Roofing
US
GB
SA
Translation of Roofing in Arabic :
roofing
1
تسقيف
NOUN
- there are certain advantages to be derived for a concern roofing هناك بعض المزايا التي يمكن جنيها لتسقيف القلق
- and small manufacturer of prepared-paper roofing. ومصنع صغير من إعداد ورقة تسقيف.
- buddy that bring the judge above that special roofing الأصدقاء التي تجلب القاضي أعلاه أن خاصة تسقيف
- you just made the roofing كنت للتو في تسقيف
- their roofing company for a new era. هذه الشركة تسقيف لحقبة جديدة.
2
التسقيف
NOUN
- a very able salesman of tar-roofing. بائعا قادرة جدا من التسقيف القطران.
- ... calculate the number of acres of roofing, ... لحساب عدد الدونمات من التسقيف ،
- ... principally keeping my competitors from distributing roofing. ... حفظ أساسا المنافسين لي من توزيع التسقيف.
- weren't talking about tar-roofing, no, nor ... لم نتحدث عن التسقيف القطران ، لا ، ولا ...
3
التلاسقيف
NOUN
5
6
7
More meaning of Roofing
ceilings
I)
السقوف
NOUN
- Why are these ceilings so low? لماذا السقوف منخفضة؟
- They keeping having these debt ceilings. انهم حفظ وجود هذه السقوف الديون.
- ... obtain cash after they have exceeded the ceilings. ... الحصول على النقد بعد تجاوز تلك السقوف.
- ... in a place where the ceilings were so tall. ... أَنْ كُنْتُ في مكان حيث السقوف طويلة جداً.
- Good location, ceilings, walls and floors. ـ موقع جيد، والسقوف والجدران والأرضيات.
II)
الحدود القصوي
NOUN
Synonyms: limits, extremities, peaks, thresholds, caps
- He appealed to the host country to lift the ceilings. وناشد البلد المضيف رفع تلك الحدود القصوى.
- You should check ceilings which are set annually and understand how ... × ينبغي التحقق من الحدود القصوى التي تحدَّد سنوياً وفهم كيفية ...
- ... reserve or liquidity ratios and credit ceilings. ... ومعدﻻت اﻻحتياطي أو السيولة والحدود القصوى لﻻئتمانات.
- ... mandatory transfer of technology and production ceilings provisions. ... إلزامية نقل التكنولوجيا، وإلغاء الحدود القصوى للإنتاج.
- ... as member nations recognized difficulties in respecting imposed ceilings. ... بينما اعترفت الدول الاعضاء بصعوبة احترام الحدود القصوى المفروضة .
III)
IV)
الاسقف
NOUN
Synonyms: bishop, archbishop, roofs, roofing
- I hear glass ceilings shattering all over town. أسمع الأسقف الزجاجية تتحطم في كل البلدة
- There are doctors in the ceilings. هناك دكاترة في الأسقف.
- first they took the ceilings off me في البداية, أخذوا الأسقف قبالة لي
- ... walls, floors and ceilings in the mechanical rooms ... ... للجدران، واﻷرضيات، واﻷسقف، في غرف اﻵﻻت ...
- Marble, stone and big, high ceilings. الرخام والحجارة الكبيرة والأسقف العاليه
V)
اسقف
NOUN
Synonyms: bishop, roofs, archbishop, prelate
- ... the palm-leaf ceilings by corrugated iron roofs. ... والأسقف المكونة من سعف النخيل بأسقف من الحديد المموج.
VI)
اسقفا
NOUN
VII)
سقف
NOUN
- We can make it have ceilings! يمكن أن نجعل لها سقف!
- ... operator liability might have to be limited to established ceilings. ... قد يلزم تحديد مسؤولية المشغل في سقف معين.
- ... one day, with all glass ceilings so you can see ... ... فى يوماً ما بسقف زجاجى حتى يمكننا رؤيه ...
VIII)
السقف
NOUN
- You and the team, go measure the ceilings. قم أنتَ و الفريق بقياس ارتفاع السقف
- Ceilings are no good either. السقف ليس جيّداً أيضاً - .
- Tables, chairs, floors, ceilings, all affected. طاولات، كراسي، الأرضية و السقف كلها تأثرت
- Floors, ceilings, new cabinetry, new appliances, الارضية ، السقف ، الاثاث الجديد الاجهزة الجديدة
rooftops
I)
اسطح المنازل
NOUN
- Check the rooftops now! تحقق من أسطح المنازل الآن!
- ... at water tanks on rooftops. ... على خزانات مياه موجودة على أسطح المنازل.
