Extremities

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Extremities in Arabic :

extremities

1

الحدود القصوي

NOUN
  • ... men and women in extremities of destitution proceeded. ... من الرجال والنساء في الحدود القصوى من العوز وشرع.
  • He had never been driven to extremities وقال انه لم طردوا إلى الحدود القصوى
  • extremities of the axle are lodged, and ... وقدم الحدود القصوى للمحور ، واستدار ...
  • extremities for food, but ... والحدود القصوى للغذاء ، ولكن ...
  • Tired of keeping the extremities of his long person so near ... تعبت من الحفاظ على الحدود القصوى لشخصه وقتا طويلا قرب ...
- Click here to view more examples -
2

الاطراف

NOUN
Synonyms: parties, party, sides, actors
  • ... abdominal pain and numbness in the extremities with respiratory collapse? ... بين الألم البطني والخدر في الأطراف؟
  • ... back pain, numbness, tingling in extremities. ... بالظهر ، وخدر وتنميل بالأطراف
  • ... heavy limbs and large extremities. ... وأطرافه الثقيلة والأطراف الكبيرة.
  • ... appear at one of the extremities of the gallery of ... على دفعة واحدة من الأطراف للمعرض تظهر من جديد
- Click here to view more examples -
3

اطرافه

NOUN
Synonyms: limbs
- Click here to view more examples -

More meaning of Extremities

ceilings

I)

السقوف

NOUN
Synonyms: roofs, rooftops, roofing
- Click here to view more examples -
II)

الحدود القصوي

NOUN
  • He appealed to the host country to lift the ceilings. وناشد البلد المضيف رفع تلك الحدود القصوى.
  • You should check ceilings which are set annually and understand how ... × ينبغي التحقق من الحدود القصوى التي تحدَّد سنوياً وفهم كيفية ...
  • ... reserve or liquidity ratios and credit ceilings. ... ومعدﻻت اﻻحتياطي أو السيولة والحدود القصوى لﻻئتمانات.
  • ... mandatory transfer of technology and production ceilings provisions. ... إلزامية نقل التكنولوجيا، وإلغاء الحدود القصوى للإنتاج.
  • ... as member nations recognized difficulties in respecting imposed ceilings. ... بينما اعترفت الدول الاعضاء بصعوبة احترام الحدود القصوى المفروضة .
- Click here to view more examples -
III)

سقوف

NOUN
Synonyms: roofs, roofing
  • ... and abolish quotas and tariff ceilings. ... وإلغاء الحصص وسقوف التعريفات.
IV)

الاسقف

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

اسقف

NOUN
  • ... the palm-leaf ceilings by corrugated iron roofs. ... والأسقف المكونة من سعف النخيل بأسقف من الحديد المموج.
VI)

اسقفا

NOUN
VII)

سقف

NOUN
Synonyms: roof, ceiling, cap
  • We can make it have ceilings! يمكن أن نجعل لها سقف!
  • ... operator liability might have to be limited to established ceilings. ... قد يلزم تحديد مسؤولية المشغل في سقف معين.
  • ... one day, with all glass ceilings so you can see ... ... فى يوماً ما بسقف زجاجى حتى يمكننا رؤيه ...
- Click here to view more examples -
VIII)

السقف

NOUN
- Click here to view more examples -

limits

I)

حدود

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الحدود

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

يحد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

حدودا

NOUN
Synonyms: boundaries, pairings
- Click here to view more examples -
V)

قيود

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

القيود

NOUN
  • A rule that sets limits or conditions on what ... قاعدة تعين القيود والشروط بخصوص ما ...
  • Time limits, which are sometimes set for the ... والقيود الزمنية، التي توضع أحياناً ...
  • The limits on documentation still concerned ... كما كانت القيود المتعلقة بالوثائق مصدر قلق ...
  • Some limits apply in relation to particular forms of assistance ... وهناك بعض القيود فيما يتعلق بأشكال محددة من التعاون ...
  • ... need rules that put limits on our competitiveness in the ... ... بحاجة إلى قواعد تفرض القيود على التنافس بيننا في ...
  • ... find work, exempt from time limits and receive higher levels ... ... إيجاد العمل ومن القيود الزمنية ويتلقون قدرا أعلى ...
- Click here to view more examples -
VII)

