Age means العمر, سن and السن in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Age in Arabic :

age

العمر

NOUN

Synonyms: old, life, aged, the old, years old

I have given you from their eight years of age. لقد قدمت لكم من ثماني سنوات من العمر.
In some cases the age is not known. ولا يعرف العمر في بعض الحالات.
He is not of age yet. انه ليس من العمر بعد.
Not unlike me or you at that age. لست مثلي بعد كل هذا العمر
I swear, you get better with age. اقسم انك تتحسن اكثر مع العمر.
They look better as they age. يبدون في حالة حسنة كلما تقدم بهم العمر

- Click here to view more examples -

سن

NOUN

Synonyms: enacted, enactment, aged, ages, sen, tooth

Devotion knows no age. الإخلاص لا يعرف سن.
I got into this business at age ten. لقد بدأت .هذا العمل في سن العاشرة
But we've gotten each age. ولكن حصلنا على كل سن.
At what age did you reach maturity? وعند أي سن بلغت النضوج ؟
There was no age limit for admission to the programme. وليس هناك أي حد لسِن القبول في البرنامج.
What age your children now? ما هو سن اولادك؟

- Click here to view more examples -

السن

NOUN

Synonyms: old, tooth, older, ages

So we must be the same age. لذا يجب أن نكون فى نفس السن ؟
Any chance it's old age? هل هو كبير في السنّ؟
You still don't know how to drink at that age. لازلت لا تعرف كيف تشرب و أنت في هذا السن
Age difference should work in my favor. يفترض أن يعمل فارق السنّ لصالحي
Like age limits and age verification. مثل السن الأقصى والتّحقق من السّن
Like age limits and age verification. مثل السن الأقصى والتّحقق من السّن

- Click here to view more examples -

عصر

NOUN

Synonyms: era, afternoon, squeezing, epoch, assr, juiced

And then a new age would begin. وبعدها عصر جيد سيبدأ
Ask the user for an age. يطلب من المستخدم لعصر.
I was sure his reign would be a golden age. كُنت وآثِق بِأن حُكمه سَيكُون عَصر ذَهبي
We want to be part of the information age. بل نريد أن نكون جزءا من عصر الإعلام.
This is an island age. هذا هو عصر الجزر.
And this is the information age? فهل هذا هو عصر المعلومات؟

- Click here to view more examples -

عمر

NOUN

Synonyms: omar, old, amor, omer, oumar, umar, aged

You know the average age of a nun these days? معّدل عمر الراهبات هذهِ الأيّام .هو 69 سنة
From an early age he was only interested in music. في عمر مبكر كان وحده .مهتمّاً بالموسيقى
And what's the cutoff age for children? وما هو عمر الاطفال ؟
This is the age to enjoy. إن هذا هو عمر التمتع
Moving to a new city at any age is stressful. الأنتقال الى مدينه جديده مرهق لأي عمر
I know my own son's age! أنا اعلم عمر إبني!

- Click here to view more examples -

العصر

NOUN

Synonyms: era, times, afternoon, asr, yuga, epoch

Who says he's a stone age man? يقول انه من العصر الحجري؟
Is he the one true representative of this miracle age? هل هو حقاَ ألممثل لهذا العصر المعجزة ؟
What kind of stone age. ما نوع العصر الحجري .
What are they from stone age? هل هم من العصر الحجرى ؟
And that doesn't work in this day in age. وهذا التصرف لايمكن أن ينجح في هذه العصر
They are in the stone age? هل هم من العصر الحجرى ؟

- Click here to view more examples -

الفئه العمريه

NOUN

Synonyms: aged, olds

Illiteracy by area and age group. الأمية حسب المنطقة والفئة العمرية
This age group usually comprises the majority of the populations ... وهذه الفئة العمرية تضم عادة أغلبية السكان ...
... a lot like his father did at the same age. ... الكثير مثل والده فعل في نفس الفئة العمرية.
... women predominate in this age group. ... تهيمن الإناث على هذه الفئة العمرية.
... among people of this age group. ... للمجتمع في أوساط أفراد هذه الفئة العمرية.
... all staff be trained to work with this age group. ... تدريب جميع الموظفين على العمل مع هذه الفئة العمرية.

- Click here to view more examples -

اعمارهم

NOUN

Synonyms: ages

Whatever age was pointed to wouldn't have existed ... أيا كانت أعمارهم وأشير إلى أليس وقد وجدت ...
... the time, especially their age. ... الوقت و خصوصاً في أعمارهم
... and receive documentation of age. ... وإصدار وثائق تثبت أعمارهم.
... users for their name, age, and other physical characteristics ... ... من المستخدمين أسماءهم وأعمارهم وأية صفات بدنية أخرى ...
... our people, of whatever age, must have a ... ... نملك من الناس, أيا كانت أعمارهم, يجب أن يكون ...
... of inhabitants according to age, education, health and ... ... للسكان وفقا لاعمارهم، تعليمهم، صحتهم وتنظيمهم ...

- Click here to view more examples -

عمرك

NOUN

Synonyms: years old

She was about your age when she abandoned me. كانَت بعمرُكِ عندما تخلّت عنّي
And at your age it's not natural, man. في مثل عمرك , هذا ليس طبيعياً يا رجل!
I mean, trying losing somebody your own age. أعني ماذا عن خسارة شخص بعمرك
He would've been about your age now. لقد كان ليكون بعمرُكَ الآن - .
This is natural for someone your age. طبيعي بالنسبة لشخص في عمرك
I had a son your age. كان عندي إبن بعمرك.

