Desktops
US
GB
SA
Translation of Desktops in Arabic :
desktops
1
سطح المكتب
NOUN
Synonyms: desktop
- People anywhere can share their desktops, interact with digital material ... الجميع يمكنهم مشاركة سطح المكتب لديهم، و التفاعل مع المواد الرقمية ...
- ... users can view and what is downloaded to their desktops. ... يمكن أن يعرضها المستخدم وما يتم تنزيله على سطح المكتب.
- ... what is downloaded to their desktops. ... وما يتم تحميله على سطح المكتب.
- ... users get to their desktops faster than ever. ... المستخدمين في الوصول إلى سطح المكتب على نحو أسرع مما مضى.
- ... which users can modify their desktops and which cannot, and ... ... وأي المستخدمين يمكنهم تعديل سطح المكتب الخاص بهم، وغير ...
3
اسطح
NOUN
- Fax from users' desktops إرسال الفاكس من أسطح مكاتب المستخدمين
- ... delete particular Web-based items from users' desktops. ... لحذف عناصر معينة قائمة على ويب من أسطح مكاتب المستخدمين.
5
More meaning of Desktops
desktop
I)
سطح المكتب
NOUN
- Drag the window to the desired area on your desktop. اسحب الإطار إلى الناحية المطلوبة على سطح المكتب.
- What is desktop development? ما المقصود بتطوير سطح المكتب؟
- This setting only affects the desktop icon. لا يؤثر هذا الإعداد سوى على رمز سطح المكتب.
- Resize the window so you can see the desktop. غيّر حجم الإطار بحيث يمكنك مشاهدة سطح المكتب.
- Notice how the program displays here on your desktop. لاحظ أسلوب عرض البرامج هنا على سطح المكتب.
- You can access the desktop as quickly as possible. يمكنك الوصول إلى سطح المكتب بسرعة قدر الإمكان.
II)
سطح مكتب
NOUN
- A shared folder on a desktop computer will not suffice. مجلد مشتركة لن يكون كافيا على كمبيوتر سطح مكتب.
- Provide a clean and organized desktop. توفير سطح مكتب نظيف ومنظم.
- The computer desktop image isn't projected onto the screen. عدم إسقاط صورة سطح مكتب الكمبيوتر على الشاشة.
- Create a desktop shortcut to the current page. إنشاء اختصار سطح مكتب للصفحة الحالية.
- Choosing a large desktop may reduce the number of colors you ... اختيار سطح مكتب كبير قد يقلل عدد الألوان الذي ...
- A theme includes a desktop background, a window color, ... يتضمن النسق خلفية سطح مكتب وألوان النوافذ والأصوات ...
III)
المكتبي
NOUN
Synonyms: clerical
- ... as the guest and the desktop computer as the host. ... كضيف والكمبيوتر المكتبي كمضيف.
- ... and connects to its corresponding program on the desktop computer. ... البرنامج الموافق ويتصل به على الكمبيوتر المكتبي.
- ... and connects to its corresponding program on the desktop computer. ... البرنامج المناسب ويتصل به على الكمبيوتر المكتبي.
- Including a certain algorithm on my desktop. بما في ذلك خُوارزم مُعين .على حاسوبي المكتبي
- ... for fixed documents include desktop publishing, word processing ... ... للمستندات الثابت تتضمن النشر المكتبي، و معالجة الكلمات ...
IV)
مكتبيه
NOUN
Synonyms: office
- ... also print crop marks by using a desktop printer. ... أيضاً طباعة علامات الاقتصاص باستخدام طابعة مكتبية.
- ... proof the document colors on a desktop printer. ... عمل بروفة للوثيقة على طابعة مكتبية.
- ... great results with a desktop printer, too. ... نتائج رائعة باستخدام طابعة مكتبية.
- ... than printing to a desktop printer. ... من الطباعة على طابعة مكتبية.
- ... are printing to a desktop printer. ... تقوم بالطباعة إلى طابعة مكتبية.
- ... will be printed on a desktop printer. ... ستتم طباعتها على طابعة مكتبية.
V)
سطح
NOUN
- ... is already installed on your desktop. ... مثبت بالفعل على سطح مكتبك.
- ... and then drag the selection to your desktop. ... ثم اسحب التحديد إلى سطح مكتبك.