حدودها

NOUN
  • What are their limits? وما هي حدودها؟
  • ... who could know the number of galaxies or their limits. ... من الذين يمكنهم معرفة عدد المجرات أو حدودها .
  • ... sales tax codes, details, values, and limits. ... أكواد ضريبة المبيعات وتفاصيلها وقيمها وحدودها.
  • power that you cannot know its limits. هكذا قوة التي لا يمكنك معرفة حدودها .
  • pushed to its extreme limits, and yet the وصلت الى حدودها القصوى ، وبعد
  • people have been pushed to their limits at this point and ... وقد دفعت الناس إلى حدودها في هذه المرحلة وكنت ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تحد

VERB
  • The second clause limits the results to only work items ... تحد العبارة الثانية النتائج فقط لعناصر العمل ...
  • This financial dependence limits the ability of regional institutions ... وتحد هذه التبعية المالية من قدرة المؤسسات اﻹقليمية ...
  • It also limits the amount of information ... وتحد هذه العملية أيضا من حجم المعلومات ...
  • Illiteracy greatly limits the access of the poorest ... واﻷمية تحد كثيرا من وصول أفقر الناس ...
  • ... to many staff and limits their ability to be mobile. ... لكثير من الموظفين وتحد من قدرتهم على التنقل.
  • ... through education, and limits their potential to contribute ... ... من تعليمهم، وتحد من قدرتهم على اﻹسهام ...
- Click here to view more examples -

peaks

I)

قمم

NOUN
Synonyms: tops, summits
  • Three peaks, four peaks, ... إنّ هناك نمط .ثلاث قمم، أربع قمم، ...
  • ... and lifts development to peaks of innovation and creativity. ... ، وترفع التنمية إلى قمم اﻻبتكار واﻹبداع.
  • reaching new peaks, new dimensions, الوصول الى قمم جديدة، ابعاد جديدة،
  • in the shadows of the peaks, green and في ظلال خضراء ، وقمم
  • right we should run showed peaks here so it الحق أننا يجب أن تدير أظهرت قمم هنا لذلك
- Click here to view more examples -
II)

القمم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الذروات

NOUN
Synonyms: vertices, vertexes
  • Most of the tariff peaks are in agriculture, ... ومعظم الذروات التعريفية هي في الميدان الزراعي بما ...
  • ... for example, tariff peaks on Quad markets affected ... ... سبيل المثال، أثرت الذروات التعريفية في أسواق بلدان المفاوضات الرباعية ...
  • ... b) Tariff escalation and tariff peaks ... ... ب( التصعيد التعريفي والذروات التعريفية ٩ - ٣١
- Click here to view more examples -
IV)

الذري

NOUN
  • ... addressing high tariffs and tariff peaks applied by developed countries ... ... التصدي للتعريفات والذرى التعريفية العالية التي تفرضها البلدان المتقدمة ...
  • Reductions of tariff peaks and tariff escalation facing ... ولتخفيضات الذرى التعريفية والتصاعد التعريفي اللذين يواجهان ...
  • ... per cent of all tariff peaks throughout the various branches. ... في المائة من كافة الذرى التعريفية في مختلف الفروع.
  • ... by high tariffs, tariff peaks and tariff escalation in ... ... خلال فرض التعريفات العالية والذرى التعريفية وتصاعد التعريفات في ...
  • Tariff peaks, high tariffs and ... • الذرى التعريفية، والتعريفات العالية، وتصاعد ...
- Click here to view more examples -
V)

ذروات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

القمتين

NOUN
Synonyms: summits
VII)

الحدود القصوي

NOUN
VIII)

ذري

NOUN
Synonyms: atomic
IX)

ذروته

NOUN
Synonyms: peak, peaked, culminated
X)