- Click here to view more examples -

عمره

NOUN

Synonyms: old, years old, aged, umrah

I mean, a med student at his age? أعني, طالب طب في عمره؟
I was his age once. لقد كنت في عمره مرة.
But do you know what his real age is? لكن هل تعلمون كم عمره الحقيقي؟
This also makes his age impossible to determine. و هذا أيضا يجعل تحديد عمره مستحيلا
At his age, the memory comes and goes. في مثل عُمرِه، الذاكرة تَجيءُ وتَذْهبُ.
Perhaps someone his own age should speak with him. من المحتمل أن شخصاً ما فى عمره يجب أن يتحدّث معه

- Click here to view more examples -

الاعمار

NOUN

Synonyms: ages, reconstruction, lifetimes

Age distribution among employees. توزيع الأعمار بين الموظفين.
Specific games based on age ratings. ألعاب محددة تعتمد على تصنيفات الأعمار.
What are age ratings? ما هي تصنيفات الأعمار؟
The difference in age is more apparent. غير أن الإختلاف في الأعمار أبرز.
What is the overall age distribution of employees? ما هو توزيع الأعمار الكلي للموظفين؟
... particular needs of all genders and age groups. ... الحاجات الخاصة بكلا الجنسين وبجميع فئات الأعمار.

- Click here to view more examples -

in English

1. Old

old

القديمه

ADJ

Synonyms: the old, ancient, older, legacy

I just found this old picture. انا للتو وجدت هذه الصورة القديمة
We were actually investigating an old case. كنا فعلا نحقق في القضية القديمة
That just means it's from an old industrial area. هذا فقط يعني أنها من المنطقة الصناعية القديمة
He was used to old houses. فقد اعتاد العمل بالمنازل القديمة
Importing this list will replace your old list. ‏‏سيؤدي استيراد هذه القائمة إلى استبدالها بالقائمة القديمة.
Some of the charms are old and some are new. بعض الاشكال القديمه و بعضها جديده

- Click here to view more examples -

II)

قديمه

ADJ

Synonyms: older, ancient, the old, outdated, antique, stale, legacy

So are these old clothes? هل هذه الملابس قديمة؟
An old classmate's in town. صديقة قديمة جاءت للبلدة
I mean other old cars. I سيارات قديمة أخرى متوسطة.
Some old doll he found. انها دمية قديمة قد وجدها اسفة
That she is old and sickly. إنها قديمة ومريضا.
Cos we got a right old job on our hands! لأن لدينا وظيفة قديمة !بين أيدينا

- Click here to view more examples -

III)

قديم

ADJ

Synonyms: the old, ancient, legacy, outdated

This is like a scene from an old movie. هذا يبدو مثل مشهد من فيلم قديم
I need to settle an old score with him. أريد أن أصفي معه حساب قديم
All in an old stone house. ثلاثة، كلهم في بيت حجري قديم
Consider this just a regular, old cell phone. اعتبر هذا بأنه مجرد هاتف عادي قديم
Old money, but also just plain old. مال قديم لكن أيضاً رجل قديم
Old money, but also just plain old. مال قديم لكن أيضاً رجل قديم

- Click here to view more examples -

IV)

العجوز

ADJ

Synonyms: the old

Like an old man. ما يشعر به الرجل العجوز
What you want from my old man? ماذا تُريدُ مِنْ رجلي العجوزِ؟
You okay there, old timer? أنت بخير أيها العجوز؟
You all right, old man? هل أنت بخير أيُها العجوز؟
You talk in riddles, old man. انك تتكلم بالألغاز ايها العجوز
What are you looking at, old man? ما الذى تنظر الية ايها العجوز ؟

- Click here to view more examples -

العمر

ADJ

Synonyms: age, life, aged, the old, years old

I say he was a child of seven year old. أقول كان طفلا من سبع سنوات من العمر.
You know what it's like to get old? اتعرف كيف تكون بهذا العمر؟
I maybe just old one. أنا ربما واحدة من العمر فقط.
Send two more of your old ones up. أبعث إثنان إضافيين من نفس العمر بالأعلى
Old trade secret for you. العمر الأسرار التجارية للكم.
I really felt so old. بدات اشعر فعلا بالتقدم بالعمر

- Click here to view more examples -

VI)

عجوز

ADJ

Synonyms: gaffer, elderly

You know the routine, old man. انت تعلم الاجراءات, يا رجل يا عجوز.
An old man acting out of fear. رجل عجوز يتصرف بدافع الخوف.
Get out of my way, old man. إبتعدْ عن طريقي، يا رجل يا عجوز.
Not for an old crook like me. ليس من أجل محتال عجوز مثلى
If you need an old man. إذا احتجت لرجل عجوز
I am old man. انا لست رجل عجوز.

- Click here to view more examples -

VII)

القدامي

ADJ

Synonyms: the old ones, veterans, timers

Sometimes you need to see old friends. أحيانا تحتاج ان ترى اصدقاءك القدامى
To new friends and old. للأصدقاء الجدد والقدامى
They are my old friends. وهم أصدقائي القدامى.
To old friends and new. نخب الأصدقاء القدامى والجُدد.
There are all your old friends. ها هم كل أصدقائك القدامى.
All our old friends are here. كلّ أصدقائنا القدامى هنا.