- ... and vendors by sharing your desktop so that you can ... ... والموردين بمشاركة سطح مكتبك بحيث يمكنك ...
- ... conduct real-time meetings on your desktop. ... بتكوين اجتماعات فورية على سطح مكتبك.
- ... in one place on your desktop.</a0> ... في مكان واحد على سطح مكتبك.</a0>
office
I)
مكتب
NOUN
- Permit usable as office or guest suite. قد يصلح لجعله مكتب أو جناح للضيوف
- Made some calls to the mayor's office. قمت ببعض المكالمات إلى مكتب المحافظ
- The card includes the addresses of the contact office. وتشمل البطاقة عناوين لمكتب الاتصال.
- Maybe somebody from the mayor's office. ربما احد من مكتب العمده
- Did you ever work in an office? هل سبق وعملتم في مكتب؟
- He went down to the glass office. ذهب الى مكتب الزجاج.
II)
المكتب
NOUN
- I will just get this clear to the main office. أنا سَأَحْصلُ على فقط هذا الواضحِ إلى المكتبِ الرئيسيِ.
- The whole office has to share one production assistant. المكتب بالكامل يجب ان يشترك في مساعدة المنتج
- This office is manned by local staff only. ويعمل في هذا المكتب موظفون محليون فقط.
- And apparently never left the office. وعلى ما يبدو لم يغادر احد المكتب
- Listen come to the office and say whatever you want. إسمع, إذهب إلى المكتب وقل ما تُريد
- Just hereto work in the office. حسناً انا هنا للعمل في المكتب
III)
اوفيس
NOUN
Synonyms: antivir, convertxtodvd
- ... do you think any of the office live just returning home ... هل تعتقد أن أي من أوفيس لايف العودة الى البيت
IV)
المكاتب
NOUN
- These will include office space, warehouses and workshops. وستشمل تلك اﻷعمال المكاتب والمخازن والورش.
- What kind of office was it? أيّ نوع من المكاتب كان؟
- Ordinary computers in office buildings, dorm rooms, everywhere. حواسيب عادية مبنى المكاتب، المساكن، في كل مكان
- Manages office space allocation. يدير تخصيص حيز المكاتب.
- Contains miscellaneous office decorations and accessories. يحتوي على ديكورات ولوازم متنوعة لحجرات المكاتب.
- Like in an office building. كما في مبنى للمكاتب
V)
مكتبي
NOUN
- Leave it in my office, okay? اتركها في مكتبي, حسناً؟
- And take that to my office. وضع ذلك في مكتبي.
- My office is only moments from here. مكتبي يبعد عدة دقائق من هنا
- Want to come to my office? أتريد المجئ لمكتبي؟
- From my office about the invitations. من مكتبي، عن الدعوات
- Get to my office right now. أذهبى الى مكتبى فى الحال
VI)
منصبه
NOUN
- Take her back to the office. خذ إعادته إلى منصبه.
- I asked, as we left the office. سألت ، ونحن غادر منصبه.
- The plane had smashed under our office area. كانت الطائرة قد تحطمت في إطار منطقتنا منصبه.
- I could've stayed at the office. أستطع لقد بقي في منصبه.
- He will take office as president at once and will meet ... سوف يأخذ منصبه كرئيس في وقت واحد وسوف يجتمع ...
- ... for every success in his office. ... بكل النجاح في منصبه.
VII)
المفوضيه
NOUN
Synonyms: unhcr, ohchr, commission, high commissioner
- Office activities have also been directed towards civil society organizations ... وقد كانت أنشطة المفوضية موجهة أيضاً نحو منظمات المجتمع المدني ...
- The Office's implementation capacity has improved substantially. وقد تحسنت القدرة التنفيذية للمفوضية تحسناً كبيراً.
- That was a high priority of her Office. وإن هذا يشكل أولوية عليا للمفوضية.
- The Office is also concerned about displaced minors. 131 وتثير حالة الأحداث المهجَّرين قلق المفوضية كذلك.
- The Office had made a number of structural changes. وقد أجرت المفوضية عددا من التغييرات الهيكلية.
- A staff member of the Office participated in the event. وشارك في الحدث موظف من المفوضية.