- ... even seen sharpshooters posted on the rooftops behind me. ... ورأيت حتى قناصة نشرت على أسطح المنازل ورائي
II)
الاسطح
NOUN
- Stick to rooftops where it's safe. تمسك بالأسطح حيث الأمان - سأعود قريباً
- ... you can see the cameras on the rooftops. ... أنت تستطيع رؤية الكاميرات من على الاسطح0
- ... exit and on the neighboring rooftops. ... مخرج وعلى كل الأسطح المجاورة
- I would like to shout it from the rooftops. كم أود الصراخ بهاذا من الأسطح
- ... this apartment, put snipers on the nearby rooftops. ... هذه الشقة, سنضع قناصة على الأسطح المجاورة للبناية
III)
ceiling
I)
السقف
NOUN
- Great massive oak beams crossed the rather lofty whitewashed ceiling. عبرت كبرى الحزم البلوط الضخمة في السقف بدلا النبيلة البيضاء.
- All this happened from him falling out of the ceiling? كل هذا حدث من سقوطه عن السقف
- Ceiling and possibilities unlimited. السقف والإمكانيات الغير محدودة
- The ceiling got crumbs on my bed. لقد إنهارت بعض القطع من السقف على سريري
- There was meat on the ceiling fan. كان هنالك لحم على مروحة السقف.
- And there were glowing arrows on the ceiling. و كانت هناك أقواسٌ متوهجة على السقف
II)
سقف
NOUN
- The ceiling was ripping apart. كان سقف الغرفة تمزق.
- Across the ceiling of each ran a great beam. عبر سقف كل تدير شعاع كبير.
- Will you be voting to raise the debt ceiling? فهل سوف تصوت لرفع سقف الدين؟
- We will not negotiate over raising the debt ceiling. ونحن لن تتفاوض بشأن رفع سقف الديون.
- But he will not negotiate over the debt ceiling. لكنه لن تفاوض على سقف الديون.
- I always knew there was a glass ceiling. كنت أعرف دائما أن هناك سقف زجاجي
III)
الحد الاقصي
NOUN
- One member felt that this ceiling should be abolished. وارتأى أحد اﻷعضاء ضرورة إلغاء هذا الحد اﻷقصى.
- The increased ceiling is already having a significant positive impact ... وأثرت زيادة الحد الأقصى بالفعل تأثيرا إيجابيا كبيرا ...
- Some members felt that the ceiling should not be a ... ورأى بعض الأعضاء أن الحد الأقصى لا ينبغي أن يكون ...
- The ceiling is a distortion of the principle of capacity ... والحد الأقصى تشويه لمبدأ القدرة ...
- That ceiling did not apply to hearing hours, which ... ولم يسر هذا الحد الأقصى على ساعات الاستماع التي ...
- ... reason to lower the ceiling. ... ما يدعو الى خفض الحد اﻷقصى.
IV)
حد اقصي
NOUN
- There is also a loan ceiling. ويوجد للقرض حد أقصى أيضاً.
- ... be desirable to fix an indicative ceiling for such a budget ... ... يكون من المستصوب تحديد حد أقصى إرشادي لهذه الميزانية ...
- ... rented housing below a certain price ceiling. ... المساكن المستأجرة التي يقل إيجارها عن حد أقصى معين للأسعار.
- ... per cent) but has a ceiling. ... في المائة) ولها حد أقصى.
- ... on credits using a ceiling ... على القيد في الحساب الدائن باستخدام حد أقصى
- ... Since the imposition of a ceiling on contribution levels departed ... ... إنه نظرا ﻷن فرض حد أقصى على مستويات اﻻشتراكات قد ابتعد ...
V)
roof
I)
سقف
NOUN
- They helped us put a new roof on the house. ساعدونا في وضع سقف .جديد لمنزلنا
- We sleep under the same roof. نحن ننام تحت سقف واحد.
- Are you standing on the roof ofyour house? هل أنت تقف على سقف منزلك ؟
- All your gambling needs under one great, big roof. كل ما تحتاجه للقمار تحت سقف كبير عظيم واحد.
- Right here, under our roof. هنا، تحت سقف منزلنا
- You call this a roof? تَدْعو هذا a سقف؟
II)
السقف
NOUN
- But you'd never get the roof up. ولكنّكَ لم تصلّ إلى السقف أبداً
- Check the stairwell to the roof. يفحص عمود السلّم إلى السقف.
- Since the roof started leaking. منذ أن بدأ السقف بالترشيح
- How long you plan on us being on the roof? كم من الوقت تودّ أن تبقينا في السقف؟
- I heard you done the roof yourself. سمعت بأنك بنيت السقف بنفسك
- Slowly get out, put your hands on the roof. اخرج ببطء، وضع يداك على السقف
III)
السطح
NOUN
- Roof looks clear to land. السطح يبدو خالى للهبوط.