ذروه

NOUN

thresholds

I)

عتبات

NOUN
Synonyms: doorsteps
  • For example, differing merger thresholds can mean that different agencies ... فمثلاً قد يعني الاختلاف في عتبات الاندماجات أن الوكالات المختلفة ...
  • Thresholds for merger control should be introduced together with ... وينبغي تطبيق عتبات لمراقبة الاندماج بالإضافة إلى ...
  • The contracting authority may establish thresholds with respect to quality ... يجوز للسلطة المتعاقدة أن تحدد عتبات فيما يتعلق بالنوعية ...
  • ... on the proposed increase in graduation thresholds. ... بشأن الزيادة المقترحة في عتبات التخرج.
  • ... into and out of the accounts remained below reporting thresholds. ... الأموال الداخلة إلى الحسابات والخارجة منها تحت عتبات الإبلاغ.
- Click here to view more examples -
II)

العتبات

NOUN
Synonyms: lumber, sills
  • Those thresholds may depend simply on the value of each contract ... وقد تتوقف تلك العتبات ببساطة على قيمة كل عقد ...
  • ... all stakeholders in the determination of criteria and thresholds. ... جميع اﻷطراف في تحديد المعايير والعتبات.
  • Thresholds in terms of power density ... (ب) العتبات من حيث كثافة القدرة ...
  • ... public procurement orders below the thresholds defined in article 7 of ... ... أذون الشراء العامة، دون العتبات التي تحددها المادة 7 من ...
  • ... this effectively raises the baseline thresholds much higher than is reasonable ... ... ذلك يرفع بالفعل العتبات الأساسية أكثر بكثير من المقبول ...
- Click here to view more examples -
III)

الحدود الدنيا

NOUN
Synonyms: minimum, minima
  • ... year the minister determines the nominal thresholds for income brackets for ... ... سنة، يحدد الوزير الحدود الدنيا الاسمية لشرائح الدخل الخاصة ...
  • ... terms of commitments and thresholds, for phasing in ... ... حيث الالتزامات أو من حيث الحدود الدنيا، من أجل التطبيق التدريجي ...
IV)

مؤشرات ترابط

NOUN
Synonyms: threads
  • Compare the values against the counter thresholds shown in <a0> Analyzing ... قارن القيم مقابل مؤشرات ترابط العداد المبينة في <a0> تحليل ...

caps

I)

قبعات

NOUN
Synonyms: hats
- Click here to view more examples -
II)

القبعات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مباراه دوليه

NOUN
Synonyms: internationals
- Click here to view more examples -
IV)

احرف استهلاليه

NOUN
  • ... this style to create other drop caps in the current publication ... ... هذا النمط لإنشاء أحرف استهلالية أخرى في المنشور الحالي ...
  • Text with in-margin drop caps نص ذو أحرف استهلالية مسقطة في الهامش
  • Small Caps Displays all lowercase characters ... أحرف استهلالية صغيرة عرض كافة الأحرف الصغيرة ...
  • ... and then clear the Small Caps check box ... ثمَّ امسح خانة الاختيار "أحرف استهلالية صغيرة"
- Click here to view more examples -
V)

اغطيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

حروف كبيره

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الحروف الكبيره

NOUN
Synonyms: capitals, uppercase
- Click here to view more examples -
VIII)

الاغطيه

NOUN
IX)

القمم

NOUN
X)

حروف

NOUN
- Click here to view more examples -

parties

I)

الاطراف

NOUN
Synonyms: party, sides, actors
- Click here to view more examples -
II)

الاحزاب

NOUN
Synonyms: party
- Click here to view more examples -
III)