- Click here to view more examples -

VIII)

عمر

ADJ

Synonyms: omar, age, amor, omer, oumar, umar, aged

How old is this ship? كم عمر هذه المركبة؟)
How old did you say these kids are? كم قلت عمر هؤلاء الاطفال ؟
Except that he was as old as the hills. عدا أنه بعمر التلال
How old is this place? كم عمر هذا المكان؟
How old was she? كم كان عمر هي؟
How old is this house? كم عمر هذا البيت؟

- Click here to view more examples -

IX)

السن

ADJ

Synonyms: age, tooth, older, ages

As an old man's weakness. عجز رجل كبير السن .عجز اباك.
And she'd say we'd grow old together. وقالت أننا سوف نتقدم فى السن سوياً
He is growing old and blind. لقد اصبح كبير بالسن واعمى ايضاً
This big old man. ذلك الرجل الضخم كبير السن
Maybe we're both getting old. ربما كلانا كبرنا في السن.
She met an old one. قابلت واحد كبير بالسن.

- Click here to view more examples -

كبار السن

ADJ

Synonyms: older persons, older, elderly, seniors, senior, elders

The problem is that old people are running the companies. المشكل هو أن الذي يدير هذه الشركات هم أشخاص كبار السن
He was stealing from widows and old men. وسرق الأرامل والرجال كبار السن.
They talk about problems that concern old people. انهم يتحدثون عن المشاكل التي تقلق كبار السن
Old people can be so sweet. كبار السن يمكنهم أن يكونوا لُطفاء جداً
Makes life a lot easier for old people like you. يجعل الحياة أسهل بكثير لكبار السن مثلك
Bunch of old guys paying to meet women. حفنة من كبار السن يدفعون لمقابلة النساء

- Click here to view more examples -

2. Life

life

الحياه

NOUN

Synonyms: living, lives

Life also needs petrol, what is it? الحياة ايضاً بحاجة الى وقود ، ما هو ؟
What do we lack in life? ماذا ينقصنا فى الحياة ؟
This is the real life for a gentleman! هذه هي الحياة الحقيقية لرجل!
That is spoiling the life. هذا هو إفساد الحياة.
Life looks different to me now. الحياة تبدو مختلفة بالنسبة لي الآن
And we'll breeze through life together just like. وسوف نعيش الحياة سوياً

- Click here to view more examples -

II)

حياه

NOUN

Synonyms: lives, hayat, hyatt

I went after what she thought a new life. ذهبت خلف ما اعتقدت بدء حياة جديدة
But you are going to have a great life. لكنك ستحظى بحياة رائعة
To live in fear is no life at all. لتعيش فى خوف ليست حياة على الاطلاق
He spoke to me of another life. تحدث معي عن حياة أخرى
And what life's that father? وأية حياة تلك يا أبتي؟
To have children, build a life. لتحظى بأطفال, وتنشئ حياة

- Click here to view more examples -

III)

حياتي

NOUN

Synonyms: my iife, mine, hayaty

Live out my life inventing stories for a national newspaper. قضيت حياتي في اختراع القصص و نشرها في الصحف الوطنية
And a new part of my life started. وجزء جديد من حياتي بدأ
That was the worst day of my life. وكان هذا أسوأ أيام حياتي.
That was a deliberate attempt on my life! تلك كانت محاولة حريصة على حياتِي
Those kids are part of my life. الان.هؤلاء الاطفال اصبحوا جزءا من حياتى
Could we not discuss my personal life in public? دعونا لا نناقش حياتي الخاصة امام العلن

- Click here to view more examples -

IV)

حياتك

NOUN

Synonyms: yours

I wanted you to move on with your life. أردتك أن تمضي في حياتك
There are moments which mark your life. هناك لحظات تصنع علامات في حياتك
I just saved your life. لقد أنقذت حياتك أجل شكراً
Why would you risk your life for me? لماذا تُخاطر بحياتك من أجلي؟
And it will grant any wish in your life. وسيحقق أى أمنية فى حياتك
Do you plan to stay like this all your life? هل تخطط أن تعيش هكذا طوال حياتك ؟

- Click here to view more examples -

حياته

NOUN

Synonyms: their lives

He spent the rest of his life seeking revenge. وقضى بقية حياته تسعى للانتقام.
So the giant panda lives its life on the edge. لذا الـ باندا العملاق يعيش حياته على الحافة
I beg of you, please save his life. أتوسل إليك، أنقذ حياته أرجوك
You got to move on with your life. على المرء أن يمضي بحياته
He said his life depended on it. وقال أنّ حياته تتوقف على ذلك.
He risked his life to bring back an eagle egg. لقد خاطر بحياته ليحضر بيضة نسر

- Click here to view more examples -

VI)

الارواح

NOUN

Synonyms: lives, spirits, souls, exorcism

Massive loss of life will result. نتاج فقدان هائل للأرواح.
We regret the loss of life. وقال اننا ناسف للخسارة في الارواح.
The loss of life will almost certainly be immense. الخسائر في الأرواح من المؤكد ستكون هائلة تقريباً
The loss of life out here is incalculable and. الخسائر فى الأرواح هنا لا تعد
We have no wish for further loss of life. نحن لا نتمنى خسارة اخرى في الأرواح
Loss of life could be enormous. وربما تكون الخسائر في الأرواح بالغة

- Click here to view more examples -

VII)

العمر

NOUN

Synonyms: age, old, aged, the old, years old

Best times of my life, maybe. قضيت معة ربما أجمل أيام العمر
At the same time, life expectancy continued growing. وفي نفس الوقت، ازداد العمر المتوقع.
Bless you with a long life, son! أنعم عليك بطويل العمر يا بنى
It commends the improved indicators on life expectancy for women. وتشيد بتحسن مؤشرات العمر المتوقع للنساء.
She found herself on the ride of her life. وجدت نفسها فى رحلة العمر
Almost everywhere, life expectancy is higher for ... فالعمر المتوقع في كل مكان تقريبا ...