VIII)
مكاتب
NOUN
- Any empty office space or hotels on that block? هل يوجد أي مكاتب فارغة أو فنادق في تلك المنطقة ؟
- Are you in a big office building? "هل أنت في مبنى بمكاتب كبيرة؟"
- This place doesn't look like a law office, okay? هذا المكان لا يشبه مكاتب المحاماة
- Truth is, they're expanding for office space. حقيقةً، إنهم يعملون توسعة لمكاتب.
- A new office building is currently in the construction documentation phase ... 45 - يوجد حالياً بناية مكاتب جديدة في طور وثائق التشييد ...
- Create new sites or office locations where service operations take ... إنشاء مواقع أو مواقع مكاتب جديدة حيث تتم عمليات الخدمة ...
surfaces
I)
السطوح
NOUN
- If you don't touch the remains or the surrounding surfaces. إذا لمْ تلمس البقايا أو السطوح المُحيطة.
- Civilization saved, surfaces wiped. الحضارات انقذت، السطوح مسحت
- common red brick like there's been surfaces to الطوب الأحمر الشائعة مثل كان هناك السطوح إلى
- The challenge really comes when the surfaces go vertical, التحدي يأتي حقا عندما تذهب السطوح العمودية،
- Removes all the surfaces from the selected object and ... إزالة كافة السطوح من الكائن المحدد وعرض ...
II)
الاسطح
NOUN
- Makes currently visible surfaces invisible, and invisible surfaces ... يجعل الأسطح المرئية حالياً مرئية، والأسطح غير المرئية ...
- Other surfaces may be assigned a ... الأسطح الأخرى يمكن أن يتم تعيين ...
- ... currently visible surfaces invisible, and invisible surfaces visible. ... الأسطح المرئية حالياً مرئية، والأسطح غير المرئية مرئية.
- ... global ambient light visible on reflective surfaces. ... للضوء العام المرئي على الأسطح العاكسة.
- The walls, surfaces. علي الجدران والأسطح.
III)
اسطح
NOUN
- Face options determine how model surfaces appear. تحدد خيارات الوجه كيفية ظهور أسطح النموذج.
- To quickly peel away surfaces of the model, ... لإزالة أسطح النموذج بسرعة، ...
- Do not create too many surfaces, because you may ... لا تنشئ أسطح كثيرة جداً لأنه قد ...
- Surface normals are used for constructing smooth surfaces. تستخدم طبائع السطح لبناء أسطح ناعمة.
- He found that the surfaces of the planets are not smooth وجد بأنّ أسطح .الكواكب ليست ناعمة
IV)
سطوح
NOUN
Synonyms: roofs
- Do a check on control surfaces. يَعمَلُ مراقبة على سطوحِ السيطرةِ.
- That you're dealing with parallel surfaces. حيث انك تعامل مع سطوح متوازية
- Do a check on control surfaces. يَعمَلُ a مراقبة على سطوحِ السيطرةِ.
- In this way, we obtain surfaces نحصل بذلك على سطوح
- them these three surfaces - don't intersect in r4. بالثلاثة سطوح لا تتقاطع في R4
V)
المسطحات
NOUN
Synonyms: bodies
- these surfaces now absorb more solar radiation than ... هذه المسطحات تمتص الأن أشعة شمسية أكثر من ...
- ... reflect more solar radiation than dark surfaces, ... تعكس أشعة شمسية أكثر من المسطحات الداكنة,
skins
I)
جلود
NOUN
- pollution and the dimensions and skins just to consistent التلوث وأبعاد وجلود فقط ليتسق
- hairy skins of beasts, the powerful frame شعر جلود الحيوانات ، والإطار قوية
- Any kind of dry preparation like study skins أي نوع من التحضير الجاف مثل جلود الدراسة
- We also don't wear animals skins, no fur, ... نحن أيضا لا نرتدي جلود الحيوانات، الفراء، ...
- They seemed clad in the skins of beasts, so ... ويبدو انهم يرتدون جلود الحيوانات ، وحتى ...
II)
الجلود
NOUN
- ... reputation when others were thinking of skins. ... سمعة الآخرين عندما كانوا يفكرون من الجلود.
