in a good way, you got big and older. ... عَلى نَحوٍ جيد , أصبحتَ كبيراً وأكبر سنّاً.
V)
الاقدم
ADJ
- Some older programs are designed to use fewer colors. بعض البرامج الأقدم مصممة لاستخدام ألوان أقل.
- Strong protection is not compatible with older applications. لا تتوافق الحماية القوية مع التطبيقات الأقدم.
- By no means old, but older. على الإطلاق لا قديم، لكن الأقدم.
- Open the older version of the organization chart. افتح النسخة الأقدم من المخطط الهيكلي.
- The older generation, they don't always get that. الآجيال الأقدم لا يفهمون هذا دائماً
- Older connections are closed and reopened for the next query. تم إغلاق الاتصالات الأقدم وإعادة فتحها للاستعلام القادم.
VI)
القديمه
ADJ
- Some older browsers cannot show frames pages. لا تتمكن بعض برامج الاستعراض القديمة من عرض صفحات الإطارات.
- Older batteries can drain faster than newer batteries. تستنفد البطاريات القديمة أكثر من البطاريات الجديدة.
- For example, older programs may demonstrate this behavior. على سبيل المثال، قد توضح البرامج القديمة هذا السلوك.
- Some older web browsers may not support tables. قد لا تدعم بعض برامج استعراض ويب القديمة الجداول.
- Select the device you want to use with older programs. حدد الجهاز المراد استخدامه مع البرامج القديمة.
- In older modulation types, parity ... في أنواع التعديل القديمة، كان التماثل يتحقق ...
VII)
قديمه
ADJ
- Individual shoes, not pairs, some of them older. احذية فردية ليست زوجية ,بعض منها قديمة,
- They tend to be older. انها تميل الى ان تكون قديمة.
- They are often using older technologies that are less productive. وهي تستخدم عادة تكنولوجيات قديمة تعتبر أقل إنتاجية.
- You know, older buildings like this emit a low enough ... تعرفين، مبانى قديمة كهذا تبث ترددات منخفضة كافية ...
- An older version of a file is ... نسخة قديمة من الملف لا يتم ...
- ... template or using an older version of it. ... القالب أو استخدام نسخة قديمة منه .
VIII)
المسنين
ADJ
Synonyms: elderly, older persons, ageing, aged, elderly persons, seniors
- A lot of older men have that. وإن يكن؟ .الكثير من الرجال المسنّين لديهم ذلك
- The older people recovered quickly. استعاد المسنين بسرعة.
- Try to squeeze out the older people. يحاول إخراج الأشخاص المسنين - إنه أفعى
- The process is engaging older people with relevant agencies, ... وتتوفر هذه العملية على إشراك المسنين مع الوكالات المختصة، ...
- Many older people experience loneliness, isolation and ... والكثير من المسنين يعاني من الوحدة، والعزلة والإهمال ...
- Many of the world's older poor do not have access ... والعديد من المسنين في العالم لا يحصلون ...
IX)
السن
ADJ
- Especially the older ones. خصوصاً الكبيرة في السن منها
- He was an older guy. كان رجلاً كبيراً في السن
- As we get older, things seem less important. كلما كبرنا في السن تقل أهمية الأشياء
- Do you still get a year older? هل تقدمت في السن سنة واحدة؟
- I keep getting older, they stay the same age. أنا أكبر في السن وهم يبقون في نفس العمر
- We were expecting someone, older. كنا نتوقع شخص أكبر فى السن0000
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.