- Click here to view more examples -

3. Aged

aged

الذين تتراوح اعمارهم بين

VERB

Synonyms: olds

They just aged one year. هم الذين تتراوح أعمارهم بين سنة واحدة فقط.
The aged ecclesiastic had turned his face towards me. فقد تحولت الكنسية الذين تتراوح أعمارهم بين وجهه نحوي.
to save you, to cheer our aged father, to لانقاذ لكم ، ليهتف الذين تتراوح أعمارهم بين أبينا ، ل
offer significant reduction in adults aged eighteen to sixty five تقدم تخفيض كبير في البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18-65
The body sluggish, aged, cold, the embers left ... الجسم بطيئا ، الذين تتراوح أعمارهم بين والبرد ، وبقي من الجمر ...
their compacted aged robustness. على متانة الذين تتراوح أعمارهم بين المضغوط.

- Click here to view more examples -

II)

المسنين

VERB

Synonyms: elderly, older persons, ageing, elderly persons, older, seniors

... has particularly affected women, children and the aged. ... يؤثر على نحو خاص في النساء والأطفال والمسنين.
... managers and staff to manage care to the aged effectively. ... المديرين والموظفين على إدارة رعاية المسنين إدارة فعالة.
... public services, domicile services and protection for the aged. ... والخدمات العامة، والخدمات السكنية وحماية المسنين.
... many homes for the aged poor all over the country. ... كثير من البيوت للفقراء المسنين في أنحاء البلد.
decision of the aged inventor as final. قرار مخترع المسنين ونهائي.
supply of air, " remarked the aged inventor. العرض من الهواء، "لاحظ المخترع المسنين.

- Click here to view more examples -

III)

العمر

ADJ

Synonyms: age, old, life, the old, years old

Is it aged because no one orders it? هو العمر لأنه لا يوجد أوامر واحد ذلك؟
At any rate, the aged constable meant well. وعلى أية حال، يعني ان شرطي العمر أيضا.
... that he's middle aged because, you know not ... ... انه انه في منتصف العمر لأنك، لا تعلم ...
I see her father, aged and bent, but أرى والدها ، البالغ من العمر و ينقص ، ولكن
the very model of a middle-aged couple. نموذج جدا للزوجين في منتصف العمر.
them on a middle-aged mislead منهم على تضليل في منتصف العمر

- Click here to view more examples -

IV)

سن

VERB

Synonyms: age, enacted, enactment, ages, sen, tooth

Health status of children aged six years and under الوضع الصحي للأطفال في سن ست سنوات أو أقل
Among women aged 45 and older, ... أما بين النساء في سن ٥٤ عاما وما فوق، ...
The satellite schools accept pupils aged 7 to 9 who are ... والمدارس التابعة تستقبل الأطفال من سن 7 إلى 9 الذين ...
Population aged 16 and over, ... السكان من سن 16 سنة فما ...
Rural population aged 6 years and over ... سكان الريف من سن 6 سنوات فما فوق ...
Persons aged 16 and above who ... واﻷشخاص من سن ٦١ فما فوق الذين ...

- Click here to view more examples -

الفئه العمريه

VERB

Synonyms: age, olds

Most users were aged between 18 and 29 years. ومعظم المستعملين هم من الفئة العمرية 18-29 عاماً.
People aged 25–54 spend ... ويقضي الأشخاص في الفئة العمرية 25-54 عاما ...
Among women aged 15 to 49 years ... وبين صفوف النساء في الفئة العمرية 15 إلى 49 سنة ...
Total population surveyed aged 15-70 years مجموع السكان المشمولين بالمسح في الفئة العمرية ١٥ - ٧٠
Fertility rate, females aged 15-19 معدل خصوبة النساء في الفئة العمرية 15-19
... among men and women aged 20-24, ... ... للرجال والنساء في الفئة العمرية 20-24 عاما ...

- Click here to view more examples -

VI)

دون سن

VERB

Synonyms: under

Vaccination of children aged under 12 months has increased significantly ... ازداد تحصين اﻷطفال دون سن ١٢ شهرا زيادة كبيرة ...
... especially when they include children aged under five. ... وخاصة عندما تضم أطفاﻻ دون سن الخامسة.
... seven or more children aged below 16 that receive ... ... سبعة أطفال أو أكثر دون سن 16 سنة وتحصل ...
- Children aged under 10: vaccination, monitoring of growth ... - اﻷطفال دون سن العاشرة: التحصين، رصد النمو ...