- Remove those strange skins you wear. أزل تلك الجلود الغريبة التي تلبسها
- suit of clothes wholly of these skins-that تناسب تماما من الملابس من هذه الجلود ، التي
- ... already in closing in his last vestment of skins. ... الحصر بالفعل في ثوب الأخير من الجلود.
- ... but a lot of skins, sewn ... ولكن الكثير من الجلود ، ومخيط
III)
IV)
الاسطح
NOUN
- ... and consistent page appearance with themes and skins. ... وتصميم شكل الصفحة يما يتفق مع السمات و الأسطح
- ... from a variety of standard skins. ... من بين العديد من الأسطح القياسية.
- ... create a theme with some simple skins, which define the ... ... بإنشاء سمة مع بعض الأسطح البسيطة والتي تعرّف ...
- Changing how the player looks using skins تغيير مظهر القارئ باستخدام الأسطح
- Changing how the player looks using skins كيفية تغيير مظهر القارئ باستخدام الأسطح
V)
VII)
جلد
NOUN
tops
I)
قمم
NOUN
- You think two hours, tops? تفكّر ساعتين، قمم؟
- You got a collection of mesh tank tops. أصبحت مجموعة قمم دبابة الشبكة.
- You wear tube tops, but you don't ... يمكنك ارتداء قمم أنبوب، ولكن كنت لا ...
- ... were kept safe, isolated on the cliff tops. ... في أماكن آمنة معزولة على قمم الجرف
- ... sometimes on the sides or tops of steep hills and, ... ... أحيانا على منحدرات أو قمم تلال مرتفعة، وعلى ...
II)
بلايز
NOUN
Synonyms: blaze
- "What new witchcraft has Tops been brewing?" ... وقال "ما السحر الجديد بلايز تم تختمر؟" ...
III)
يتصدر
NOUN
- The epidemic now tops the international agenda. ويتصدر الوباء الآن البرنامج الدولي.
- Who's tops on your list? من الذي يتصدر قائمتك ؟
- tops out at the time zone يتصدر بها في المنطقة الزمنية
- she was on table tops himself okay i think كانت في نفسه يتصدر جدول حسنا أعتقد
- it tops we had a said أنه كان لدينا يتصدر قال
IV)
V)
VI)
ك حد اقصي
NOUN
- ... or two, three days, tops. ... أو أثنان, 3 أيام كحد أقصى
- ... about two, maybe three hours tops worth of light. ... حوالي ساعتين، ربما ثلاث ساعات كحد أقصى .للإضاءة
- ... a half hour, 40 minutes tops with traffic, ... نصف ساعة لنجعلها40 دقيقة كحد أقصى بسبب الزحام
- Use a double-boiler instead, 10 minutes tops. استخدم بدلا من ذلك غلاية مضاعفة, عشر دقائق كحد اقصي.
- ... four minutes, six tops. ... أربعة دقائق، ستة كحد أقصى.
rooftops
I)
اسطح المنازل
NOUN
- Check the rooftops now! تحقق من أسطح المنازل الآن!
- ... at water tanks on rooftops. ... على خزانات مياه موجودة على أسطح المنازل.
- ... even seen sharpshooters posted on the rooftops behind me. ... ورأيت حتى قناصة نشرت على أسطح المنازل ورائي
II)
الاسطح
NOUN
- Stick to rooftops where it's safe. تمسك بالأسطح حيث الأمان - سأعود قريباً
- ... you can see the cameras on the rooftops. ... أنت تستطيع رؤية الكاميرات من على الاسطح0
- ... exit and on the neighboring rooftops. ... مخرج وعلى كل الأسطح المجاورة
- I would like to shout it from the rooftops. كم أود الصراخ بهاذا من الأسطح
- ... this apartment, put snipers on the nearby rooftops. ... هذه الشقة, سنضع قناصة على الأسطح المجاورة للبناية
III)
computers
I)
اجهزه الكمبيوتر
NOUN
- Verify the physical connection between computers. تحقق من وجود اتصال فعلي بين أجهزة الكمبيوتر.
- Passport is safe to use on public or shared computers. Passport آمن للاستخدام على أجهزة الكمبيوتر العامة والمشتركة.
- To manufacture computers according to a general specification. تصنيع أجهزة الكمبيوتر طبقاً لمواصفات عامة.