الطرفين

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اطراف

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

احزاب

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

طرفا

NOUN
Synonyms: party
  • ... we have not been parties to the negotiation of that law ... ... ﻷننا لم نكن طرفا في المفاوضات بشأن ذلك القانون ...
  • ... the contrary, both parties to the conflict need outside help ... ... العكس من ذلك، يحتاج طرفا النزاع إلى عون خارجي ...
  • The report covers information on 16 Parties. ويغطي هذا التقرير معلومات عن 16 طرفاً.
  • The secretariat received reports from 12 Parties and five observers. وتلقت الأمانة تقارير من 12 طرفاً وخمسة مراقبين.
  • External factors: Parties to the conflict will cooperate. العوامل الخارجية: سيتعاون طرفا الصراع.
  • Submissions were received from 15 Parties. وقد وردت في هذا الصدد ورقات من 15 طرفاً.
- Click here to view more examples -

party

I)

الطرف

NOUN
Synonyms: end
- Click here to view more examples -
II)

الحزب

NOUN
Synonyms: cpc, pkk
- Click here to view more examples -
III)

طرف

NOUN
Synonyms: tip, pin, partner
- Click here to view more examples -
IV)

حزب

NOUN
Synonyms: parti
- Click here to view more examples -
V)

حفله

NOUN
Synonyms: concert, gig, binge, hafla, fete
- Click here to view more examples -
VI)

الحفله

NOUN
Synonyms: concert, gig, prom
- Click here to view more examples -
VII)

الفرقه

NOUN
  • Working Party, thirty-seventh resumed session الفرقة العاملة، الدورة المستأنفة السابعة والثلاثون
  • ... for the fortieth session of the working party ... للدورة الأربعين للفرقة العاملة
  • ... of the thirty-third session of the working party ... للدورة الثالثة والثلاثين للفرقة العاملة
  • ... and negotiating strategies prior to working party meetings; ... واستراتيجيات التفاوض قبل الدخول إلى اجتماعات الفرقة العاملة؛
  • The Working Party will be informed of the results. وسيتم إطلاع الفرقة العاملة على نتائجه.
  • Action by the Working Party at the first part ... اﻹجراء الذي اتخذته الفرقة العاملة في الجزء اﻷول ...
- Click here to view more examples -
VIII)

حفل

NOUN
Synonyms: ceremony, concert, gala
- Click here to view more examples -
IX)

جهه

NOUN
Synonyms: hand, destination
  • Connected with remote party. ‏‏متصل ذو جهة بعيدة.
  • To prevent a particular party from denying that they ... لمنع جهة ما من إنكار أنها هي التي ...
  • ... the camera manufacturer or by another party. ... مصنّع الكاميرا أو من قبل جهة أخرى.
  • ... at the premises of any party who is obliged to provide ... ... الإجراءات في مباني أية جهة ملزمة بتقديم هذه ...
  • ... a customer specifying that another party, usually a bank, ... ... العميل يحدد بأن جهة أخرى، عادة البنك، ...
  • ... to the drawer or to another party. ... للساحب أو لجهة أخرى.
- Click here to view more examples -
X)

الاطراف

NOUN
Synonyms: parties, sides, actors
- Click here to view more examples -
XI)

الاحزاب

NOUN
Synonyms: parties
  • Most of the women were in lower party echelons. وشغلت الغالبية من النساء مناصب دنيا في اﻷحزاب.
  • One political party, however, while reiterating ... غير أن أحد اﻷحزاب السياسية، في الوقت الذي أكد فيه ...
  • Political party service centres also help the political parties ... وتقوم أيضا مراكز خدمة الأحزاب السياسية بمساعدة الأحزاب السياسية ...
  • Each political party organized committees to ensure ... وقد شكل كل حزب من الأحزاب السياسية لجانا لضمان ...
  • The party system has existed in one form or another ... وكان نظام اﻷحزاب قائما بشكل أو بآخر ...
  • ... more women to senior party and government positions. ... المزيد من النساء في مناصب سامية في الأحزاب والحكومة.
- Click here to view more examples -

sides

I)

الجانبين

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الجوانب

NOUN
Synonyms: aspects, respects
- Click here to view more examples -
III)

الاطراف

NOUN
Synonyms: parties, party, actors
- Click here to view more examples -
IV)

الاضلاع

NOUN
Synonyms: ribs, rib, polygon
- Click here to view more examples -
V)