- Click here to view more examples -

VII)

عمر

VERB

Synonyms: omar, age, old, amor, omer, oumar, umar

Number of children born to mothers aged 15-49 years عدد الأطفال لدى الأمهات عمر 15-49 سنة
recommended his aged friend to his care, أوصى صديقه عمر لرعايته ،
Well, he hasn't aged well. حسنا، هو ما عمّر طويلا.
Mothers aged 15-49 years ... نسبة الأمهات في عمر 15-49 سنة ...
... a degree in physics aged only 16. ... الحاصل على درجة في الفيزياء بعمر 16 سنة فقط
... soon after in hospital Aged 42 years ... مباشرة بعد أن وصل للمستشفى" عن عمر 42 عام

- Click here to view more examples -

VIII)

عمره

VERB

Synonyms: age, old, years old, umrah

... the normal holiday per each child aged 14 or bellow; ... العطلة الاعتيادية لكل طفل عمره 14 سنة أو أقل؛

IX)

البالغين

VERB

Synonyms: adults

Women as a proportion of adults aged 15-49 years ... نسبة النساء من البالغين بين 15 و 29 سنة ...
Proportion of individuals (aged 16 years or over ... • نسبة الأفراد (البالغين من العمر 16 فيما فوق ...
... the overall increase of migrants aged 25 or over ... الزيادة الإجمالية للمهاجرين البالغين من العمر 25 عاما أو أكثر
... than among males in those aged 20 years or under. ... منها بين الذكور لدى البالغين ٢٠ سنة أو أقل.
... for all children (aged 6-9 years ... ... لجميع الأطفال (البالغين من العمر 6-9 سنوات ...
... among youth (those aged between 15 and 24 ... ... بين الشباب (أولئك البالغين من العمر 15 إلى 24 ...

- Click here to view more examples -

4. Tooth

tooth

الاسنان

NOUN

Synonyms: teeth, dental, dentistry

There was a tooth amiss. ، كان هناك الأسنان خاطئا.
The aptly named ragged tooth shark. القرش المسمى بقرش الاسنان الخشنة.
See that tooth right there? أتري هذه الاسنان هناك ؟
But what causes that and tooth loss? و لكن ما الذي تسبب بفقدان الأسنان؟
That tooth of her's and those freckles. الأسنان التي لها وتلك النمش.
You lose your first tooth, get a buck ... خسرت أول الأسنان ، الحصول على باك ...

- Click here to view more examples -

II)

السن

NOUN

Synonyms: age, old, older, ages

An eye for an eye a tooth for a tooth. العين بالعين والسن بالسن
An eye for an eye a tooth for a tooth. العين بالعين والسن بالسن
I pledge allegiance to the tooth. البطل الأسطوري "السن"
For want of a tooth, a kingdom was lost. للرغبة في السِن، ضاعت مملكة
This tooth will be perfect for my science project. هذا السنّ سيكون مثالياً .لمشروعي العلمي
But where did the tooth come from? ولكن من أين أتى السن ؟

- Click here to view more examples -

III)

سنا

NOUN

Synonyms: oldest

Is he missing a tooth? هل فقد سناً ؟
Why fix one tooth but not the others? لماذا يصلح سنا واحدة وليس الباقين؟
... one way to lose a tooth. ... من طريقة لتفقد سناً
I think I chipped a tooth when I fell yesterday. أظنني كسرت سنّاً .عندما سقطت بالأمس
... , nobody lost a tooth. ... , لم يفقد أحد سناً
... , am I missing a tooth? ... , هل أنا أفقد سناَ ؟

- Click here to view more examples -

IV)

سن

NOUN

Synonyms: age, enacted, enactment, aged, ages, sen

The shark's actually missing one tooth here. القرش حقيقة يفتقد الى سن هنا
Like what, a giant tooth? مثل ماذا، سنّ عملاق؟
Do you have a chipped tooth? هل لديك سن مكسورة؟
You took a tooth from me, too? أخذت سن مني ، أيضا ؟
But you do have a nice golden tooth. لكنّك عندك !سنّ ذهبي لطيف
She found a tooth, but that doesn't mean ... وجدت سن لكن هذا لا يعني ...

- Click here to view more examples -

اسنان

NOUN

Synonyms: teeth, dental, dentist, dentures, toothed

Is that a gold tooth? هل هذه اسنان ذهبية؟
I was the top tooth model in the country. كانت أسناني أفضل أسنان في البلاد
... and sharper than a dragon's tooth! ... و أكثر حدة من أسنان التنين
Not enough dragon's tooth. لا يوجد كفاية من اسنان التنين .
No, there is a tooth. لا ، هناك أسنان .
Sharp his tooth was as an arrow ... وكان له أسنان حادة باعتباره السهم ...

- Click here to view more examples -

5. Era

era

عصر

NOUN

Synonyms: age, afternoon, squeezing, epoch, assr, juiced

Now is a civilized era of enlightenment. الآن جاء عصرَ المدنية و التنويرِ.
The era of big government is over. عصر الحكومة الكبيرة قد انتهى.
What era did they dig you up from? من أى عصر أتوا بك ؟
We live in an era of globalization. إننا نعيش اليوم عصر العولمة.
We have then entered an era of shared responsibility. لقد دخلنا عصر المسؤولية المشتركة.
End of an era, buddy. نهاية عصرِ، صديقي.