- Notifies selected users and computers of administrative alerts. إعلام أجهزة الكمبيوتر والمستخدمين المحددين عن تنبيهات الإدارة.
- This works for most computers. يطبّق هذا على معظم أجهزة الكمبيوتر.
- Property sheet for multiple computers is not supported. صفحة الخصائص لأجهزة الكمبيوتر المتعددة غير معتمدة.
II)
الحواسيب
NOUN
- I learned how to fix computers in prison. تعلمتُ كيفيّة إصلاح الحواسيب في السجن
- No computers, no electronic trails. لا استخدام للحواسيب .ولا الإلكترونيّات لئلّا يُتعَقّب
- You know why computers are better than paper? أتعرفين لما الحواسيب أفضل من الأوراق؟ .خاصية البحث
- The plaintiffs were three related corporations, which distributed computers. المدعون هم ثلاث شركات متصلة توزّع الحواسيب.
- Tools for fixing computers, coming up. أدوات أصلاح الحواسيب آتيه الأن
- Did somebody play with the computers? هل تلاعب أحد بالحواسيب؟
III)
حاسوبات
NOUN
IV)
حواسيب
NOUN
- Ordinary computers in office buildings, dorm rooms, everywhere. حواسيب عادية مبنى المكاتب، المساكن، في كل مكان
- T no calls, no computers. لا اتّصالات، لا حواسيب
- You know they have computers tor that, right? تعلمين انه يوجد حواسيب لهذا
- All information centres received new computers and printers. وتلقت جميع مراكز اﻹعﻻم حواسيب وطابعات جديدة.
- Computers and documents were stolen, while ... وجرت سرقة حواسيب ووثائق في حين ...
- Computers have been installed in all primary and secondary schools ... وجرى تركيب حواسيب في جميع المدارس الابتدائية والثانوية ...
V)
كومبيوتر
NOUN
- To donate 35 computers so we could work. منحة لـ 35 كومبيوتر لذا بامكاننا العمل
- ... , to donate 35 computers so we could work. ... )0 منحة لـ 35 كومبيوتر لذا بامكاننا العمل
VI)
كمبيوتر
NOUN
- Verifies connections to a remote computer or computers. التأكد من الاتصالات بكمبيوتر بعيد أو أي كمبيوتر.
- Specifies the name of one or more remote computers. تحديد اسم كمبيوتر بعيد أو أكثر.
- One or more destination computers. كمبيوتر وجهة واحد أو أكثر.
- And this is two computers, client and sever ... وهذا هو جهازي كمبيوتر، والعميل قطع ...
- It is for any computers which do not require security, ... يتم ذلك لأي كمبيوتر لا يتطلب الأمان، ...
- ... just computers talking to computers. ... فقط كمبيوتر يتكلم مع كمبيوتر
VII)
الحاسوب
NOUN
Synonyms: computer, computerized
- We have some work to do on the computers. لدينا شيئاً نفعله على الحاسوب
- ... extremely rare in the world of computers? ... النادر جدا فى عالم الحاسوب؟
- This thing with the computers is making me wonder. هذا الأمر مع الحاسوب يجعلني أشكّك.
- I don't know anything about computers. فأنا لا أفقه شيئاً في الحاسوب
- While women use computers largely for culture, ... وبينما تستخدم المرأة الحاسوب، أساسا، في الثقافة والتعليم ...
- ... , the accused refuses to use computers and wants to receive ... ... ، رفض المتهم استخدام الحاسوب وطلب الحصول على ...
pcs
I)
اجهزه الكمبيوتر
NOUN
- that that name five pcs أن هذا سم خمسة أجهزة الكمبيوتر
- the smart things on the end like PCs الأشياء الذكية على نهاية مثل أجهزة الكمبيوتر
- two pcs go above the earth to imagine that cooked up ... اثنين من أجهزة الكمبيوتر تذهب فوق الأرض أن نتصور أن ينضج ...
- ... technologies in the next batch of PCs ... التقنيات في الدفعة التالية من أجهزة الكمبيوتر
- This feature is only available with some Tablet PCs. تتوفر هذه الميزة مع بعض أجهزة الكمبيوتر اللوحي فقط.
- ... of devices other than PCs, you need a ... ... من الأجهزة فضلا عن أجهزة الكمبيوتر، فإنك بحاجة إلى ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.