جانبي

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

جوانب

NOUN
Synonyms: aspects, facets, respects
- Click here to view more examples -
VII)

الجهات

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الطرفين

NOUN
  • I guess your son just got squeezed between the sides. أظن أن إبنك سُحِق بين الطرفين
  • ... through additional meetings with the sides will produce a different result ... ... خلال الاجتماعات الإضافية مع الطرفين ستؤدي إلى نتائج مختلفة ...
  • sides by 3 to get the answer which is 6 الطرفين على 3 لنحصل على الجواب وهو 6
  • sides of this equation by s. الطرفين من المعادلة ب s
  • Commends the firm determination of the sides to observe the truce ... يشيد بتصميم الطرفين الحازم على التقيد بأحكام اتفاق الهدنة ...
  • sides by x and we get ... الطرفين بـ x ونحصل ...
- Click here to view more examples -
IX)

جهات

NOUN
  • On three sides of us was absolute ... من ثلاث جهات واحد منا كان المطلق ...
  • by buildings on three sides, and the difficult peaks ... من المباني من ثلاث جهات، والقمم الصعبة ...
  • ... so that on three sides it was ... بحيث أنه من ثلاث جهات و
  • four sides, measure of angle A ... أربع جهات ، قياس الزاوية أ ...
  • ... , lined on three sides with books, and with a ... ، وتصطف على ثلاث جهات مع الكتب ، مع وجود
  • ... was well-coordinated and launched from three sides. ... منسقا تنسيقا جيدا وبدأ شنه من ثﻻثة جهات.
- Click here to view more examples -

actors

I)

الجهات الفاعله

NOUN
Synonyms: players
- Click here to view more examples -
II)

الاطراف الفاعله

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

العناصر الفاعله

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الفاعله

NOUN
  • Some political actors in the opposition have also reported ... كما أفادت بعض الجهات السياسية الفاعلة في المعارضة بوجود ...
  • ... large number of civil society actors. ... عددا كبيرا من عناصر المجتمع المدني الفاعلة.
  • ... conjunction with the other international actors. ... باﻻشتراك مع العناصر الدولية الفاعلة اﻷخرى.
  • ... and by characterizing its actors and processes. ... ، وبتوصيف عناصره الفاعلة وعملياته على السواء.
  • ... and private and institutional actors. ... وكذلك الجهات الخاصة والمؤسسات الفاعلة.
  • ... to ensure coordination with other actors and avoid duplication. ... ولتأمين التنسيق مع العناصر الأخرى الفاعلة وتفادي الازدواج.
- Click here to view more examples -
V)

جهات فاعله

NOUN
  • New actors mean stiffer competition. فوفود جهات فاعلة جديدة يعني زيادة حدة التنافس.
  • Some plans identify specific actors, and also identify ... وتنص بعض الخطط على جهات فاعلة محددة، كما تبين ...
  • Other actors including churches have provided school rooms ... وقد وفرت جهات فاعلة أخرى منها كنائس، قاعات دروس ...
  • ... and should include civil society actors. ... ينبغي أن تضم هذه الآلية جهات فاعلة من المجتمع المدني.
  • ... organizations of civil society as actors on the international scene. ... منظمات المجتمع المدني بوصفها جهات فاعلة على الساحة الدولية.
  • ... commercial satellites would need to include actors from outside government. ... السواتل التجارية يجب أن تضمّ جهات فاعلة من خارج إطار الحكومة.
- Click here to view more examples -
VI)

عناصر فاعله

NOUN
  • ... changing those communities are active actors. ... تغيير هذه المجتمعات يعتبرون عناصر فاعلة. ‎
  • Governments are critical actors in setting policies that ... وتعتبر الحكومات عناصر فاعلة حيوية في وضع السياسات التي ...
  • ... signal their preparedness to engage other actors in deliberative processes. ... تبدي استعدادها لإشراك عناصر فاعلة أخرى في عملياتها التداولية.
  • ... the influence and manipulation of several external actors. ... تأثير وتلاعب عدة عناصر فاعلة ‏خارجية. ‎
  • ... people and their communities the actors. ... الناس ومجتمعاتهم المحلية عناصر فاعلة.
  • ... in society as full actors in the development process ... ... في المجتمع بوصفهم عناصر فاعلة كاملة في العملية الإنمائية ...
- Click here to view more examples -
VII)