- Click here to view more examples -

II)

حقبه

NOUN

Synonyms: epoch

An era of moral virtue, of dignity. حقبة من الفضيلة الأخلاقية .,
An era of mutual prosperity. حقبةٍ لازدهارٍ مشترك.
Artifacts of a bygone era. مصنوعات متبقية من حقبة قديمة
I mean, it's the end of an era! اعني, انها نهاية حقبة!
The world has already entered a new era. لقد دخل العالم حقبة جديدة بالفعل.
In an earlier era, states owned substantial industrial assets. في حقبة سابقة، كانت الدول تمتلك أصولاً صناعية كبيرة.

- Click here to view more examples -

III)

الحقبه

NOUN

Synonyms: epoch

This new era provides exciting possibilities and ... إن هذه الحقبة الجديدة توفر إمكانات مثيرة وتبرز ...
... should be unacceptable in the new urban era. ... ينبغي ألا يكون واقعاً مقبولاً في الحقبة الحضرية الجديدة.
... have been applicable since the colonial era. ... فهي سارية منذ الحقبة الاستعمارية.
... political and commercial inequalities left over from the colonial era. ... الاختلالات السياسية والتجارية الموروثة من الحقبة الاستعمارية.
... will not suffice in this new era. ... لن تكون كافية في هذه الحقبة الجديدة.
... any treaty of the era for outer space would ... ... أي معاهدة لتلك الحقبة فيما يتعلق بالفضاء الخارجي كان ...

- Click here to view more examples -

IV)

عهد

NOUN

Synonyms: reign, entrusted, mandated, epoch, tasked

It is a relic of a defunct era. إنه أثر من عهد بال.
With tomorrow's triumph, a new era begins. مع احتفال الغد يبدأ عهد جديد
We find ourselves on the threshold of a new era. ونجد أنفسنا على عتبة عهد جديد.
We are at the dawn of a new era. إننا اﻵن في فجر عهد جديد.
The ushering in of a new era of cooperation has enabled ... وان بداية عهد جديد من التعاون مكنت ...
The central planning era has left these countries with an ... وقد ترك عهد التخطيط المركزي لهذه البلدان ...

- Click here to view more examples -

العصر

NOUN

Synonyms: age, times, afternoon, asr, yuga, epoch

About the era you live in. حول العصرِ الذي عشت فيه.
How did you get into this era? كيف دخلت في هذا العصر ؟
And why is he fixated on this era? و لماذا يركز على هذا العصر ؟
It was the coal dust from the industrial era. لقد كان أثر الفحم من العصر الصناعي
This is very high tech surveillance for this era. هذه تقنية متقدمة للغاية للمراقبه لهذا العصر
This is another characteristic of the new era. وتلك أيضا هي إحدى سمات العصر الجديد.

- Click here to view more examples -

VI)

عهدا

NOUN

We are building a new era of trust. اننا نبني عهدا جديدا من الثقة .
We have entered a new era in fulfilling the human rights ... ولقد دخلنا عهدا جديدا في الوفاء بحقوق الإنسان ...
... region could embark on a new era of peace, security ... ... للمنطقة أن تبدأ عهدا جديدا من السﻻم واﻷمن ...
... have indeed entered a new era of partnerships and alliances. ... بالفعل قد دخلنا عهدا جديدا من الشراكات والتحالفات.
... bilateral relations entered a new era. ... وان العلاقات الثنائية دخلت عهدا جديدا .
... and would usher in an era of confidence, which could ... ... ، وأن تستهل عهدا من الثقة لن يعود ...

- Click here to view more examples -

VII)

عصرا

NOUN

Synonyms: p.m.

But it will also be an era of competition and complementarity ... ولكنها ستكون أيضا عصرا للمنافسة والتكامل ...
... with climate change had entered a new era. ... على تغير المناخ قد دخلت عصراً جديداً.
Today, we begin a new era. اليوم نحن نبدأ عصرا جديدا.
We are witnessing an era of radical change comparable ... إننا نشهد عصرا يتسم بتغير جذري شبيه ...
... it marks a new era of economic development and ... ... تسلسل الزمن وانما يمثل عصرا جديدا للتنمية الاقتصادية والتقدم ...
... the twenty-first century an era of shared prosperity and ... ... القرن الحادي والعشرين عصرا للرخاء المشترك والتعايش ...

- Click here to view more examples -

VIII)

العهد

NOUN

Synonyms: covenant, testament

We have entered the second era of ignorance. لقد دخلنا العهد الثاني من الجهل
As you say in this era, totally worth it. كما قلت في هذا العهد، فهو يستحق.
Those words reflected the mood of the era. تلك الكلمات عبرت عن الروح السائدة في ذلك العهد.
A global era requires global engagement. ويتطلب العهد العالمي مشاركة عالمية.
In the colonial era, there was a marked distinction of ... وكانت هناك في العهد الاستعماري تفرقة ملحوظة في ...
Let us ensure that this era will see women gain ... فلنكفل أن يشهد هذا العهد مكاسب للمرأة على ...