- The door to the roof's propped open. بأن الباب المؤدي للسطح قد فُتِح - مذهل
- Is someone on the roof? هل هناك شخص في السطح؟
- Our ride's on the roof. ـ المروحية على السطح .ـ حسناً
- Keep going to the roof. استمر فى الصعود الى السطح .
- He swung himself up onto the roof. تتأرجح نفسه حتى على السطح.
IV)
سطح
NOUN
- Get up on your roof. اصعدي على سطح منزلك -لا مفر
- All proceeds to the church roof. قسم , جميع عائدات الصندوق إلى سطح الكنيسة
- How about our roof? ماذا عن سطح منزلنا؟
- This was on our roof. كان هذا على سطح منزلنا
- What are you doing on my roof? ماذا تفعل على سطح منزلي؟
- Outside my window is my neighbor's roof. خارج نافذتي يوجد سطح جيراني
bishop
I)
المطران
NOUN
Synonyms: archbishop
- They buried the bishop the next day. دفنوا المطران في اليوم التالي.
- The bishop has far greater talent for the end game. المطران لديه الموهبة العظيمة .لإنهاء اللعبة
- ... great internal commotion in the bishop's palace. ... ضجة داخلية كبيرة في قصر المطران.
- Just think of what would the bishop say. فكر بما سيقوله المطران
- the boat when the bishop's call interrupted him. القارب عند استدعاء المطران قاطعه.
- Your lord the bishop will confiscate your ربك سوف المطران مصادرة الخاص
II)
بيشوب
NOUN
- Get the lab for bishop. (احصل على مختبر (بيشوب
- Bishop, what do you think about this? بيشوب , ما رأيك بكل هذا؟
- How do you know it was Bishop? كيف عرفتِ أنه بيشوب؟
- You did this for Bishop. لقد فعلت ذلك مع بيشوب
- Look at Bishop here. إنظر إلى بيشوب هنا .
III)
الاسقف
NOUN
Synonyms: ceilings, archbishop, roofs, roofing
- Do you have the bonds, bishop? هل لديك السَنَدات أيها الأسقف؟
- Why did you marry the bishop? لماذا تزوجت من الأسقف؟
- ... to become a miller instead of a bishop? ... أن تصبح ميلر بدلا من الاسقف A؟
- ... to know what use a bishop can make of a mill ... ... أن أعرف ما تستخدم الاسقف يمكن أن تجعل من طاحونة ...
- How strange, it's exactly what the Bishop said. يا للغرابة، إنه بالضبط .ما قاله الأسقف
- perhaps the decision of the Bishop of talk about divine intervention ولعل قرار الأسقف من الحديث عن التدخل الإلهي
IV)
اسقف
NOUN
Synonyms: ceilings, roofs, archbishop, prelate
- paying the reverend bishop two marks of دفع القس اسقف من علامتي
- Your bishop is fine, but لديك أسقف جيد، لكن
- we lost one three ninety seven jesse bishop فقدنا احد ثلاثة جيسي 97 أسقف
- And this seems reasonable enough in the good Bishop. وهذا يبدو معقولا يكفي في أسقف جيدة.
- A bishop keeps on saying at ... أسقف تحافظ على القول في ...
- ... rubbing his hands and looking at the bishop of ... وفرك يديه ويبحث في أسقف
V)
مطران
NOUN
Synonyms: mutran
- ... me he had promised the Bishop to sign some kind of ... ... لي انه كان قد وعد مطران لتوقيع نوع من ...
VI)
الفيل
NOUN
- The bishop must be sacrificed. يجب التضحية بالفيل.
- By the way, bishop. "بالمناسبة، الفيل إلى.
- Your move: bishop to knight four. دورك :الفيل ،للحصان المربع الرابع
- ... your rook with my bishop. ... منك .القلعة بالفيل هناك
- Your move: bishop to knight four: حركتك: الفيل إلى الحصان المربع الرابع
archbishop
I)
رئيس الاساقفه
NOUN
- The festival is for the students, not the archbishop. الاحتفال للطلاب وليس لرئيس الاساقفة
- Are you aware that the archbishop will attend the festival? هل انتِ مدركه ان رئيس الاساقفة سيحضر للاحتفال ؟
- The new archbishop would never allow a ... رئيس الأساقفة الجديد لن يسمح بدفنها ...
- As you yourself once professed, Archbishop! كما تنبأت بنفسك، يا رئيس الأساقفة
- It may not, Archbishop, be given at all. انها ربما لا تُعطى نهائيا .رئيس الأساقفة,
II)
IV)
المطران
NOUN
Synonyms: bishop
- The question is, what did the archbishop والسؤال هو ، ماذا فعل المطران
- ... all the work, but the Archbishop gets the glory. ... بالعمل كلهِ" إلا أن المطران يحصل على المجد
- ... any fines inspiration in archbishop desmond ... في أي إلهام الغرامات ديزموند المطران
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.