الفعاليات

NOUN
Synonyms: events
  • Constitutional actors accept these conventions as binding. وتقر الفعاليات الدستورية بالطابع الإلزامي لهذه الأعراف.
  • Many actors were concerned with the various facets of the problems ... وأن كثيرا من الفعاليات تعنى بمختلف أوجه مشكلة ...
  • They are future actors in all aspects of societies, ... فهم يمثلون الفعاليات في المستقبل في كل جوانب المجتمع، ...
  • Are all actors able to use better information to ... هل تستطيع كل الفعاليات استعمال المعلومات المحسنة للحصول ...
  • ... requiring the involvement of multiple actors and institutions. ... يتطلب إشراك العديد من الفعاليات والمؤسسات.
  • ... and should be devised by fully engaged local actors. ... وينبغي أن تضعها الفعاليات المحلية الضالعة بالأمر كلية.
- Click here to view more examples -
VIII)

جهات

NOUN
  • Private actors, internal and external, are profiting ... وتستفيد جهات القطاع الخاص الداخلية والخارجية ...
  • ... providing legal authorisation for various actors to act in certain areas ... ... يوفر تفويضاً قانونياًَ لجهات شتى للعمل في مجالات معينة ...
  • There are other official actors who are not independent ... فهناك جهات رسمية أخرى ليست مستقلة ...
  • ... , there are many actors offering financing and technical support ... ... ، فإن هناك جهات كثيرة توفر التمويل والدعم الفني ...
  • ... may benefit from the presence of international actors and assistance. ... وأن يستعان فيها بجهات دولية فاعلة وبمساعدة دولية.
  • ... new resources and bring new and different actors together. ... موارد جديدة وضم جهات جديدة ومختلفة.
- Click here to view more examples -
IX)

الممثلين

NOUN
Synonyms: representatives
- Click here to view more examples -
X)

اطراف

NOUN
  • There are many other actors who play important roles. فهناك أطراف كثيرة أخرى تضطلع بأدوار هامـة.
  • Other actors were better equipped to deal with the ... وهناك أطراف أخرى أفضل تجهيزا لمعالجة ...
  • ... cannot be solved by local actors alone at the local level ... ... ، لا يمكن تسويتها من قبل أطراف محلية على الصعيد المحلي ...
  • ... the major contribution of civil society actors, both to the ... ... بالإسهام الرئيسي من أطراف المجتمع المدنـي في كل من ...
  • The involvement of regional actors in the internal affairs of the ... أدى تورط أطراف إقليمية في الشؤون الداخلية لجمهورية ...
  • ... development outcomes require complex sets of interventions by multiple actors. ... أن النتائج اﻹنمائية تتطلب تدخل أطراف عديدة.
- Click here to view more examples -
XI)

ممثلين

NOUN
- Click here to view more examples -

limbs

I)

اطرافه

NOUN
Synonyms: extremities
  • Everybody got all their limbs? ألدى كل شخص أطرافه؟
  • ... strangely sensual in the slow movements of his large limbs. ... غريب في الحسية للحركات بطيئة من أطرافه كبير.
  • ... on his back, limbs, and face. ... على ظهره، وأطرافه ووجهه.
  • ... that any mortal beings can journey on limbs so small! ... ان اي كائنات مميتة يمكن الرحلة على أطرافه صغيرة جدا!
  • ... one person who lost all his limbs. ... شخص واحد فقد جميع أطرافه.
- Click here to view more examples -
II)

اعضاءه

NOUN
Synonyms: members
III)

اشلاء

NOUN
Synonyms: pieces, shreds, ashlaa
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.