- Click here to view more examples -

6. Afternoon

afternoon

بعد ظهر

NOUN

The two were expected back yesterday afternoon. كان من المتوقع أن يعود الشخصين بعد ظهر أمس
You have to stay here until tomorrow afternoon. ستضطر للبقاء هنا حتى بعد ظهر الغد
I can be there tomorrow afternoon. يُمكنُ أَنْ أكُونَ هناك بعد ظهر الغد.
I just talked to her afternoon. لقد تحدثت معها بعد ظهر هذا اليوم
I noticed him yesterday afternoon. لقد لاحظته بعد ظهر امس.
Was she sick yesterday afternoon? كانت مريضة بعد ظهر امس؟

- Click here to view more examples -

II)

بعد الظهر

NOUN

Synonyms: pm

You belong to the afternoon so it brought you. كنت تنتمي إلى فترة ما بعد الظهر لذلك جلبت لكم.
You got anything this afternoon? هل لديك شيء بعد الظهر اليوم ؟
Orders for the return in the afternoon were given immediately. اعطيت اوامر للعودة على الفور بعد الظهر.
How was he able to give that speech this afternoon? كان قادرا على ان يتكلم بعد الظهر؟
And this is afternoon discussion time. وهذا وقت مناقشة ما بعد الظهر
Just think of this as a normal afternoon. فقط فكري بالأمر كأنها فترة ما بعد الظهر طبيعية

- Click here to view more examples -

III)

الظهيره

NOUN

Synonyms: noon, midday, noontime

No wonder why he's been smiling all afternoon. لا عجب انه يبتسم طوال الظهيرة
I mean, he's not an afternoon person either. اعني انه ليس ايضاً شخص يقضي الظهيره
I talked to her this afternoon. تحدثت معها في هذه الظهيرة
Actually it's from this afternoon. في الحقيقة هي مرسلة من الظهيرة
You had bought a new mattress that afternoon. لقد اشتريت فراش جديد هذه الظهيرة
I suppose you want to walk with me this afternoon. انا اعتقد انك تريد ان تتمشي معي هذه الظهيرة

- Click here to view more examples -

IV)

مساء

NOUN

Synonyms: evening, pm, night, late

Good afternoon, thanks for coming over. مساء الخير شكراً لمجيئك
Good afternoon to you all. مساء الخير لكم جميعا.
Good afternoon to the rest of you. مساء الخير لبقية لك.
Or tomorrow afternoon or any afternoon. ولا مساء الغد ولا أي مساء
Or tomorrow afternoon or any afternoon. ولا مساء الغد ولا أي مساء
Any plans for your afternoon off? هل من مخططات لوقت راحتك مساءً؟

- Click here to view more examples -

ظهيره

NOUN

Synonyms: noon

Have a nice afternoon. تمتع بظهيرة طيبة.
Have it on my desk by this afternoon. وضعه على مكتبي بحلول ظهيرة اليوم
Spend tomorrow afternoon with me. اقضي ظهيرة يوم الغد معي
Can we depart this afternoon? هل يمكن أن نرحل بعد ظهيرة اليوم؟
Where were you yesterday afternoon? أين كنت ظهيرة الأمس؟
Opposing counsel is coming in this afternoon. المستشار المعارض سيأتي بعد ظهيرة اليوم

- Click here to view more examples -

VI)

المساء

NOUN

Synonyms: evening, tonight, masa

I am, the one who called you this afternoon. انا الشخص الذى اتصل بك هذا المساء
I went to the hospital this afternoon. لقد ذهبت إلى المستشفى هذا المساء.
All right, we got church this afternoon. حسناً, لدينا اجتماع هذا المساء
Can we depart this afternoon? هل يمكننا الرحيل هذا المساء؟
I have an appointment later on this afternoon. لدي موعد لاحقاً .هذا المساء
His body was released to the mortuary this afternoon. أعطوا للجثة تصريح الدفن هذا المساء.

- Click here to view more examples -

VII)

العصر

NOUN

Synonyms: age, era, times, asr, yuga, epoch

Be here all afternoon. أكون هنا طوال العصر حسناً
A memorable afternoon and evening. أي العصر البارز ومساء.
He confessed as much to me this afternoon. لقد اعترف لي بذلك هذا العصر
I would relish the chance to spend an afternoon here. أنا أَستمتعُ بالفرصةَ لصَرْف العصرَ هنا.
Your mind's been wandering all afternoon. رأيك تِائهَ كُلّ العصر.
Or are you going to stand there all afternoon? أو سوف تقف هناك طوال العصر؟

- Click here to view more examples -

VIII)

عصر

NOUN

Synonyms: age, era, squeezing, epoch, assr, juiced

That was for tomorrow afternoon. ذلك كان لعصر الغد
Charity auction this afternoon, right? المزاد الخيري عصر اليوم، صحيح؟
In fact, she was there this afternoon. في الواقع، كانت هناك عصر اليوم.
Another very quiet afternoon for me and my ... عصر هادئ للغاية, مِن أجلي أنا و ...
Yesterday and this afternoon, some delegations used what could be ... بالأمس وعصر اليوم، اختارت بعض الوفود ما يمكن ...
... and the sun in his face every afternoon. ... وبالشمس بوجهه كل عصر

- Click here to view more examples -

IX)

ظهر

NOUN

Synonyms: back, appeared, noon, showed up, emerged, backs, has emerged

Expecting another wagon in this afternoon. نعتقد وصول عربة أخرى ظهر هذا اليوم
She was traveling by boat this afternoon. إنها مسافرة على الباخرة ظهر هذا اليوم
We were just talking about him this afternoon. نحن كُنّا نتحدّثُ عنه ظهر اليوم.
I was a tool this afternoon. كنت أحمقًا ظهر اليوم.
We got up here yesterday afternoon. أتينا إلى هنا ظهر الأمس
Where were you yesterday afternoon? أين كنتم ظهر الأمس؟

- Click here to view more examples -

الظهر

NOUN

Synonyms: back, noon, zuhr, backpack, backpacking

I meant this afternoon with your friend. عنيت في هذه الظهر مع أصدقائك
You missed the afternoon training yesterday. لقد فوتّ تدريب مابعد الظهر البارحه
Then the afternoon is yours. ثم سيكون لك باقى الظهر لك
Were you on duty all afternoon? هل كنت في عملك طوال الظهر ؟
I read his book in one afternoon. لقد قرأت كتابه بعد منتصف الظهر
A law clerk leaving in the middle of the afternoon? كاتبة قانون ترحل في منتصف الظهر ؟

- Click here to view more examples -

7. Squeezing

squeezing

الضغط

VERB

Synonyms: pressure, press, compression, stress, squeeze, push, lobbying

The corporations keep squeezing. إن المؤسسات مستمرة في الضغط.
Just keep squeezing my hand if you feel scared, ... فقط إستمري في الضغط على يدي لو تشعرين بالخوف ...
growing and growing and squeezing them out of there المتنامي والمتزايد والضغط عليهم من هناك
the interested object of squeezing himself الكائن المهتمين من الضغط نفسه
years the squeezing and squeezing a truck السنوات الضغط والضغط على شاحنة

- Click here to view more examples -

II)

عصر

VERB

Synonyms: age, era, afternoon, epoch, assr, juiced

And no more squeezing the employees. ولا عصر أكثر للموظفات
... you know, it does play with squeezing space. ... كما تعلمون، أنها لا تلعب مع عصر الفضاء.
It's like squeezing juice from a stone. هذا أشبه بعصر عصير من صخرة
like yes they're squeezing all the profits out نعم انهم مثل كل عصر الأرباح

- Click here to view more examples -

III)

يضغط

VERB

Synonyms: pressing, presses, compresses, squeeze, pushing, putting pressure

that you tried squeezing him in terms of change ... حاولت أن يضغط عليه من حيث تغيير ...

8. Juiced

juiced

عصر

VERB

Synonyms: age, era, afternoon, squeezing, epoch, assr

9. Asr

asr

العصر

NOUN

Synonyms: age, era, times, afternoon, yuga, epoch

asr acknowledge last fall would be very pleasant ويعترف العصر في الخريف الماضي أن يكون لطيفا جدا
It was after Asr. كان الوقت بعد العصر .
ends at asr time on the 4th day of ... وتنتهي في وقت العصر في اليوم الرابع من ...
asr time has no taste according to the ... العصر لا طعم له وفقاً للشريعة ...
... for zuhr or for asr". ... للظهر او للعصر ".

- Click here to view more examples -

10. Olds

olds

الذين تتراوح اعمارهم بين

NOUN

Synonyms: aged

sixty five a sixty six year olds 65 الذين تتراوح أعمارهم بين 60 إلى ست سنوات
for contacted in this country a twelve year olds اتصلت لفي هذا البلد الذين تتراوح أعمارهم بين 12 سنة
olds has suffered a concussion but if ... عانت الذين تتراوح أعمارهم بين ارتجاج ولكن إذا ...
... some epidemic of sexually active eleven year olds who need ... بعض من الوباء النشطين جنسيا الذين تتراوح أعمارهم بين 11 عاما التي تحتاج
... looking sixteen but with an eleven year olds ... يبحث ولكن مع الذين تتراوح أعمارهم بين 11 سنة

- Click here to view more examples -

II)

اولدس

NOUN

III)

العمر

NOUN

Synonyms: age, old, life, aged, the old, years old

If ten-year-olds could drive, they ... إذا عشر عاما من العمر قد تقود, أنها ...
fourteen year olds across the border to engage ... 14 سنة من العمر عبر الحدود للمشاركة ...
... there are plenty o 60 year olds who are ... هناك الكثير س 60 سنة من العمر الذين هم
... this portion i didn't know ten-year-olds ... هذا الجزء لم أكن أعرف عشر سنوات من العمر
... you representing a seventy year olds private parts of online ... التي تمثل سنة من العمر 70 أجزاء خاصة على الانترنت

- Click here to view more examples -

IV)

الفئه العمريه

NOUN

Synonyms: age, aged

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Age in Arabic :

age

العمر

سن

السن

عصر

عمر

العصر

الفئه العمريه

اعمارهم

عمرك

عمره

الاعمار

More meaning of age

old

القديمه

قديمه

قديم

العجوز

العمر

عجوز

القدامي

عمر

السن

كبار السن

life

الحياه

حياه

حياتي

حياتك

حياته

الارواح

العمر

aged

الذين تتراوح اعمارهم بين

المسنين

العمر

سن

الفئه العمريه

دون سن

عمر

عمره

البالغين

tooth

الاسنان

السن

سنا

سن

اسنان

era

عصر

حقبه

الحقبه

عهد

العصر

عهدا

عصرا

العهد

afternoon

بعد ظهر

بعد الظهر

الظهيره

مساء

ظهيره

المساء

العصر

عصر

ظهر

الظهر

squeezing

الضغط

عصر

يضغط

juiced

عصر

asr

العصر

olds

الذين تتراوح اعمارهم بين